¥¿¤å ²Ä¤Q¤C³¹ ÅÊ·RªìÅéÅç ¤å / ©Éˡˡ
A¡A¦¦w¡A¦Ñ¤½¤j¤H³Ì·s³¹¸`¡I
¾Ô¥çµY©M³¯¯EµMªº¨Æ±¡¡A¾ãÓ³¡¶¤¤D¦Ü¾ãÓx°Ï³£ª¾¹D¤F¡A¦o¦^¨Ó«á¡A°ª¤j¶¤¿Ë¦Û¨Ó§ä¦o¡A¦w¼¢¤F¦o¨â¥y¡A¶¤ṳ̂]¬O¤@°Æ¾á¤ß¦o·|¥X¤°»ò¨Æªºªí±¡¡C
³Ì«á¡A¦oµL©`¦a°Ý¡J¡§«Dn§Út«¶V³¥¤G¤Q¤½¨½µ¹§A̬ݡA§A̤~·|¬Û«H§Ú¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨²³¤H³o¤~¬Û«H¾Ô¥çµY¬O¯uªº¨S¨Æ¡A¯É¯É·nÀYªí¥Ü¤£¥Î¤F¡C
¨ä¹ê¡A¾Ô¥çµY¤]¨Ã«Dªí±¤W¨º»ò²HµM¡A¦o¤ß¨½²o±¾µÛ³¯¯EµMªº¯f±¡¡A¥u¬O¤£Ä@·NªíÅS¥X¨Ó³Õ²³¤H¦P±¡¦Ó¤w¡A±ß¤W¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¦o¦Y±o«Ü©úÅã¤ñ¥®É¤Ö¤F«Ü¦h¡C
¶º«á¡A¦o¦b±JªÙ°Ï´²¨B¡A¶¶«K¬Ý¬Ý·s§Lªº°V½m±¡ªp¡C
¨«µÛ¨«µÛ¡A¦o¬ðµM§v¨ì¤F¤@¹D¼ô±xªºÁnµ¥s¦oªº¦W¦r¡A´`Án±æ¹L¥h¡A´N¬Ý¨£¬ïµÛ§@°VªAªºªL¥H²M¦b´ÂµÛ¦o¶]¹L¨Ó¡C
¨ä¹ê²{¦b¦o¤£¤Ó·Q¨£¨ìªL¥H²M¡A¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¨£¨ì¥L¤]¦n¡A¥i¥H§â¨Æ±¡¸ò¥L»¡²M·¡¡AÅý¥L¹ï¦Û¤v¦º¤ß¡C
ªL¥H²M¬ÝµÛ¾Ô¥çµY¡A¤~¬O¤£¨ì¤@Ӥ몺®É¶¡¤£¨£¦o¦Ó¤w¡A¥i¬O¥L«oı±o¡A¾Ô¥çµY¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªºÅܤƤF¡A³Ì©úÅ㪺¡A¬O¦o¦n¹³Åܱoë¤F¤£¤Ö¡A¹L¥hªº¦o¹³¤@°}¤£Åùªº·¡A¨S¤H¯àºN²M¦o¤U¤@¬í·|ÄÆ¦Vþ¨½¡C
¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥L´N¬Ý¨£¤F¦o¤â¤Wªº§Ù«ü¡A²´¯«ºCºCÅܱo¸¨¹æ¡K¡K
³o¬q®É¶¡¡A¾Ô¥çµY©M³¯¯EµMªº¨Æ±¡¦b³¡¶¤¶Ç±oªmªm´´¡A¥L¥´§v±o²M²M·¡·¡¡A¤]·NÃѨì¦Û¤v¥i¯à¨S¾÷·|¤F¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨£¾Ô¥çµY±a¤W¤F§O¤Hµ¹ªº§Ù«ü¡AÁÙ¬O·|¦³«Ü±{±¤ªº·Pı¡X¡X¥»¨Ó¡A¦o¥i¥H©M¥L°µ«Ü¦nªº¤@¹ïªº¡C
¡§¾Çªø¡C¡¨¾Ô¥çµY¥D°Ê¥´¤F©Û©I¡A¦o©Ó»{¦o¬O¬G·NÅýªL¥H²M¬Ý¨£¦o¤â¤Wªº§Ù«üªº¡C
ªL¥H²M°Ý¡J¡§¥çµY¡A³¯°Æxªø¡A´N¬O§A»¡ªº¨ºÓ¡A§A§Ñ¤£±¼ªº¤H¶Ü¡H³Ìªñ³¡¶¤¨½³£¦b¶Ç§A̪º¨Æ±¡¡A§Ú³£§v»¡¤F¡C§ÚÁÙ¥H¬°¡A§A̤@ª½³£¨S¤°»òªº¡C¡¨
¾Ô¥çµY²@¤£Á׿ЦaÂIÀY¡J¡§¹L¥h§Ú̬O¨S¤°»ò¡C¦ý¬O²{¦b¡A¾Çªø¡A§Ṳ́w¸g¦b¤@°_¤F¡C¡¨¦o¯ºµÛÅýªL¥H²M¬Ý¤F¬Ý¦o¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¡§©ú¦~µ¥¥L¦^¨Ó¡A§ÚÌÀ³¸Ó´N·|µ²±B¤F¡C¡¨
¡§§A¡K¡K½T©w¶Ü¡H¡¨ªL¥H²M¥Î¤£¸Ñªº²´¯«¬ÝµÛ¾Ô¥çµY¡A¡§¥L¦³¥i¯à·|¡K¡K§A¤£¬Oª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¾Ô¥çµY¤]ª¾¹D³¯¯EµM·|Ä묹¡A¤@¦r¤@¥y¦a§i¶DªL¥H²M¡J¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¤@½ú¤l¡A§Ú¥u·|¬O³¯¯EµMªº©d¤l¡C¾Çªø¡A¹ï¤£°_¡C¡¨
¡§¨S¨Æ¡A¬O§Ú̦³½tµL¤À¡C¡¨ªL¥H²M¯à¬Ý¥X¾Ô¥çµYªº¨M¤ß¨Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v¦AªÈÄñ¤U¥h´N¬O¦Û°¨¥÷¤F¡A¯º¤F¯º¡A¡§¥çµY¡A¯¬§A©¯ºÖ¡C¡¨
¡§§A¤]¬O¡C¡¨¾Ô¥çµY¯º¤F¯º¡A¶¶}ªL¥H²M¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡C
¦o·Q¡AªL¥H²M³oÓ¤H¡A¥u¬O¦o¥Í©R¨½°¸µM¥X²{ªº¤@Ó´¡¦±¡C¤µ«á¡A¥LÌÀ³¸Ó¦A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¥æ¶°¤F¡C
¾Ô¥çµY©¿µMı±o¤@¨»´ªQ¡A¦o¬ÝµÛÁc¬Pªì²{ªº©]ªÅ¡A²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A¶µÛ±JªÙ°Ï¶]¤F´X°é¡A¦^±JªÙ¥h¬~¤F¾þ¡AµÎµÎªAªA¦a˨ì¤F§É¤W¡C
¦o§â¤â¾÷®³¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡AÁöµMª¾¹D³¯¯EµMÁÙ¨S¨ì¬ü°ê¡A¤£¥i¯à¦³¦^´_¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥´¶}¤Fµu«H¬Ý¤F¬Ý¡K¡K
‡¿F¡@ ©uñQ¦Ì¬ùªe§Î¨Í¶½®¤ br />
´N³o»ò‡ ¶fµVÚÜ¥ÂÅͳ^¡@¼³¡@ñQ¦»©b¬{¡@´¦ÜÒÁÓÃÂÂc¥u ¡@áu«x¬ù²Uãlök¡@¡@ïi·ÛÀ£ ²Ê¡@ëg¡@´øªå¾J éð¢Ãa¹õØPÂW®¤ br />
¦ý³Ì«á¡A¦oµo²{³o¼Ëªº¶Ê¯v®Ú¥»°_¤£¤F§@¥Î¡A¦oºÎ¤£µÛ¡C
¤£ª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡A´N¬O½¨ÓÂÐ¥hªºµLªk¤J¯v¡AÁ`ı±o¡K¡K¨Ãä¦n¹³¤Ö¤FÂI¤°»ò¡C
ºÎ¦b¦o¤U¾Qªº¬O°Æ¶¤ªø°A¤l¡A°A¤l«Ü±Ó·P¦a¹îı¨ì¤F¾Ô¥çµY¦b¤W±Â½¨ÓÂÐ¥hªº¡A¤]ª¾¹D¶¤û̳£¨SºÎ¡A¶}¤F¥yª±¯º¡J¡§¶¤ªø¡A§A¬O¤£¬O·Q³¯°Æxªø·Q±oºÎ¤£µÛ¤F°Ú¡H¡¨
¥¿¦b½¨ªº¾Ô¥çµY´h¤F´h¡A§C¥¸¡J¡§§O¶ÃÁ¿¡I¤£µM©ú¤Ñ¥|ÂI°_¨Ót«¶V³¥¡I¡¨
¶¤ûÌ©M¾Ô¥çµY³£¦³¦h¦~ªº·P±¡¤F¡A¦¤w±¡¦P©j©f¡A·íµMª¾¹D¦o³o¸Ü¬O°ä¤Hªº¡A«D¦ý¨S®ø°±¤U¥h¡A¤Ï¦Ó§ó°_«l¤F¡J
¡§¶¤ªø¡A³o¬O¤ßµêªºªí²{°Ú¡H¡¨
¡§¶¤ªø¡A©Ó»{§A¦b·Q³¯°Æxªø§a¡A§Ṳ́£·|¯º¸Ü§Aªº¡C¡¨
¡§¶¤ªø¡K¡K¡¨
¾Ô¥çµY³Q³o¤@Án¤@Ánªº§Ë±o§ó¥[¤£¦Û¦b¤F¡A¯Á©Ê¥Î³Q¤l»X¦í¤FÀY¡A®¸¦í¦Õ¦·¡A§â©Ò¦³Ánµ³£¾×¦b¤F¦Õ¥~¡C
¹L¥h³\¤[¡A¦oı±o¶¤ûÌÀ³¸Ó®ø°±¤F¡A³o¤~ªQ¶}¤F¦Õ¦·¡AªGµM¨S§v¨£¤°»òÁnµ¤F¡A©ñ¤ß¦a±È¶}³Q¤l¡A¥i¬O³Q¤l¤@±È¶}¦o´N¬Ý¨ì¤EÓ¶¤û¯¸¦b¤U¾Q¤W¡A¤@¦r±Æ¶}¬ÝµÛ¦o¡A¦oÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N¤S³Q°A¤l½Õ¨Ô¤F¡J
¡§¶¤ªø¡A§AÁy¦n¬õ¡C¥ú¬O·Q·Q³¯°Æxªø¡A³£¯à·Q¨ìÁy¬õ¡H«u¡A§A¬O·Q¨ì¤°»ò¤F°Ú¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨¾Ô¥çµY¤S®¸¤W¤F³Q¤l¡A¶¤ṳ̂j¯º¡C
«á¨Ó¡A¾Ô¥çµY¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»òºÎµÛªº¡A¥uª¾¹D²Ä¤G¤Ñ¦o«Ü¦´N¿ô¤F¡A¦oºâ¤Fºâ®É¶¡¡A¯u¥¿ºÎµÛªº®É¶¡«e«áÀ³¸Ó¤£¨ì¥|Ó¤p®É¡A©ú©úºÎ¯v¤£¨¬¡A¿ô¹L¨Ó¤§«á«o·Pı«Üºë¯«¡A¦o«Ü§Ö§â¤â¾÷®³¤F¹L¨Ó¡AªGµM¬Ý¨£¤F³¯¯EµMªº¦^´_¡C
¥L¬Oè¤U¸¾÷ªº®ÉÔ¦^´_ªº¡Aâ±á¤TÂI¦h¡A¦^´_ªº¤º®e«Ü²³æ¡X¡X§Ú¨ì¤F¡C°ê¤º³oÓ®ÉÔ¬Oâ±á¡A§AºÎ¤F§a¡H¨º¡K¡K±ß¦w¡C
¦o´N¹³°õ¦æ¥ô°Èªº®ÉÔµo²{¤F¥Ø¼Ð¤@¼Ë¿³¾Ä¡A¥ß°¨¦^´_¹L¥h¡X¡X¨ìÂå°|¤F¶Ü¡H
¥»¨Ó¡A¦o¤£°ø±æ·|°¨¤W¦¬¨ì³¯¯EµMªº¦^´_ªº¡A¦ý¬O¤£¤@·|¡A¤â¾÷³ºµM»´»´¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¨Ó¹qÅã¥Ü¤W¡A»®µM´N¬O³¯¯EµMªº¦W¦r¡C
¾Ô¥çµY´h¤F´h¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A®³µÛ¤â¾÷¤U§É¡A¨«¨ì¤F±JªÙ¥~±¡C
³oÓ®ÉÔ¤~¬Oâ±á¤ÂI¡A±á¥úÂaÄgªº¡A±JªÙ°Ïªº´ºª«YÁôY²{¡A³¥ªáÂø¯ó¤Wªg¤F´¹¼üªºÅS¯]¡AªÅ®ð²M·s±o´X¥G¯à±N¤HªºªÍ¬~¤z²b¡C
¾Ô¥çµY¤]¤£©È²D¡A¦b¤@±i±aµÛÀã®ðªº¥Û¹¹¤W§¤¤U¡A±µ³q¤F¹q¸Ü¡C
¡§§A«ç»ò¿ô³o»ò¦¡H¡¨³¯¯EµMªºÁnµ¤SµÛ«æ¤SºÃ´bªº¡A¡§°ê¤º²{¦b®t¤£¦h¬O¤ÂI§a¡H§A¥®É¤£·|¿ô³o»ò¦ªº¡C¨S¦³§Ú¦bºÎ¤£µÛ¡H·Q§Ú¡H¡¨
¬Q¤Ñ¶¤û̶}ª±¯ºªº®ÉÔ¡A¾Ô¥çµY¤£¦b·N¡C¦ý¬O²{¦b³¯¯EµM³o»ò¤@»¡¡A¦o¦A¥J²Ó¤@·Q¡A´N¦³ºØ¨£°¤Fªº·Pı¡X¡X¦o½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡A¦n¹³´N¬O¦]¬°¨S¦³³¯¯EµM¦b¨Ãä³µÛ¤F¡C
¥u¬O¡K¡K¬°¤°»ò°Ú¡I¦o¤@Ó¤HºÎ¤F¤G¤Q´X¦~¤F¡A³¯¯EµM³µÛ¦o¤£¹L¬O¥bӤ몺®É¶¡¦Ó¤w¡I¬°¤°»ò´N§Ñ¤Fì¨Óªº²ßºD¡A¤Ï¦Ó¥h²ßºD³¯¯EµM¤F¡I
¦Ó¤µ¤Ñ¦¤W¡A¦o·|³o»ò¦¿ô¹L¨Ó¡A½T¹ê¤]¬O¦]¬°³¯¯EµM¡X¡X¦o±}±}°OµÛ¥Lªº«ì´_¡C
ºÉºÞ±ýúµL²\¡A¾Ô¥çµYÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¤f¬O¤ß«D¡J¡§³¯¯EµM¡A§A¤Ö¦ÛÅʤF¡I§Úºë¤O©ô²±¦¿ô¤£¦æ°Ú¡I¡¨
¡§¡K¡Kºâ¤F¡A¤HÁ}¤£©î¡AÅý§A¦Û§Ú¦w¼¢¤@¤U¡C¡¨³¯¯EµM»¡±o¤Q¤À¤j«×¡C
¾Ô¥çµY¤@°}µL»y¡A¥b®Î«á°Ý¥L¡J¡§§A¨ìÂå°|¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡A³£¦w¹y¦n¤F¡C¡¨³¯¯EµM»¡¡A¡§§Ú³oÃä²{¦b¬O¤U¤È¡C¡¨
¾Ô¥çµY¡J¡§ªü«¼©O¡H¡¨
¡§§ÚÅý¶{¥@¨¥¦bÂå°|ªþªñ§ä¤F®M¤½´JÅý¦o¦í¡C¡¨³¯¯EµM»¡¡A¡§¶{¥@¨¥±a¦o¥h¤½´J¤F¡C¡¨
¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨¾Ô¥çµY©¿µM·Q¨ì¤@Ó«ÜÄY«ªº°ÝÃD¡A¡§ªü«¼¦b¨ºÃä¡A»y¨¥¤£³q«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§§ä¤Fӽ͡C¡¨³¯¯EµMÅý¾Ô¥çµY©ñ¤ß¡A¡§¬O¦b³oÃä¤W¾Çªº¤@Ó¤k«Ä¡A½í¥©¤]¬Oa¥«¤H¡A¸ò§Ú¶ý«Ü³B±o¨Ó¡C¡¨
¡§¨º´N¦n¡C¡¨¾Ô¥çµY¬Ý¤F¬Ý»·¤èªº¤Ñ»Ú¡A¦n¹³¤S«G¤F¤@¨Ç¤F¡A¡§§A¤~è¨ì¡A¥ð®§¤@·|¨à§a¡C±ß¤W©M§AµøÀW¡A§Ú²{¦b¥h¶]¨B¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¾Ô¥çµY¬Ý¤F²´¤â¾÷«Ì¹õ¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¦^±JªÙ¥h´«¤F¦çªA¡A¨S§n¿ô¶¤û¡A¤@Ó¤H¥h¾Þ³õ¶]¨B¡C
³oӮɶ¡ÂI¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¥i¯à«Ü¦¡A¦ý¬O¹ïx¤H¨Ó»¡¡A¤@ÂI³£¤£¦¡A¾Þ³õ¤W¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¦b¶]¨B¤F¡A¾Ô¥çµY°µ¤F¼ö¨¹B°Ê¡A¤]¶]¤F°_¨Ó¡C
¶]¤F´X°é¤U¨Ó¡A¤Ñ´N«G¤F¡A¾Ô¥çµY¦^¥h±JªÙ¥h©M¶¤ṳ̂@°_¦Y¤F¦À\¡A±q¥t¤@Ó¯S¾Ô¤p¶¤¨½¤â¨½§â°V½mµæ³¾ªº¤u§@±µ¤F¹L¨Ó¡A¶}©l¤F¤@¤Ñªº°V½m¡C
³o¤@¾ã¤Ñ¡A¾Ô¥çµYªí²{±o¦p¦P¹L¥h¤@¼Ë§Q¸¨¤z½m¡A¦ü¥Gµ·²@¨S¦³³Q³¯¯EµMªº¨Æ±¡¼vÅT¨ì¡Aµæ³¾Ì¤S³Q¦oªº¼Ë¤l¿E°_¤F¤æ§Ó¡A³o¤@¤Ñ°V½m±o¯S§O¿n·¥¡C
¤U¤Èªº®ÉÔ¡A¾Ôæf¶§¦^³¡¶¤¤F¡A¤@°_¹L¨ÓªºÁÙ¦³³\ºaºa©M¤Ñ¹ç¡C
¤Ñ¹ç¬ÝµÛ¦Û®a©h©h«Ü¦³®ð¶Õ¦a´ÂµÛ¤@¸s¨k§Lµo¸¹¬I¥Oªº¼Ë¤l¡AÅå¹Ä¡J¡§©h©h¦n¼F®`¡Iªø¤j¤F§Ún¸ò©h©h¤@¼Ë¡I¡¨
¾Ôæf¶§§â¤Ñ¹ç©ê¤F°_¨Ó¡AÅý¥L§â°V½m±¡ªp¬Ý±o§ó²M·¡¡A°¾¹LÀY¹ï³\ºaºa»¡¡J¡§©ñ¤ß¡A¥çµY¨S¨Æ¡C¡¨
³\ºaºaÂIÂIÀY¡A¡§²{¦b§Ú¬Û«H¤F¡C¡¨
¾Ô¥çµY½T¹ê¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¤U¤Èµ²§ô¤F¤@¤Ñªº°V½m«á¡A¦o¨M©w±ß¤W¤£¦A§é¿iµæ³¾Ì¤F¡AÅý¥L̥𮧤@ӱߤW¡A¦A¶]¥h©M¾Ôæf¶§³\ºaºa¤@°_¦Y¤F±ß¶º«á¡A´N®³µÛ¥ªO¹q¸£µn³°¤Fmsn¡Aµ¥µÛ³¯¯EµM¤W½u¡C
¤£¤@·|¡A«Ì¹õ¤W¼u¥X¤@ÓµøÀW½Ð¨Dªºµ¡¤f¡A¥LÂIÀ»¤F±µ¨ü¡A³¯¯EµMªº¤©x´N¥X²{¦b¤F«Ì¹õ¤W¡AÁy¤W¬O²H²Hªº¯º¡A¦o¤]¬O¡C
¨âÓ¤H²áªºªF¦è³£«Üº¾¸H¡A¤j¨ì¤µ¤Ñ³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A¤p¨ì¤¤¤È³Üªº¬O¤°»ò´ö¡A³£¬O¥H«e¥L̰ò¥»¤W¤£·|»¡ªº¨Æ±¡¡C
¥i´N¬O³o¼Ëªºº¾¨Æ¡AÅý®É¶¡¹L±o¸§Ö¡AÂ಴¤@Ó¦h¤p®É´N¹L¥h¤F¡A¾Ô¥çµY«o·PıÁÙ¦³¦n¦h¸Ü¨S©M³¯¯EµM»¡¡A¦ý¬OÂå¥Í¨Ó¥s¥L¤F¡AµøÀW¤£±o¤£µ²§ô¡C
¡§§A¥h§a¡C¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú¥h§ä¤Ñ¹çª±¡C¤j·A±a¥L¨Ó³¡¶¤¤F¡C¡¨
³¯¯EµM¡§¶â¡¨¤FÁn¡A¤S¤Ä¤Ä®B¨¤¡J¡§¥ýÅý¤p°³§A¡A§Ú«Ü§Ö¦^¥h¡Aµ¥§Ú¡C¡¨
¾Ô¥çµYÂIÂIÀY¡A¤ÁÂ_¤FµøÀW¡A´ÂµÛ¾Ôæf¶§ªº±JªÙ¨«¥h¡A®B¨¤±¾µÛ¤@©Ù²L¯º¡K¡K
ÁöµM¦³ÂI·Q³¯¯EµM¡A¦ýª¾¹D¥L¦P¼Ë¦b·Q¦o¡A¦Ó¥B¥¿¦b¬°¤F¯à¦¤é¦^¨Ó°µ§V¤O¡A©Ò¥H¡K¡K¦o¨ä¹ê¨Ã¤£©t³æ¡C