¥¿¤å ²Ä813³¹ ¥Ûªo¨È¤¸¦b¬D¾Ô¥Ûªo¬ü¤¸¡I ¤å / º²®ü
ªFÁp¤¸º·¨½Ã¥³X°Ý^°ê¡AÁöµM¨S¦³·¨½Ã¥³X°ÝµdÁp¨º¯ë³y¦¨¥¨¤jªº¥@¬É©ÊÅF°Ê®ÄÀ³¡A¦ý¦b¼Ú¬w¡A¨ÌµM¬OªF¼Ú¦è¼Ú©M¥_¼Ú©Ò¦³°ê®aÃöª`ªºµJÂI¡C
µL½×þ°êªº¤¸º¡A¨ì^°ê³X°Ý¡A¦³¨âÓ¦a¤è¬O¥²¥hªº¡C
¤@Ó¬O¥Õª÷º~®c¡A¥t¤@Ó«h¬Oª÷¿Ä«°¡C
¦bÛ´°µÛ¦Wªº¸t«Où¤j±Ð°óªF°¼¡A¦³¤@¶ô³QºÙ¬°¡§¤@¥¤è^¨½¡¨ªº¦a¤è¡C³o¨½¼Ó¸s±K¥¬¡Aµó¹D¯U¯¶¡AÁö¤£¹³¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¨º¼Ë°ª¼ÓªL¥ß¡A¦ýð·«p«ªº«Ø¿v·®æ©M«Ç¤º»¨µØ¤j®ðªº¸Ë¹¢«o¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C³o¨½»E¶°µÛ¼Æ¥H¦Êpªº»È¦æ¤Î¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¡A³Q¥þ²yª÷¿Ä¬É¬Ý§@¬OµØº¸µó¦bÛ´°ªºÂ½ª©¡A³o´N¬OÛ´°ª÷¿Ä«°¡C
Û´°¬O¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤§¤@¡C³o¨½¦³¥@¬É³Ì¤jªº¥~¶×¥«³õ¥þ²y³Ì¤jªºtª÷¿Ä›™¥Í²£«~¥æ©ö¥«³õ¥@¬É²Ä¤Gªº°ê»Ú«OÀI¥«³õ¡A¥H¤Î³Ì¥j¦ÑªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò©M¶Àª÷¥«³õ¡C¦Ó¥B³o¨½ªº¼Ú¬w³f¹ô¥«³õ©M°Ó«~¥«³õ¦b°ê»Ú¤W¤]¦û¦³Á|¨¬»´«ªº¦a¦ì¡C
¯¸¦bÛ´°ª÷¿Ä«°³Ì¤¤¤ß¦ì¸mªº³o®y¨S¦³µ¡¤áªº«OÂS¦¡¤K¼h¤j·Hªº³»¼Ó¤Ñ¥x¡A·¨½Ã¥ÁÀýµÛ©PÃä³ò¶µÛªº¤@¦Ê¦h®a^°ê»È¦æ©M¤¦Ê¤G¤Q¦h®a¥~°ê»È¦æ¡A¨Ìµ}¤¤¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F·í¦~¨ºÓ¤é¤£¸¨«Ò°ê¦b¥þ²yªº»®»®«Â·¡C
³oºØ±a2¦³«p«¾ú¥v©³Ä¯S½èªº®ð®§¡A¬O²{¦bªºªFÁp¼È®ÉÁÙ¨Sªk¬Û¤ñªÓªº¡C
þ©È^®æÄõ²{¦b¤w¸g¨S¸¨¤F¡A¦ý³oÓ¥@¬É¨S¦³þÓ°ê®a¯à§_»{´¿¸gªº¤j^«Ò°ê¶}³Ðªº¤u·~²©R¹ï¤HÃþ¤å©úªºµo®i§@¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡C
§Yºâ¬O¦b^°êªº°ê®a¸gÀÙªø´Á³B¤_§CÃû°I°hªº¤¤»¤Q¦~¥N¡AÛ´°ª÷¿Ä«°¨ÌµM°{Ã{µÛ¨ä¿W¦³ªºÄ£²´¥ú¨~¡C¨C¦~³£¯à¬°^°ê¬F©²±a¨Ó¯Â§Qµ|¦¬¤J¤G¤Q»õ^Âé¥H¤W¡C
¤£¹L¡A¸ê¥»¥D¸q°ê®a¥H¤Îª÷¿Ä¸ê¥»ªº¯S½è¡A«o¨Ï±o³o¨½ªºª÷¿Ä¤j¦ë̹ï^°êªº°ê®a¸gÀÙ©M¤u·~µo®iºz¤£Ãö¤ß¡C¦p¦ó¼´¨ú³Ì¤jªº¸ê¥»§Q¼í¤~¬O¥L̳ÌÃö¤ßªº¡C³o¤]¾ÉP¤F^°êªº¤u·~±o¤£¨ìÂ૬¤É¯Å©Ò«æ»Ýªº¤j¶q¸êª÷¡A¨Ï±o¬ü°ê¼w°ê¤é¥»µ¥°ê¤£¶È¦b¿ûÅK³y²î¯¼Â´©M·Ñ¬´µ¥ì¥»Äݤ_^°ê³Ì±j¶µªº¶Ç²Î¤u·~¶W¹L¤F^°ê¡C¦Ó¥B¦b°ª¬ì§Þ»â°ì¤]»â¥ý¤_^°ê¡C
·íµM¤F¡A¯¸¦bªFÁpªº°ê®a§Q¯q¥ß³õ¡A·¨½Ã¥¬Oµ´¹ï¤£·|¹ïÛ´°ª÷¿Ä«°ªºª÷¿Ä¤j¦ë̦³¥b¥y·LÃ㪺¡A¦]¬°¡A¦bÛ´°ª÷¿Ä«°§ë©ñ¨ì®ü¥~ªº§ë¸ê¤¤¡A«e¥_½q¦û¤F«Ü¤j¤@³¡¤À¡C¯S§O¬O¨º±ø³s±µªFÁp¹ê§I´ä-µØ®L©ú©ø¥«ªº«n¨È¤jÅK¸ô¤z½u¤ä½uºôµ¸¡CÛ´°ª÷¿Ä«°ªº¤j¦ë̬O§@¥X¤FªN¥X°^Ämªº¡C
¡§³o¨½¡A¬O^®æÄõµo®i¥vªº¤@ÓÁY¼v¡C¡¨
§@¬°³o¦¸°ÑÆ[ª÷¿Ä«°ªº¯S§O³¦P¤Hû¡A¸ò·¨½Ã¥¨Ã±Æ¯¸¦b«°³ùÀðÎW«e±ªºµáº¸¼w¤j¤½¡A©úÅ㦳ÂI¦Û»¨¦aÀô«üµÛ©P³ò¼Æ¦Ê®a»È¦æ¤WªÅÄÆ°ÊµÛªº¥NªíµÛ¥þ²y¤@¦Ê¥|¤Q¤GÓ°ê®aªº¦U¦â°êºX¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤j^«Ò°ên·Q«Åã©õ¤éªººa¥ú¡A³o¨½±N¬O·½ÂI¡C¡¨
¡§«e´£¬O§A̯à³B²z¦n¤u·~»Pª÷¿Ä¤§¶¡ªº¥Ù¬ÞÃö¨t¡C¡¨·¨½Ã¥¤£µLµ½·N¦a²HµM´£¿ô¹D¡J¡§¦Û±q¥¬¹p¹y´ËªLÅé¨t«Ø¥ß°_¨Ó«á¡A³o¨½ªº»È¦æ®a̬°¤Fºû«ù^Âé¹ï¬ü¤¸ªº¶×²v¡A°ª¦ôªº¶×²v¨Ï±o^°êªº¤u·~«~¦b°ê»Ú¤WªºÄvª§¯à¤O¤@¦A´î®z¡A¥X¤f¶T©ö¿¨ü¥´À»¡C¤j¤½»Õ¤U¡C§AÃø¹D¤£Ä±±o³o¨½¦UºØª÷¿Ä¾÷ºc¤¤§l¯Çªº¤H¤~¡A»·»·¶W¹L¤F^°êªº¤u·~¤H¤~¶Ü¡H¡¨
¡§¸ê¥»¥«³õªºª§¹Ü¡A®M¥ÎµØ¤Hªº¤@¥y¦W¨¥¨ÓÁ¿¡A¥Ã»·³£¤£¥i¯à«O«ù¤@¸J¤ôºÝ¥¡C¡¨µáº¸¼w¤j¤½¤£¥H¬°µM¦a·nÀY¯º¹D¡J¡§¤u·~±q¨Ó³£¥u¯à¬O¬°¸ê¥»ªA°È¡A¬°¸ê¥»¬Õ§Q¡C¸ê¥»¥i¥H±±¨î¤@Ó°ê®aªº¤u·~¡A¦ý¬O¡A¤u·~«oµLªk¥ª¥k¸ê¥»¡C¥u¦³ª÷¿Ä¥«³õ¥Rº¡¬¡¤O¡A¤~¯àµ¹¤u·~±a¨Ó·sªºÁcºa¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡C©Î³\§a¡C¡¨·¨½Ã¥¤]Ãi±o¦b³oÓ°ÝÃD¤W¸òµáº¸¼w¤j¤½ª§°õ¡A²HµM¯º¹D¡J¡§¤@¦¸ª÷¿Ä¾Ôª§¡Cªº½T¥i¥H»´©ö¦aºR·´¤@Ó¤u·~¤£µo¹F°ê®aªºª÷¿ÄÅé¨î¡C¦ý¹ï¤_¤u·~¦P¼Ëµo¹Fªº°ê®a¬Û¤¬¶i¦æª÷¿Ä½í¼²ªº®ÉÔ¡A¤ñªº´N¬O¬Ý½Öªº¤u·~°ò¦§ó¨c©T¤F¡C¡¨
¡§¤¸º¥ý¥Í¡A¤£±o¤£»¡¡A¦b°ê»Úª÷¿Ä¥«³õÄvª§»â°ì¡A§A¤â¨½´¤µÛ¤@±i¦nµP¡C¡¨µáº¸¼w¤j¤½²´Åã´Ü¨Ø¤§¦â¦a±æµÛ·¨½Ã¥¡A¹ÄµM»¡¹D¡J¡§¥Ûªo¨È¤¸ªº¨C¤@¦¸²Ó·LªºÅܰʡC§Ú¤£²o§èµÛ¥þ¥@¬É©Ò¦³ª÷¿Ä®a̱ӷPªº¯«¸g¡CÀHµÛ¥Ûªo¨È¤¸¦^¬yªºÃB«×¶V¨Ó¶V¤j¡Aµ¹°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ±a¨Óªº¾_¿º¤]¶V¨Ó¶V±j¯P¤F¡C¡¨
·¨½Ã¥²`²`¦a¬Ý¤Fµáº¸¼w¤j¤½¤@²´¡AÀH§Y±N¥Ø¥ú§ë¦V»·³B¼¯®Ú»È¦æ¤W±ÄÆ»RµÛªº¬P±øºX¡A½w½w»¡¹D¡J¡§³oÓ¥@¬É¤S¤£¶È¶È¥u¦³¥Ûªo¨È¤¸¡AÁÙ¦³¥Ûªo¬ü¤¸¡C¡¨
µáº¸¼w¤j¤½W¯ºµÛ»´»´·n¤F·nÀY¡C¹ÄµM»¡¹D¡J¡§°ÝÃD¬O¡A²{¦b¥Ûªo¨È¤¸ªº¦^¬y¡A¤w¸g¶W¹L¤F¥Ûªo¬ü¤¸ªº¦^¬y¡A¦Ó¥B¡A³Ìªñ¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©i¹ï¥~«Å¥¬¡A¥ì©Ô§J±N¦¨¥ß·sªº¥Ûªo¥æ©ö©Ò¡A¨Ã±N¥H¨È¤¸§@¬°¥Ûªo©w»ù©M¥æ©öªº³f¹ô³æ¦ì¡C§Ú¾á¤ß¡A¥u©È¬ü°ê¬F©²·|¤£¤Ó¼Ö·N©O¡I¡¨
¥ì©Ô§J¬F©²«Å¥¬¦¨¥ß·sªº¥Ûªo¥æ©ö©Ò¤é´Á¡A¥¿¬O·¨½Ã¥³X°ÝµdÁpªº²Ä¤G¤Ñ¡C¹ï¦¹¡A·¨½Ã¥·íµM¤£¥i¯à¤£ª¾¹D³o¤@¥þ²y¤j·s»D¡C
¥ì©Ô§J·Q¥Î¥Ûªo¨È¤¸¨ú¥N¥Ûªo¬ü¤¸ªº¨M©w¡A²z©Ò·íµMªº¨ü¨ì¤F¥þ¥@¬É¦U°ê¬F©²ªº¼sªxÃöª`¡C
¦Û±q¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¬ü°ê»P¥@¬É¤W³Ì¤jªº²£ªo°ê¨F¯Sªü©Ô§B¹F¨ì¤@¶µ¤£¥i°Ê·nªº¨óij¡AÂù¤è½T©w§â¬ü¤¸§@¬°¥Ûªoªº°ß¤@©w»ù³f¹ô¡A¨Ã±o¨ì¤F¼Ú¨Ø§J¨ä¥L¦¨û°êªº¦P·N¡C±q¨º®ÉÔ°_¡A¬ü¤¸»P¥Ûªoºò±K±¾¹_¡A¤GªÌ¤§¶¡³Q°Æ¤W¤FµL§Îªºµ¥¸¹¡A¥ô¦ó·Q¶i¦æ¥Ûªo¥æ©öªº°ê®a¥²¶·n¦³¨¬°÷ªº¬ü¤¸Àx³Æ¡C
¦ý¬O¡A1979¦~¥_½q¾Ìɨä©Ò¾Ö¦³ªºÃe¤j®ü¬v¥Ûªo¸ê·½«Å¥¬±N¨äµo¦æªº¨È¤¸»P¥Ûªo±¾¹_¡A¥¿¦¡±À¥X¥Ûªo¨È¤¸¡AµL§Î¤¤Åý¥þ²y¤S¦h¥X¤F¤@ºØ¥Ûªoµ²ºâ³f¹ô³æ¦ì¡C
¥Ñ¤_¥_½qªº¥Ûªo¨È¤¸¥Dn¥æ©öµ²ºâ¬O®ü¬vìªo¥«³õ¡A·í®É¨Ã¨S¦³¤Þ°_¬ü°ê¬F©²ªº°ª«×ĵ±§¡C¥iÀHµÛ¥_½q¥H¨ä¥þ²y³Ì¥ý¶iªº®ü¬v¥Ûªo°É±´©M¶}ªö§Þ³N¦b¥þ²y°é¦ûªº®ü¤Wªo¥Ð¶V¨Ó¶V¦h¡A¦~²£ªo¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¬ü°ê¦A·Qªý¤î¥Ûªo¨È¤¸ªº±U°_¤w¸g¤£¤Ó¥i¯à¤F¡A°£«D¬ü°ê°¨¤Wµo°Ê¹ï¥_½qªº¾Ôª§¡A±N³oÓ·s¥Íªº°ê®a¬FÅv§ã±þ±¼¡C
¥i°ÝÃD¬O¡A¬ü°ê¬F©²·í®ÉªºÃöª`«ÂI¬O¥¿¦b¶i¦æªºªü´I¦½¾Ôª§©M¨â¥ì¾Ôª§¡C¦pªGnÅý¬ü°ê¿Ë¦Û¨ªÁu¤W°}¸ò¥_½q¶}¾Ô¡AÅãµM¤£²Å¦X¬ü°ê°ê¤ºªº¥Á¤ß©M¥Á·N¡C쥻¥H¬°¥i¥H§Q¥Î«n½q¨Óµ¹¥_½q¨î³y³Â·Ð§Î¦¨²o¨î¡Aþ´¿·Q¨ì¥_½q¦ü¥G±o¨ì¤F¤W«Òªº¯S§O«C·ý¡A¨ä°ê®a¤u·~©M°ê¥Á¸gÀÙªºµo®i³t«×¥Î¡§©_¸ñ¡¨¨Ó§Î®e³£¤£¨¬¥H¦X¾A¡A§¹¥þ´N¬O¤W«ÒÅãÅSªº¡§¯«¸ñ¡¨¡I
¥t¤@¤è±¡A¥Ûªo¨È¤¸¨ü¨ì¤FµdÁpµØ®L¨â¤jìªo¥X¤f¤j°êªº¤ä«ù¡A³o¤]¬OÅý¬ü«Ò·P¨ìµL¥i©`¦óªº¥t¤@Ó¥Dnì¦]¡C
1980¦~-1985¦~¡A¼Ú¨Ø§J°ê®aªº¥Ûªo¥X¤f¤¤¡A224%¥X¤f¨ì¤F¬ü°ê¡A211%¥X¤f¨ì¤FªFÁp¡C»P¤§¹ïÀ³ªº¬O¡A¦P´Á¼Ú¨Ø§J°ê®aªº¶i¤f¦³372%¨Ó¦Û¤_ªFÁp¡A¶È¦³136%ªº¶i¤f¨Ó¦Û¤_¬ü°ê¡C
¬JµM¦p¦¹¡A¥Ûªo¥X¤f°ê´N¦³§óÆFµy¦³¦h¼Ëªºªö¨ú¶i¤fp»ù³f¹ô¡A³WÁ׳f¹ô¿ù°tªº¸gÀÙ¨R°Ê¡C¦Ó±qªø´ÁÁͶլݡA¥þ²y¥Ûªo©w»ù©Mµ²ºâ¤¤ªº¬ü¤¸ÃbÂ_¦a¦ì°£¤F¹ï¬ü°ê¦³§Q¡A¹ï¬ü°ê¥H¥~ªº¨ä¥L¦U°ê³£¥¼¥²¦³§Q¡C³o¨M©w¤F¥Ûªo¥X¤f°ê¶°¹Î¥²µM¦s¦bªö¥Î²Å¦X¦Û¤v§Q¯qªº°ê»Ú³f¹ô©w»ù©Mµ²ºâªº°ò¥»¾Ô²¤¡C
¦]¦¹¡A°£¤F¬ü°ê¡A¥@¬É¦U°ê¹ï¥Ûªo¨È¤¸¤@ÂI³£¤£±Æ¥¸¡C
·í¤µ¥@¬É¡AÁÙ¤£¬O¬ü«Ò¤@®a¿W¤j¥þ²y¨îÅQ¡C²{¦bn·Q¹ïªFÁpµo°Ê¥þ±¾Ôª§¡A¬ü°ê¥I¥Xªº¾Ôª§¦¨¥»µ´¹ïn»·»·¤j¤_¹L¥hªº´ÂÂA¾Ôª§©M¶V«n¾Ôª§¡C³oÅãµM¤£¬O¨½®Ú¬F©²©Ò¯à©Ó¨ü±o¤Fªº¡C
¤_¬O¥G¡A¹ïªFÁp¸k¹tªº«áªG¬O¡AªFÁp¬D¾Ô¬ü°ê¬F©²ªº©³®ð¶V¨Ó¶V¨¬¡I³o¼Ëªº§½±¡A¨¬¥HÅý¨½®Ú¤Î¨ä¥Õ®cªº¹õ¹±Ì§â¸z¤l³£®¬«C¤F¡A«o¤S®³ªFÁp¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C
²{¦b¡A³ºµM³s¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©i¤]·Q¥´ºâ¥h©êªFÁpªº¤j»L¡A³o¥i¬O¯uªº§â¬ü°ê¬F©²µ¹¿E«ã¤F¡C
¡§¥ì©Ô§J§@¬°¤@Ó¾Ö¦³§¹¾ã»â¤g©M¥DÅvªº°ê®a¡A¥ì©Ô§J¬F©²·íµM¦³Åv§Q¨Ó¨M©w¿ï¾Ü²Å¦X¦Û¤v§Q¯qªº¥Ûªo¥X¤f°ê»Ú³f¹ô©w»ù©Mµ²ºâªº°ò¥»¾Ô²¤¡C¡¨·¨½Ã¥¥¿®ð»þµM¦a¨IÁn»¡¹D¡J¡§¬ü°ê¬F©²¼Ö¤£¼Ö·N¨º¬O¥L̪º¨Æ¡A¦ý¦pªG¬ü°ê¦]¬°¥ì©Ô§J¿ï¾Ü¥Ûªo¨È¤¸¦Ó¥´ºâ¹ï¥ì©Ô§Jªö¨úx¨Æ³_¶B¤â¬q¡AªFÁp¡Aµ´¹ï¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡I¡¨
¡§§Ú©M§Úªº¤@¨Ç¦ÑªB¤ÍÌ»{¯u¤ÀªR¹L¡A¬ü°êª½±µ¥X§L¤z¯Aªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¡¨µáº¸¼w¤j¤½¦³ÂI¿³¨a¼Öº×¦a¯º¹D¡J¡§¨½®Ú¯àªö¨úªº¿ìªk¡A¥u¯à¬O¥[¤j¹ï¥ì®Ôªºx¨Æ´©§U¿é¥X¡C¥ì®Ô©M¥ì©Ô§J¥´±o¶V¤[¡A¦ü¥G¶V²Å¦X³oÓ¥@¬É¤W«Ü¦h¤Hªº§Q¯q¡C¡¨
¡§§Ú¤ñ¸û¾á¤ß¬ì«Â¯S¬F©²²{¦b©Ò«ùªº¤ßºA¡C¡¨·¨½Ã¥ªí±¡ÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡§¬ì«Â¯S²{¦b¬O¥ì©Ô§J³Ì¤jªº´XÓ¶ÅÅv°ê¤§¤@¡A§@¬°¸ò¥ì©Ô§J±µÄ[ªº¾F°ê¡A¦pªG³oÓ°ª§Q¶U©ñ±o¹L«¤F¡A³Ì²×¾ÉPÂĹF©i¯}Åø¯}ºL¡Aª½±µ¦V¬ì«Â¯Sµo°Ê¾Ôª§¨Ó¶i¦æ²Mºâ¡A¥i´N¤£¤Ó²Å¦X§Ú̪º§Q¯q¤F¡C¡¨¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K