¥¿¤å ²Ä834³¹ ¡JÂ_®ü²W¤U¥XÂ_¼C ¤å / ù±Ð±Â
_t;
®ü¤ôµLÃä¡A¹D¹Dªi®öªï·¨R¤Ñ¡AÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C[¬Ý¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`½Ð¨ì]
¦¹¨è¡A¦bµLºÉ·É®ö¤§¶¡¡A¤@¹D¨¼vºÆ¨g¸¦æ¡A¥Ø¼Ðª½«ü¥_°ì¬P¨°®ü¤@¤j©_Æ[¡AÂ_®ü²W¡A¦Ó¦¹¤H¡A¥¿¬O³\¶³¡C
¡§®ü³D¡A§Aªº±Ú¤H¤w¸g³Q¾j°¹D©Ù¥h©Ñ®ð¡A¯«´¼¥¿¦b«ì´_¡A¤£¹L³o¬OÓº©ªøªº¹Lµ{¡A»Ýnµ¥«Ý¡C¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¡A¯à±Ï¤U¥LÌ¡A§Ú¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡A¯«±Ú¥£§Ð¤F²W©³¤Q¸U¦~¡A§ÚÌ¥i¥HÄ~Äòµ¥¡C¡¨
¥D¹²¤G¤H¤@¸ô«e¶i¡A±Ù·¯}®ö¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A²×¤_¨ì¤FÂ_®ü²W¡C
§Y«K¦¤w¸g¬Ý¹L¡A¦ý¦¹®É¦A¬Ý¡A³\¶³¨ÌÂÂı±o¤£¥i«äij¡A¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤O¶q¡A¯à°÷¦b¬P¨°®ü¨î³y¥X¦p¦¹ªº²`²W¡AÃø¹D¯uªº¬O¤@¼C±Ù¥Xªº¡H
§Y«K¦¹®É³\¶³¤w¸g¦³¤F¤T¤¸¤Æ¬P¹Ò¤§¤O¡A¦ý¥L¨Ì°µ¤£¨ì¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§Y«K¬O¤»¤¸¡A¤C¤¸¡A¬Æ¦Ü¤K¤¸¤E¤¸¤Æ¬P¹Ò±jªÌ¡A¤]°µ¤£¨ì¡C
Â_®ü²W´N¬O¤@Ó©_¸ñ¡I
²@¤£¿ðºÃ¡A³\¶³Àþ¶¡¸¨¤U¡Aª½±µ¶i¤J¤FÂ_®ü²W¤§¤¤¡A¥ú¨~¤@°{¡A³\¶³¤w¸g¨ì¤F¤T¸U¤V¤§¤U¡A¥¨¤jªº¥Û¼C¨Ìº}¯B¦b¨º¨½¡A¨â°¼¶©¶©¤ôÁnÅF»ï¤£Â_¡A·P¨ü¨ì³\¶³ªº¨ì¨Ó¡A¥Û¼C¤§¤¤¤@¹D¹DÂù¥Ø¨ª¬õªº¼C°¡AÆp¤F¥X¨Ó¡C
¤ß¤¤¤@°Ê¡AÀþ¶¡¤»¹D¤Ñù¦Û¦æ¸¥X¡Aª½±µÄÀ©ñ¤@¹D¸t¼ä¶Â¦â°®ð¡A±N³o¨Ç¼C°Å¢¸n¡A¦Ó«á¨S¦³¥ô¦ó·N¥~ªº±N¨ä¥þ³¡©Ô¶i¤F¾j°¹D¡C
²³æ¡A©ú¤F¡C
·Q·Q·íªì¬°¤F¤J²W¡A¶O«l©P§éÁÙÀI¨Ç³à©R¦b¦¹¡A³\¶³¦A¬Ý¦¹®É¦p¦Y¶º³Ü¤ô¤@¯ë²³æªº¦¬¨ú¼C°¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·t¦Û·P¹Ä¡A¹ê¤O±j¤F¡AªGµM¤è«K¤F³\¦h¡C
³\¶³³o¤@¦¸¨Ó¡A´N¬O·Qnª¾¹D³o§â¥¨¤jªº¥Û¼C¡A¨s³º¬O¤°»ò¡C
¼C¹D¦b³\¶³ªº·P®©¤§¤¤¤£Â_ªººë¶i¡A¤â¤¤¦³¤F³´¥P¥j¼C¡AY¬O¥Û¼C¤]¯à¦p³´¥P¥j¼C¤@¯ë±j¤j¡A¨º»ò±N¨ä¦¬¨ú¡A³\¶³µ´¹ï¾Ô¤O¼Éº¦¡C
ÀHµÛ¤»¹D¤Ñù±N³o¨Ç¼C°¦¬¨«¡A¹y®É¥¨¤jªº¥Û¼C¤§¤W¦A¦¸¥X²{¤F±K±K³Â³Âªº¨¼v¡A³o¨Ç¤p¼C°¸É¹L¬OĬP¹Ò¯Å§Oªº¡A¦¹®É®Ú¥»µLªkªý¾×¤»¹D¤Ñùªº¤O¶q¡A¤@¤@³Q©Ô¤J¾j°¹D¡C
ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¤U¤èªº¤p¼C°ºCºC´î¤Ö¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¬O¶W±j¼C°¡A¿Ä¬P¹Ò¯Å§Oªº¡AÄÀ©ñªº¼C±Ù§Y«K¿s¬P¹Ò¡A¤]¤£´±µw±µ¡C
¤Q¹D¡I
³\¶³¦ó¨ä¼ô±xªº¤Q¹D¨¼v¡A·íªì¥L¥¿¬O¦]¬°n¦¬¨ú¨º¤Q¹D¼C°¡A¤~±NµL±±¨ã¶i¤Æ¨ì¤F¤»¹D¤Ñùªº¼Ò¼Ë¡C
¡§²{¦b·Q¨Ó¡A·í¦~¦b±ä®a¹pº»¤§¤º¡A¨ºªZ¥ÕÀs¦¦±o¨ì¤FµL±±¨ã¡A©Î³\¤]¦h¤Ö°Ñ®©¥X¤FµL±±¨ãªº¤@¨Ç¥Î³~¡AªZ®a¤H¬O§_ª¾¹D©O¡H¡¨
·Q¨ì³o¨½¡A³\¶³¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤É°_¤F¦^¹pº»¬Ý¬Ýªº·Qªkreads;¡C
¦¹®É¡A¤Q°¤w¸gµLªkªý¾×³\¶³¡A§Y«K¥L̪º¼C±Ù³\¶³¤£¨¾±s¡A¤]®Ú¥»¶Ë¤£¨ì¥Lªº¦×¨¡C
¤»¹D¤Ñù»´©ö±N¨ä¥þ³¡¦¬¨ú¡A¦A¦¸¦V¤U¬Ý¥h¡A³\¶³²r¦a¤ß¤¤¤@Åå¡A¦]¬°¥L·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¼ô±xªº®ð®§¡C
¡§¬O¥L¡I¡¨
³\¶³¤ß¤¤·t·t¦VµÛ¡A¦³¾_Åå¡A¤]¦³²zÀ³¦p¦¹ªº²HµM¡C
¡§§A¡H«Ü¦n¡A·íªì§Ú»¡¹L¡A©R¬É½â¥Á¡A¥»®y¯u¨¤£¤é«K±N§gÁ{ì©l©R¬É¡A¨ì®É¤@Á|²Mºâ§A§Ú¦]ªG¡C¡¨
¤@Ó·¥¬°¾®¹êªº¼C°±q¥Û¼C¤§¤¤Åã¤Æ¤F¥X¨Ó¡A¤@¨£¨ì³\¶³¡A¹y®É²´¤¤¬õ¨~¤@°{¡A¨S¦³±i¤f¡A«K¤w¸gµo¥X¤F¥Í·N¡A·¥¬°§C¨I¤S·¥¨ä¦y¾U¡AÅý¤H§vµÛ¦Õ¤¤¨ëµh¡C
³o¼C°¡A¥¿¬O·íªì³\¶³¥Î¨Ó©è¾×¤T¤d¯u¹D³Ì«á¦Ê¤V®É¥Î§@±ó¤lªº¨º¤H¡C
¨¥÷¬O¯«±Ú¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó·¥¨ä±j¤jªº¯«±Ú¤H¡A¦]¬°·íªì³\¶³¶i¤J¥¨©Ç¸¡¤¤¥@¬Éªº®ÉÔ¡A´¿¸g¤J¹L¤@®y«°¡A«°¤¤¤@®yº£¶Â¤j·µ¡A¤M¼A©òÆw¥¨¤OÅFÀ»¬Ò¬OµLªk¯}Ãa¡A«á¨Ó³\¶³±oª¾¨º¬O°¯«·µ¡C
¦b«°¤¤±oª¾©Ò¦³¼C°³£¦³¤@¶¡×·Ò«ÎªÙ¡A³\¶³¬°¤F±o¨ì»î¤O¡A¶i¤J¨ä¤¤¡A¤~±o¨ì±±¨î©Ò¦³¼C°ªº¤@µ·»î¤O¡C
¶È¶È³o¤@µ·»î¤O«K¥i¥H¤Æ§@¤H§Î¡A¦Ó³o¤H¡A¥¿¬O³oÓ«C¦~¡C
¯à°÷¦³¸ê®æÄÀ©ñ»î¤O±±¨îµLºÉ¼C°¡A«C¦~ªº¨¥÷µ´¹ï¤£Â²³æ¡C
³\¶³±N³o¤@µ·»î¤OÂíÀ£¦b¸£°ì¥»©R¬P¨°¶Àªe¤§¤U¡A¤@ª½¨ì¬ð¯}®©¬P¹Òªº®ÉÔ¡A¤~¤£±o¤w°Ê¥Î¡C
¦Ó¦¹®É¡A³\¶³¦b¼C°ªº¨¤W·P¨ü¨ì¦¹¤H¡A¦¹¤H¤]¬O²Ä¤@®É¶¡¹Ü¨ú¼C°ªº±±¨îÅv¡A¶}¤fÁ¿¸Ü¡C
¡§«¢«¢«¢¡A¯«¬É½â¥Á¡A¥»®y¤]»¡¹L¡A¯u¨¤w¸g¥h¹L¤E¾]¡A¤£¹L¦p¦¹¡A·Qn²Mºâ¦]ªG¡A¨º»ò¡A¶}©l§a¡I¡¨³\¶³¤£®hªº¤j¯º¡C
¤@¦p·íªì¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A¦¹®É®ÉªÅÅܤơA¦ì¸mÅܤơA¤£Åܪº¡A¬O¨â¤H³£§ó¥[ªºÄÛ±i¤F¡I
»¡§¹³o¤@¥y¡A³\¶³²r¦a¦V«e¨R¥h¡A¨¤W®£©Æªº®ð®§Àþ¶¡ÄÀ©ñ¡C
¡§®¦¡H¤£¥i¯à¡I¡¨
«C¦~±±¨î¼C°¡A·P¨ü¨ì³\¶³¨¤W¦p¬P¨°¤j®ü¤@¯ë¨g¼Éªº¤O¶q¡A¹y®É¥ØÀü¤f§b¡A¤§«e¨£±®ÉÁÙ¦b¬ð¯}®©¬P¹Ò¡A¨S·Q¨ì¤@Â಴¡A³ºµM¤w¸g¨ì¤F¤Æ¬P¹Ò¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº¤Æ¬P¹Ò¡I
¡§§A²{¦b¾_Åå¡AÁÙ¤Ó¦¤F¡I¡¨
³\¶³§NµM³Ü¹D¡AÀH§YÀY³»¤»¹D¤Ñù²r¦aÄÀ©ñ¥X¤@¹D¥ú¨~¡Aª½±µ±N¼C°¦¬¨ú¡A¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯à°÷ªý¾×¡C
¦Óì¦a«h³Ñ¤U¤@¹D¯«»î¡A¤@¨µµª÷ªø³T¡AÀYÀ¹¥Õ¥É«a°Ã¡A¼C¬Ü¬P¥Ø¡A¥¿¬O¨º«C¦~ªº¼Ò¼Ë¡C
¡§³o¬O¤°»ò¤O¶q¡H¡¨
«C¦~¦¹¨è²´¤¤¥X²{¤F¤@©Ù¾_Åå¡A¥L¬O²Ä¤G¦¸¾_Åå¡A²Ä¤@¦¸¬O¦]¬°¨£¨ì³\¶³ªº¥»©R¬P¨°¡A²Ä¤G¦¸«K¬O¨£¨ì²´«eªº¤»¹D¤Ñùreads;¡I
«C¦~¨S¦³¾á¤ß¦Û¤v¡A·Qªº«o¬O¤»¹D¤Ñù¹ï¼C°ªº§J¨î§@¥Î¡C
¼C°¬O¯«±Ú°ö¾iªº¤h§L¡A¤O¶q±j¤j¡A¨S¦³¯«´¼©Ò¥HµL©Ò¬ÈÄß¡AµM¦Ó¦¹®É³ºµM¹ï¨º¹D¶Â¥ú¨S¦³¥ô¦ó©è§Ü¡Aª½±µ³Q¦¬¨ú¡C
¥L·Pı²´«e³oÓÄ_ª«¥i¯à¦b±N¨Óµ¹¯«±Ú³y¦¨·¥¤jªº³Â·Ð¡C
¤ß¤¤¤@°Ê¡A«C¦~´ý¨²r¦a¿U¿N¤F°_¨Ó¡C
³\¶³¦¹¨è¤w¸g¨ì¤F«C¦~±«e¡A¦ý¤@¨£«C¦~³ºµM¦Û¿U°_¨Ó¡A³\¶³¹y®É¤@´h¡A¨§Î°±¹y¡A¤£¦b«e¶i¡C
´N¨£¦¹¨è«C¦~±¦â»a¥Õ¡AÅãµM¦Û§Ú¿U¿N·¥¨äµhW¡C
¶ä¡I
¬ðµM«C¦~¨Åé¾_°Ê¡A¤U¤@¨è¤w¸g¿U¿N¥X«C¦â·ÏÃú¡A³o¨Ç·ÏÃú¦b¥bªÅ§Î¦¨¤@ÓÓ³\¶³¤£»{ÃѪº²Å¤å¡A±q¾È¦t¤k¤ý¤â¤¤±o¨ìªº±¡³ø¡A³\¶³ª¾¹D¨º¬O¯«¬Éªº¤å¦r¡C
·Q¨ì³o¨½¡A³\¶³¤ß¤¤²r¦a¤@Åå¡A¥²¶·ªý¤î¡I
³¼¨è¶¡¡A¤@¹D·´·À©Êªº¤O¶q±q³\¶³Âù¥Ø¤§¤¤ÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¥ª¤è¹p¾^¥k±¬O¯u¤õ¡A¨âªÑ¤O¶qèè¤@¥X²{¡AµêªÅÀþ¶¡¥X²{¹D¹DÁ·½K¡C
´N¨£¦¹®É¨º«C¦~¥»´Nµê¤Ûªº¯«»î¡A¤w¸g¿U¿N¤F¤E¦¨¡A¨£¨ì³\¶³¦ü¥G·Qnªý¤î¡A«C¦~¹y®É±ÅS¼J¿Ø¡A¡§«Ý¥»®y¯u¨°Á{¡A²Mºâ¦]ªG¡I¡¨
ÅF¡I
¤@ÁnÃzÅT¡A«C¦~¾ãÓ¯«»îÀþ¶¡Ãz¶}¡A¤@¹D¹D²Å¤åª½±µ¾®½m¦¨¤@½g¤å¦r¡A¤U¤@¨è¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
¦¹¨è³\¶³ªº¹p¤õ¤§¤O¤]¸¨¦b¤FµêªÅ¤§¤¤¡Aª½±µ±N¨º½g¤å¦r·À±¼¤p¥b¡A¦ý¨Ì¦³¤@³¡¤À¤Æ§@«C·Ï¡A®ø¥¢¦b¤Ñ¦a¶¡¡C
¡§¥L¨ì©³¶Ç»¼¤F¤°»ò«H®§¥X¥h¡H¡¨³\¶³¤ß¤¤·t·t·QµÛ¡A¬ÜÀY¤£¥Ñ±oºCºCÆJ°_¡C
ÅF¶©¡I
²r¦a¤@Án¥¨ÅT¶Ç¥X¡A¤U¤èªº¥¨«¬¥Û¼C²r¦aÄÀ©ñ¥XµL¤ñ±j¯P±þ®ð¡A¤£À³»¡¬O±þ®ð¡AÀ³¸Ó»¡¬O·Àµ´¤@¤Áªº®ð®§¡C
·¥¨ä®£©Æ¡A³\¶³²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì³oµ¥±j¯PªºÀ£§í¡A´ý¨¦½¤ò½Ý°_¡A¦n¹³¦³¤°»ò»·¥j¥¨Ã~n¥X²{¤F¤@¯ë¡C
¡§¥D¤H¡A§Ö¨«¡A¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨®ü³DÁnµ²¤·LŸ§Ý¡A¦b³\¶³¤âµÃ¤WÄñ¶ªº§ó¥[ºò¤F¡AÅãµM¥L¤]·P¨ü¨ì¤F³oªÑ¤O¶q¡C
³\¶³¨S¦³»¡¸Ü¡A©P¨¤@¹D¹D±j¤jªº¤O¶qÀô¶¡A¤£Â_ªº¿E¿º¡A¥L´N¬O¬°¤F³o§â¥Û¼C¦Ó¨Ó¡AY¬O¦¹®É°h¨«¡A°Z¤£¬O¯º¸Ü¡I
µêªÅ²rµM¥X²{¤@¹DµõÁ_¡A¤@§âù׸ñ´³´³ªºÅK¼C±qµõÁ_¤§¤¤²r¦a¸¤F¥X¨Ó¡A¥¿¬O³\¶³ªº³´¥P¥j¼C¡I
¥j¼C¤@¥X¡A¹y®É¶}©l¤£Â_ªº¶ä»ï¡C
¡§¤W¥j¥|¤j§Q¾¹¯«§L¡A¸Ý¥P±þ¼C¡A³´¥P¥j¼C¡A¼®¥P¹D¼C¡A³Ñ¤Uªº«K¬Oµ´¥P°}¼C¡A§ÚÁöµM¦¦³²q´ú³o§â¥Û¼C¬Oµ´¥P°}¼C¡A¦ý²{¦b¤@¤Á¦³¥¼¥iª¾¡C¡¨
³\¶³ÀRÀRµ¥«Ý°_¨Ó¡AºÉºÞ¦b³oµ¥·Àµ´¤@¤Áªº®ð®§¤§¤¤¥L´ý¨¤£µÎªA¡A¦ý²{¦b¤£¬O°hÁYªº®ÉÔreads;¡C
Y¯uªº¬Oµ´¥P°}¼C¡A¨º»ò³\¶³Âù¼C¦b¤â¡A·Qn±Ù±þ¥|¤¸¤Æ¬P¹Ò¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C
¤W¥j¥|¤j§Q¾¹¯«§Lªº¼ç¤OÁÙ¥¼«õ±¸¥X¨Ó¡A¥u¦³¹D¥P©vªº¼®¥P¼C¤@ª½«O«ùµÛÅq®pª¬ºA¡A¨ä§EµL½×¬O¸»´¹Ð¤â¤¤ªº¸Ý¥P¡AÁÙ¬O³\¶³¤â¤¤³´¥P¡A³£¥¬º¡¤FÅKùסC
³\¶³´¿»{¯u¬d±´¡A¦ý¥Lµo²{¡A³´¥P¼C¤WªºÅKùסA´N¦p¤@¹D«Ê¦L¡A¥u¯à³q¹L¤£Â_¾Ô¤æ¿iÄr¡A¤~¯à¥h°£¡A¤H¤O®Ú¥»¤£¥i¬°¡C
¤U¤è¡A¥Û¼C¤£Â_ªº¾_°Ê¡AÂ_®ü²W¤§¤¤¶ÉÂmªº®ü¤ô¤£Â_³Q®ð¤Æ¡AÃú®ðÀ±º©¡A¹D¹D¼C®ðÁa¾î¡C
¡§³o¬O¯u¹êªº¶Ü¡H¡¨
³\¶³¦¹®ÉÁÙ¤£¯à½T©w¡A¦]¬°±q¤j³°³Ì¥_¤@ª½¨ìµLÃ䪺§ó¥_¤èªº¬P¨°®ü¡AÂ_®ü²Wºø©µ¤£ª¾¦h¤Ö¸U¨½¡AµL½×±q¦ó³B¤J²W¡A³£¦³¤@§â¥Û¼C¦s¦b¡A¨ì©³þÓ¬O¹êÅé¡A³\¶³¤£¯à½T©w¡C
¦¹¨è¡A¬O¦]¬°¼C°¥þ³¡³Q¤»¹D¤Ñù¦¬¨ú¡A¤Þ°Ê¤F¥Û¼Cªº´_µd¡A©Ò¥H³\¶³®Ú¥»µLªk½T©w¨ì©³²´«eªº¥Û¼C¬O§_¬°¯u¡C
¤Ñù¹D²´¬Ý¤£¥X¡A¤Ñ¹D¥Õ²´¦P¼Ë¬Ý¤£¥X¡A¥u¯àµ¥«Ý¡C
®É¶¡¤£ªø¡A¬ðµM¤U¤èªº¥Û¼C¦A¦¸¾_°Ê¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¾ãÓÂ_®ü²W³£¬°¤§¤@¾_¡I
¯y¡I
²r¦a¤@ÁnÃzÅT¡A¥Û¼CÅFµMÃz¶}¡AµL¼Æ¸H¥Û¦p¬¶¼u¤@¯ë¡A¬Æ¦Ü¸û¤§§ó¥[ªºÃzµõ¡A¥|´²¨RÀ»¡A¥|©Pªº®ü¤ô§ó¥[ªmÄË¡A°ªªÅ¬Ý¤U¥h¡A³o¤@³BªºÂ_®ü²W¦n¹³ª½±µÃz¬µ¤F¤@¯ë¡C
®ü¤ô¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨â°¼¼C¹D«Ì»Ù³£¦]¬°³oªÑ¤O¶q¥W³´¤F¦^¥h¡C
³\¶³¥ØÅS¾_Åå¡A¨§Î¤£±o¤w§Ö³t«á°h¡A·í¥L°h¥X¨¬¨¬¸U¤V¤§«á¦A¦¸¬Ý¥h¡A¹y®É²´¤¤§ó¥[¾_Åå¡C
¤@§â³qÅ麣¶ÂªºÂ_¼C¡A¥u¦³¼C¬`»P¥bºI¼C¨¡A¦Ó¤@¯ëªº¼C¨»P¼C¦y³£¤£ª¾¦b¦ó³B¡A¥i´N¬O¦p¦¹¤@§â¥bºIªºÂ_¼C¡AÄÀ©ñªº®ð®§¡A«o¤w¸gÅý³\¶³©I§l§xÃø¡I
...