¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ²`²W¤jx ¤å / ¨ªµK¸tºq
¡§§q¡I¡¨
¤S«e¶i¤F¤j·§´X¨½¦a¤§«á¡A©¿µM¤@¹D§C¨Iªº©HýÁn¶Ç»¼¨ì¤F¤ý®pªº¦Õ¤¤¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¤ý®p²{¥X³o©HýÁnµ¬O¤@Óªø¬Û«D±`©Ç²§ªº¥Íª«¡C? ?¤K?¤@¤¤¤å ¡D
¥L̪ø¦³©M¤HÃþ¤@¼Ëªº¥|ªÏ¡A¥i¬O¥L̪ºÀY³»¤W±«o³»µÛ¨âÓºÓ¤jªº¨¤¡A¬Ý°_¨Ó¦p¦P¤û¨¤Ã~¤@¼Ë¡C
¥u¬O³o©Çª«ÁöµMªø¬Û©Ç²§¡A¦ý¬O¥¦ªº®ð®§«o¬O¤w¸g¤£®z¡A¤wµM¹F¨ì¤F¤Ñ¥P¤»«¤Ñ¯Å§O¡C
¹ï¤_¤ý®p¥L̨ӻ¡¡A¥L̶i¨Ó³oÅ]²W¤j¦a¥u¬O¬°¤F¿i½m¥H¤ÎÀò±o¼úÀy¡A¥i¬O¹ï¤_³oÅ]²W¤j¦a¤¤ªºµLºÉ²`²W¤jx¨Ó»¡¡A¤ý®p¥L̨ì¨Óªº´Nµ¥¦P¤_¬O¹ª«°Á{¤F¡A¥H©¹¶i¨Óªº¨º¨Ç¦~»´¤Ñ¤~«Ü¦h³£¬O¦¨¬°¤F³o²`²W¤jxªº¤f¤¤¤§¹¡A²¦³º¨CÓ¤Hªº¹ê¤O³£¤£¦P¡A²×¨s·|¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¤H·|§â¦Û¤vªº¤p©R¥á¦b³oÓ¦a¤è¡C
©Ò¥H³oөǪ«¦¹¨è¬Ý¤ý®p©M¿P§gÃýªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F³g°ý¥H¤Î´÷±æ¡A¥Lªº¦ÞÀY¤£°±ªº¦b¦Û¤vªº¼L®BÃ䥴Âà¡A¬Ýªº¤ý®p©M¿P§gÃý¨âÓ¤H³£ÅS¥X¤F¹½´c¤§¦â¡C
·Qn¦Y¤H¡A¤]n¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¹ê¤O¹F¤£¹F¼Ð¤~¬O¡C
³£¤£¥Î¤ý®p¥X¤â¡A¿P§gÃý¤£¹L´N¬O¹ïµÛ³o©Çª«¤@´x©ç¥h¡A¹y®É³oөǪ«ªº¨ÂßÀK®É³Q¿P§gÃýªº¤O¶qµ¹©ç¦¨¤F¤@¹Î¦åÃú¡A¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡C
ÀHµÛ©Çª«¨¦º¡A¿P§gÃýªº¦W¦r¤]¥X²{¦b¤FµêªÅ¤¤¨º¤@±i¥¨¤jªº¥úº]¤§¤W¡A¥u¬O¦]¬°¤~À»±þ¤@Ó²`²W¤jx¡A©Ò¥H¦oªº¦W¦r¹ê¦b¬O±Æªº¤Ó¹L¤_¾a«á¤F¡A´X¥G¨S¤Hª`·N¡C
¡§¶â¡H¡¨
À»±þ¤F³oÓ²`²W¤jx¡A¹y®É¿P§gÃýªºÁy¤WÅS¥X¤F¸Ò²§¤§¦â¡C
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¬Ý¨ì¦oªº±¦âÅܤơA¤ý®pºÃ´bªº°Ý¹D¡C
¡§±þ¤F³o©Çª«¡A¦ü¥G§Úªº¤O¶q¦³¤F¤@¨Ç´£¤É¡C¡¨¿P§gÃý¶}¤f¡AÅý¤ý®p³£¤ßÅå¡A¾ÌÉ¿P§gÃýªº¬°¤H¡A¤ý®p¤£¬Û«H¦o·|¥Î³oÓ©å¦HªºÉ¤f¨ÓÄF¦Û¤v¡C
©Ò¥H¦o»¡ªº·¥¦³¥i¯à¬O¯uªº¡C
Ãø©Ç¨º»ò¦hªº¤H³£·Qn¨Ó³oÅ]²W¾ú½m¡A·Q¨Ó¥L̳£¬Oª¾¾å³o¤@¼h¤º¹õ¤§¤H¡C
¡§§q¡I¡¨
¤S¬O°}°}§C§qªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¤ý®p²{¦b¶ZÂ÷¥L̳oÓ¦a¤è¬ù²ö¼Æ¤d¦Ìªº¦a¤è¦³¤@¸s³o¼Ëªº²`²W¤jx¡C
¥¦Ìªº¹ê¤O°Ñ®t¤£»ô¡A¦ý¬O¥¦Ì¨ä¤¤³Ì±jªº¤]¤£¹L¤~¤Ñ¥P¤K«¤Ñ¡A®Ú¥»¹ï¤ý®p³y¤£¦¨¥ô¦óªº«Â¯Ù¡C
¦]¬°§v»¡¤F¿P§gÃýèè©Ò»¡ªº¦n³B¤§«á¡A³o¤@¦¸¤ý®p¨S¦³µS¿Ý¡A¥L¤]¿ï¾Ü¤F¥X¤â¡C
ª½±µ´N¬O¸H¬P®±Ãz¡A³o¤@¸s²`²W¤jx¬Æ¦Ü³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¦a¤è´N³Q¤ý®pµ¹½V±þ¦¨¬°¤F¯»¸H¡A³sºG¥sÁn³£¨Ó¤£¤Î¥X¡C
±þ¤F²`²W©Çª«¡A¤ý®pªº¦W¦r¦ÛµM¤]¥X²{¦b¤F¨º¤@Óº]³æ¤§¤W¡A¦Ó¥B¥Lªº¦W¦¸ÁÙ¹L¤F¿P§gÃý¤£¤Ö¡C
¤£¹L§Y«K¬O¦p¦¹¡A¦b³oº]³æ¤W±ÁÙ¬OÃø¥Hª`·N¨ì¤ý®pªº¦W¦r¡A¦]¬°¤W±ªº¤@¨Ç²r¤H¦´N¤w¸g¦b³oÓ®ÉÔ±N¦Û¤vªº©Çª«À»±þ¼Æ¶q°ï¿n¨ì¤F¤W¦Ê¡A³o«×¥i¬O¤£ºC°Ú¡C
´N¹³¬Oßߤ¤¦³¤@ªÑ¦Û¤v¬Ý¤£¨ìªº¤O¶q¸¨¨ì¤F¦Û¤vªº¨¤W¤@¼Ë¡AÀ»±þ¤F³o´XÓ²`²W©Çª«¤§«á¡A¤ý®p²{¦Û¤vªº¹Ò¬ÉªGµM¦³¤F¤@¨Ç´£¤É¡C
ÁöµM³o¤@ºØ´£¤É¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¡A¥i¬O±`¨¥»¡¿n¤Ö¦¨¦h¡A¥un¯à°÷µL¥ð¤îªº³o¼Ë±þ¼®¤U¥h¡A¹Ò¬É´£¤É©Î³\¤]¤£¬O¤°»ò¹Ú·Q¡C
¤@·Q¨ì³o¨½¤ý®p¤]¬O¯«±¡¤@¾_¡A©Î³\³o¤@¦¸¥L¥i¥H¦b³oÅ]²W¤§¤¤±N¦Û¤vªº¹Ò¬É´£¤É¦Ü¯I˜„¹Ò¡C
¡§§Úı±o§Ṳ́j¶}±þ§Ùªº®ÉÔ¨ì¤F¡C¡¨¤ý®pªº¤f¤¤¥X¤FÁnµ¡A¦Ó«á¥Lªº¤@µ·¦å¸{®ð®§¤]¶}©l´²¤F¥X¨Ó¡C
¦pªG³æ³æ¬OÀ»±þ©Çª«¤~·|¦³¼úÀyªº¸Ü¡A¤ý®p¤~Ãi±o¥h®ö¶O¤O®ð¡A¦]¬°¦³®ÉÔ±þ¤H¤Ó¦h¤F¡A§A¥u·|·Pı¨ì³Â¤ì¡A¯u¥¿ªº§Ö·P§A¬O¤£¥i¯à±o¨ìªº¡C
×·Ò³o»ò¦h¦~¡A¤ý®p¦¤w°O¤£²M¦º¦b¦Û¤v¤â¨½ªº¥Í©R¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A©Ò¥H¨º©Ò¿×ªº¾Ô¤æ¿i½m¦Û¤v¤ý®pÀ£®Ú´N¤£»Ýn¤F¡C
¥u¬O²{¦bÀ»±þ¤F³o¨Ç²`²W¤jx³ºµM¥i¥H¤ÏõX¤O¶q¡A³o´N¥Ñ¤£±o¤ý®p¤£¥X¤â¤F¡C
nª¾¹D³o¥i¬O¤@Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|°Ú¡A¤@¥¹¿ù¹L¤F¦¹¦¸¾÷·|¡A¤µ«á¥LÌ·Qn¦A¤JÅ]²W°ò¥»¤W¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡C
¦]¬°¤U¤@¦¸ªº¤Ñ¤~©º¶°¥Oµ´¹ï¤£·|¦A¦³¥L̪º¥÷¡C
¡§¨«¡C¡¨§v¨ì¤ý®pªº¸Ü¡A¿P§gÃý¤]©ú¥Õ³o¬O¤@¦¸²ö¤jªº¾÷½t¡A©Ò¥H¦o¤]¨S¦³µS¿Ý¡A¦oµ²¦ñ©M¤ý®p´ÂµÛ«e¤è¦Ó¥h¡C
º]³æ¦bÅ]²W¤j¦a¤¤¦³Åã¥Ü¡A¦Ó¦bÅ]²W¤j¦a¤§¥~¦P¼Ë¤]¦³Åã¥Ü¡A¦bÅ]²W¤§¥~ªº¤H³£¥i¥H³q¹L³oº]³æ²M´·ªºÆ[¹î¨ì³oÅ]²W¤º³¡ªº±¡ªp¡C
ÁöµM²{¦b¶ZÂ÷¤ý®p¥L̳o¨Ç¤H¶i¥h¤~è褣¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥i¬O³oº]³æ¤W±ªº²Ä¤@¦W´N¥i¥H¾ÌɦۤvªºÓ¤H¯à¤OÀ»±þ¤F¤¦Ê¦hªº²`²W¤jx¡A³oºØ±þ¼®«×¥i¬O¤ñ«Ü¦h¤H§Ö¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¿¡C
¡§¤£ª¾¹D³o¤@¦¸ªº³Ì°ª°O¿ý¤S¯à¹F¨ì¦h¤Ö©O¡C¡¨¤@ӦѪ̶}¤f¡AÁy¤WÅS¥X¤F¨I§u¤§¦â¡C
¤Ñ¤~©º¶°¥Oªº¦s¦b¾ú¥v¤w¸gµLªk°l·¹¤F¡AÁ`¤§¦b«n°ì¦³°O¸üªº¾ú¥v¤§¤¤¡A¶i³oÅ]²W¤j¦a¤¤ªº³Ì°ª°O¿ý´N¬O¤@Ó¤H³æ¾Ì¦Û¤vªºÓ¤H¹ê¤O±Ù±þ¤F¤»¦Ê¦h¸U²`²W¤jx¡C
¤£ºÞ¨ºÓ¤H¶i¥hªº®ÉÔ¬O¤°»ò¹Ò¬É¡AÁ`¤§¥L¬O³Ð¤U¤F³oÓÅý¤HÃø¥H¥h¶Vªº°O¿ý¡A¼Æ¦Ê¸U²`²W¤jx¡A¨ºµ´¹ï¬O¤@Ó¥i©Èªº¼Æ¶q¡C
¨C¤@¦¸¤Ñ¬Éªº¤Ñ¤~¶i¥h³oÅ]²W³£·|¨î³y¤@³õÅå¤Ñªº±þ¼®¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö²`²W¤jx³£·|¦]¦¹¦Ó¦º¡A©Ò¥H¬°¤F¯dµ¹³o²`²W¤jx¨¬°÷ªºÁcl®É¶¡¡A³o¤Ñ¤~©º¶°¥O¤~·|¤@¤d¦~¥l¶}¤@¦¸¡C
²¦³º¤@¤d¦~ªº®É¶¡¨¬¥HÅýÅ]²W쥻·l¥¢ªº¼Æ¶q«ì´_¦^¨Ó¤F¡C
¡§²{¦bÁ٬ݤ£¥X¤°»ò¡A¤£¹L«Ü§Ö§ÚÌÀ³¸Ó´N¥i¥H¬Ý¨ì³o¨½±ªº±¡ªp¤F¡C¡¨¤@ӦѪ̶}¤f¡AÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡C
è¶i¥h´N±Ù±þ¤F¼Æ¦Êªº²`²W¤jx¡A·Ó³o¼Ëªº«×¤U¥h¡A®£©Èn¤£¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¡A³oӼƦrª½±µ·|öt¤É¨ì¤W¸U¡A¬Æ¦Ü¬O§ó¦h¡C
¡§©Çª«ªº¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A§ÚÌ´Nºâ¬O¦b³o¨½¯Ó¤@Ӥ뮣©È¤]±o¤£¨ì¦h¤Öªº¦n³B¡C¡B¡¨¬Ý¤F¤@²´µêªÅ¤¤ªº¨º¤@Óº]³æ¡A¤ý®p²{±Æ¦W²Ä¤@ªº¨ºÓ¤H¤w¸gÀ»±þ¤F¤»¤d¦hªº©Çª«¼Æ¶q¡A¦Ó¥L¦Û¤v©O¡HÁöµM¥L©M¿P§gÃý³£¦b³oÅ]²W¤j¦a¤¤¥|³B´M§ä²`²W¤jx¡A¥u¬O³o¼g²`²W¤jx²ª½´N¹³¬OÆFÃĤ@¼Ëµ}¦³¡A¤ý®p¥L̨ì³BÂàµÛ±þ¡A¦p¤µ¥L̨âÓ¤H¤]¤£¹L¤~¨CÓ¤H´X¦Ê¼Æ¶q¡C
¦p¦¹¤U¥h¡A®£©È¥L̤@Ó¤ë«á¤]±þ¤£¤F¦h¤Ö²`²W¤jx¡C
¡§¨º²Ä¤@¬JµM¥i¥H±þ³o»ò¦hªº²`²W¤jx¡A·Q¥²³oÅ]²W¤j¦a¤¤À³¸Ó¦³²`²W¤jxªº¾n¦a¤~¬O¡An¤£µM¥L«ç»ò¥i¯à¤@¤U¤l±þ³o»ò¦h¡C¡¨¿P§gÃý¶}¤f¡AÅý¤ý®p³£ÂI¤FÂIÀY¡C
¥L̤G¤H©ÒÀ»±þªº²`²W¤jx´X¥G³£¬O´XÓ¤@¸sªº¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÔÁÙ¬O¸¨³æªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o²`²W¤jx¬O¦³¾n¦aªº¡An¤£µM§O¤H«ç»ò¥i¯à¥b¤Ñ®É¶¡´N§â¼Æ¶qµ¹°ï¿n¨ì¤F¤»¤d¦h¡C
ÁöµM¤»¤d¦h³oӼƦr¤ý®p¨S¦³©ñ¦b²´¤¤¡A¬Æ¦Ü¥L³£¨S¦³·Q¹Ln¥hª§¹Ü¤°»òªF¦è¡A¥L¥u·QÀ»±þ³o¨Ç²`²W¤jx¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡C
¥un¦Û¤vªº¹ê¤O¤W¥h¤F¡AÁaµM¬O±o¤£¨ì¼úÀy¤ý®p¤]µL©Ò¿×¡A¦]¬°¤E¤Ñ¥ÉÅS¥L¥»¨´N¤w¸g¦³¤F¡A®³¹L¨Ó¤]¤£¹L´N¬O§ó¦h¦Ó¤w¡C
´£¤É¹ê¤O¥i¬O©M¦Û¤vªº±j®z®§®§¬ÛÃö¡A³o¤ý®p¤£¤W¤ß³£¤£¥i¯à¡C
¡§¦p¦¹¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A¤@·|§Ú´N§ìÓ¤H¹L¨Ó°Ý°Ý¡C¡¨¤ý®p¶}¤f¡A¦Ó«á¥L¥D°Ê¶}±Ò¤F¦Û¤vªº¤Ñ²´¡C
¡§¤EÂà¤j«Ò»¡¤F¤£¯à¹ï¦PÃþ¤U¤â¡A§A¦Û¤v¥in¤p¤ßÂI¡C¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¥u¬O§ä¥L̸߰ݮø®§¡A§Ú¤£·|§â¥LÌ«ç»ò¼Ëªº¡C¡¨¤ý®p¶}¤f¡A¦Ó«á¥L§Q¥Î¦Û¤vªº¤Ñ²´¹y®É´N²{¤F¶ZÂ÷¥L̳o¨½¤j·§¤G¤Q¤½¨½ªº¦a¤è¦³´XÓ¤HÃþ¡C
³o¨Ç¤H³£¬O©M¤ý®p¥L̤@°_¶i¨Ó³oÅ]²W¤j¦aªº¡A¥u¬O¥L̪º¹Ò¬É³£¤£«ç»ò¼Ë¡A³Ì°ªªº¤]¤£¹L¤~¤Ñ¥P¤C«¤Ñ¡A³o¼Ëªº°}®e·Qn¦b³oÅ]²W¤j¦a¦æ¨«ÁÙ¯u¤£¬O¤°»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C
¤EÂà¤j«Ò¤D¬O¤Ñ¬Éªº¥¨ÀY¤§¤@¡A¥Lªº´£¿ô¤ý®p¤£¥i¯à¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A©Ò¥H¤ý®pÁÙ¤£´±§â³o¨Ç¤H«ç»ò¼Ë¡C
ɧU¦Û¤vªº«×¡A¤ý®p«Ü§Ö´N±µªñ¤F³o¤@¸s¤H¡C
¡§¤°»ò¤H¡H¡¨¹îı¨ì¤ý®p¤G¤Hªº¾aªñ¡A³o´XÓ¤H³£ÅS¥X¤Fĵ±§¤§¦â¡C
ÁöµM¤EÂà¤j«Ò»¡¤F½Ö³£¤£¯à¦b³oÅ]²W¤§¤¤¶Ã¨Ó¡A¥i¬O¥L¦Ñ¤H®a²¦³º¤H¦b¥~±¡AY¬O§O¤H·Qn¦b³o¨½±þ¤H¡A³o´XÓ¤H¯à¤£¯à»°¦b¤EÂà¤j«Ò¨ì¨ÓÁÙ¬¡µÛ³£ÁÙ¬O¨â¦^¨Æ¡A©Ò¥H¥L̦۵M¤ß¤¤Äµ±§¡C
¡§¤£¹L¾á¤ß¡A§Ų́S¦³´c·N¡C¡¨§v¨ì³o´XÓ¤Hªº¸Ü¡A¤ý®p©M¿P§gÃýªº¨¼v½w½w¦bµêªÅ¤¤ÅãÅS¦Ó¥X¡C
¬ÝµÛ³o´XÓ¤H¡A¤ý®pª½±µ¶}¤f¸ß°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾¹D³o©P³òþ¨½¦³²`²W¤jxªº¶°Åé¾n¤ã¤§¦a¡H¡¨
¡§§AÌÃø¹D¤£ª¾¹D¡H¡¨§v¨ì¤ý®pªº¸Ü¡A³o´XÓ¤H±±¬Ûòó¡A¦ü¥G³£¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C
³o«e¨ÓÅ]²Wªº¤H³ºµM³s³oÓ³£¤£ª¾¹D¡AˬO¦³¨Ç©_¸´¤F¡C
¡§ªº½T¤£ª¾¹D¡An¤£µM§Ú¤]¤£·|¨Ó°Ý§A̤F¡AÁٽЧiª¾¡C¡¨¹ïµÛ³o´XÓ¤H¤@©ê®±¡A¤ý®p¤Q¤À«È®ðªº»¡¹D¡C
¡§±q§Ú̳o¨½¤@ª½©¹¨½±¨«¡A«Ü§Ö§AÌ´N¯à°÷¬Ý¨ì«°¦À¡A¨º¨Ç¦a¤è´N¬O²`²W¤jxªº¾n¤ã¤§¦a¡C¡¨¤@Ó¦~»´¤H¶}¤f¡A¦ü¥G¬O¤£·Q©M¤ý®p¦³¤Ó¦hªºªÈÄñ¡C
³oӨƱ¡¥un¬Oµy·L¥´§v´N¥i¥Hª¾¾å¡A©Ò¥H¥L̤]¨S¦³¥²n¿fµÛ¤ý®p¤°»ò¡C
¥L̳o¨Ç¤£¬O«n°ì¤§¤H«Ü¦¤§«e³£¦b¶}©l¦¬¶°¦³Ãö¤_³oÅ]²Wªº®ø®§¡A©Ò¥H¥L̪¾¾å¶i¨ÓÅ]²W¤§«á¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡C
ˬO¤ý®p©M¿P§gÃý¦]¬°¤@ª½³£«Ý¦b¤ÑÃö¤§¤¤¡A©Ò¥H¥L̤£¤Ó²M·¡³oÅ]²W¤§¤¤¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
¡§¦hÁ¡C¡¨¥Ï¥X¤F´XªT¤Q¤G«~¤¦ÃÄ¡A¤ý®p©M¿P§gÃýªº¨¼v¨³»·¥h¡C
¡§èè³o¨âÓ¤Hªº®ð®§¦n¥Í±j¤j¡A®£©È³Ì§C³£¬O¤Ñ¥P¤K«¤Ñ¤F¡C¡¨µ¥¨ì¤ý®p¤G¤HÂ÷¥h¤F¤§«á¡A³o¤@¸s¤H¤§¤¤¤~¦³¤@Ó¦~»´¤H§CÁn»¡¹D¡C
¡§¤£nºÞ¨º»ò¦h¡AÀ»±þ³o¨½ªº²`²W¤jx§Ú̳£¯à°÷Àò±o¤Á¹êªº¦n³B¡AÁÙ¬O¶XµÛ¦³®É¶¡¦h±þ¤@¨Ç§a¡C¡¨
¤@Ó¦~»´¤H¶}¤f¡A±®e¦³¨ÇWÀß¡C
À»±þ²`²W¤jx´N¥i¥H±o¨ì¤@ªÑ¤ÏõX¤O¶q¡AÁöµM¤@Ó²`²W¤jx¤ÏõX¤£¤F¦h¤Ö¡A¥i¬O¦¨¤d¤W¸UÓ©O¡H¨º¼Ëªº¤O¶q¡A½Ö¤]¤£¯à°÷©¿µø¡C
¤£¬O¥L̤£·Q¥h²`²W¤jxªº¾n¤ã¤§¦a¡A¹ê«h¬O¦]¬°¥L̪º¹ê¤O¤Ó§C¡A¦pªG¥h¤F·|¥á±¼¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥L̹çÄ@¦b³o¥~±§ä¨º¨Ç¸¨³æªº¤U¤â¡C