¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¶W«~¬Û®v

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¹s¤C¤Q¥|³¹ ·¨¦ÑÀY ¤å / ¤E¿O©Mµ½

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ¡§§Ú±a§A­Ì¥h¡C¡¨¤p¤k¥Í«Ü¤£©È¥Í¡A»âµÛ¯³¦t´N´ÂµÛ¾Ç®Õ¨½­±¨«¥h¡C

    ³o¾Ç®Õ³]­pªº«Ü¤¤³W¤¤¯x¡A¤jªù«e¬O¤@¶ô¥­¦a¡A¥­¤é¨½«Ä¤l­ÌªºÅé¨|½Ò«K¬O¦b³o¨½¤Wªº¡A°£¦¹¤§¥~¡A´N¬O±Ð¾Ç¤j¼Ó¤F¡A¬ï¹L±Ð¾Ç¤j¼Ó¡A«á­±¬O¤@´É¨â¼hªº±JªÙ¼Ó¡A¬Oµ¹¤W½Òªº¦Ñ®v­Ì´£¨Ñ¥ð®§ªº¡C

    ¤@¤Á³£²@¤£»¹¦â¨º¨Ç«°Âíªº¾Ç®Õ¡A°ß¤@ªº°Ï§O´N¬O¤Ó§N²M¤F¡A¯³¦t¤@¦æ¤H³Ì«á¦b¤p¤k«Äªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì¤F±JªÙ¼Ó¤@¼hªº¥kÃä²Ä¤@¶¡©Ð¤lªù«e¡C

    ¡§·¨·Ý·Ý´N¦í¦b³o¨½­±¡C¡¨¤p¤k«Ä«üµÛ³o©Ð¶¡ªù¡A¹ï¯³¦t»¡¹D¡C

    ¯³¦t¥Ø¥ú¸¨¦b³o©Ðªù¤§¤W¡A³o©Ðªù¬O¥b±»µÛªº¡A¯³¦tºV¤F´X¤Uªù¡A¤£¹L¨½­±¨Ã¨S¦³¶Ç¥X¤°»òÁn­µ¡A«ÜÅãµM¡A¨º¦ì·¨·Ý·Ý²{¦b¤£¦b©Ð¶¡¨½¡C

    ¡§¤]³\·¨·Ý·Ý¥h®Æ²zµæ¦a¤F¡A¤£¹L¤@·|´N·|¦^¨Óªº¡C¡¨¤p¤k«Ä¯d¤U³o¥y¸Ü¤§«á¡A´N¦Û¤v¶]¶}¤F¡C

    ¡§¤p©h®Qµ¥µ¥¡C¡¨¯³¦t«o¬O¶}¤f³Û¦í¤F¤p¤k«Ä¡AÁy¤W±aµÛ©M·Öªº¯º®e¡A±q¤f³U¨½§ì¥X¤F¤@§â¿}¡A¡§³o¨Ç¿}µ¹§A©M¥~­±ªº¨º¨Ç¤pªB¤Í¤@°_¤À¡C¡¨

    ¡§¯³¦t¨­¤WÁÙ±aµÛ¿}¡H¡¨¯³´P¬ÝµÛ¯³¦t¤â¤¤ªº¿}¡AÁy¤WÅS¥X¥j©Çªº¯«¦â¡A¡§¥L¤£·|´N¬O¹qµø¤¤¨º¨Ç±MªùÄF¤p©h®Qªº©Ç¸¾¶Á§a¡C¡¨

    ¡§³o¿}¬O©ñ¦b«á³Æ½c¨½ªº¡C¡¨©sº½¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡A¦o¤@²´´N»{¥X¤F¯³¦t¤â¤¤¨º¨Ç¿}ªº¨Ó¾ú¡A¨º¬O¯³¦t©M¦o­q±Bªº³ß¿}¡A¦]¬°¦³¦h¡A´N©ñ¦b¤F«á³Æ½c¨½¡C¤£¹L©sº½¤]¤£ª¾¹D¯³¦t¬O¤°»ò®É­Ô±q«á³Æ½c¨½®³ªº³o¨Ç¿}¡C

    ¡§§Ú¤£¯à­n¡A§Ú­Ì¦Ñ®v»¡¹Lªº¡AÀ°§U§O¤H¬O¤£¯à¯Á¨ú¦n³Bªº¡A¤£µM´N¤£¬OÀ°§U§O¤H¤F¡A¬O¡K¡K¬O¥æ©ö¡C¡¨¤p¤k«Ä¬nµÛÀY¡A·Q¤F¥b¤Ñ¤~·Q¥X¡§¥æ©ö¡¨³o­Óµü¡CÅãµM¡A¹ï¤_¨S¦³°Ó©±ªº¤s°Ï¨Ó»¡¡A¥æ©ö¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¤À­¯¥Íªºµü¡C

    ¡§¤p©h®Q¡A­þ­Ó¦Ñ®v¸ò§A»¡ªº°Ú¡A³oÀ°§U¤F§O¤H¡A§O¤HÃØ»P¤@¨ÇªF¦è·PÁ§A¡A¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C§A­Ì¦Ñ®v¤Ó¤£ª¾¹DÅܳq¤F¡C¡¨¯³´P¨«¤W«e¡A§ì¹L¯³¦t¤â¨½ªº¿}¡A´ÂµÛ¤p¤k«Ä»¼¹L¥h¡C

    µM¦Ó¡CÅý¯³´P·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A«e¤@¨èÁy¤WÁÙ±aµÛ¯º®eªº¤p¤k«Ä¡A³o¤@¨è«o¬ðµM½Áy¤F¡Aª½±µ¬O±N¦o¦ù¥X¥hªº¤âµ¹¥´±¼¡A«ã®ð¨R¨Rªº»¡¹D¡J¡§§Ú¤£­n§Aªº¿}¡A§Ú¤£¤¹³\§A»¡§õ¦Ñ®vÃa¸Ü¡C¡¨

    ¡§«u¡A§Ú»¡§A³o«Ä¤l¡A§Ú¤S¨S»¡¤°»ò¡A¦n¦n¦n¡C¬O§Ú¿ù¤F¡A§Ú¤£¸Ó»¡§A­Ì§õ¦Ñ®vÃa¸Ü¡C¡¨¯³´P¬ÝµÛ¤p¤k«Ä«ã®ð¨R¨RªºÀüµøµÛ¦Û¤v¡A²´²µ³£§Ö¬õ¤F¡A­è¤W¯Fªº¤õ®ð¡C¤@¤U¤l´N¨S¤F¡A³s¦£¹Dºp¹D¡C

    ¡§§õ¦Ñ®v¬O¦n¦Ñ®v¡A§øªø»¡§õ¦Ñ®v©ß¤U§Ú­Ì¶]¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£¤£¬Û«H¡C§õ¦Ñ®v¤£·|¤£ºÞ§Ú­Ìªº¡A¦oªÖ©wÁÙ·|¦A¦^¨Ó¡A§Ú¤£³\§A»¡§õ¦Ñ®vÃa¸Ü¡C¡¨¤p¤k«Ä³Ì²×ÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡C®C«|µÛ»¡¹D¡C

    µM¦Ó¡A¦b¤p¤k«Ä»¡¥X³o¤@µf¸Ü®É¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£Âà¦V¤F¯¸¦b³¯¥úªí¨­«áªº§õ¤@¨Ì¡A¯«¦â¦³¨Ç´_Âø¡C

    ¨ì¤F³o®É­Ô¡A¤j®a³£©ú¥Õ¡A³o¤p¤k«Ä¼L¨½»¡ªº§õ¦Ñ®v¡A´N¬O«üªº§õ¤@¨Ì¡A¥u¬O¡A¦¹¨èªº§õ¤@¨Ì¡AÀ¹µÛ´U¤l¡A§C««µÛÀY¡AÅý¤j®a¨Sªk¬Ý²M¦oÁy¤Wªºªí±¡¡A¦ý¬O±q¦o·L·LŸ§Ýªº¨­ÂߨӬݡA¯³¦t´X¤H³£©ú¥Õ¡A§õ¤@¨Ì¦¹¨èªº±¡ºü¤]«Ü¿E°Ê¡C

    ¡§«y«y¡K¡K¡¨¯³¦t»´«y¤F´XÁn¡A¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L©È­n¬O¦b¤£±±¨î³õ­±¡A¨S·Ç¤@·|§õ¤@¨Ì·|§Ô¦í©M³o¤p¤k«Ä¬Û»{¡A¦ý²{¦b«oÁÙ¤£¬O®É­Ô¡A«Ü¦h¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³½Õ¬d²M·¡¡A§õ¤@¨Ì¤£¯à²{¨­¡C

    ¡§¤p©h®Q¡A³o¦ì©j©j¤£¬O¦³·Nªº¡A§Ú­Ìª¾¹D§Aªº§õ¦Ñ®v¬O¤@¦ì¦n¦Ñ®v¡A³o¨Ç¿}´N·í¬O³o¦ì©j©j»¡¿ù¸Ü¤F¡A¹ï§A­Ìªº¸ÉÀv¡A®³¥h§a¡C¡¨³Ì«á¡AÁÙ¬O©sº½¥X³õ¡A±N±¼¸¨¦b¦a¤Wªº¿}µ¹¾ß°_¨Ó¡AÃÛ¤U¨­¤l¡A©ÔµÛ¤p¤k«Äªº¤â»¡¹D¡C

    ¤]³\¬O³Q©sº½Áy¤Wªº¯u¼°¯º®eµ¹·P¬V¤F¡A¤p¤k«Ä«Ü§Ö´N¤î¦í¤F­úª_¡A¬ÝµÛ©sº½¹ªÀyªº²´¯«¡A³Ì«á²×¤_¬O¦¬¤U¤F³o¨Ç¿}¡A©ñ¶i¤F¤f³U¨½¡C

    ¡§ÁÂÁ©j©j¡C¡¨¤p¤k«Ä¶]¨ì±Ð¾Ç¼Ó³B¡AÁÙ¤£§Ñ¦^¤â´ÂµÛ©sº½©Û¤â¡C

    ¯³´P¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¶ú§ª¤§¦â¡A¤£¥Ì¤ßªº»¡¹D¡J¡§Ãø¹D²{¦b³o»ò¤pªº«Ä¤l³£À´±o¤°»ò¥s¬ü¤k¤F¡H¡¨

    ¡§§A°Ú¡C¡¨¯³¦t¹ï¯³´PµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¯³´PªºµÊ®ð´N¬O³o¼Ë¡Aª½±µ²n§Ö¡A¤£¹L«Ü¤Ö°O¤³¡A»á¦³¨Ç¥j¥N¦¿´ò¨à¤kªº§Ö·NÃtÅxªº©Ê®æ¡C

    ¡§§õ¤p©j¡A§Ú¥ý«e¯u¤£ª¾¹D³o¤k«Ä¤f¤¤ªº¦Ñ®v»¡ªº´N¬O§A°Ú¡A§Úªº¸Ü§A§O©ñ¤ß¨½¥h¡C¡¨¯³´P¨S¦³²z·|¯³¦t¡A¦Ó¬OÂàÀY´ÂµÛ§õ¤@¨Ì¥¿¦¡ªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¨S¨Æªº¡C¡¨§õ¤@¨ÌªºÁn­µ¡A¤@¦p¬J©¹ªº·Å¬X¡A¥u¬O¡A¯³¦t«o¬O§v¥X¤F¡A³oÁn­µ¤¤±aµÛ¨º»ò¤@µ·Å¸§Ý¡AÅãµM§õ¤@¨Ì²{¦bªº±¡ºü«Ü¿E°Ê¡C

    ¡§¦³¤H¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦Ó¤]´N¦b³o®É¡A¯³¦t©ïÀY¬Ý¦V±Ð¾Ç¼Ó³B¡A¨º¨½¡A¦³µÛ¤@¹D¨­¼v¡A¦ªµÛ¾SÀY¡A¥¿½wºCªº´ÂµÛ³oÃ䨫¨Ó¡C

    ¡§¬O·¨¤j§B¡C¡¨§õ¤@¨Ì»´Án»¡¹D¡C

    ³o¬O¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A©M¤j³¡¤À¤s¨½ªº¤H¤@¼Ë¡AÁy¤W«Ü¦h½K¯¾¡A¦ý¾ã­Ó¤H«oÅã±o«Ü¦³ºë¯«¡A·í¬Ý¨ì¯³¦t¤@¦æ¤H®É¡A³o¦ì·¨¦ÑÀY¤]¬O´h¦í¤F¡C

    ¡§§A­Ì¬O·s¨Ó¤ä±Ðªº¦Ñ®v¡H¡¨·¨¦ÑÀY¥ý¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¤£¬O¨Ó¤ä±Ðªº¦Ñ®v¡A³o¦¸¨Ó³o¨½¡A¬O·Q­n½Õ¬d¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¯³¦tª½±µ©ú¤Fªºµª¹D¡C

    ¡§½Õ¬d¨Æ±¡¡H³o¤s¨½¯à¦³¤°»ò¨Æ±¡¦n½Õ¬dªº¡H¡¨

    ¦Ñ¤H¯ºµÛ»¡¹D¡A¤£¹L¯³¦t«o¬O®·®»¨ì¤F¦Ñ¤H­è­è§v§¹¦Û¤vªº¸Ü«á¡A²´¤¤¤@°{¦Ó³uªº«G¥ú¡C

    ¡§§A¬O·¨¤j·Ý¬O§a¡A§v»¡³o¾Ç®Õ«Ø¥ß¤§«á¡A§A´N§b¦b³o¾Ç®Õ¤F¡A³o¤@¦¸©O¡A§Ú­Ì¬O·Q¦V§A¥´§v¤@¦ì¤ä±Ð¦Ñ®vªº¨Æ±¡¡A§õ¤@¨Ì¦Ñ®v§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡¨

    ¡§°O±o¡C¡¨·¨¦ÑÀY«Üª½±µªºÂIÀYµª¹D¡C

    ¡§·¨¤j·Ý¡A¹ê¸Ü¤£¿f§A»¡¡A§Ú­Ì¬O¤@¨Ìªº¿Ë¤H¡A§A­Ì§øªø»¡¤@¨Ì¬O¨ü¤£¤F¤s¨½ªº­W¡AÂ÷¶}¤F¾Ç®Õ¡A¦ý¬O¤@¨Ì¨Ã¨S¦³¦^®a¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¯S·N¨Ó½Õ¬d¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¡¨¯³¦t¥Ø¥ú¬Ý¦V¦Ñ¤H¡A»¡¹D¡C

    ¡§§A­Ì¬O§õ¦Ñ®vªº¿Ë¤H¡H¡¨·¨¦ÑÀYÁy¤WÅS¥Xª°ºÃªº¥Ø¥ú¡A¡§§Ú°O±o§õ¦Ñ®v¸ò§Ú»¡¹L¡A¦o¬O©t¨à¡A¦bºÖ§Q°|ªø¤jªº¡A­þ¨½¨Óªº¿Ë¤H¡H¡¨

    ¡§§c¡K¡K¨ä¹ê¤@¨Ì¬O¨«¥á¤Fªº¡A³o¨Ç¦~§Ú­Ì¤@ª½¦b§ä¦o¡Aª½¨ì¥h¦~¡A¤~³q¹L°ê®aªºdna¹ï¤ñ®w¡A§ä¨ì¤F¤@¨Ì¡A¦ý¬Oµ¥§Ú­Ì§ä¨ì¨ººÖ§Q°|ªº®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¤@¨Ì¨Ó¤F§A­Ì¤s°Ï¤ä±Ð¡A¥i§A­Ì§ø§øªø«o»¡¤@¨Ì¦^¥h¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì·Q­nª¾¹D¤@¨Ìªº¤U¸¨¡A§Æ±æ·¨¤j·Ý§A¯à§âª¾¹Dªº³£§i¶D§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§§A­Ì¯u¬O¤@¨Ìªº¿Ë¤H¡H¡¨·¨¦ÑÀY¦ü¥G¹ï³o¤@ÂI«Ü¦b·N¡A¥Ø¥ú¤@ª½¦b¯³¦t¤@¦æ¤H¨­¤W¬yÂà¡AµM¦Ó¡A·í¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b§õ¤@¨Ì¨­¤W®É¡A¾ã­Ó¤H«o¬OŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¦ÑÁy¦]¬°¾_Åå¡A¤@±iÁy³£½K¦¨¤F¤@¹Î¡C

    ¡§§õ¦Ñ®v¡H¡¨·¨¦ÑÀYªº¥Ø¥ú¦º¦ºªº¨nµÛ§õ¤@¨Ì¡A¤£¥i«äijªº³Û¹D¡C

    ¡§·¨¤j·Ý¡A¦o¤£¬O¤@¨Ì¡A¦o¬O¤@¨ÌªºÂù­M­L©f©f¡A¤@¨Ì¬O¦oªº©j©j¡C¡¨¯³¦t¨S¦³·Q¨ì¡A³o·¨¤j·Ýªº²´´Ø³o»ò¬r¡A³ºµM¾ÌµÛ¨­§÷´N¯à»{¥X§õ¤@¨Ì¡A¤£¹L«Ü§Ö¥L¤]·Q¥X¤FÀ³¹ï¤§µ¦¡A¨«¨ì§õ¤@¨Ìªº­±«e¡A±N§õ¤@¨Ìªº´U¤lºK¤U¡C

    ¡§¯uªº©M§õ¦Ñ®vªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦pªG¤£¬Oª¾¹D§õ¦Ñ®v¤w¸g¡K¡K¡¨·¨¤j·Ý»¡¨ì³o¨½¡A«o¬O¬ðµM¦¬¦í¤F¼L¡C

    ¡§·¨¤j·Ý¡A§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡AÃø¹D§Aª¾¹D¤@¨Ìªº¤U¸¨¡H¡¨·¨¤j·Ý¸Ü»y¤¤³zÅS¥X¨Óªº°T®§¡A«ç»ò¥i¯à°k±o¹L¯³¦tªº¦Õ¦·¡A·í¤U°l°Ý¹D¡C

    ¡§¬JµM§A­Ì¯uªº¬O§õ¦Ñ®vªº®a¤H¡A¨º´N¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

    ·¨¦ÑÀY¨IÀq¤F¤ù¨è¡A±N¤â¨½ªº¾SÀY©ñ¤U¡A¦A¦¸¬Ý¤F§õ¤@¨Ì¤@²´¤§«á¡A«o¬O´ÂµÛ±JªÙ¼Óªº«á­±¨«¥h¡A¨º¨½¡A¦³µÛ¤@¶¡³æ¿Wªº¤p¥­©Ð¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬OÂøª««Ç¡C

    ¡§¯³¦t¡A§A»¡°_·W¨Ó¡A³o²´´Ø¬O¤£¯w¤@¤U°Ú¡A©M¤p®É­Ô¦³ªº¤@¤ñ°Ú¡C¡¨¯³´Pµ¥·¨¦ÑÀY¦b«e­±¨«»·¡A¨«¨ì¯³¦tªº¨­®Ç¡A§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Aªº¬yª]§@­·¡A¤]¦P¼Ë©M¤p®É­Ô¦³ªº¤@¤ñ¡C¡¨¯³¦t¦^¤F¯³´P¤@¥y¡A¤£µ¹¯³´P¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡AÁÚ¨B´ÂµÛ·¨¦ÑÀY°l¥h¡A©sº½´X¤H»°¦£¸ò¤W¡C

    ¨«¨ì¨ºÂøª««Ç«e¡A·¨¦ÑÀY±q¿Ç³U¨½¸Ñ¤U¤@®Ú¬õ÷¡A¬õ÷¤W­±±¾µÛ¤@§âÆ_°Í¡A¥Î³oÆ_°Í¥´¶}¤FÂøª««Çªù¤WªºÂê«á¡A·¨¦ÑÀY¦^¹LÀY¡A´ÂµÛ¯³¦t»¡¹D¡J¡§§A­Ì¦Û¤v¶i¥h¬Ý§a¡A§Ú¥h®Õªù¤fÀ°§A­Ì¬ÝµÛ¡C¡¨

    ¡§·¨¤j·Ý¤£¥Î³Â·Ð§A¥h¡C¡¨¯³¦t¯º¤F¯º¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V³¯¥úªí¡A³¯¥úªíÂI¤FÂIÀY¡A´ÂµÛ¥Lªº¥q¾÷¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A¨º¥q¾÷¤]¬OÁo©ú¤§¤H¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¦Û®a¦ÑªOªº·N«ä¡A´ÂµÛ®Õªù¤f¶]¥h¡C

    ¡§¨º¦æ¡A§Ú±a§A­Ì¶i¥h¡C¡¨

    ·¨¦ÑÀY¨S¦A¦h¨¥¡A±NÂøª««Çªºªù±À¶}¡A¯³´Pµ¥¤H²Ä¤@®É¶¡¥Ø¥ú¸òÀHµÛ¨ºªù¥´¶}¦Ó¬Ý¦VÂøª««Ç¤º¡A¥u¬O³o¤@¬Ý¡A«oÃø§K¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@°ï¯}·l¤Fªº®à´È¡C

    ¥»¨Ó¯³´PÁÙ¥H¬°¡A³o¦ì·¨¤j·Ý·d±o³o»ò¯«¯µ¡A³oÂøª««Ç¤ºÀ³¸Ó¦³¤°»ò¯µ±Kªº¡A¦ý¬O¤@¨Ç¯}®à´È¯à¦³¤°»ò¯µ±K¡H

    ­Ë¬O¯³¦t¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@¹Dºë¥ú¡A§Ö¨B¸òµÛ·¨¦ÑÀY¨«¶i¤F³oÂøª««Ç¤º¡A¦]¬°¥L¤w¸g«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¦b³o¨Ç¯}·lªº®à´È«á­±¡AÁÙ¦³¨ä¥LªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü¡A¹ï¤_¨ºªF¦è¡A¯³¦t¤ß¨½³£¤w¸g¦³¤Fµª®×¤F¡C

    ps¡J·PÁÂleondly®Ñ¤Í¤j¤jªº¤@¸U°_ÂI¹ô¥´½à¡A¤E¿Oªº©_·ç¤S¦h¤F´X­ÓÁ³µ·¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò½Ð·j¯Á¤Ñ¤åŒW¡A¤p»¡§ó¦n§ó·s§ó§Ö!

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø