¡m¤d¼b¦Ê´A¡n¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ³Q«R ¤å / µÔÅÚ»e¦h
¤T¦Ê¥|¤Q¥|³Q«R
·¡¶³ªºªkÆFµ¥¯Å²{¦b¤]¥u¹L¬Û·í¤_¤@¦WªZ±L¡A¥s°µÆF±L¡AÁöµM¥i¥H¬I®iÆF³N¡A¦ý¬O«Â¤O«o¬O¤@¯ë¡A²j¯à¾×¦í¤@¦WªZ«J¡H©Ò¥H¥L«Ü¦³¦Ûª¾¤§©úªºÂਤÁ¶}µêªÅ´N·Ç³Æ°k¨«¡A¦ý¬O¤@®ÇÁÙ¦³¤C¦WªZ«J°Ú¡A²j¯àÅý¥L¦pÄ@¡H©Ò¥H·í¥Lèè¤Á¶}µêªÅ¡A¨º¤@ª½¦î¥ß¨S¦³°Êªº¤H¼v§N¯º¤@Án¡A¤j¤â¥u¬O²²³æ³æªº¨º»ò¤@¹º¡A·¡¶³¤Á¶}ªºµêªÅÆJµM¯»¸H¡A¨ü¨ì¤Ï¾½ªº·¡¶³¦A¦¸¤@¤f¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡AµM«á¤@§¾ªÑ´N§¤¦b¤F¦a¤W¡C
¡§¹Ç¹Ç¡K¡K¬Ý§A³o¦¸ÁÙ©¹þ¨½°k¡I¡¨¨º¦WªZ«JÀñ¯º¤@Án¡A¦ù¤â´N¨R·¡¶³ªº¬Ü¤ß§ì¤F¹L¥h¡C
¡§¥w°Õ¡K¡K¡¨¤@Án¡A¤ÑÆ[ªºª÷¥ú¦b¥Lªº¤j¤â¼u¶}¡A¦ý¬O¨ºªZ«J¨ÌµM¤£n©Rªº¦A¦¸¦ù¤â¥X¨Ó¡A¤@§â´N§ì¦í¤F¦b·¡¶³¬Ü¦t¶¡¸õ°Êªº¥O¦L¡AµM«á¤j¤O¤@§è¡Aª½±µ§â·¡¶³×·Ò¥X¨Óªº²Ä¤@±ø¥O¦Lµ¹¤Ú¾¤ªº§è¤F¤U¨Ó¡C
·¡¶³¸£³U¤@Ãj¡A®tÂI¨S¦³ª½±µ©ü¹L¥h¡A»î¾z¨ü¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¶Ë®`¡A¤C¬¨ä¤¤¦P®É¼Q¥X¤FÂA¦å¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¥L°í±jªº·N§Ó¤O¡Aºâ¬O¨S¦³ª½±µ©ü¦º¹L¥h¡C
¡§«¢«¢¡K¡K¸H¦ç¥O¦L¡A¬O¦Ñ¤lªº¤F¡I¡¨¨ºªZ«J¹Ç¹Ç¤@¯º¡Aª½±µ±i¼L´N±N¨º±øÁÙ¦b¥L¤â¤¤¸õ°Êªº¥O¦Lµ¹§]¤F¶i¥h¡C
·¡¶³¦A¦¸«zªº¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¨Ó¡AµM«á´N¹ý©³ªº¥¢¥h¤F»P¨º±ø¥O¦LªºÁp¨t¡C
¦Ó¨º¦WªZ«Jªº¬Ü¦t¤§¶¡¦h¥X¤F¤@±ø¥O¦L¡A¥¿¦¡·¡¶³³Ð«Øªº¸H¦ç¥O¦L¡I
¡§¦n¤F¡A±µ¤U¨Óªº¦å¤¦Äl¡A´NÅý¥»«J®³¤U§a¡I¡¨¥t¤@¦WªZ«J¤]¼³¤F¤W¨Ó¡A¨RµÛ·¡¶³ªº¤¦¥Ð´N§ì¤F¤W¥h¡C
¦pªG³Q¯}¥h¤F¤¦¥Ð¡A·¡¶³´Nºâ¤£¦º¤]±N´Ý¼o¡A²×¨¤£¯à²ßªZ¤F¡A¦Ó¦¹®É·¡¶³Å餺ªºµL¼Æ¯u¤¦¬ðµM¼@¯Pªº§Ý°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b¤¦¥Ð¤§³B¾®»E¦¨¤F¤@Ó¥¨¤jªº¯u¤¦¡AµM«áÃz®g¥X¤F®£©Æªº¤O¶q¡A¨ºªZ«Jªº¤@¥u¤âèè¨ì¹F·¡¶³ªº¨{ÂÀ¤§³B¡A´N³Q¨º¯u¤¦Ãz®g¥X¨ÓªºÃe¤j¤O¶qÅFµM¥´¸¤F¥X¥h¡A¥Lªº¤@¥u¤âª½±µ¤Æ¬°¤F¯»¸H¡C
¡§¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¤K¦WªZ«J³£¬O¤jÅ奢¦â¡A¥LÌÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹ÅܺAªº¨Æ±¡¡A¥LÅ餺ªº¯u¤¦©~µM¥D°Êªº¥X¤âÅ@¥D¡H³o²ª½´N¬O¤£¥i¯àªº°Ú¡H
¡§³o¤p¤l¦³¥j©Ç¡A§Ö§Ö®³¤U¥L¡K¡K¡¨¨º¤jôªZ«J¤]«æ¤F¡A©~µM¿Ë¦Û¥X¤â¨R¦V¤F·¡¶³¡C
·¡¶³¼F§q¤@Án¡AÕt°ÊÆF©G¦b¤j¦a¤W¬½¬½¦a¤@¨Ó¡A¨¤lÆJµM´N®ø¥¢¤£¨£¡A¥H¤g¹P¤§³NÀþ¶¡»·¥h¡C
¼³¹L¨Óªº¤jôªZ«J®ð±o¤j¸}¤@¸ö¡A¡¥ÅF¶©¡¦¤@Án¥¨ÅT¡A¥|©Pªº¤s¥Û¤g¦aÆJµM½Ä˰_¨Ó¡A¤è¶ê¨½³\ªº¦a±ÆJµM¤U³´¤F¤Q¦h¤V¡AÅܦ¨¤F¤@Ó¥¨¤jªº²`§|¡C
¦ý¬O·¡¶³ªº¨¼v¤w¸g®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܤF¡C
¤K¦WªZ«J®ð±o¸õ¸}¤j½|¡A¤K¦WªZ«J©~µM³s¤@¦WªZ«Ó³£¯d¤£¦í¡A¶Ç¥X¥h¥L̪ºÁyÁÙ©¹þÀÁ¡H
¡§µ¹§Ú·j¡A¤@©wn§â¥Lµ¹¦Ñ¤l§ä¥X¨Ó¡I¡¨¤jôªZ«J¸õµÛ¸}¤j½|¡A¤KÓ¤H¤À¤KÓ¤è¦V«æ°l¦Ó¥h¡C
¥L̪º¨¼vèè®ø¥¢¡A¥bªÅ¤¤¾ÌªÅ¥X²{¤@Ó¨©Ü¦Ç¦âªø³Tªº^«T«C¦~¡A¥L¤@Âù²`Âã¦p¦tªº¬P¥Ø¥|©P¤@±½¡A©_©Çªº¹¿©B¤F¤@Án¡J¡§¤£¹ï§r¡Aè診¤Ñ²´´N¬O¦b³o¨½¥´¶}ªº¡A«ç»ò³o·|¤£¨£¤F¡H«x¡H¦³Å]®ð¡H¡¨
¥L¥Õ¥É¤@¯ëªº¤â´xµêªÅ¤@§ì¡A¤â¤¤µn®É¦h¤F¤@ªÑ²H²Hªº¶Â¦â®ð±Û¡AÀH§Y³Q¥L¤@§ì§ì¬°µêµL¡AµM«á¥L¤@±i^«TªºÁy¦âÆJµM¤@¤ùÅK«C¡A§Nó¹D¡J¡§¦Ñ¤lªº¤H§A̤]´±°Ê¡A¤ÑÅ]ªù¡B§AÌÁÙ¯u¬O¤T¤Ñ¤£¥´¤W©Ð´¦¥Ë¡I¡¨
¥Lªº¨¼v¾ÌªÅ®ø¥¢¡A³s¤@µ·ªºªi°Ê³£¨S¦³´²µo¥X¨Ó¡C
¿@±KÂOªL¶ZÂ÷³o¨½¦Ê¨½¶}¥~ªº¤@¤ù¤s¨¦¤§¤¤¡A·¡¶³¤@Ãä¼QµÛ¦å¤@ÃäÁ}Ãøªº±qªd¤g¨½ª¦¤F¥X¨Ó¡Aè¤~n¤£¬O¤ÏÀ³ªº§Ö¡A³o±ø©R¤]´N·f¦b¨º¨½¤F¡C
¥L¦¹®É²ª½¥i¥H¥ÎºG¤£§Ô¸@¨Ó§Î®e¡A¥þ¨ªº°©ÀY´X¥GºÉ¸H¡A¤¦¥Ð§ó¬O¯}¤F¤@Ó¤j¬}¡A¨½±ªÅªÅ¦p¤]¡A³s¤@µ·¤@²@ªº¯u®ð³£¨S¦³¤F¡A¦Ó¥B¥O¦L¤]³Q¤H©â¨«¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¹ý¹ý©³©³ªºÅܦ¨¤F¤@Ó¼o¤H¡A±q¤@¦WªZ«Óª½±µ¶^¦Ü¦¨¤F¤@Ó§Ön¦ºªº¼o¤H¡C
èè³Ì«áªº¨º¤@¸}¡Aª½±µ±N¥L©P¨ªºµ¬¯ßºÉ¼Æ¾_¸H¡A¦¹®É§O»¡¬O»E¶°¯u®ð¤F¡A®£©È´N³s¥¿±`ªº¬y³q¦å²G³£¬O¤@¦^¨Æ¨à¤F¡C
¡§¦¹¤³¤£³ø¡A¦Ñ¤l»}¤£¬°¤H¡A¤ÑÅ]ªù¡B¦Ñ¤ln¤WºÉ§A̪ù¤¤ªº¤k¤H¡A¤W¦Ü¤d·³¸U·³ªº¦Ñ¤Ó±C¡A¤U¦Üèè¯b¥ÍªºÀ¦¨à¡A¦Ñ¤l¤@Ó¤]¤£·|©ñ¹Lªº¡K¡K¡¨
´c¬½¬½ªºµo¤U¬½¸Ü¡A¼o¤F¤d¤û¸Uªê¤§¤O°eºâ¬O±qªd¤g¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡AµM«áw¦b¦a¤W¤â«üÀY³£¤£¯à°Ê¼u¤@¤U¤F¡C
¥L·¡¶³¦Û¥´¥X¹D¥H¨Ó¡A¤°»ò®ÉÔ³o»òºG¹L¡H
¡§¸Ó¦ºªº¯u¤È¡A¦Ñ¤l³£§Ön¦º¤F§A³£¤£¨Ó±Ï§Ú¡Aµ¥¦Ñ¤l¥X¥h¡A¤@©wªwºÉ§A¶}¤Ñ®p¡B½L¥j¼qªº¤k¤H¡A§A´Nµ¹¦Ñ¤lµ¥µÛ¡K¡K¡¨
¤ß¤¤¥¿´c¬½¬½¦a¤j½|©O¡A®ÇÃäÆJµM¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡AÀ~±o·¡¶³¥þ¨¤@¾_¡AÁÙ¥H¬°¬O¨º¨Ç±þ¯«°l¨Ó¤F¡C¤£¹L¥L«á¨Ó¤@·Q¤]´NÄÀµM¤F¡A¨º¨Ç¤H¥i³£¬OªZ«J¡A«ç»ò¥i¯à¥Î¸}¨«¸ô¡H
¤ß¯«µy¦wªº¦P®É¡A¥L´N¶}©l³¬¥Ø¸Ë¦º¡A¤@Ãäª`·NµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¸}¨BÁn¡C
¡§§A¬Ý¡A¨º¨½¦³¤@Ó¤H¡I¡¨©¿µM¤@ÁnÅå©I¡AµM«á·¡¶³´N¤S§v¨ì¥t¤@¤H»¡¸Ü¡J¡§§OºÞ§OºÞ¡A§ÚÌ¥i¬O¨Ó°õ¦æ¥ô°Èªº¡I¡¨
¡§§A«ç»ò¨º»ò¶Ì§r¡I¡¨¥ý¤@¤H¯º¹D¡J¡§³oÓ¤H¤@¬Ý´N¬O³Q¤H°l±þ¡A°k¨ì³o¨½¨Ó«á¦ºªº¡A»¡¤£©w¥L¨¤W¦³È¿úªºªF¦è¤]»¡¤£©w¡A§Ú̧֥h¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨
¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡AµM«á·¡¶³´N·Pı¨ì¦Û¤v³Q¤H±È¤F¶}¡AµM«á¤@¤H¤j¥s¹D¡J¡§¾a¡B¤£¬O§a¡A©~µM¬O³oÓ»î²H¡A«¢«¢«¢¡K¡K³o¤U§Ṳ́jµo¤F¡K¡K¡¨
¡§¾Þ¡I¯u¬O¤Ó·N¥~¤F¡A³o¤p¤l±þ¤F§ÚÌ®a¤G¤½¤l¡A«°¥D¥¿¬°¦¹®É¤jµo¹p¾^©O¡A©~µMÅý§Ú̦b³o¨½½í¨ì¡A§Ö§Ö±N¥L©ì¦^¥h¡K¡K¡¨
·¡¶³ªº¸£¤l¨½ÅF¶©¤@¤U¤l¡A¥Lª½±µ´N©ü¦º¤F¹L¥h¡A¯u¬O¥L¶ýªº¤Ó˾`¤F¡A©~µM¬O¦^²¶«°ªº¤H¡I
·¡¶³¦A¦¸¿ô¨Óªº®ÉÔ¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¤°»òÁnµ¤]¨S¦³¡A¦n¦ü¦Û¤v¤w¸g¦º¤F¡A»î¾z¥¿º}¯B¦bµêªÅ¤§¤¤¡Aµ¥«Ý¦a©²ß§gªº¥l³ê©O¡C
¦ý¬O¥Lªº·NÃѫܬO«Ü²M¿ôªº¡A·Pı¨ì³oºØ±¡ªp¥H«á¨ì¬OµL¤ñ¥ÀR¡A¦º¤`¨Ã¤£¥i©Èªº¬O·Q¶H¦º¤`¡C·¡¶³ª`·NµÛ¥|©Pªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦ý¬O¤£ª¾¹L¤F¤@ÀþÁÙ¬O¤d¦Ê¸U¦~¡A¥|©P¨ÌµM¨S¦³¤@¤BÂIªº°ÊÀR¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L©¿µM§v¨ì¤@ÓÁnµ¡J¡§¤÷¿Ë¡A´N¬O³oÓ¤p¤l¡A©~µMÁÙ¨S¦³¦º¡A±z¬°¤°»ò¤£ª½±µ±þ¤F¥L¬°¤Gô³ø¤³³·«ë¡H¡¨¬OÓ¤k¤H¡I
±µµÛ´N§v¨ì¤@ӦѮð¾î¬îªº¤HµL¤ñ²uÀñªº¯º¹D¡J¡§´N³o»ò¦º¤F¤Ó«K©y¥L¤F¡A¥L²{¦b¥þ¨µ¬¯ß¸TÂ_¡A¤¦¥Ð³Q·´¡A¤w¸g¬O¤@Ó¼o¤H¡A±N¥LÃö¦b³o¨½¡AÅý¥L¥Ã»·¤£¨£¤Ñ¤é¡A¥H½Þ¹¬°¶º¡A³o¼Ë¤~§ó¥[¸Ñ«ë¡I¡¨
¡§¤÷¿Ë»¡ªº¬O¡A´N¨º»ò±þ¤F¥LˬO«K©y¤F¥L¡A§Ú¤w¸g¬£¤H¥h§ä¦ã¥i©M¨º¨âÓ¤k¤H¤F¡Aµ¥§ä¨ì¤F¡A´NÅý¤jô¦b¥Lªº±«e¬½¬½ªº¿äÆn¨º¤TÓ½â¤k¤H¡A¤@©wÅý¥L¥Í¤£¦p¦º¡I¡¨
·¡¶³©¿µM·Q¤F°_¨Ó¡A³o¤kÁn¤£´N¬O±ö°û¶Ü¡H¥L¬O¦^²¶«°ªº¤p©j¡H¥i¬O¬Ý¨ì¤Gô³Q¦Û¤vÓ±þ¤F¡A¦o©~µM¤@©w¤]¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡A¬O¦oªººt§Þ¦nÁÙ¬O¦o®Ú¥»´N¬O§Æ±æ¦p¦¹°Ú¡H
¤£¹L¦¹®É©úÅ㤣¬O·Q³o¨Æªº®ÉÔ¡A¤]¤£ª¾¤S¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A·¡¶³·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¨Åé¡A¥þ¨¯kµh¤£³ô¡A¯k±o¥L©ü¹L¥h¤F¦n´X¦¸¡C
·³¤ë¦p±ô¡A¤]¤£ª¾¤S¹L¤F¦h¤[¡A¬Y¤@¤Ñ·¡¶³¬ðµM´N¸C¶}¤F²´´Ø¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@¤ù¶Âº£º£ªºªÆ³»¡A¥u¦³´X¹DÁ_»Ø®g¥X¨Óªº¤@ÂI«G¥ú¡AÅý¥L¦pÀò¬ÃÄ_¡C
Á`ºâ¬O«O¦í¤F©Ê©R¡A±µ¤U¨Ó´Nn·Q¿ìªk«ì´_¹ê¤O¤F¡A¦A±µ¤U¨Ó´Nn»°©¹¨Ê«°¡AµM«á½Õ°Ê¦Û¤v¤â¤¤©Ò¦³ªº¸ê·½¡Aµ¹¤ÑÅ]ªùªïÀYµhÀ»¡AÅý¥L̪¾¹D·S´o¦Ñ¤lªº¤U³õ¡C
¥L¸ÕµÛ½Õ°Ê¯u®ð¡A¥i¬O¥þ¨¤W¤U¤£ºÞ¬OÆF®ðÁÙ¬O¯u®ð¡A¥L¤@©w¤]·Pı¤£¥X¨Ó¡A°ß¤@¯à·P¨ü¨ìªº´N¬O¬Ü¦t¤§¶¡¨º¥¿¦b¤@ÂI¤@ºwªº§l¦¬ÆF®ðªº¤Ñ²´¡B
¤Ñ²´µL§Î¡A¥un·¡¶³¤£¤j¶}¡A°£«D¤j¯à½Ö¤]µLªkµo²{¡A¾ÌµÛ³o¤@ÂI¤@ºwªºÆF®ð¡A·¡¶³¶}©l×´_µÛ¦Û¤v´Ý¯Ê¤£¥þªº¨Åé¡A·íµM¥ý¬O±q¨ü³Ð³ÌÄY«ªº»î¾z¶}©l¡A¦Û¤vªº¥O¦L³Q·m¨«¡A»î¾z¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦pªG¨S¦³¤Ñ²´Å@Åé¡A¬Û«H¦Û¤v¦¹®É¤w¸g»î¸¾z´²¡A³s§ëL³£µL¥i¯à¤F§a¡H
¥¿¦b§Q¥Î¨º¤@ÂIÂIªºÆF¥ú§l¦¬¤é¤ëºëµØ¡AªÆ³»¤aªº¤j¶}¤F¤@¤f¬}¤f¡A¨ë²´ªº¥ú¨~®g¶i¨Ó¡A·¡¶³µÎªAªº¥þ¨³£¬O¤@Ÿ¡A¦]¬°¤Ñ²´¤j¶}¡A§l¦¬ªºÆF®ðÆJµM¦h¤FµL¼Æ¿¡AÅý¥Lªº»î¾z¤@¤U¤l´N¾®¹ê¤F³\¦h¡C
¡§«¢«¢«¢¡K¡K§A³o¸Ó¦ºªº»î²HÁ`ºâ¬O¿ô¤F¡H¡I¡¨¤@Ó·¥¬°§N¶Æ¡B¤£¥i¤@¥@ªº¯ºÁn¦b¤W±ÅT°_¡A·¡¶³§v±o¥X¨Ó¨º¬O±ö°ûªºÁnµ¡C
·¡¶³ª¾¹D²{¦b¤£¬O¼Lµwªº®ÉÔ¡A¥LŸŸÄÞÄÞªº¶}¤f¹D¡J¡§³o¡K¡K³o¨½¬O¡K¡K¤°»ò¦a¤è¡H¡¨
¡§ó¡K¡K¤°»ò¦a¤è¡H³o¨½¬O°ªùÃö¡A¶i±o¨Ó¥X¤£¥h¡K¡K¡¨¯¸¦b¬}¤f±æµÛ¨÷ÁY¦b¦a¤W¥uÎG¶Ûªº·¡¶³¡A¤ß¤¤¨º¬O±o·N·¥¤F¡A«¢«¢¨g¯º¹D¡J¡§¶³¥Í°Ú¶³¥Í¡A§AÃa¤F§Ú¦^²¶«°ªº¤j¨Æ¡A·´¤F¥»©h®Qªº²M¥Õ¡A¤µ¤é§A¸¨¨ì¥»©h®Qªº¤â¨½¡A¥»©h®Q¤@©wn¦n¦nªº©Û«Ý§A¤~¦æ¡CØo¡K¡K¦Y¶ºªº®ÉÔ¨ì¤F¡K¡K¡¨
»¡µÛ¡A·¡¶³´N¬Ý¨ì¤@ªÑµL¤ñ¸{¯äªºªF¦è±q¬}¤fª½±µË¤F¶i¨Ó¡A¨½±¦³¤H¦Y³Ñªº³½°©ÀY¡AÁÙ¦³¤w¸gÅܽ誺ªÎªo½Þ¦×¡A¤@¨Ç¨ï¸Hªº¥ÕµæÀ°¤l§ê½§¥Ö¡A³ÞÂû³ÞÀnªºªF¦è¤@ªÑ¸£ªº³£µ¹Ë¤F¶i¨Ó¡C
¡§«£«£«£¡K¡K³o¨½¦³´ö¦³¤ôªº¡A§A¦n¦n¨É¥Î¡A¥»©h®Q¥ý¥h§ä§A¨º¨âÓ¬ü©h®Q¡Aµ¥§ä¨ì¤F¦oÌ¡A´NÅý§A̹λE¡A«z«¢°Ú«¢¡K¡K¡¨
¬}¤f¦A¦¸³QÃö¦í¤F¡A¦n¦A·¡¶³³o®É¤]§l¦¬¤F¤£¤ÖÆF®ð¡A¤£¦A¥h¼oºë¯«¥h·Q¥q°¨®Sµ¥¤H¤F¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥un¥q°¨®Sµ¥¤Hª¾¹D¦Û¤v³Q¦^²¶«°ªº¤H§ì¤F°_¨Ó¡A¤@©w·|±a¤H¨Ó±Ï¦Û¤v¥X¥hªº¡C
¥»¤å¨Ó¦Û¬Ý• ‡¤p»¡