¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¦Û¥Ñªº§Å§¯

¡m¦Û¥Ñªº§Å§¯¡n¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤G³¹ ºÊ±±¾¹ ¤å / ®ü­Û¦]

    Äõ¯S«äªº®Ñ©Ð,¦P®É¤]¬O¥L³B²z¤½°Èªº¦a¤è¡A¦w¼w¯P¦³¨Ç©ëÂÔªº§¤¦b¤FÄõ¯S«äªº¹ï­±,ÅãµM³o­Ó¤p¶Q±Ú¨Ã¨S¦³®Æ¨ì¦Û¤v¯à°÷¦³¾÷·|§¤¦b°ó°óªº¤j¥D±Ðªº¹ï­±¡A³o²ª½´N¬O°µ¹Ú¤@¼Ë¡C

    ¨â¤H¤¤¶¡ªº®à¤l¤W¦³¨â­Ó·LÁYª©ªº¤Ó¶§¯«³W,ÁöµM¤p,¦ý¬O½×ºë­P¬Æ¦Ü¤ñ³Ì«n­±¼s³õªº¨º­ÓÁÙ­nºë­P¤@¨Ç,¡§´L·qªº¥D±Ð¤j¤H,³o¨â­Ó¤p¸¹ªº¤Ó¶§¯«³W,¤]¬O¸ò¥~­±¨º­Ó¤@°_¨î§@¥X¨Óªº,§Ú¥´ºâ§â¥¦­ÌªºÃذeµ¹±z,±z¥i¥H§â¥¦·í°µ¸Ë¹¢Â\©ñ¦b³o¨½©ÎªÌ®a¨½,¬Ý¨ì¥¦,´N¦n¹³ÀH®É³£¯à·P¨ü¨ì¯u¯«ªº«ü¤Þ¤@¼Ë¡C¡¨

    Äõ¯S«ä»´»´ªº®³°_¤F¤@­Ó¤p¸¹ªº¤Ó¶§¯«³W,¥J²Óªº¥´¶q¤F¤@¤U,¦ü¥G«Üº¡·N¡A¡§³o¥÷§ª«§Ú´N¦¬¤U¤F,´N¹³±z»¡ªº,¼v¤l§i¶D§Ú­Ì¥ú©úªº¤è¦V¡A¦Ó¥B±zªº°@¸Û¥²µM±o¨ì¦^³ø,¯«ªº¤l¥Á,¸òµÛªù¥~ªº¯«¹²¨«,¥L·|±aµÛ§A¥h§ä¯«¨Ï,¯«¨Ï·|¬°±z¬èºÖªº¡C¡¨

    §v¨ì³o­Ó,¦w¼w¯Pªº²´¤¤«_¥X¤F¤@µ·ºë¥ú,¦b¥Lªº©Ò»{¬°ªº¯u¹êªº°O¾Ð¤¤,¥Lªá¶O¤F­«ª÷¥´³y³o­Ó¤Ó¶§¯«³W,¤@¬O¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ,¦ý¬O¦b¥Lªº¤ß¨½,³Ì³Ì´Á«Ýªº´N¬O¯à°÷°Q±o¥D±ÐªºÅw¤ß¡A±o¨ì¯«¨Ïªº¬èºÖ,¦]¬°¨º·|Åý¥Lªº¹Ø©R±o¨ì©µªø¤@¨Ç,¹ï¤_¤HÃþ¨Ó»¡,ÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o­Ó§ó¥[§l¤Þ¤H¶Ü?

    ¦A°@¸ÛªºÂ§«ô²×¨s¤]·|ÀHµÛ¤Ó¶§ªº­°¸¨¦Óµ²§ô,±q¥|­±¤K¤è»°¨Óªº¤H­Ì¤]³£º¥º¥ªºÂ÷¶}¤F¤Ó¶§¯«·µ,¤j¥D±Ð¤]¬O¤@¼Ë,¦£¤F¤@¤Ñªº¥L¦ÛµM¤]¬O­n¦^¥h¥ð®§ªº,¤£¹L¤j¥D±Ðªº¯Å§OÂ\¦b¨º,¥L¦b¯«·µ¨½¬O¦³¦Û¤vªº±M¦³¨p¤HªÅ¶¡ªº,Ãþ¦ü¦a²y¤W¨ººØ°ê®a¤À°tªº©Ð¤l¤@¼Ë,©Ò¥H»¡Äõ¯S«ä¤]¤£¥ÎÂ÷¶}¯«·µªº½d³ò,¥u¬O±aµÛ¤@­Ó¤p¤Ó¶§¯«³W¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¦í³B.

    ¦w¼w¯P°eµ¹¥L¨â­Ó¤Ó¶§¯«³W,¥L³B²z¤½°Èªº¦a¤èÁ`¤£¯àÂ\¤W¨â­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº,´N¹³¤@­Ó«Î¤l¨½±¾µÛ¨â­ÓÄÁ¤@¼Ë,¨º¼Ë·|Åã±o«Ü§O§á,©Ò¥H¥L´N²ßºD©mªº§â¥t¤@­Ó±a¦^¤F¦í³B,Â\¦b¤F®a¨½®Ñ©Ðªº®à¨¤³B.

    ©]±ß,Äõ¯S«ä¤S²ßºD©mªº¶}©l¦bªo¿O¤U¦Û¤v¸ò¦Û¤vª±µÛ¾Ô´Ñ,¦ÓÂ\¦b®à¨¤¤Wªº¨ºªT¤Ó¶§¯«³W¤¤¶¡ªº¨º­Ó²Ó¤pªºª÷°wªº¼v¤l¤]ÀHµÛ¤õµKªº¸õ°Ê¦Ó®Ì°ÊµÛ¡C

    ¹ï¤_³o­Ó¤pª±·N¨à©Ò´²µo¥Xªº·L®zªº°ò¦¤¸¯Àªi°Ê,Äõ¯S«ä¬Ý¤W¥h¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¤_¦b·N,·Q¨Ó¥L¤]«Ü²M·¡ªºª¾¹D,³oºØº}«G¥B¥ú·Æªº¥ÛÀY¥s±m¥Û,±m¥Û¤¤Ä­§tµÛ°ò¦¤¸¯À,¨º´²µo¤@¨Ç°ò¦¤¸¯Àªºªi°Ê¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¥i¬O³o±m¥Û¤£¦ý¥u´²µoµÛ°ò¦¤¸¯Àªºªi°Ê,ÁÙ¦b´²µoµÛ¥t¤@ºØªi°Ê,«o¬O¤§«e³o­Ó¥@¬É¤£´¿¦³¹Lªº,¨º´N¬OµL½u¹qªi¡C

    ³o¦VµÛ¥|©PÂX´²ªºµL½u¹qªi«Ü§Öªº´N¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤Ó¶§¯«·µ,¤@ª½¹F¨ì¤F³Ì«n­±ªº¥¨¤jªº¤Ó¶§¯«³W¨º,¨º­ÓÃþ¦ü¹p¹F¤@¼Ëªº¤Ó¶§¯«³W§l¦¬¤F³o·L®zªºµL½u¹qªiªº¦P®É,´N´²µo¥X¤F«H¸¹§ó¬°±j¤j¥BÀW²v¬Û¦PªºµL½u¹qªi¡A¦b¶ZÂ÷¤Ó¶§¯«·µ¥_­±¤j·§¤Q´X¤½¨½¥~ªº¤@³B¥Á¦v¤º¡A¤@­Ó³y«¬©_¯SªºÅK§X¤l¦ü¥G¦]¬°³oµL½u¹qªiµo¥Í¤F¤ÏÀ³¡C

    ·íµM¡A³o­ÓÅK§X¤l´N¬O°ó¦N¶F¼wªºµL½u¹qªi±µ¦¬¾¹¡A¥u¤£¹L³o­ÓÅK§X¤lªº¼Ë¤l¦ü¥Gµo¥Í¤F¤@¨Ç§ïÅÜ,¤£¦A¬O¤§«e¶ø²ú®Rµ¹¥Lªº®É­Ôªº¼Ë¤l¤F.

    ±µ¦¬¨ì¤FµL½u¹qªi¤§«á,³o­ÓÅK§X¤l¶}©l«ö·Ó³]©wªº¤è¦¡¹BÂà¤F°_¨Ó,¹ïµÛ¹ï­±ªºÀð¾Àµo®g¥X¤F¤@¹D¥ú¨~,¤@­Ó¤j·§¤@¦Ì¨£¤èªº«G¥ú¥X²{¦b¤FÀð¤W,§¤¦b¨Fµo¤Wªº°ó¦N¶F¼w¦ù¤â½Õ¸Õ¤F´X¤U±µ¦¬¾¹¤Wªº±Û¶s¡A²×¤_Åý³oµ·¥ú¨~í©w¤F¤§¨Ó,³ºµM¬OÄõ¯S«ä¥¿¦b¤U´Ñªºµe­±,¦Ó¥B³oµe­±¤£¬OÀR¤îªº,µe­±¤¤ªºªo¿O¦b®Ì°ÊµÛ,Äõ¯S«äªº¤â«ü¤]¦b»´»´ªººV¥´µÛ®à¤l,¬Æ¦Ü³sªo¿O¿U¿NªºÁn­µ³£¯à§v¨£¡C

    ¤£¹L,°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº´N¬O,³o¯«©_¥B·|°Êªºµe­±¨S¦³ÃC¦â,¬O¶Â¥Õªº¡C

    ¦ÛµM,³o´N¬O°ó¦N¶F¼w³o¤@­Ó¤ë¤£¤À±Þ©]¬ã¨sªºªN§@¡A®Ú¾Ú¹ê®ÉÅѧv¾¹¦Ó¬ã¨s¥X¨Óªº¹ê®ÉºÊ±±¾¹,¤£¹L»P¨ä»¡¬O¬ã¨s,­Ë¤£¦p»¡¬O«÷¸Ë§ó½T¤Á¤@¨Ç,¦]¬°³o¶µ¬Ý°_¨Ó¯«©_ªº·Òª÷²£ª«¡A©Ò¦³¯A¤Î¨ì®Ö¤ßªºªF¦è³£¤£¬O°ó¦N¶F¼w¿W¦Û¬ã¨s¥X¨Óªº,¥L©Ò°µªº¤u§@´N¬O±N´X­Ó¥»¨Ó²@µL¬Û¤zªºªF¦è²Õ¦X¦b¤F¤@°_¦Ó¤w¡C

    ¦p¦Pªüº¸ÂÄ´µ©Ò²q´úªº,°ó¦N¶F¼w¤£¥i¯à¯uªº¸Û¤ß°eµ¹¤Ó¶§¯«·µ¤@­Ó¤ê´¾,±q¦¹¶}©l«H¥õ¤Ó¶§¯«¡A³o­Ó¯à°÷¹ê®É¶Ç»¼¥ú¼vÁn­µªº®a¥ë¤~¬O¥L¯u¥¿ªº¥Øªº¡C

    ³o­Ó¬Ý¦ü¯«©_ªºªF¦è,»¡¨ì­ì²z¨ä¹ê¤]«Ü²³æ,¦b¤£¦CÄA¬Ó®a·Òª÷¹êÅç«Çªº¶Â¬ì§ÞµL½u¹qªiªºÀ°§U¤U,¾ã­Óµ²ºc¤¤³ÌÃøªº¤@Ãö¤w¸g³Q¤H§ð§J¤F¡A°ó¦N¶F¼w©Ò»Ý­n°µªº¨ä¹ê´N¬O¥H²{¦³ªºµL½u¹qµo®g¾¹¬°ÂÅ¥»,¥HÀô¤§ªk®vªº±j¤j­pºâ¤O,¨î§@¤@­ÓÂà´«¾¹,ÅýµL½u¹qªi»PÅ]ªk°}¤¤ªº°ò¦¤¸¯Àªi°Ê¥i¥H¬Û¤¬Âà´«.

    §Ú­Ì³£ª¾¹D,¥@¬É¤§©Ò¥H¬O§A¬Ý¨ìªº¨º¼Ë,¨º¬O¦]¬°¤HÃþªºÂù²´ªºµ²ºc,§A¬Ý¨ìªº©Ò¿×ªºµe­±¨ä¹ê´N¬O¥ú½uªº©ú·tÅܤÆ,³o¨Ç¸g¹L¤Ï®g§é®g©ú·t¤£¤@ªº¥ú½u¨ë¿EµÛ¤HÃþªºµøºô½¤,²£¥Í¤£¦Pªº¯«¸g¹q«H¸¹,¸g¹L¤j¸£ªº­«²Õ¥[¤u,´N¥X²{¤F§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªºµe­±.

    Án­µ¤]¬O¤@¼Ë,¬OªÅ®ð©ÎªÌª«½è¾_°ÊÅý¤Hªº¦Õ½¤ÀH¤§¾_°Ê,³oºØ¾_°Ê¸ò¥ú½u¤@¼Ë¨ë¿E¦Õ½¤¯«¸g²£¥Í¹q«H¸¹,Åý¤HÃþª¾¹D­è¤~¦b¬Y­Ó¤è¦V¡A¦³Án­µ¶Ç¨ì¤F¦Û¤vªº¦Õ¦·¨½¡C

    ¦Ó°ó¦N¶F¼wªº³o­Ó¡§¹ê®É¥ú¼vÁn­µ¶Ç¿éºÊ±±¸Ë¸m¡¨ªº­ì²z´N¦b³o¡A­º¥ý§Q¥Î¶Ç²Îªº¶O­ÛÃè­±ªk³N±N°Ï°ì¤ºªºµe­±»PÁn­µ¦sÀx¶iÅ]ªk°}¤¤,·íµM»¡¬OÀx¦sµe­±»PÁn­µ,¦ý¬O¹ê»Ú¤W,´N¬O±N¯à°÷¨ë¿E¤j¸£ªº¨º¨Ç«H¸¹µ¹Àx¦s¤F¶i¥h¡C

    ³q«U¤@ÂI»¡´N¬O¡A©ú·t¤£¤@ªº¥ú½u·Ó®g¨ìÅ]ªk°}¤W¡A§ïÅܤFÅ]ªk°}¤¤¥Î¨ÓÀx¦s«H®§ªº°ò¦¤¸¯Àªº±Æ¦C¡AÁn­µ¶Ç¼½¨ìÅ]ªk°}¤W¡A¦]¬°¨ä¾_¿ºªº­ì¦]¡A¤]¦P¼ËÅý°ò¦¤¸¯Àªº±Æ¦Cµo¥Í¤F§ïÅÜ,¦Ó·íÅ]ªk°}°f¦V¹BÂ઺®É­Ô¡A³o¨Ç«H¸¹´N·|¤Ï¹L¨Ó¼vÅT¥|©Pªº¥ú½u»PªÅ®ð,¨º»ò´N§v¨ì¤FÁn­µ,¬Ý¨ì¤Fµe­±.

    ¤£¹L­ì²zÁöµM¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¹ê»ÚÈã§@°_¨Ó¡A«oÁÙ¬O¦³´X­Ó¦a¤è»Ý­n°ó¦N¶F¼w¿Ë¦Û³]­p¡A­×§ï¬Æ¦Ü¬O²¤Æªº¡C

    ¤ñ¦p¾ã®M¸Ë¸m¨½°ß¤@¬O°ó¦N¶F¼w¦Û¤v¬ã¨îªº¡A¦P®É¤]®ö¶O¤F¥L¤j¶q®É¶¡ªº´N¬O¡§Å]ªk°}ªi°Ê»PµL½u¹q«H¸¹Âà´«¾¹¡¨¡A³o¤]¬O³o­Ó¸Ë¸mªº®Ö¤ß¤§¤@¡A¦]¬°¥¦ªº¦s¦b¤~¯à§¹¦¨Å]ªkªi°Ê»PµL½u¹q«H¸¹ªºÂà´«¡C

    ¦sÀx¦bÅ]ªk°}¤¤ªº¦³µÛ¯S®í±Æ¦Cªº°ò¦¤¸¯À·|²£¥Í¿W¤@µL¤Gªºªi°Ê¡A³oºØªi°Ê´N·|¨ë¿E¥i¥H·Pª¾Å]ªkªi°ÊªºµL½u¹qªiµo®g¾¹¡A²£¥ÍªºµL½u¹qªi¸g¹L¸g¹L©ñ¤j,¦b±µ¦¬ºÝ³Q±µ¦¬¨ì¤§«á¡A®Ú¾Ú¹qªiªºÀW²v³Q°f¦V¸Ñºc¡A¨ë¿E¥t¤@ÀYªºÅ]ªk°}¡A§Î¦¨¦P¼Ëªº¦³µÛ¯S®í±Æ¦Cªº°ò¦¤¸¯À¡I³o¼Ë´N§¹¦¨¤F²§¦aªº«H¸¹¶Ç»¼¡C

    ¦A¤@­Ó´N¬O°ó¦N¶F¼w²¤Æ¤FÃè¹³Å]ªk°}¡A­º¥ý¡AÅ]ªk°}¤£¦A»Ý­n¥þµ{¦sÀx°ò¦¤¸¯Àªi°Ê¡A¥¦¥u·|¯d¥X¨â¬íÄÁªºÀx¦sªÅ¶¡¡A·í²Ä¤@¬íÄÁªºµe­±¦sÀx¶i¨Ó¤§«á¡A¥¦©Ò²£¥Íªº°ò¦¤¸¯Àªi°Ê´N·|¨ë¿E­è¤~©Ò»¡ªº¡§Å]ªk°}ªi°Ê»PµL½u¹q«H¸¹Âà´«¾¹¡¨²£¥ÍµL½u¹qªi¡C

    ¦ÓµL½u¹qªi¸g¹L¶Ç¼½¡Ð©ñ¤j¡Ð¶Ç¼½¡Ð±µ¦¬¡A¦A³q¹LÂà´«¾¹Âà´«¦¨°ò¦¤¸¯Àªi°Ê¡A¨ë¿E¦sÀx¦b±µ¦¬¾¹¤¤ªº°ò¦¤¸¯À¡A³Ì²×³Q¸Ñºc¥X¨Ó¡A¦bÀð¤W§ë®g¥Xµe­±¡A¦b©Ð¶¡¤º²£¥Í®¶°Ê§Î¦¨Án­µ,¦Ó«á¨Óªº²Ä¤G¬íªºµe­±´N·|³»±¼²Ä¤@¬íªºµe­±¶i¦æÂà´«¡A²Ä¤T¬íªºµe­±´N¼È®ÉªºÀx¦s°_¨Ó¡A³o¼Ë©P¦Ó´_©lªº¹BÂà¡C

    ¨ä¦¸¡A°ó¦N¶F¼w¥D°Ê«Ì½ª¤F¦â±m¡A¨ä¹ê¥@¬É¤W¥»¨­¬O¨S¦³ÃC¦âªº¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªºÃC¦â¹ê»Ú¤W´N¬O¤£¦Pªiªøªº¥úªº¤Ï®g¹ï¤_²´´Øªº¨ë¿E,¤~Åý¤H·Pı¥@¬É¤W¬O¦³ÃC¦âªº¡C

    ¥D°Ê«Ì½ª¤F¦â±m,¶Ç¼½ªºµL½u¹qªi«H¸¹ªº´_Âøµ{«×±N·|­°§Cªº«D±`¦h,¦Ó¶Â¥Õµe­±¨Ã¤£¼vÅT°ó¦N¶F¼w¹ï¤_«H®§ªºªö¶°¡A³o¼Ë°µªº¦n³B´N¬O¤j¤jªº­°§C¤FÅ]ªk°}¹ï¤_°ò¦¤¸¯Àªº»Ý¨D¥H¤Îºû«ù®ü¶qªº°ò¦¤¸¯À±Æ¦CªºÆF¯à®ø¯Ó¡A·íµM¡AÅ]ªk°}¨½¬O¨S¦³ÆF¯àªº¡A§ô¿£¨º¨Ç¦³³W«hªº°ò¦¤¸¯À±Æªº´N¬OÅ]ªk°}¥»¨­¡A¦pªG³o­Ó¶q¶W¹L¤F¤@©wµ{«×¡A¨º»òÅ]ªk°}´N·|±Y¼ì¡C

    ³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¦ÛµM´N¬O¯à·½¤F¡A±m¥Û¤¤ÁöµM¦³µÛ°ò¦¤¸¯À¡A¦ý¬O·Q­n¤G¤Q¥|¤p®É¹BÂà¤@­Óªö¶°«H®§ªºÅ]ªk°}¡A¦P®ÉÁÙ­nºû«ùµL½u¹qªiªºµo®g¡A¨º¨Ç°ò¦¤¸¯À®Ú¥»´N¤£°÷¡A©Ò¥H°ó¦N¶F¼w¦b±m¥Û¤¤¨î§@¤F¤@­Ó·L«¬ªº¤¸¯À¦À¡A¶¶«KÁÙ±N¦a®c¨½¾Ç¨ìªº±»»\¤¸¯À¦Àªi°ÊªºÅ]ªk°}¸ò»E¶°°ò¦¤¸¯ÀªºÅ]ªk°}¤]¨è¨î¦b¤F¤W­±¡A¤×¨ä¬O»E¶°Å]ªk°},¤]¬O¸g¹L¤F·L½Õ,­°§C¥¦ªº¹BÂà³t«×,½T«O©Ò²£¥Íªºªi°Ê¥i¥H³Q«Ì½ªªi°ÊªºÅ]ªk°}µ¹±»»\±¼¡C

    ¦Ü¤_¤¸¯À¦À¯à§_³Qµo²{¡A°ó¦N¶F¼w¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡A·íªì¦b¤s¬}³Bªº¨º­Ó²­®ªºÅ]ªk°}³£¨S¦³³Qµo²{¡A´N§O»¡³o­Ó°ó¦N¶F¼wºë¤ß¥´³y,¨Ã¥B¥»¨­ÁÙ¦³¤¸¯Àªi°Ê¤zÂZ·Pª¾ªº±m¥Û¤F¡C

    ¡§ÁÙ¯u¬O©¯¹B©O¡A¡¨¾a¦b¨Fµo¤Wªº°ó¦N¶F¼w¨nµÛ¹ï­±ªºÀð¾À¡A¤£¥Ñªº·P¹Ä¤F¤@Án¡A¥LÁöµM¨î§@¤F¨â­Ó¤ê´¾¡A¨Ã¥B¤]µ¹¦w¼w¯Pªº¼ç·NÃѤ¤¤U¤F·t¥Ü¡AÅý¥L¬G·N´£¤Î¡§¦í³B¡¨³o­Óµü»y¡A¦ý¬O»¡¹ê¸Ü¡A°ó¦N¶F¼wÁÙ¯u¨S«ü±æ³o­ÓÄõ¯S«ä¯uªº¯à°÷§â¦h§Eªº¤@­Ó¤ê´¾®³¦^¦í³B¡C

    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥u­n¨â­Ó¤ê´¾¦³¤@­Ó¯à¯d¦b¥L¿ì¤½ªº¦a¤è¡A¥L´N¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C

    ·íµM¡A°ó¦N¶F¼w¤]«Ü²M·¡¤@ÂI¡A¯d¦b¥L¿ì¤½ªº¦a¤èªº¨º­Ó¤ê´¾ª`©w¤£·|¦³¤Ó¦hªº¦¬Àò¡A¦ý¬O¨Æ¹ê´N¬O¡A°µ¤H¤£¯à¤Ó³g¤ß¡A°_½X¯à°÷Àò±o³¡¤À«H®§¡A´N¤ñ¤°»ò³£¤£ª¾¹D­n±j¡A³o´N¹³«Ø³y©Ð¤l¥´¦a°ò¤@¼Ë¡A¥ý±o¯à°÷¤F¸Ñ¤@¨Ç¹ï¤èªº«H®§¡A¤~¯à®Ú¾Ú¨º¨Ç«H®§§@¥X§ó¥[ÆF¬¡ªºÅܰʡC
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø