¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¦­¦w¡A¦Ñ¤½¤j¤H

¥¿¤å ²Ä¤Q¤@³¹ ¥çµY¥Í²rªí¥Õ¡]2¡^ ¤å / ©Éˡˡ

    A¡A¦­¦w¡A¦Ñ¤½¤j¤H³Ì·s³¹¸`¡I

    ³¯¯EµMÅS¥XÀY¯kªºªí±¡¡A¡§¥çµY¡A§O¥ô©Ê¡C¡¨²{¦bªº¥L¡Aµ¥¦P¤_¼o¤H¡A¯uªº¤£­È±o¾Ô¥çµY°µ¥ô¦ó¥I¥X¡C¦o­È±o§ó¦nªº¡A¤ñ¦pªL¥H²M¨ººØ¦Û¨­±ø¥ó©M®a®x­I´º³£®æ¥~Àu¶Vªº¡C

    ¾Ô¥çµY¨M©wªº¨Æ±¡¬O¤£·|°µ§ïÅܪº¡A¦ý¬O³¯¯EµM²{¦b³o¼Ë¡A©úÅã´N¬O·Q­nÄU¦o°µ§ïÅÜ¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¦o¯uªº«Ü·Q¡K¡K´~¥L¡A³o³f©ú©úª¾¹D¦o¦b·Q¤°»òªº¡C

    ¡§³¯¯EµM¡A¡¨¾Ô¥çµY«r¤ú¡A¡§¦pªG¤£¬O¬Ý¦b§A¨ü¶Ë¤Fªº¥÷¤W¡A§Ú¦­´N¹ï§A°Ê¤â¤F¡I¡¨

    ³¯¯EµM¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¾Ô¥çµY·Q¤F·Q¡J¡§ºâ¤F¡A¦A¬Ý¦b§A¨ü¶Ëªº¥÷¤W¡A§Ú²M·¡©ú¥Õ¦a©M§A»¡¤@¹M¡J«y¡X¡X¡A§A¨º¤Ñ·Q»¡ªº¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡¨

    ³¯¯EµM­è¿ô¡A¸£¤lÁÙ¤£¤Ó¦n¨Ï¡A¤@®É¥b·|¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡J¡§§Ú­þ¤Ñ»¡¤F¤°»ò¡H¡¨¥L«ç»ò¤@ÂI¦L¶H³£¨S¦³ªº¡H

    ¾Ô¥çµYÀü¤j²´´Ø¡A¤¿¯«´c·Ù¦a´§¤F´§®±ÀY¡A¦ý³Ì²×¦oÁÙ¬O«÷©R§Ô¦í¤F¥´¤Hªº¨R°Ê¡A¦w¼¢¦Û¤v¡J¤Ï¥¿³£¤w¸g¥D°Ê¥áÁy¤F¡A¨º¡K¡K¦h¥á¤@ÂI¤]¨SÃö¨t¡C

    ¤Ï¥¿¦o³Ì¤£¯Êªº´N¬OÁy¡I¦Ó¥B¡A¬°¤F¦oªº¥¼¨Ó¡A³oÂIÁyºâ¤°»ò¡H

    ¡§«y«y¡A©À®¦ªºº¡¤ë°s¨º¤Ñ¡A§A¡K¡K¡¨¾Ô¥çµY¬ðµM·PıÁy¤W²ö¦W¨ä§®¦aµo¿S¡A®æ¥~§O§á¡A¦ý¦oÁÙ¬O»¡¤U¥h¤F¡A¡§§A¤£¬O·Q­n¨Ó¸ò§Úªí¥Õªº¶Ü¡H§Ú¡K¡K§ÚµªÀ³§A°Ú¡C¡¨

    ³¯¯EµM¤~ª¾¹D¾Ô¥çµY¬õµÛÁy¤ä¤ä§^§^ªº¬O­n»¡³o­Ó¡A¤£¥i§_»{¡A¥L«Ü°ª¿³¡C

    ¥i¬O¡A¥çµY¨R°Ê¤F¡A¥LÀ³¸Ó­n«O«ù§NÀR¡C

    ¥L·nÀY¡J¡§¥çµY¡A«á¨Ó§Ú¤w¸g§ïÅÜ¥D·N¤F¡A§A¤£­n¦A´£¡C¡¨

    ¾Ô¥çµY´N«ã¤F¡A¦o¥D°Ê¤F¡A³¯¯EµMÁÙ°hÁY¤F¡HºL¡I

    ¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨¦oÀüµÛ³¯¯EµM¡A²´¨½ªºÄµ§i«Ü©úÅã¡X¡X»¡¸Ü¤p¤ßÂI¡I

    ¡§§Ú¨S¦³¿ìªk©M§A¦b¤@°_¡C¡¨³¯¯EµM½w½w¦a»¡¡A¡§¥çµY¡A§Ú¿ï¾Ü¿fµÛ§A¬°¤F¤°»ò§A«Ü²M·¡¡A¤£­n¨R°Ê¡C½Ö³£ª¾¹D¡A³o­Ó®É­Ô¡A¿ï¾Ü©M§Ú°µªB¤Í¤~¬O³Ì©ú´¼ªº¡C§Ú¤£·QÅý§AÃø¹L¡A§ó¤£·Q¯Ô»~§A¡CÀ´¶Ü¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¾Ô¥çµY©¿µM¨IÀq¤F¤U¥h¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ³¯¯EµM¬Ý¡C

    ¦oÀ´¡A¨ä¹ê¦o³£À´ªº¡X¡X³¯¯EµM´À¦o°µ¤F¤@­Ó¥L¦Û¥H¬°¹ï¦o³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ½T¹ê¡A³¯¯EµM¦³¥Í©R¦MÀI¡A²{¦b¿ï¾Ü©M¥L¦b¤@°_¡A¬O«Ü¤£©ú´¼«Ü¥Ç¶Ìªº¦æ¬°¡A³¯¯EµM¤£Åý¦o¥Ç¶Ì¡A¦ý¬O¡K¡K

    ¦oÄ@·N°Ú¡I¦oÄ@·N¥Ç¶Ì©M¥L¦b¤@°_°Ú¡I

    ³¯¯EµM¤è¤è­±­±³£¦Ò¼{¨ì¤F¡A°¾°¾¨S¦Ò¼{¹L¦oªº·NÄ@¡AÁÙ¦Û¥H¥Lªº¿ï¾Ü¹ï¦o¬O³Ì¦nªº¡C

    ¾a¡I¹GµÛ¦o©ñ¤j©Û»ò¡H

    ¯f§É¤Wªº³¯¯EµM¬ÝµÛ¾Ô¥çµYªº¯«±¡¡A¥H¬°¦o²×¤_·Q³q¤F¡A¥¿·Q¶}¤fªº®É­Ô¡A©¿µM³Q¦o«ö¦í¤FÂùªÓ¡K¡K

    ¾Ô¥çµYªº°Ê§@«Ü§Ö¡A³¯¯EµM¬Æ¦Ü¨S¬Ý²M¦o¬O«ç»ò¯¸°_¨Ó©M­Á¤U¨­¨Óªº¡A¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦oªºÂù®B¤w¸gÀ£¦b¤F¥Lªº®B¤W¡K¡K

    ¦pªG³oºâ±µ§kªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K³o¬O¨â­Ó¤Hªºªì§k¡C

    ¾Ô¥çµYªº°Ê§@«Ü¥Í²r«Ü³C®«¡A¦ý¨ä¹ê¡A±µ§k¤è­±¦o¬O¤@¬¤£³qªº¡A²{¦b³o¼ËÅQ¦ûµÛ³¯¯EµMªº®B¡A¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì¡A¦o´N§¹¥þ¤£ª¾¹D¤F¡CµM«á¡A¦o‡Èꮤ¡@br />
    ¨R°ÊªGµM·|¥XêÉ¡C

    ¦ý¬O¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|³o»ò»´©ö´N»{¿éªº¡I

    ¦b¸£®ü¨½·j¯Á¤F¤@¹M¬Ý¹Lªº¹q¼v¨½¨º¨Ç±µ§kªºµe­±¡A¦o·Pı¦Û¤vÁo©úªº¸£³U¦n¹³»â®©¨ì¤F¤°»ò¡AµM«á¡A¦o¦ù¥X¤F¦Þ¦y¡A¦b³¯¯EµMªº®B¤W»Q¤F¨â¤U¡K¡K

    ³¯¯EµM³o¤~±qÅå´j¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©úª¾¹D¸Ó±À¶}¾Ô¥çµY¡A«o¿ð¿ð¨S¦³°Ê§@¡C

    ¦oªº®B«Ü¬X/³n¡A´I¦³¼u/©Ê¡A·Å·Å¼ö¼ö¦aÂЦb¥Lªº®B¤W¡F¦o¥ÍÀߦa¦ù¥X¦Þ¦y²Â©å¦a§k¥L¡K¡K³o¤@¤Á¡A³£²ö¦W¦a¨ú®®¤F¥L¡C

    ¥L©Ó»{¥L³gÅʾԥçµYµ¹ªº³oºØ·Pı¡A¤£·Q±À¶}¦o¡C

    ¥i¬O¾Ô¥çµYªº±µ§k§Þ³N¹ê¦b¤£«ç»ò¼Ë¡A»Q¤F®B¤§«á¦o´N¤£ª¾¹D¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡AµM«á¡A¦oªQ¶}¤F³¯¯EµM¡AÂùÀU¦³¨Ç¬õ¡A³Ì©úÅ㪺¬O¦o²´¨½ªº§½«P¡C

    ¦ý¬O¦A§½«P¡A¦oı±o¦o³£À³¸Ó¶}¤f»¡©ú¤@¤U¡C

    ¡§«y¡A³¯¯EµM¡C¡¨¦o½w½w¦a¬Ý¦V³¯¯EµMªº²´´Ø¡A»{»{¯u¯u¦a§i¶D¥L¡A¡§§Úµ¹§AÁ|­Ó¨Ò¤l¦n¤F¡X¡X¤ñ¦p§A¾i¤F¥uÃdª«¡Aµ¥µÛ¥¦¥ÍØæ¥h¬Õ§Q¡C¦ý¬O§A¾i¤F¤G¤Q¦h¦~¡A¥¦¤~¦³Ãh­Lªº¸ñ¶H¡A§A«Ü°ª¿³¡C¥i¬OÃ~Âå¤S§i¶D§A¡A¥¦¨{¤l¨½ªº­L¨à¥i¯àÄY­«·î§Î¡A¥Í¤U¨Ó¤]½æ¤£¤F¿ú¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¥¦Åܲ§¤F¯à¥Í¥X«Ü¨u¨£ªºª«ºØ¨Ó¡A¥i¥HÁȤj¿ú¡A¥LµLªk½T©w³Ì«áªºµ²ªG¡A¥Ñ§A¨Ó°µ¨M©w¡C

    ¡§´N¹³§Ú­Ì¤§¶¡¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªºµ²§½§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡C³Ì«á§Ú­Ì¥i¯à´d¼@¦¬³õ¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¤j¹Î¶ê¤£¬O¶Ü¡H

    ¡§¦^¨ìÃdª«¤W¡A§v¤FÃ~Â媺¸Ü¤§«á¡A§A·|Åý§AªºÃdª«¼Z­L¶Ü¡H°£«D§Aªº´¼°Ó¤ñÀYµoÁÙµu¡I¦pªG§A¤£·|Åý§AªºÃdª«¼Z­L¡A¨º»ò¡A§Ú¤]¤£·|¦]¬°¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡©ñ±ó§A¡C

    ¡§§Ú¦b§A¨­¤W¤w¸g®ö¶O¤F¤G¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¡A©Ò¥H¤£¤¶·N§â±µ¤U¨Óªº¨C­Ó¤G¤Q¦h¦~³£®ö¶O¦b§A¨­¤W¡A§AÀ´¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§ÚÀ´¡C¡¨³¯¯EµMªº¥Ø¥ú«Ü²`¡A¡§¦ý¬O¡A¥çµY¡A§Ú·|¦º¡C¡¨

    ¡§³¯¯EµM¡AÁÙ­n§Ú»¡¦h¤Ö¹M§A¤~¯à©ú¥Õ¡H¡¨¾Ô¥çµY¹ý©³«ã¤F¡A«ã§q¡A¡§¦pªG§A¤@©w·|¦º¡A§Ú¤£¸ò§A¦b¤@°_§A´N¤£·|¦º¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤@©w·|¦º¡A¨º§Ú¬°¤°»ò¤£¶X³Ì«áªº®É¶¡©M§A¦b¤@°_¡H·í§Ú¸ò§A¤@¼ËÄø°Ú¡I§Ú³ßÅw§A¡I§A§v¨£¨S¦³¡H¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¤@­Ó¤k«Ä¤l¥D°Ê¨ì³oºØµ{«×¤F¡A§A¤@­Ó¤j¨k¤HÁÙ§á§á®º®º¤°»ò¡H¡¨¾Ô¥çµYÀüµÛ³¯¯EµM¡AÀü¤F¤@·|¤S³n¤U¤FªÓ»H¡A¡§ºâ¤F¡A§AµÛ´¼°ÓÅý¤HµÛ«æ¡A§Ú¤£¸ò§AÁ|¨Ò¤F¡A©úµÛ¸ò§A»¡¦n¤F¡J§Ú³ßÅw§A¡A²{¦b¶}©l§Ú­n¸ò§A¦b¤@°_¡I§Ú¤£ºÞ§A¯f¤FÁÙ¬O·|«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤£¤¶·N¡C´Nºâ±N¨Ó¡A§A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¤F¡A§Ú¤]¥i¥H·ÓÅU§A¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨³¯¯EµM¬ÝµÛ¾Ô¥çµYªº²´´Ø¨IÀq¤F¨}¤[¤~°Ý¡A¡§¦pªG§Ú¦º¤F©O¡H¡¨¥LµLªk·Q¶H¡A¥L¦º¤F¡A¯d¥çµY¤@­Ó¤H¡A¦o¸Ó¦³¦hÃø¹L¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A¦b¾á¤ß¤°»ò¡C¡¨¾Ô¥çµY§l¤F§l»ó¤l¡A­Ï±j¦a¬ÝµÛ³¯¯EµM¡A¡§§Ú¸ò§A«OÃÒ¡A¦pªG§Ú¯uªº¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡A§Ú·|¦n¦n¦a¬¡¤U¥h¡A³sµÛ§Aªº¥÷¤@°_¬¡¤U¥h¡C§A¤F¸Ñ§Ú¡A§Aª¾¹D§Ú¤£·|ÀZ¼o¡A¤]¤£·|©ñ±ó¥Í¬¡¡C¡¨¥u¬O¡K¡K·|«ÜÃø¹L½}¤F¡C

    ¡§²{¦b¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¤F¶Ü¡H¡¨¦o¤S°Ý³¯¯EµM¡C

    ³¯¯EµM¬ÝµÛ¦o¤T¬í¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¾a¹L¨Ó¤@ÂI¡C¡¨

    ³o¦¸¾Ô¥çµY­Ë¬O§v¸Ü¡A­Á¨­¾a¹L¥h¡AµM«á¡A¦oÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM³Q³¯¯EµM¦ù¤â©ê¦í¤F¡A¦o´h¤F¡X¡X³¯¯EµM³o¬O¡K¡KµªÀ³¦o¤F¡H

    ³¯¯EµM¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¬Ý§A³o»ò¦º¥Ö¿àÁyªº¡A§Úª¾¹D§Ú±À¤]±À¤£¶}§A¤F¡C«j±jµªÀ³§A¦n¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¾Ô¥çµYª¾¹D¤°»ò¥s±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¤F¡C¦ý¬O¡Aºâ¤F¡A¤£¸ò¥L­p¸û¤F¡A¦n¤£®e©ö¤~»¡ªA¥Lªº¡C

    ¡§§A¥­®É¤£¬O¦ÛàH´¼°Ó°ª¶Ü¡H¡¨³¯¯EµM°Ý¡A¡§³oºØ®É­Ô¡A«ç»ò²Â¦¨³o¼Ë¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Ú²Â¡C¡¨¾Ô¥çµY¬Oµ´¹ï¤£·|¦b¤fÀY¥\¤Ò¤W¦V³¯¯EµM»{¿éªº¡A´Nºâ¥L¨ü¶Ë¤F¡A¡§¬O§A¨º­Ó´¼°Ó¤ô¥­ªºµLªk²z¸Ñ§Ú­Ì³oºØ°ª´¼°Ó¤H¸sªº«äºû¡C¡¨

    ¡§¡K¡Kºâ¤F¡AÅý§A¦Û§Úº¡¨¬¤@¦¸¡C¡¨

    ÅU¤Î¨ì³¯¯EµM§v¤£¨ì¡A©Ò¥H´Nºâ³Q¥L©êµÛ¡A¾Ô¥çµY¤]¨S¦³¾ã­Ó¤H¾a¨ì¥L¨­¤W¡A¤Ï¦Ó¤@ª½¦b¬ÝµÛ¥L¡CºCºC¦a¡A¦o¬ÝµÛ³¯¯EµMªº²´¯«¶V¨Ó¶V»{¯u¡AµM«á¡A¦o²æ¤f¦Ó¥X¡J

    ¡§³¯¯EµM¡A§A¤£­n¦º¡C¡¨³o¬O¦o¤ß©³³Ì²`³BªºÁn­µ¡C

    ¡§§Ú·|°t¦XªvÀø¡A§V¤O¬¡¤U¥h¡C¡¨³¯¯EµM¤@¥u¤âºN¤W¤F¾Ô¥çµYªº«á¸£¤c¡A±aµÛ¦o¾ã­Ó¤H¥ñ¨ì¥L¨­¤W¡AÅý¦oªºÁyÀU¶KµÛ¥Lªº¯Ý¤f¡A¡§§A§v§Ú»¡¡J²{¦bÃö¤_°·±d¦a¬¡¤U¥hªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£¯àµ¹§A¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C¦ý¬O§ÚµªÀ³¸ò§A¦b¤@°_¤F¡A´N¤@©w·|°t¦X©Ò¦³ªvÀø¡C§A¤]­n°O±o§A»¡¹Lªº¡A¦pªG§Ú¯uªºµo¥Í¤F·N¥~¡A§A³s±aµÛ§Úªº¥÷¡A¦n¦n¬¡¤U¥h¡C

    ¡§¦pªG§Ú­Ì¤U½ú¤lÁÙ¯à¹J¨£¡A¥çµY¡A§Ú¤@©w¤£·|³o»ò¿ð¤~¸ò§Aªí¥Õ¡C¡¨

    ¾Ô¥çµY¤@ª½±j§ÔµÛªº²´²\²×¤_ÁÙ¬O¤£¨ü±±¨î¤F¡A²\¯]·Æ¤F¤U¨Ó¡A®ûÀã¤F³¯¯EµM¯Ý¤f³Bªº¦çªA¡A¦o¥^¥^«ø¥h¤F¡A©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ³¯¯EµM¡J¡§¨º¤Ñ±ß¤WÀ°§ÚºÊ±±Âå°|¹q¸£ªº¤H¡A¬O§A¹ï¤£¹ï¡H¶{¥@¨¥©M¥Lªº§U¤â¡A¥u¬O¦b°µÀ¸µ¹§Ú¬Ý¡C¡¨

    ¨Æ¨ì¦p¤µ¡A³¯¯EµM¤]¨S¤°»ò¦nÁô¿fªº¤F¡AÂIÀY©Ó»{¡C

    ¡§¡¥¶Â¤ÑÃÈ¡¦ªº¨Æ±¡©O¡H¡¨¾Ô¥çµY¤S°Ý¡A¡§§A¬O¤£¬O¤]¤@ª½¦bÀ°§Ú¬d¡H¡¨

    ¡§§Úµo²{ªº®É­Ô¡A§A¤]µo²{¤F¡C¡¨³¯¯EµM»¡¡A¡§§Úµ¥¤_¨SÀ°¤W¤°»ò¡C¹ï¤F¡A¡¥¶Â¤ÑÃÈ¡¦©M¦oªº¤â¤U¡A§ì¨ì¤F¡H¡¨

    ¡§§ì¨ì¤F¡C¡¨¾Ô¥çµY»¡¡A¡§¦o¿ï¾Ü«_ÀI¦í°|²£¤l¡A¬O¦]¬°§v»¡­x°ÏÁ`°|ªº¬O¾ã­Óa¥«³Ì¦nªº¡C¦o¥i¯à¯uªº«Ü·Q¥Í¤@­Ó°·±dªº¨à¤l¥X¨Ó¡C¤]¤~Åý§Ú­Ì§ä¨ì¤F½u¯Á¡A¦o¤~·|¸¨ºô¡C¡¨

    ³¯¯EµM¡J¡§§ì¨ì¤F´N¦n¡C¸o¥Ç¨S¤°»ò¦n¦P±¡ªº¡A¦o¤µ¤Ñ³o­Óµ²ªG¡A³£¬O¦o¦Û¤vºØ¤Uªº¦]¡C¡¨

    ¡§¤]¹ï¡C¡¨»¡µÛ¡A¾Ô¥çµY¬ðµM·Q°_¤°»ò¦üªº¡A¡§³¯¯EµM¡A§A¤@ª½§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡¨

    ³¯¯EµM«ä¨Ó·Q¥h§ä¤£¨ìÀYºü¡AÂ٬ܡJ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¡§§A­è­è¸ò§Ú»¡¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙ¦³¤U½ú¤l¡A¤£·|³o»ò¿ð¤~¸ò§Úªí¥Õ¡C¡¨¾Ô¥çµY±È°_²´Ã®¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡AºC±y±y¦a»¡¡A¡§¨ä¹ê§A³o½ú¤l³£ÁÙ¨Sªí¥Õ¹L¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¬O»{¯uªº¡I¡¨¾Ô¥çµYÄYµÂ¦a±j½Õ¡C

    ³¯¯EµM»{©R¦a³¬¤F³¬²´¡A¡§¥çµY¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¡§§Ú³ßÅw§A¡C¡¨

    ¾Ô¥çµYº¡·N¦a¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A©ç©ç³¯¯EµMªºÁyÀU¡J¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡A¨Ä~¡¨

    ³¯¯EµM¡J¡§¡K¡K¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø