¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ¡i¤@±´¨s³º¡j ¤å / «B¨°¦t
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
³oÂX´T¹F¨ì¤F¤T¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤T¤Vªº¦ò¥ú¡AÅý¨º¶Â¦â®ôºr·í¤¤ªº¦y¥s¤§Án¶V¨£¨ë¦Õ»P¼Éļ¡C¡ö ¤p ¡Ax.µM¦Ó»P¤§«e³æ¯Â¥H¦ò°©ªÙ§Q¶Êµoªº¦ò¥ú¤£¦P¡A²{¦b³o¦ò¥ú¨ì³B¡A¶Â¦â®ôºr¡A®Ú¥»¤£´±¶V¹p¦À¤@¨B¡C¬Æ¦Ü¡A§ó¦³®£ÄßµJļªº±¡ºü¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¶Ç»¼¦Üù¶hªº¤ß¯«¤§¤¤¡C
¥é¦ò¦b³o¤@¨è¡A¥¦Ì¨ºÂ²³æªº·NÃÑ·í¤¤¡A¤]¥Í¥X¤F®£Äß¡I
¡§®¥³ß¥D¤H¡I¡¨
¦Ó¦¹®É¡A«ÊÀsªºÁnµ¤~±aµÛ¤@µ·³ß¦â¡AÅT¤F°_¨Ó¡C
ù¶h¥Ø¥ú¤@°{¡A¦Ó«áÁy¤W¤]¯B²{¥X¤F¯º®e¡A·P´n¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¡A³º¦b¦¹¦a³Q§x¤F¤Q¤»¦~¤§¤[¡K¡K¡¨
¡§¦A¦h¤@¦Ê¿ªº®É¶¡¤]¬Oȱo¡A§_«h¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò¥D¤H¤°»ò®ÉÔ¤~·|צæ³o¤j¯ë¯I˜„¸g©O¡C¡¨«ÊÀsªºÁnµ·í¤¤¦³¤F¯º·N¡A§ó¬O·P¹Ä¡J¡§³o¤j¯ë¯I˜„¸gµ´¤£Â²³æ¡A¶È¶È¥u¬O²Ä¤@¼h´N¾Ö¦³¦p¦¹¯««Â¡K¡K§ÚÁöµM°O¾Ð´Ý¯Ê¤j¥b¡A¦ý¨Ìµ}¤]¯àª¾¾å¡AªÙ§Q¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö×¥Xªº¡C¡¨
«ÊÀs°O¾Ð´Ý¯Ê¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡Á`ÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@Åì¥b¤öªº¯B²{¦b¥L¸£®ü¤¤¡C·í¦~¥L¦ü¥G¤]»P¦ò¹D¤¤¤H¦³¹L±µÄ²¡A¦ü¥G¤]¦³©Ò§v»D¡AªÙ§QÃø¨D¡C
¡§¥i±¤¥D¤H¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ²`¨s¦ò¹D¡K¡K§_«hצæ¨ì²Ä¤T¼h¡A¥u©È±N·|¦³µÛ¤£¥i«äijªºÅå¤Ñ°¶¤O¡C¡¨«ÊÀs·P´n¹D¡C
¤j¯ë¯I˜„¸g¡Aµ´«D´M±`¡C¦p¤µ¥u¬O²Ä¤@¼h¡A¦ý¤w¸g¦³·¥¬°®£©Æªº¯à¤O¡C
¦Ó³o¯à¤O¡A´Nºâ¬O±q«ÊÀs³o¨½¬Ý¥h¡A¤]¬O·¥¬°Åå¤Hªº¡C
ù¶h»D¨¥«o¬O²HµM¤@¯º¡J¡§¦ò¹D¸g·N¤Ó¹LÄÆ´ù¡A§Ú׳o¤j¯ë¯I˜„¸g²Ä¤@¦¨ÁÙ¨S¦³¥¢¥h¦Û§Ú¡A¤]¬O¨ú¤F¥©¡C¯un¬OÄ~Äòצæ¤U¥h¡A§Ú¤]¤£´±«OÃÒ¦Û¤v·|¤£·|¦b³o¹Lµ{·í¤¤°g¥¢¡K¡K¥¿¦p§Ú©Ò»¡¡C¦ò¹D¥u¬O§Ú²æ§x¤u¨ã¡A¦³µÛ²Ä¤@¼hªº¥\®Ä¤w¸g¬O·N¥~¤§³ß¤F¡A§Ú¨Ã¤£·Q°ø¨D¤Ó¦h¡C¡¨
ù¶h¦¹¨¥«o¬O¹ê¸Ü¡A²Ä¤@¼h¨ú¥©¡A©Ò¿×ªº¨ú¥©¡A¤]´N¬O¦³Ãö¥L¹ï¡¥¯u§Ú¡¦ªº»{ª¾³o¤@ÂI¤W¡C¥L©l²×¤ß¦s¤@Ó°í©w¥Ø¼Ð¡C¦Ó³o«ê¦n¤]¥¿«´¦X¤F³o¤j¯ë¯I˜„¸g²Ä¤@¼hªº¤ß¹Ò¡A±q¦Ó¤~¯à¦b®©¹D¤E¦~¤§«áצ榨¥\¡C
¦ý¨º²Ä¤G¼h©M²Ä¤T¼h¡A¹ï¤ß¹Òªºn¨D´N«Ü°ª¤F¡C
¬Ý¤s¬O¤s¡A¬Ý¤ô¬O¤ô¡C
¬Ý¤s¤£¬O¤s¡A¬Ý¤ô¤£¬O¤ô¡C
¬Ý¤sÁÙ¬O¤s¡A¬Ý¤ôÁÙ¬O¤ô¡C
¦ò¹Dªº¤T«¤ß¹Ò¡A¥¿¬O¹ïÀ³³o¤j¯ë¯I˜„¸gªº¤T¼h¸gªk¡C¬O¬Ý³z¸Uª«µê¦k¡Aª½«ü¥»·½¥»½èªº¤j¯«³q¡C
²Ä¤@¼h®e©ö¹F¨ì¡A¦ý²Ä¤G¼h©M²Ä¤T¼h¡C«o¨Ã«D¨º»ò®e©öªº¡C³o·í¤¤¡A¦³µÛ¤Ó¦hªºÁ}ÀI¡C³oÁ}ÀI¡A¤£¬O¨Ó¦Û¥~¤O¡A¦Ó¬O¦Û¨¡CÁaµM¬Oðµd¡A¤]¤£´±»´¯A¡C©È¦b²Ä¤G¼h¤ß¹Òצæ¹Lµ{·í¤¤°g¥¢¡C
¡§¤]¹ï¡A¥D¤Hªº³±¶§¹D¹Ï¡A¥»´N¬O¤j¹D®Ú°ò¡A¤@¸ô¨«¤U¥h¡C²×¦³¤@¤é¥i¶}ÅPÄݤ_¦Û¤vªº¥@¬É¡C©¡®É¡A«K¥i¸õ¹L³o¦ò¹Dªº²Ä¤G¼h¤ß¹Ò¡Cª½¹F¬Ý³z¥»·½ªº¹Ò¬É¡C¨S¦³¥²n¦A¯A¨¬¦ò¹D¡A¥²K¤¿ÀI¡C¡¨«ÊÀs»D¨¥¤§«á´h¤F¤@¤U¡A¦Ó«á¯ºµÛ¹D¡C
³±¶§¹D¹Ï¡A¨«ªº´N¬O¤Ä°Ç¥@¬É¥»·½¤§¸ô¡C¦b³o¹Lµ{¤§¤¤¡A³±¶§¹D¹Ï¥i¦Û¦æºt¤Æ¡A¤ÏË¥i¥H³WÁצò¹Dªº²Ä¤G¼h¤ß¹Ò¡C
¦ò¹DÁ¿¨s¤J¥@¥X¥@¡C¨ä¹ê´N¬O¦b¬õ¹Ð«U¥@·í¤¤¿i½m²Ä¤G¼h¤ß¹Ò¡C¦ý¯u¥¿¯à°÷©ú®©ªº¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡A§ó¦hªº¡A³£¬O°g¥¢¦b¤F¸Uª«µê¦k¤§¤¤¡C
¦Ó³±¶§¹D¹Ï¡A¨Ã¨S¦³¨º»ò³Â·Ð¡C¥u»Ý«ö³¡´N¯Zªº¨«¤U¥h¡A³o°}¹Ï¦Û¦æºt¤Æ¤§¤U¡C«K¥i¶}ÅP¥»·½¤j¹D¡C¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡Aù¶h«Kª½±µ´N¾Ö¦³¤F¬Ý³z¥»·½ªº¯à¤O¡C
¦Ü¤_¤ß¹Ò¡A¥L«ñ¦u¦ò¹D²Ä¤@¼hªº¤ß¹Ò¡A´N§¹¥þ¨¬°÷¡C°í©w¯u§Ú¡A«K¤Ñ¦a¸Uª«¡AµL¥i°Ê·n¥L¤ß¹ÒªÌ¡C
¡§¨º±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¦p¤µ¤j¯ë¯I˜„¸g²Ä¤@¼h¤wצ¨¡A¥D¤Hªº¦ò¥ú¾Ö¦³®£©ÆÆF©Ê¡A§ó¬Oצ¨ªÙ§Q¡A³o¶Â¦â®ôºr¡AªGµM¹ï¦³¦ò©Êªº¦ò¥ú¦³¤Ñ¥Íªº¤j®£©Æ¡AÄd¤£¦í¥D¤H¤F¡C¡¨«ÊÀs¦A«×¶}¤f¡C
ù¶h»D¨¥¡A«o¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¿ðºÃ¡A¥L©ïÀY¬Ý¦V«e¤è¡A¹D¡J¡§¦¹®ôºr¤Ó¹L¥j©Ç¡A³ºµM¦Û¥ÍÆF©Ê¡Aµ´¤£´M±`¡C¬JµM¦p¤µ³o¨½¹ï§ÚµLê¡A§ÚˬO·Q¬Ý¬Ý¦¹¦aºÉÀY¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡K¡K³o¶Â¦â¼v¤l¡A¤S¨s³º¬O¤°»ò¡H¡¨
»¡¸Ü¶¡¡Aù¶h¥Ø¤¤°{¹L´X³\¦n©_¡C
¡§«ö·ÓÀs´LªZ¹Ï·í¤¤ªº´yz¡A§Ú¸¨¤Uªº²`²W¹ï±¡A«K´N¬O¨º¬õÂI©Ò¦b¡C§Ú¸¨¤U²`²W¡A¤S¨B¦æ¤T¦~¡A¤£¥¿¬O©¹¨º¬õÂI¤è¦V«e¶i»ò¡H§Ú¤@ª½¹ï¨º¬õÂI³B¨s³º¦³¤°»ò·P¨ì¦n©_¡A¦p¤µ¥¿¦n¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
§v¨ìù¶h³o»ò»¡¡A쥻·Q»¡¤°»òªº«ÊÀs´h¤F¤@¤U¡A¦Ó«á«K¤]¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡C
Às´LªZ¹Ï¡A»P¥L¥»Åé¤]¬O¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨tªº¡C¹Ï¤W©Ò¥Ü¤§ª«¡A¤]³\¤_¥L¤]¦³¤°»òÀ°§U¤]»¡¤£©w¡C˪º½T¬On¥h¬Ý¬Ý¡C
·Q¨ì³o¨½¡Aù¶h¦b¤£¦h¨¥¡A¨§Îª½±µ¤ÉªÅ¦Ó°_¡A¤Æ§@¤@¹D¥ú¡A´ÂµÛ«e¤è©I¼S¦Ó¥h¡C
¦b¾Ö¦³¤F¤j¯ë¯I˜„¸gªº¦ò½ü¤§«á¡A¦ò¥úªº®£©Æ§¹¥þ¹üÅã¤F¥X¨Ó¡CÂX´²¤F¤T¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤T¤Vªº¦ò¥ú¡A¦p¦P¶§¥ú´¶·Ó³±¼v¡A©Ò¹L¤§³B¡A¶Â¦â®ôºrºÆ¨g˨÷¼É°h¡A¤@°}°}Å宣¸Uª¬¡A¦Ó¦³¦y¾U¦Ü·¥ªº±¡ºü¡A¨RÀ»¦Vù¶h¡C¦Ó³o¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü³s¨ºªT¥»·½¦ò°©ªÙ§Q³£¨S¦³°Ê¥Î¡A´N§¹¥þ±N³o¶Â¦â®ôºrÀ£¨î¡C
³o±¡ºü·í¤¤¡A¦³µÛµL¤ñªº±þ·N»P¨¸´c¡C¤ñ¤§·í¦~¡An¿@§¤FµL¼Æ¿³£¤£¤î¡C
¦pªG¬O·í¦~¡A³o¨Ç¶Â¦â®ôºr´N¦p¦¹¿E¯Pªº¹ï«Ýù¶hªº¸Ü¡A¥u©Èù¶h®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¥hצ椰»ò¤j¯ë¯I˜„¸g¡K¡K¥L¥þ³¡¤ß¯«³£n®ø¯Ó¦b»P³o®£©Æ±¡ºü¹ï§Ü¤W¡C
¥i¦p¤µ¡A¤j¯ë¯I˜„¸g²Ä¤@¼h¤j¦¨¡Aù¶h§ó¬O¤w¸gצæ¥X²Ä¤@¦òªG¡A¤ß¹Ò´£¤É¡A¦ó¤î¤d¦Ê¿¡H§ó¦óªp¦ò¹D²Ä¤@¼hªº¤ß¹Ò¡AÁö¬O¦ò¹Dªºªì©l¤ß¹Ò¡A«o¤]¥¿²Å¦X¤F²Ä¤T¼hªºªí¶H¡Cù¶h¥u°í¦u¤@Ó¡¥¯u§Ú¡¦¡A´N¨¬¥HÅý³o¨Ç¶Â¦â®ôºrªº±¡ºü§ðÀ»§¹¥þµL®Ä¡C
¬Æ¦Ü³sÅýù¶hµy§@°Ê®eªº¯à¤O¤]¤£¨ã³Æ¡C
©Ò¥H¡A¤@¸ô½VÀ£¡C®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó»Ùê¡C
¤£¹L¦¹¦a¤Ñ¦a¸UªkÁÙ¬O¤£Åã¡A³Q¶Â¦â®ôºr§¹¥þ¹jµ´¡C©Ò¥Hù¶hÁÙ¬OµLªk°Ê¥Î³±¶§¹D¹Ï©M³p»»¤Ñ¦æ³Z¡C¥þ¾Ì¦åÀs·ÒÅé³Z¨Ó¸¦æ¡C
»¡¹D³o¨½´N¤£±o¤£´£¤@ÂI¡A³o¦ò¹D¥\ªkªº¼F®`¤§³B¡C¸Uªk¤£Åã¡A«o°ß¦òªk¥i¥Î¡C³o¬O¦]¬°¦òªk¤]¬O·¥¬°¯S®íªº¡C
¦ò¡Aתº¬O¤ßÆF¤§¤O¡C¦Ó¤ßÆF»P**¤@¼Ë¡A¦s¦b¤v¨¡C¦Ó¤£¦ü³±¶§¹D¹Ï¤@¯ë¡An¤Ä°Ê¤Ñ¦a¤§ªk¡A¤~¯àÅã²{«Â¯à¡C©Ò¥H§Y«K¬O¸Uªk¤£Å㪺¦¹¦a¡A¦ò¹D¤§¤O¡A¨ÌµM¤]¯à°Ê¥Î¡C
·íµM¡A³o¤]¬O¦p¤µ³±¶§¹D¹ÏÁÙ¥u¬O¹D°ì¹Ò¦³Ãö¡CY¹F¨ì¥»·½¹Ò¡A³±¶§¹D¹Ï¦Û¦¨¥»·½¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A´NºâµLªk·¾³q¤Ñ¦a¤§¤O¡A¤]¯à¨Ï¥Î¤F¡C
³o´N¬O¥»·½¹Òªº±j¤j¡C
¦Û¦¨¥»·½¡A¥i·¾³q¤Ñ¦a¡A¤]¥i¦Û¦æ¬I¬°¡C
¤@¸ô½VÀ£¡A³oÅýù¶h¦^¾Ð¨ì·í¦~¦b¨º¾®¯«ªÅ¶¡ªº¤@¹õ¡C·í®Éªº±¡ªp¡A»P¦p¤µ¡A¤S¬O¦óµ¥¬Û¦ü¡H
¦ò¹D¥\ªk§»°¶¤j®ð¡A¬O¤Ñ¤U¤£¤Ö¸ÞÃÔ¤§¤Oªº§J¬P¡C¤]¤£ª¾³o¤Ñ¦a²Ä¤@´L³Ð³y¥X³o¦ò¹D¥\ªkªº¦ò¡A¬O¦óµ¥ªºÅåªöµ´ÆA¤§½ú¡C
¤@¸ô¸¦æ¡AºZ¦æµLªý¡Aù¶hªº³t«×¤ñ¤§·í¦~§Ö¤F¦ó¤î¤d¦Ê¿¡C
¥iÄǬO¦p¦¹¡A¤@¸ô¸¤U¨Ó¡A«e¤è¨ÌµM¬OµLÃäµL»Úªº¶Â¦â®ôºr¡A¥é¦ò¨S¦³ºÉÀY¡C
ÁÙ¦n¡A¦p¤µÃ¹¶hªº¤ß¹Ò¦¥H¤£¦P¥H©¹¡C¤£»¡¥H«eªº¥L´N»á¨ã@©Ê¡A¦p¤µ×¤F¦ò¹D¥\ªk¤§«áªº¥L¡A§ó¬O@©Ê¤Q¨¬¡CÁöµM¥é¦òµLÃäµL»Ú¡A¦ý¥Lªº¯«±¡µ·²@¨S¦³ÅܤơA¤@¸ô«e¶i¡C
³o¤@¸¡A´N¬O¤@Ӥ몺®É¶¡¡C
¦åÀs·ÒÅé³Zªº¸¦æ³t«×¥i¤£ºâºC¡A¤Ö»¡³o¤@Ӥ몺®É¶¡¡Aù¶h¤w¸g¸¥X¤F¼Æ¦Ê¸U¨½¤§»»¡A¥i«e¤è¨ÌµMÁÙ¬O¤@¤ù¶Â·t®ôºr¡C
³o²`²W¤§¤j¡AµÛ¹êÅý¤H¾_Åå¡C·í¦~ù¶hY¯u¿ï¾ÜÄ~Äò¨«¤U¥h¡A¥u©È¦A¨«¤W¤d¦Ê¦~¡A¤]¨S¦³¿ìªk¨«¨ìºÉÀY¡C
³o¤@¸¡A¤@ª½¨ì¤@Ӥ뤧«áªº¬Y¤@¤é¡K¡K
³o¤@¤é¡Aù¶h¨ÌµM²HµM¸¦æµÛ¡AµM¦Ó©¿µM¤§¶¡¡A¨ºì¥»ºÆ¨g˰hªº¶Â¦â®ôºr¡A¦ü¥G¬O³Q¹G¢¨ì¤F·¥P¡A¤S©ÎªÌ³QIJ°Ê¤F¤°»òªF¦è¡A쥻¼h¼h˰hªº¶Â¦â®ôºr¡A¦b³o¤@¨è¡A©~µM¬Oµw¦ªµÛ¹ï¦ò¥úªº®£Äß¡A°±¹y¤F¤U¨Ó¡C¦AµM«á¡A¦³µÛ§ó¥[ºÆ¨gªº¨¸´c¼É©Ñªº·N§Ó¡AÆJµM´ÂµÛù¶h®u¨÷¦Ó¨Ó¡C
³oªÑ·N§Ó¡A¤ñ¤§¤§«e¡A¨g¼É¤F¦ó¤î¦Ê¿¡HºÆ¨g¼R§q¶¡¡A¦b«e¤èªº¤Ñ¦a¡A¤Û¤Æ¥XµL¼Æ¤ÑÅ]¼v¹³¡A±aµÛ¾_¦Õ±ýŤªº°ú¤§Án¡Aµw¥ÍÀ½¤J¤F¨º¤T¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤T¤Vªº¦ò¥ú¤§¤º¡A´ÂµÛù¶h¡AÅFµMŧ¨Ó¡I
¤ÑÅ]¦b¦ò¥ú¤§¤ººÆ¨g®ø´²¡A¥i¥¦Ì¯«±¡Åö¨g¡A²@¤£¦b·N¨Å骺®ø¿Ä¡A±K±K³Â³Â¡A«e¹²«áÄ~¡A¯F°Ê¦Ó¦Ü¡C¦ü¥Gn±Nù¶hª½±µ§]¾½¦b¦¹¡A¤£Åý¥LÄ~Äò©¹«e¡C
³o¤@¹õ¡AÅýù¶h¥Ø¤¤ºë¨~ÆJµM¤j²±¡A¥Lª¾¹D¡A¤]³\¤w¸g¨ì¤F¥L·Qn¨ìªº¦a¤è¤F¡C¬ð¯}³oµL¼Æ¤Û¤Æ¤ÑÅ]¤§¦a¡A«K¥iª½¹F®Ö¤ß¡C
¥L²´¯«©ú«G¡A¦bµL¼Æ¤ÑÅ]ºÆ¨g¨÷°Ê¤§»Ú¡Aù¶h¼L¨¤·¸¥X¤F¤@µ·¯º®e¡C
¡§¥¿¦n¡A¥i¥H¬Ý¬Ý¤E³Z°t¦X¤W¦ò¹D¥\ªk¡A¯à¦³¦h¤jªº«Â¯à¡C¡¨
©ÀÀY¤@°_¡A¥u¨£¥LÂù¤âÆJµM§Ö³t®º¥X¤@Ó¦L³Z¡C
¦ñÀH¦L³Zªº¦æ°Ê¡A¥LÃÑ®ü·í¤¤ªº³Q±ë¤åÂêÃì·¶ªºªÙ§Q¡AÀþ¶¡ª÷¥ú½AÀö¡C¤@ªÑ¿@§¨ì·¥Pªº¦ò¥ú¡A³¼¨èÀ±º©¦Ó¥X¡Cªí²{¦b¥~¡A¬O¥L¸£«á¦ò½ü¡AÀþ¶¡ÂX´²Ãe¤j¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)
...I640