¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¦M¾÷¥|¥ñ¡]2¡^ ¤å / ¸¨¹Ð¾å¤ë
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥u¨£¦ÑÀY¨à»âµÛ¤@ŧµµs¡@º÷³Tªº¼}®e¶Æ§Ö¨B¦Ó¨Ó¡A¼}®e¶Æ®ðs¡@¬Æ¨Î¡A²Hª÷s¡@ªº±Ãe¤W¬õ¥úº¡±¡A¯«ªö«³«³¡A¤@¨£ªï¤W¨Óªº¥Oª°µ´¡A´N«ý¤â¹D¡J¡§¥Oª°¤½¤l¡A«_µM³y³X¡AÁٱ樣½Ì¡I¡¨
¹ï¼}®e¶Æ¡A¥Oª°µ´¬O·U¨Ó·U¬Ý¤£³z¤F¡A¥Lª½Ä±ªº»{¬°¼}®e®a±Úm¡@iyoun¡@me²³æ¡A¤×¨ä¬O¦b¥L»{ÃѨì¨ä¥L¤T¤j®a±ÚI«á¶Õ¤O¤§«á¡A¬Ý¦ü³Ì®z¡A³Ì§C½Õ¡A³Ìm¡@iyouÅv¶Õªº¼}®e®a±Ú¤Ï¦ÓÅý¥L¦³ºØ¯«¯µªñ¥G¤£¥i®»ºNªº·P¨ü¡I¥X¤_³oºØ¤ß²z¡A¥L¶}©l¹ï¼}®e¶Æ²£¥Í¤FÂI§Ù³Æ¤§·N¡A¤£¹L¡A®³¤H®a¤âµu¡A¦íªº§O°|ÁÙ¬O¤H®aªº¡A¦A¥[¤W¥ý«eªº¦n·P¡AÅý¥LÁÙ¬OÁ¾»¹¦a«ý¤â¹D¡J¡§¼}®e¤j¤H¡A§A»¡ªº¨º¨½¸Ü¡A³o©Ð¤l¥iÁÙ¬O§Aªº¡H¡¨
¡§¥Oª°¤½¤l¡A§A¤S¨£¥~¤F¤£¬O¡H¡¨¼}®e¶Æ¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¥Ø¥úji¡@chu¨ìµÎ›™¡A·L·L¤@·«¡A©M®ð¦a¹D¡J¡§³o¦ì©h®Q¦³ÂI±¥Í¡A¤£ª¾¬O¨º¦ì©²¤Wªº¤dª÷¡I¡¨
¤£·QÅS¤Ó¦h©³¡A¥Oª°µ´·m¥ý¤@¨B¹D¡J¡§¬O§Úªº¤@¦ìªB¤Í¡A©mµÎ¡¨¡§³¹¸`¡C¡¨»¡§¹¡A´ÂµÎ›™°µ¤FÓ²Ó·Lªº°Ê§@¡A
¡§¨£¹L¼}®e¤j¤H¡I¡¨µÎ›™«Ü¬O¨Ä¥©¡A¤j¤j¤è¤è¦a¬I§«á¡A©M¦ÑÀY¨à¤@°_§i°h¡C
¼}®e¶Æ²`²`ªºª`µøµÛ¥Oª°µ´¡A¹ï¥Oª°µ´¡A¥L¬O¦Û¤ß©³¥Ñ°Jªº·q¨Ø¡A±qÀY¦Ü§À¡A³oÓ¦~»´¤Hªº¦¨ªø´Nm¡@iyou²æÂ÷¥Lªºµø½u¡A³o¤@¨B¤@¨B¦æ¨Ó¡A¨ä¤¤ªºÁ}ÀI¡B§xW¥L³£zhid¡@o¡A¥»¨Ó¡A¥L¤w¨M©w§âÄw½XÀ£¦b³oÓ¦~»´¤H¨¤W¡A¥i§Î¦¡ªºÂàÅÜ¡AÅý¼}®e®a±Úyijing¦³¤F³Ý®§¤§¾÷¡C¥L¨M©w¦A¬Ý¤@¬Ý¡C
¥Oª°µ´¦^µø¼}®e¶Æ¡C¦Û³o¦ìc¡@o±±«Ò°ê¸gÀÙ©R¯ßªº¦Ñ¤H²M¼áªº²¶¤l²`³B¡C¥L¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¡AŪ¨ì¤F«Ü¦h¡A¦ýÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¤£mingb¡@i¡A¤]´N¦b³oºØ·L§®ªº¤¬µø¨½¡AÁ\Á\¶¶ªº¶Ç¨ì¤F¥Oª°µ´ªº¸£
®ü¡K¡K
·L·L»´¹Ä¤@Án¡A¼}®e¶ÆÂù¤âIt¡AÀ¿µÛ¥Oª°µ´ªºªÓ»H¦Ó¹L¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü«oÅý¥Oª°µ´¤j¦Y¤@Åå¡J¡§½å˼¡C³Ìªñ¦Ñ¤Ò©MÄÁÂ÷ch¡@o¨«ªº«Üªñ¡A§A¥izhid¡@o¡H¡¨
¥Oª°µ´¤£zhid¡@o¥L»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A²¤¤@¨I§u¹D¡J¡§¼}®e¤j¤H³o¼Ë¨Ó³X¡A´N¤£©ÈÄÁÂ÷ch¡@o¤ß¦³ªã¸¦¡I¡¨
¼}®e¶Æ¯º¯º¡A§C¨I¦a¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¦Û¦³»¡Ãã¡A½å˼¡A§A¤]§O¤j¤H¤j¤Hªº¡A§vµÛ§O§á¡A°O±o·íªì¦Ñ¤Ò¥i¬O°Ê¹L¦¬§A°µ¸q¤lªº©ÀÀY¡A¥i±¤°Ú¡C³y¤Æ§Ë¤H¡A¤£¹L¤@Án¨û¨û¦Ñ¤ÒÁÙ¬Onª§¨úªº¡I¡¨
¥Oª°µ´¸g¾úªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡Czhid¡@o¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡A¦ý¹ï¼}®e¶Æ¡AÁÙ¬O¦³n¡@me¤@¥÷¦n·P¡A¤]¤£ÁB±¡¦a¹D¡J¡§¶Æ¨û¡I¡¨
¼}®e¶Æ¬Æ¬O¶}¤ß¡A«¢«¢¯ºµÛ¡A®ðª^yijing¿Ä¬¢¦h¤F¡A²»©M¦h¤F¡C¯ºÁn¹L«á¡A¥L°±¦í¤F¸}¨B¡A¾®«¦a¹D¡J¡§½å˼¡A§A³o¨B´Ñ¨«¿ù¤F¡A§Jù«°³o¦¸¨ÆÅÜ¡A«n®c¦Ñ¸éªº¥X²{¡AÅý¥ú©ú±Ú·NÃѨì«Ò°êyijing¤£¦b¥L̪º´x±±¤§¤¤¡A¤]mingb¡@i¦³¨Ç¨Æ¤@©wn¿Ë¤O¿Ë¬°¡Cshime¦W±N¤§ª§¡A¤£¹L¬O«n®c¦Ñ¸é·Q§â¤ôÅÍ´ý¡A¦Ó¥ú©ú±Ú«h¶X¾÷±´±´©ú«ä«Ò°êªº¤ô¨ì©³¦³¦h²`ªº§âÀ¸¦Ó¤w¡C³oÓ§L¹ÎªøÂ¾¦ì¡A¥ú©ú±Ú¶Õ¦b¥²±o¡I¡¨
¥Oª°µ´zhid¡@o¥L»~¸Ñ¤Fziji¶ididuªº¯u¥¿¥Î·N¡A¤]¤£¸ÑÄÀ¡AÀR«Ý¼}®e¶Æ»¡¤U¥h¡I
¡§§A¤÷¡I¡¨¼}®e¶Æ°±¹y¤F¤@¤U¡A²´¯«¨½¦³n¡@me¤@µ·¯º·N¡A§ï¤f¹D¡J¡§¥Oª°¤¸«Ó¬OÓÁo©ú¤H¡A¦Ó¥B¾z¤OÁx®ð»·¦b¦Ñ¤Ò¤§¤W¡A³ºµM¶¶¤ô±À¦à§â¤Ú®a©M´µ¹Ï¯S³£©Ô¤F¶i¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ§Q¥Î¬Ó«Ç§â¥Oª°¿½±À¤F¥X¨Ó¡AÂ\©ú¤F·Q¸ò¥ú©ú±Ú¤@ª§¡A³oËÅý¥ú©ú±Ú¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¡A¤£¹L¡A§Ú·Q¥L¤]¬O¤£·QÅý§A°Ñ»Pªº¡A¥L¤ñ½Ö³£qingchu¡Am¡@iyou¤@Ó¶Õ¤OÄ@·N§A¯¸¨ì¨ºÓw¡@izhi¡A©Ò¥H¡A½å˼¡A§A³o¨B´Ñ¨«¿ù¤F¡A§A¤£¸Ó¨Ó¡A§A¨Ó¤F§Aªº¨º¨Ç±N¤h¦ºªº´N²@µL»ùÈ¡I¡¨
¼}®e¶Æ³o¨Ç§v¦ü²@µLÅ޿誺¤ÀªR¡A«o§âdidu²{¦bªº§Î¦¡¡A¨CÓ¶Õ¤Oªº¤ßºAÂIªº¤@²M¤G·¡¡A¦³¨Ç¥Oª°µ´yijing²q¨ì¡A¦³¨Ç«oÅý¥LT¶ë¹y¶}¡A³Ìªñ²o°_¤@©ÙWÀߪº¯º·N¡AÀRÀR¹D¡J¡§¶Æ¨û¡A§Úzhid¡@o¥L̪º¯u¥¿»ùȦb¨º¨½¡H§Ú¥u·QÅý¥L̦º±o¨ä©Ò¡I¡¨
¤£¤Óqingchu¥Oª°µ´¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¦ý¤]mingb¡@i¥L·Q³ø¤³¡C¤_¬O¼}®e¶ÆÄU¹D¡J¡§¦³¨ÇÄ묹¬O¥²¶·ªº¡A¬Oȱoªº¡A«n®c±æ¼È®É¤£¯à°Ê¡A¥ú©ú±Ú·Q§Q¥Î«n®c±æ¡A«·s´x±±«Ò°êªºÅv§Q¡A¦Ó¨ä¥L¤H¡A«h·Q¥Î«n®c±æ¨Ó²o¨î¥ú©ú±Ú¡C¥Lruguo¤@¦º¡A¥ú©ú±Ú¤Ï¦Ó·|´£¦¤Ï¼³¡A«Ò°ê±N¥|¤À¤µõ¡A³o¬O½Ö³£¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C¡¨
¥Ø¥ú¦³¨Ç´d²Dªº««¤F¤U¨Ó¡A¥Oª°µ´¥i¤£ºÞ³o¨Ç¤Ä¤ß¤æ¨¤ªº¨Æ¡A²{¦b¡A¬JµM¤w½T©w°Ê¤âªº¬O«n®c±æ¡A¨º¥L´N¥²¶·¬°¦º¥hªº¥S§Ḭ̀µÂIshime¡H
¬ÝµÛ¥Oª°µ´yin¨I¤U¨Óªº±Ãe¡A¼}®e¶ÆÄ~Äò¶}¸Ñ¹D¡J¡§½å˼¡A§Úzhid¡@o§A¨Ã䦳±jªÌ¡A¦ý´Ý¤ë±Ú¦bdiduªº¶Õ¤O¤]¤£¥i¤pµø¡A¨âªê¬Ûª§¡A±o§Qªº¬O½Ö¡A§Ú·Q§A¤]mingb¡@i¡I¡¨
¥Oª°µ´µL·N©M¼}®e¶Æ°Q½×³o¨Ç¡A¤£¹L¹ï¼}®e¶Æªº¨ì¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¤ß¦s·P¿Eªº¡A«j±j¯º¹D¡J¡§¦hÁ¶ƨûªº«üÂI¡A§Ú¦Û¦³¤À¤o¡I¡¨
¼}®e¶ÆÂIÂIÀY¡A¥Oª°µ´¯à¨«¨ì³o¤@¨B¡A´N»¡©ú¤£¬OÓ¨±»Gªº¤H¡A¸Ó»¡ªº¸Ü¥Lyijing³£»¡¤F¡A³Ì«áÅñ©J¹D¡J¡§½å˼¡A§AÁÙ¬O§ÖÂIÂ÷¶}¡A¹L¤@¬qshiji¡@n¡A¦Ñ¤Ò·|¬£¤H©M§AÁp¨t¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¨ì¨ºÓshihou§A¦ÛµM·|mingb¡@i¡I¡A°O¦í¡AÁô§Ô¹ï§A¨Ó»¡¡A¤ñ«i´±§ó«n¡C¡¨
¥Oª°µ´ÂIÂIÀY¡A±q³o¨Ç¸Ü¨½¡A¥L¦A¦¸·P¨ü¨ì¼}®e¶ÆªºÃö¤ß¡CǤHÃ仡Ãä²á¡A½w¨B´Â«eÆU¨«µÛ¡A¦b³Ì«á¤@Ó¦^´Y³B¡A¼}®e¶Æ¹D¡J¡§½å˼¡A§Ú´N¥ý¦^¤F¡A§A¶V¦Â÷¥h¶V¦n¡A§vÄÁÂ÷ch¡@o«e´X¤Ñ»¡¸Üªº¤f®ð¡A¦n¦ü¦³shime±jªÌn¨Ó¡A§A¥in¤p¤ß¡A¥ú©ú±Ú²{¦b¹ï§A¥i¬O«ë¤§¤J°©¡I¡¨
¤@Áy¸Û¼°ªº¥Oª°µ´«ý¤â¹D¡J¡§¶Æ¨û¡A§A¦³¤ß¤F¡I¡¨
¡§¤£°e¡I¯d¨B¡I¡¨¼}®e¶Æ´§¤âªý¤în°e¦æªº¥Oª°µ´¡A»·»·«ý¤â¹D¡A¥Oª°µ´°±¤U¤F¸}¨B¡C¦b¤jªù¤f¡C¬Ý¨ì¤F´XÓ¼ô¤H¡C¦³¼}®e¤Ñ¡A¼}®e»ñ¡C¨º¤p¤XÀY«ç»ò¨S¨Ó¡H¥Oª°µ´¦³¨Çqigu¡@i¡A¸£®ü¨½¤£¥Ñ¯B²{°_¼}®eº§¥i·R¼bÆZªº¼Ò¼Ë¡I
¼}®e¶Æ¥Xªù¨S¦h¤[¡A¥Õ°_¨Ó¤F¡A¥L«ö¥Oª°µ´ªº§h©J¡A±a¨Ó¤F¤@¨Ç¥É¥Û¡AÅý¥Oª°µ´¨Ó½m¤â¡A¦b´[©Ð¤º¡C¥Oª°µ´¤â´¤¤@¶ô³qÅé¬M°{µÛÂżü¼ü¥ú±m¡A½è¦a²Ó±K¥ú¼äªº¥É¥Û¡A¥J²Ó²â§vµÛ¤@®Ç¥Õ°_ªºÁ¿¸Ñ¡J¡§¥ÉÀJªºÀJ¨è¤uÃÀ«Ü¦h¡A¦ýÀJ¨è¤H¹³¡A¤@¯ë¥Îªº¤âªk¬O¶êÀJ©M³zÀJǺءA¶êÀJ¡A¤£ªþµÛ¦b¥ô¦óI´º¤W¡B¾A¤_¦h¨¤«×ªY½àªº¡B§¹¥þ¥ßÅ骺ÀJ¨è¡I¦Ó³zÀJ¡A¤@¯ë¬O«ü±N©³ªOÃóªÅªº¯BÀJ¡A§Y±N§Î¶H¤§¶¡¤£ªí¹F¨ãÅ餺®eªº¨º³¡¤Àç°£(ÃóªÅ)¡I¡¨k¡@n¡@ngg¡@nji¡@ozijiÁ¿ªº¤Ó±M·~¤F¡A¥Õ°_¦³¨Ç¦Û¼Jªº¯º¯º¹D¡J¡§±Nx¡C¨ä¹ê»¡¬ï¤F¡A´N¬O¥Î§A¤â¤¤ªº¤u¨ã´yø¥X§A¤ß¤¤·Qªí²{ªºµe±¡C³o¼Ë¡A§Ú¥ý¥Ü½d¤@¤U¡A§A¬Ý¬Ý¡I¡¨
»¡§¹¡A®³°_¤@¶ôªQ¶À¥É¡A¥ÎÀJ¤M¨è¤F°_¨Ó¡A¤âªk·¥¨äªº¼_¼ô¡A¬yºZ¡C¥Oª°µ´¥J²Óªº¬ÝµÛ¨C¤@¤Mªº¨«¶Õ¡AÀqÀqªº°OµÛ¾ãӮج[ªº¤Ä°Ç¡A¥L¤£¬O¤@®É¤ß¦å¨Óch¡@o¡A¦Ó¬O¯u±o·Q¾Ç¡A¥L§Æ±æ¯àtongguo¥Lªº¤â¡AÅý¦è¯Àµ¥¤H¦A¥X²{¦b¥S§Ì̪º²´«e¡A¤]µ¹¹³¤p¹ÏÆN³o¼Ëªº«á¥N¤l¶à¯dÓ©À·Q¡AÅý¥LÌzhid¡@o¡A´¿¸gÁÙ¦³¹L³o»òÓ¨û¨û¡I
¾Ç²ßªºshiji¡@nÁ`¬O¹L¥hªº«Ü§Ö¡A¦b¥Oª°µ´ªì¿syidi¡@nªù®|®É¡A¤w¬OµØ¿Oªì¤W¡I¯d¥Õ°_¤@°_©M¦ÑÀY¨àµ¥¤H¥Î¤F±ß¿¯«á¡A¥Oª°µ´¤S¶i¤F´[©Ð¡A³o¦¸¡A¥L¤£¬O½m²ßÀJ¨è¡A¦Ó¬O·Ç³ÆªA¥Î¬P²¶µµª÷ÀJªºjing¦å¡I
¦ÑÀY¨à¦bªù¥~¦uµÛ¡A¥Oª°µ´½L»L§¤¦bºf¤W¡A±qÃh¨½±Ç¥X¸Ë¦³jing¦åªº²¡²~¡A©Þ¥X²~¶ë¡A¤@ªÑÁôÁôªº¦å¸{¨ý´N¶Ç¤J»ó¤Õ¡A¾ãÓ¤HÀþ¶¡Ä±±o¦³¨Ç¨gļ¡C¥L¥õÀY³Ü¤U¡A²´Ã®·L««¡Ajing¦å¤J³ï«á¤Æ¬°¤@ªÑ©M·x¤§®ð¡A°¿¦ÓÂର©_¼öµL¤ñ¡A¦b¥L¥þ¨ªº¸g¯ß¥Þ¹D¤§¤¤¡A·¥§Ö³tªº´`¬y°_¨Ó¡C¨º¤@ªÑ©_¼ö¤§®ð¡A³ºª¥±o¥L¦p¨¦bªmÄ˪ººu¤ô¤¤¤@¯ë¡A¤S¦ü¦b²@µL±»»\ªº¤j¨Fºz¤W¦æ¨«¡A³Q¬r¼öªº¤Ó¶§ª¥¯NµÛ¡A¶À¨§¯ë¤jªº¦½¯]¡A¤w¦Û¥LÃB»Úºw¤U¡A¦ý³oºØµhW¡A¥Oª°µ´yijing¸g¾ú«Ü¦h¡A°í¼Ýϱjªºxing®æ¡A¨Ï¥Lºò«r¤ú®Ú¡AÀq¤£¥XÁn¡I
¬ù¦³¤@Ӯɨ°¹L¥h¤F¡A¨º¦p¯P¤õÂtª¥ªº©_¼ö¡A°¿µM¦ÛÅ餺®ø¥¢¡A¶×¦¨¤@ªÑ©_¤jªº«l¤O¡Aª½¨R
¥Í¦º¥ÈÃö¡A¦A¨R¤Ñ¦a¤§¾ô¡C¥Oª°µ´¦ýı±o¦Õ½¤¤º¡A«é¦p¸UÃÆÆp«r¡AµhW«D¤Z¡A¤@ªÑ¥È¶øªº·P¨ü¦n¦ün¬ð¯}¤ÑÆF¡A¦Û³»ªù¨R¥X¤@¯ë¡C
¹L¤F¤@¨è¡A¥Oª°µ´Ä±±oÅ餺¤@»´¡AÆF¥xªÅÆF¡A¨º©_¼öªº«l¤Oyijing¥þµM®ø¥¢¡C¥Oª°µ´»´»´±i¶}Âù²´¡A°¼¦Õ²Ó§v¡A¥L§v¨ì¦ÑÀY¨à»´·Lªº¨Ó¦^¿â¨BÁn¡A³oÅý¥Lªº¼L¨¤²o°_¤@©Ù¯º·N¡A§vı¬O«ì´_¤F¡A¥iÆN¥Ø¯«¥ú¡C¥L¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡Ajing¦åªº¤À¶q¤Ó¤Ö¤F¡A´N®tn¡@meyidi¡@n¡A¨º¥È¶øªºg¡@nji¡@o´Nn¬ð¯}¤ÑÆF¡A¦¨¬°¯«³q¡A¥i³o®Éjing¦å®Ä¥Î¤wµM¯ÓºÉ¡I
·L·L¹Ä¤f®ð¡A¥LªQ»L¤U¶ò¡AÁnµÅå°Ê¤Fªù¥~ªº¦ÑÀY¨à¡Cªù¡§§s¹Ç¡¨¤@Án³Q±À¶}¡A¦ÑÀY¨à¤@Áy¿³¾Ä¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A®¨µM¦a°Ý¡J¡§¦Ñ§Ì¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¥Oª°µ´·n·nÀY¹D¡J¡§®tyidi¡@n¡A¤£¹L§vı«ì´_¤F¡I¡¨
¦ÑÀY¨à¤]¦³¨Ç¾Ò´o¡A¤£¹L«Ü§Ö«ì´_¹L¨Ó¡A¯º§u§u¦a¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A¦Ñ§Ì¡A¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡I¡¨
¥Oª°µ´·íµM¤£·|¬°³oµ¥¨Æ±¡¼vÅT¤ß±¡¡A®iÃC¤@¯º¡A¥i³o¯º®e«o¦³¨Ç»Å¯P¡A¹D¡J¡§¦Ñô¡A¬Ý¨Ó§AÁÙn¨¯W¤@½ë¡A³§Ú¥h¤@Ódif¡@ng¡I¡¨
¡§¥h¨º¨½¡H¡¨¦ÑÀY¨àªº¿³P¤]´£°_¨Ó¤F¡A¥L±q¥Oª°µ´ªº¯º®e¨½¡A¬Ý¥X¡A³o¥hªº¤@©w¤£¬Oshime¦ndif¡@ng¡A¥i´N¬O¦]¬°¤£¬O¦ndif¡@ng¡A¤~¯à¦³¾÷·|Åý¥L¤@¦R¦bµLºÉ¤§®ü¿n²Öªº«è®ð¡I
²´¨¤©Ù¹L¤@Á\¿@¯Pªº±þ¾÷¡A¥Oª°µ´§N§N¦a¹D¡J¡§®Ú¾Ú¥Û´±©Ò¨¥¡A°Ê¤âªºÀ³¸Ó¬O°§Ô±Úªº±þ¤â¡A§Úzhid¡@o¦³Ódif¡@ng¡A´¿¸g¬O°§Ô±Úªº¾ÚÂI¡A§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý¡AÁÙ¦³m¡@iyou¤H¡H¡¨
¦ÑÀY¨àèn»¡¸Ü¡A¬Ü¤ß¤@ÁL¡A´X¥G¦P®É¡A¥Oª°µ´§NÁn¹D¡J¡§¦³¤H¨Ó¤F¡I¡¨(¡C¡C)