¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ¬P²¶µµª÷ÀJ(2) ¤å / ¸¨¹Ð¾å¤ë
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G³¹¬P²¶µµª÷ÀJ(2)³¹¸`°ª³t§ó·s¶}©l,§ó·s¦r¼Æ¬°3920
¹ï¤_±mi±Úªº´¡¤â¡A¥Oª°µ´¨Ã¤£·P·N¥~¡A¤j¶Ã±N°_¡A§@¬°»·¥j¤j±Úªº±mi±Ú¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¨º¤~¥s©_©Ç¡I¯«s¡@¤@µÂ¡A¥ÀR¦a¹D¡J¡§µÎ«e½ú¡An¬O³o¶ÂÀsºj¦b§Ú¤â¤S¸Ó¦p¦ó¡H¡¨
²¤¤@µS¿Ý¡AµÎ²ö¾G«¹D¡J¡§¥Oª°¤½¤l¡A¦Ñ¤Ò¤]¤£©äÅs©Ù¨¤¤F¡C±mi±Ú·Qn§A¤â¤¤ªº¶ÂÀsºj¡C¡¨
¡§µÎ¦ÑÆN¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM¦¨¤F±mi±Úªº¨«ª¯¡C¡¨²Ó²Óªº¬Ü¤ò©¹¤W»´¬D¡A¦ÑÀY¨à¤@Áy¤£®h¦a¹D¡I
¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨µÎ²ö¨«áªº¨ºÇ¦W¨Í½Ã¦P®É«ã§q¤@Án¡A¨§Î¼É®À¡A¥¿«Ý»W¶Õ¦Óµo¡CµÎ²öÂ\¤FÂ\¤â¡A½w½wªº¹D¡J¡§§AÌ¥ý¤U¥h¡C¡¨±j¦æ¦¬¶ÕªºÇ¦W¨Í½Ã´c¬½¬½¦a¨n¤F¦ÑÀY¨à¤@²´¡A°`¨°h¥Xªù¥~¡C©Ðªù»´»´±»¤W¡I
»´³ç¤@Án¡AµÎ²ö±aµÛ¨º»òÂI¨à¼~¼{©MÅfµM¡A§CÁn¹D¡J¡§¦Ñ°s°¡A§Ṳ́]¬O´X¤Q¦~ªº¥æ±¡¤F¡A¦³¨Ç¨Æ§Ú¤]¤£¿f§A¡A³o¦¸§Ú¦^¨ì±Ú¨½¡Aµo²{¤j³¡¤Àªºªø¦Ñ¦]¬°¦UºØì¦]¤w¸g§ë¾a¤F±mi±Ú¡C¦pªG¦Ñ¤Ò±j¦æªý¤î¡A§Ú±Ú¥²±N³´¤J¤@³õ¤º¤æ¡A¨º«áªG¬O¤£³ô³]·Qªº¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AµÎ²ö¤S¬O¤@Ánªø¹Ä¡J¡§§A¤]ª¾¹D¡A§Ú±ÚÁö¤]¬O»·¥j¦Ê±Ú¤§¤@¡A¶Ç©Ó¤d¦~¡A¥i½×¹ê¤O®£©È³s¤@¨Ç©vªù³£¤£¦p¡Cn¤£¬O¤@ª½¥H¨Ó¦U±Ú³£¿sµø§Ú±Ú¹}¾iÆN°¨ªº¯µªk¡A¬Û¤¬²o¨î¡A®£©È§Ú±Ú¦´N±q¦Ê±Ú¨½°£¦W©Ü¯ð±Ù´Æ¡C¡¨
²â§vªº¦P®É¡A¦ÑÀY¨àÀRÀR¦aª`µøµÛ¡A¤~¤Q¦h¤Ñ¤£¨£¡A¦Û¤v³o¦ì¦ÑªB¤Íªº±¤Õ¤wÅã±o¯S§Oªº»a¦Ñ»P¼¬±|¡A³s¥L¬Ü±é®B¨¤ªº¯¾¸ô¡A¤]©{¦p¤@¤U¤l¥[²`¤F¡C¯u¬O¦U®a³£¦³¥»Ãø©Àªº¸g°Ú¡C¦ÑÀY¨à±a¦³¨º»òÂI¦P±¡¦a·t¥IµÛ¡A¦P®É²¤±a°g´b¦a¹D¡J¡§µÎ¦ÑÆN¡A³o¨Ç©M§A³o¦¸¨Ó³o¨½¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨
±ÀU¦Ù¦×¦b¤£¦íµjÅË¡AµÎ²öªºÁy¤W¬yÅS¤@©Ù^¶¯¥½¸ôªº´d²D¡A§CÁn¹D¡J¡§±mi±Ú¤£ª¾±qþ¨½±oª¾›™¨à©M¥Oª°¤½¤lªºÃö¨t¡A¦«¤H±a¸Ü¨Ó¡A»¡¥un§Ú±ÚÄU»¡¥Oª°¤½¤l§â¶ÂÀsºj¥æµ¹¥LÌ¡A¥LÌ´N¤£¦A«j±j§Ú±Ú¥[¤J¥L̪º¦P·ù¡A¦Ü¤_¥Oª°¤½¤l¡A¥L̤]·Ç³Æ¤F¤@¨ÇªF¦èÅý§Ú±a¨Ó¡C¡¨»¡§¹¡A»È·w·L°{¡A¤@Ó¥|¤è§ÎªºjingP¤p¥É²°¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡A»´»´±Ò¶}ÀA²°¡A¥É²°ªºµµ½v¹Ô¤W¤£¦h¤£¤Ö¨Ã±Æ¸m¦³¤ªT´¹¼ü³z©ú¡A©{¦p¤ÁûµºÄꦶ¨ªº¿²d¯ëªº¡§ÀïÆF¤¦¡¨¡C
¦Ó³o¤ªT±ÆµÛªº¡§ÀïÆF¤¦¡¨¤W¡AÁÙ©ñ¦³¤@¤è¤G«üªøªº¥Õ¸h¡A¤W±¼g¦³¡X¦æ¨g¯ó¡J¡§§O·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡C¡¨¦r¤£¤j¡A¦rÅé«o¬O¨g©ñ¤£Åù¡AÁôÁô³zÅS¬O´X³\²±®ðâ¤Hªº·N¨ý¡C
¡§¦n¤jªº¤âµ§¡C¡¨¥Oª°µ´¿Ø¨ë¹D¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù@¤H´M¨ýªº¯º·N¡A»¡¬O¯º·N¡A¦ý¬Ý¤W¥h«o¬O§N»ÅµL¤ñ¡C¥L¸ò¦ÑÀY¨à¥h¹Lªá±Ú¶}ªº§{¥«¡Aª¾¹D³o¡§ÀïÆF¤¦¡¨ªº»ù®æ½T¹ê¤£µá¡C¦ý¦pªGn»¡´«¶ÂÀsºj¡A§O»¡¤Áû¡A´N¬O¤¦Ê¡A¤¤dÁû¡A¦ôp¤]¨S¦³¤HªÖ´«¡I·íµM¡A¥Oª°µ´¤]ª¾¹D±mi±Ú¨Ó³o¤@¤âªº·N«ä¡AµL«D¬O¦b±j¨ú»¨¹Üªº¦P®É¡Aµ¹¦Û¤v¤@Ó¥x¶¥¤U¡I
µÎ²ö¦ÑÁy·L¬õ¡A±j±Ã¥X¤@©ÙºG²Hªº¯º·N¹D¡J¡§¥Oª°¤½¤l¡A¦Ñ¤Òª¾¹D³o¨ÇªF¦è¤£©ñ¦b§A²´¨½¡A§A©ñ¤ß¡A¥un§ÚÆN°¨±Ú¯à²æÂ÷³oÓ¬O«D°é¡A¦Ñ¤Ò¤@©w·|¸ÉÀv§Aªº¡C¡¨
±æµÛµÎ²ö´Á¬ßªº²´¯«¡A¥Oª°µ´²¤¦³¨Ç¤£§Ô¡A¥L¶}¸Ñ¹D¡J¡§µÎ«e½ú¡A§A·Q¹L¨S¦³¡H¦Ê±Ú¤J¥@«á¡A³o¤j³°¤W®£©È¦A§ä¤£¨ì¤@¤o²b¤g¡C´Nºâ±mi±Ú«H¦u¿Õ¨¥¡A¨º´Ý¤ë±Ú©O¡A¥ú©ú±Ú©O¡H¥LÌ·|©ñ¹L§A̹À¡H¡¨
¥Ø¥ú·UµoÅf²H¡AµÎ²öÁÙ¬O±j¼µ¹D¡J¡§³oӦѤҤ]ª¾¹D¡A¤£¹L¨ì¨º®É§Ú·Q§Ú±Ú®£©È¯à¤W¤U¤@¤ß¡A¦@u¤jÃø¤F¡C¡¨
§v¥L³o»ò¤@»¡¡A¥Oª°µ´©ú¥Õ¤F¡A³oµÎ²ö¤£¬O¬Ý¤£²M¤j§½¡A¦Ó¬O·Qɦ¹Åý¥LÄË¥X®É¶¡¨Ó³B²z¦n±Ú¤ºªº¥Ù¬Þ¡I¤ß©¶·L·L¤@°Ê¡A¥Oª°µ´®¨Án¹D¡J¡§¨ºµÎ«e½ú¡A¦pªG¶ÂÀsºj¤£¦b§Ú³o¨à©O¡H¡¨
¬Ü±é¤l¤@´¡AµÎ²ö¾î¤F¥L¤@²´¡A¨ä¤¤·N«ä«Ü©ú¥Õ¡J¦pªG¤£¦b§A¤â¨½¡A§AÁ٥θò¦Ñ¤Ò¦p¦¹¼o¸Ü¡C
¥Oª°µ´·L·L¯ºµÛ¡A¦³¤@ªÑ·¥¨ä§NÀR²HµMªº®ð®§´²µo¡A½w½w¦a¹D¡J¡§¤£¿ù¡A³o¶ÂÀsºj¥H«e¬O¦b§Ú¤â¨½¡A¤£¹L¦¨Ç®ÉÔ§Ú¤w¸g§â¥¦¥æµ¹jingÆF¤k¬Ó¡AÅý¤k¬Ó°¡¤UÀ°§Ú¸Ñ¶}ºj¤Wªº«Ê¦L¡C¡¨
µÎ²ö¦³¨Ç¤£«H¡A³o¶ÂÀsºj¬O¤W¥j¯«¾¹¡A°Z·|»´©ö¥æ¨ì§O¤Hªº¤â¤W¡C¤£¹L¡A¬Ý¥Oª°µ´Áy¤W¯«s¡@¡A«o¤]¤£¹³»¡ÁÀ¡C¥u¯à¼Ò¸W¨â¥i¦a¹D¡J¡§¬O¹À¡H³o¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨
¥Oª°µ´¦ôºNµÛ±mi±Ú¬O¤£·|¥h©Û·SjingÆF¤k¬Ó¡A´Nºâ¯u¥h°Ý¤F¡A¥L¤]¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A²¦³º¥L¥ý«e»¡±o³£¬O¨Æ¹ê¡A¥u¬O¥´¤FӮɶ¡®t¦Ó¤w¡C
±qÀxª«§Ù«ü¨½¨ú¥X¨º¥é¨îªº¶ÂÀsºj¡A»¼¨ìµÎ²öªº±«e¹D¡J¡§µÎ«e½ú¡A³o¬O·íªì§Ú§â¶ÂÀsºj¥æµ¹jingÆF¤k¬Ó«á¡A¦oÅýjingÆF±Úªº¤u¦K¬°§Ú¯S·N¥é¨îªº¡A³o¬qri¤l¡A§Ú¤@ª½¥Îªº³£¬O³oÓ¡C¡¨
¦ÑÀY¨àºâ¬O§v©ú¥Õ¤F¡A¥ß¨èÃÒ©ú¹D¡J¡§µÎ¦ÑÆN¡A¨S¿ù¡A¦Ñ§Ì¨Ïªº´N¬O³o±ìºj¡C¡¨
¼¯ÕfµÛ¦B§Nªººj±ì¤W¨º½u±øÀu¬ü¡A®Ý®Ý¦p¥Íªº¶ÂÀs¯¾¸ô¡A¥H¤Îºj§À³B¨º¯S®íªºjingÆF±Ú¼Ð°O¡IµÎ²ö¤ß¤¤³Ì«á¤@µ·ÃhºÃ¤]®ø¥¢¤F¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¹D¡J¡§¥Oª°¤½¤l¡A³oºj¯à¤£¯à¼È®É¥ý¥æµ¹§Ú¡A**«á¡A§Ú¹ï±mi±Ú¤]¦n¦³Ó¥æ¥N¡I¨ì®ÉÔ¡A±mi±Ú¦pªG¦A¨B¨Bºò¹G¡A§Ú¬Û«H¤@¨Çªø¦Ñ¤]·|¥Ñ¦¹§ïÅܺA«×¡C¡¨
¡§¦æ¡CµÎ«e½ú¡A§AºÉºÞ®³¥h¡C¡¨¥Oª°µ´^«TªºÁyÃe¤W²{¥X¤@¤ù»¨¯Pªº¥ú±m¡C
¨£¥Oª°µ´³o»ò¦n»¡¸Ü¡A¤S¦p¦¹ºB´n¡AµÎ²ö«Ü¦ÛµMªº¥H¬°¬O›™¨àªºÃö¨t¡A²¤±a¤T¤Àºpª¹ªº¹D¡J¡§¥Oª°¤½¤l¡A§A¥H«á§O©Ç›™¨à¤j¾Éºt1984³Ì·s³¹¸`¡C¦Ñ¤Ò³o¦¸«e¨Ó¡A¥»¨Ó¬O·Q±a¦oªº¡A¥i¦o¦º¬¡¤£ªÖ¡AÁÙ«÷©RÄdµÛ¦Ñ¤Ò¡I¤£±o¤w¡A¦Ñ¤Ò¥u¦n¬£¤H§â¦oÃö¤F°_¨Ó¡C¡¨
¤@ª½¨S«ç»ò»¡¸Üªº¦ÑÀY¨à¦¹¨è´¡¼L¹D¡J¡§µÎ¦ÑÆN¡A§A¶V¬¡¶V¦^¥h¤F¡I«ç»ò¡H·Q¾Ì¤p½ú̪º³oÂI±¡¤À¡A¨ÓÃø¬°§Ú¦Ñ§Ì¡C¡¨
µÎ²ö²¤ÅãÀª§¼¡A¦ÑÀY¨à»¡ªº¨S¿ù¡A¥L´¿¸g¬O³o¼Ë·Q¹L¡I¦Ó¥B¡A¦b¥Lªº·NÃѨ½¡A¶ÂÀsºj¹ï¥Oª°µ´¨Ó»¡¡A¬Oº×¦Ó¤£¬OºÖ¡A©Ò¥H¥L¤~©Ô¤U¦ÑÁy¹L¨Ó¡C
¡§§Ú»¡µÎ¦ÑÆN¡A³o¶ÂÀsºj§A¤]±a¥h¤F¡A³o¨Ç¡H¡¨¦ÑÀY¨à±æµÛÂ\¦b®×´X¤Wªº¥É²°¡A¦Þ¦y¨à¤@»Q®Bªu¡A¸Ë¥X¤@°Æ««²Cyuºwªº¼Ë¤l¡C
ÆN°¨±ÚÁöµM¬OÓ¤p±Ú¡A¥i¤]¤£¬O¦ÑÀY¨à³oÓ½a°¥i¤ñªº¡CµÎ²ö¤j¤j¤è¤è¦a¤@´§³T³S¹D¡J¡§¥un§A³o¦Ñ°s°¦b¡A³o¥É²°§Ú¬O¬Ç·Q±a¦^¥h¤F¡C¦æ¡A´N·í¦Ñ¤Òµ¹¥Oª°¤½¤l½ß¸o¤F¡I¡¨
¡§¨º¥i¤£¦æ¡X¡X¡X¡X¡¨¥Oª°µ´»°ºò±À²æ¹D¡I¦Óªº¦ÑÀY¨à¦§â¨º¥É²°¯Ç¤J¤FÀxª«§Ù«ü¤º¡A±aµÛ¤@Áyº¡¨¬ªº¯º·N¡A¸é¤¼¤¼¦a¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A¦Ñ§Ì¡A³oµÎ¦ÑÆN¥i¤ñ§ÚÌ´I¦h¤F¡A³o¨£±Â§¡A¦Ñô§Ú´N¥ýÀ°§A¦¬µÛ¡C¡¨
¨£±Â§¡H¥Oª°µ´¦³¨Ç°g´b¡A¤£ª¾¹D¦ÑÀY¨à¤f¤¤ªº¨£±Â§±q¦ó¦Ó¨Ó¡C
¦ÓµÎ²ö«o¬O±yµMªø¯º¡AÂù²¶±æ¤F¥Oª°µ´¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤FªY¼¢©M³ß®®¡C»¡¥y¤ß¨½¸Ü¡A¥L¹ï³o¼Ëªºµ²ªG¬O³Ìº¡·Nªº¡A¬J¨S¦³©M¥Oª°µ´¡B¦ÑÀY¨à¼¹¯}Áy¡A¦^¥h«á¤S¥i¥H¹ï±mi±Ú¦³Ó¥æ¥N¡C±Ú¨½ªº¨º¨Çªø¦Ñn¬O¦A¤@¨ýªº°í«ùªº¸Ü¡A®£©È´N¤£»¡¹L¥h¤F¡C
¥Ñ¤_µÎ²öÁÙ¾á¤ß±Ú¨½ªº§Î¶Õ¡A°û¨¥Áµ´¤F¥Oª°µ´©M¦ÑÀY¨àªº®¾¯d¡A¥Î½}¤È¶º«á¡A´N¥^¥^Â÷¥h¤F¡CÁöµM¥u¬Oµuµuªº¤@¹y¶º®É¶¡¡A¥i«oÅýµÎ²ö³oÓÆN°¨±Úªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¹ï¥Oª°µ´©Ò¾Ö¦³ªº¶Õ¤OÃٹĤ£¤w¡I¦ÑÀY¨à¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¥iÀsÀïÀsÄÆ¶³ªº¥X²{«o¥X¥G¥Lªº·N¥~¡A¤T¤ý¥|À諸«Â¦W¥L¤]§v»¡¹L¡A¨º¥i³£¬O¤@µ¥¤@ªº±jªÌ¡I·N¥~Âk·N¥~¡A¥iÀR¤U¤ß¨Ó²Ó·Q¡AÁÙ¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡A²¦³º¤T¤H³£ÄݤH±Ú¡C
¥i«á¨Ó«ä«ä©M©]¾yªº¥X²{¡A«oÅýµÎ²öÆJµM¥¢»î¸¨¾z¡CǤjjingÆF¤½¥D¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H´N¬O¶Ì¤l³£ª¾¹D¡C¤×¨ä¬O¬Ý¨ìª÷ÆFµ¥¤ÓÅ]Àï¯Åªº¤¸¯ÀjingÆF¥X²{«á¡A¥L¤ß¤¤ªºÅå³Y¤w¸g¨ì¤F·¥ÂI¡A¦b¨º¤@¨è¡A¥L¬ðµM²£¥Í¤F¤@ºØ·Qªk¡C³oºØ·Qªkè¤@¯B°_¡A´N¿¢Â¶¦b¥L¤ßÀY¡A©Ù¤]©Ù¤£¥h¡C³o¤]¥¿¬O¥L«æ«æ¦£¦£**ªºì¦]¤§¤@¡C
¦b«°¼Ó¤W¡A¥Oª°µ´¥Ø°eµÛÅKÁlÆN°¨¦b»·³Bªº¤Ñ»Ú¯d¤U¤@Ó¤p¶ÂÂI¡I¥Oª°µ´©M¦ÑÀY¨à¬Ûµø¤@¯º¡Aè·Ç³Æ¤U«°¼Ó¡A´N¬Ý¨£»·³B¥ì¤W¡A¦³´X¼ÃM¼v«æ³t¦Ó¨Ó¡C¥H´X¼ÃM¼v²¾°Êªº³t«×¨Ó¬Ý¡A¥Î¡§§Ö±¶¡¨¨â¦r¨Ó§Î®e¡AÁÙ¥¼§K¦³¨Ç§[¶Þ¡A¨ºÂ²ª½¬O¦³¨Ç«÷©R»PºÆ¨gªº·N¨ý¡C
¥Oª°µ´¥Î¥L»·¶W±`¤Hªº¥Ø¤O²¤¤@Äá¤Î°¨¤WªºÃM¤h¡A¼L¨¤»´Ås¡AÂù²¶°nsh¡@¥X³ß®®¦Ó¤S¿E°Êªº¥ú¨~¡AÂù¨¬»´½ñ¡A¦b©Ò¦³¤h§L±R·qÅå¸rªº¥Ø¥ú¤¤¶V¹L«°Àð¦Û¤Ñ¦Ó°¡A´Â¨ÓÃM«æ³tÅD¥h¡I
µ¦°¨¨g©bªº¦è¨È¤]¬Ý¨ì¤F´XÓ°_¸¨«á¡A¤w§Ö¨ì²´«eªº¥Oª°µ´¡AÂù¤â¥Î¤O°Ç¦íŷ÷¡A¦b§¤ÃM¤H¥ß¦Ó°_¤§®É¡AÄÆ¨¸¨¤U¡I
¡§ªüµ´¡¨
¡§¦è¨È¡¨
ǤHºòºò¾Ö©êµÛ¡A¨I½q¤_³Ó¦ü°©¦×ªº¤â¨¬¤§±¡¨½¡A¤ß·Ó¤£«Åªº¥S§Ì¤§·R¨½¡A¥LÌì¬O¦p¦¹ªº²`¼°Ãø¤À¡A¦p¦¹ªº¹L©R¬Û¥æ¡I
¨}¤[¡K¡K
ǤH¤~½w½wªQ¶}¡AÁy¤Wªº¯º®e¬O·¥¨ä¯u¼°¡AÁÙ±a¦³¨º»òÂI·ÅÄɪº¡A¦è¨È¹D¡J¡§ªüµ´¡A§Ų́ӤF¡C¡¨
¦P¼Ë¡A¥Oª°µ´Áy¤W¤]¬y²IµÛ¤@ºØ¥O¤H¤ß·xªº²²ÅÊ¡A±aµÛ¨º»òÂI°í©w·N¨ý¹D¡J¡§¦è¨È¡A§Ṳ́Sn¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡C¡¨
¥Oª°µ´ªº¸Ü¤Ä°_¤F¦è¨È¤ß¤¤ªº¨º©Ù¾Ô·N¡A´X¥G¦P®É¡AÇÓ¤Hªº±¤Õ¤W³£¬yÅS¥X¿@¯Pªº·Ù®ð¡I