¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¾Ô®ð­â¾]

¥¿¤å ²Ä1765³¹ ¸U²³Æf¥Ø ¤å / ·s»D¤u§@ªÌ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä1765³¹¸U²³Æf¥Ø

    ¶ÂÅ]Ã~´Ý»î¡A¤£·\¬O°f¤Ñªº¦s¦b¡A¨ä¥\®Ä¤§±j¡A¶W¥G³°¤Ñ¦Ðªº·Q¶H¡C

    ­è¤@¤J¤f¡A¥ß¨è¤Æ§@¤@ªÑµL¤ñ±j¾îªº¯à¶q­·¼É¡AÅFÅF¤JÅé¡A³o¤@¨èªº³°¤Ñ¦Ð¡A´N¹³¬O¨º¤[§òªº¥Ý­]¡A¹J¨ì¤F¥ÌÀM«BÅS¡AºÆ¨g§l¦¬´þ¾iµÛ¡C

    ³°¤Ñ¦Ð¨­¤Wªº®ð®§¡A¶V¨Ó¶V±j¡Aºë¯«¤j¾_ªº¥L¡A¤£¥Ñ¨³³t³¬¤WÂù¥Ø¡A¾®¯«­×·Ò¦R¯Ç°_¨Ó¡C

    º¥º¥ªº¡A¥L©¿²¤¤F¥~¬Éªº¤@¤Á¡A¥þ³¡¨­¤ß³£Äéª`¦b§]¾½§l¦¬¤¤¡AÀHµÛ³°¤Ñ¦ÐºÆ¨gªº·Ò¤Æ§l¦¬¡A¤@Á\Á\ºë¯Â¦Ü·¥ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¥ß¨è±q¨º»»»»µL·¥ªºµêµL¦a±aÄÆ¿º¦Ó¨Ó¡A¦n¦üµL¼Æ¥ú¬W¡A·ÓÄ£¦b¥Lªº¨­¤W¡C

    »·»·¤@¬Ý¡A¦b³o¦Ç·tªºµêµL¦a±a¡A¤@¹D¹D¨Å¥Õ¦âªºÆF®ð¥ú¬W¡A±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦n¦ü³s±µ¤F¤Ñ»P¦a¡AÅã±o¤Q¤Àªº§§Æ[¿ô¥Ø¡I

    ³°¤Ñ¦ÐÁöµM¦b¥þ¯«Äéª`­×·Ò¡A¦ý«o©l²×¥~©ñ¤@Á\¯«©À¡AÃöª`µÛ¥~¬Éªº¤@Á|¤@°Ê¡A²¦³º¡A¦¹¦a¤D¬O¨º¤E¦º¤@¥ÍªºµêµL¦a±a¡A¦M¾÷­«­«¡Aµy¦³¤£·V¡A´N¦³¥i¯à¥á±¼©Ê©R¡C

    ´N¾Ì³°¤Ñ¦Ðªº©Ê¤l¡A¦Û¬O¤£·|¦b¦¹¨è§Ñ¥G©Ò¥H¡A¸Ó¦³ªºÂÔ·V¡AÁÙ¬O¥²¶·­n¦³ªº¡C

    µo²{¨­¥~ªº²§¼Ë¡A³°¤Ñ¦Ð¤£¥Ñ¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A·t·t¤@Án­W¯º¡C

    ¥Lª¾¹D¡A¦¹¦aªº²§¶H¡A©w·|Åå°Ê³oµêµL¤ºªº½Ñ¦h§¯Ã~¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦A¦¸©Û¨Ó¤EÀû§¯­ßÃ~»P¸t§¯¥¦­Ì¡A¦ý¥L«o¬OµLªk¥i·Q¡A¦]¬°¦¹¦a¤£¹³¬O¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T¬É¡A¥i¥H§ä­Ó·¥¬°Áô½ªªº¦a¤è­×·Ò¨R¶¥¡C

    ³°¤Ñ¦Ð¬O³Q¸U§¯ºô±j¦æ±a¤J¦¹¦aªº¡A¥i¿×¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¦A«h¡A¦¹¦aºÉ¬O¤@¤ùµêµL¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¨½¦w¥þ¡A¨º¨½¦MÀI¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A«o¬OµLªkÁôÂáA¥u¯à«_µÛ¼É.ªº¦MÀI¡A´N¦a­×·Ò¨R¶¥¡I

    °ß¦³¦b²³¦h±j¤j§¯Ã~»°¨Ó¤§«e¡A¶¶§Q±N­×¬°´£¤É¨ì¤@­Ó¥þ·sªº°ª«×¡A¤~¯à¦¨¥\¤Æ¸Ñ¤µ¤é¤§§T¡C

    ¡§ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¬OºÖ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡I¡¨³°¤Ñ¦Ð²`§l¤f®ð¡A«r¤F«r¤ú¡A¥ß¨è¥[§Ö³t«×¡AºÆ¨g§l¦¬·Ò¤Æ°_¨Ó¡C

    ÀHµÛ¶ÂÅ]Ã~´Ý»î¤Æ§@¤@Á\Á\ºë¯Â¦Ü·¥ªº¯à¶q¿Ä¤J¤¦¥Ð¡AÁÙ¦³¥~¬É·½·½¤£Â_ªº¤Ñ¦aÆF®ð¯F¤J¡A³°¤Ñ¦Ð¨­¤Wªº®ð®§¡A¶V¨Ó¶V±j¡AºCºC¦VµÛ¤Ñ¯Å«á´Á¹Ò¬É¶iµo¡C

    ¤U¤@¨è¡AµL­­§§Æ[ªº¤@¹õ¥X²{¡A¥u¨£³°¤Ñ¦Ð¾ã­Ó¨­¤l¡AºÆ¨g¿±µÈ¤¤¡A¤@Á\Á\¤­±mÄ}¯Éªº¯«¨~¡A¤£¨ü±±¨îªº±q¥þ¨­»õ¸U¤ò¤Õ«¥X¡A³o¨Ç¤­±m¯«¨~¡A¨Ã¥¼´²¥X¤Ó»·¡A¦Ó¬O­è¤@¥X²{¡A«K¦b³°¤Ñ¦Ð¨­©P¡A¤Æ§@¤@­Ó½AÀö¥ú¸n¡A±N³°¤Ñ¦Ðºòºò¥]»q¦b¤º¡C

    ³o­Ó¥ú¸n¡A¥¿¬O¨äÅ餺¤­Äݩʯà¶q¥~©ñ¾®»E¦Ó¦¨¡C

    ¦¹¥ú¸n¡A§@¥Î¦³¤G¡C

    ¨ä¤@¡A¥ú¸n¨ã³Æµ´±j¨¾Å@¤§¤O¡A¦b³o¦M¾÷­«­«ªºµêµL¦a±a¡A¯à°÷Åý³°¤Ñ¦Ð§ó¥[¦w¥þ¡C

    ¨ä¤G¡A¦¹¥ú¸nÁÙ¨ã³Æ±j¤jªº§lºM»P·Ò¤Æ¤§¤O¡A·í¤Ñ¦aÆF®ð¯F¤J«á¡A³q¹L¦¹¥ú¸n¡A¥i¦¹¦æ·Ò¤Æ¤@µf¡A¥ý¦æÅX°£ÆF®ð¤ºªºÂø½è¡AÂà¤Æ¬°¾A¦X³°¤Ñ¦Ð§l¦¬ªººë¯Â¯à¶q¡A¦A¿Ä¤J¨äÅ餺¡A¨Ñ¨ä§l¦¬¡I

    ¥ú¸n­è­è¤@¦¨§Î¡A¥ß¨è¥O±o¨­©PµêµLªº¤Ñ¦aÆF®ð§ó¥[¼É°Ê¡A¤Æ§@¤@±ø±ø¦n¦ü´åÀs¯ëªº¥ú¬W¡Aª½±µ¿Ä¤J¨ä¤º¡A®ø¥¢¤£¨£¡I

    ¡§Ô|¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A¤@¹DÄ£²´¹Ü¥Øªº¶Â¨~¡A¦n¦üªø­i¯}ªÅ¯ë¡AÅFÅF¦VµÛ³°¤Ñ¦Ð©Ò¦b¦a©b¨Ó¡C

    ÀHµÛ¶ZÂ÷ªº©Ôªñ¡A¶Â¼v³vº¥ÅS¥XÃf¤s¯u­±¥Ø¡C

    ³o¬O¤@¥uÅ髬²ö¬ù¤ô±í¯ë¤j¤pªº©_¯S§¯Ã~¡A´ý¨­º£¶Â¡AµS¦p¦b¾¥¥Ä¤º¬V¹L¡A¤@®Ú®Ú²Ê§§ªº¶Â¤ò¡A¦n¦ü­Ë¹_¯ë¡A¹M¥¬¥þ¨­¡C

    ¥u¤£¹L¡A³o¥u§¯Ã~ªº¹ê¤O¤£°ª¡A¤£¹L°Ï°Ï¤Ñ¯Å¤¤´ÁÅq®p¹Ò¬É¡C

    ¥¦¡A¥¿¬O¦b³oªþªñ½d³ò´å¿ºªº§¯Ã~¡A¦¹¨è³Q³°¤Ñ¦Ðµo¥Xªº²§¶H§l¤Þ¡A«e¨Ó¤@±´¨s³ºªº¡C

    ¨ä³t·¥§Ö¡A´X¥G¯w²´«K¤wÁ{ªñ¡A¦ý¦b©è¹F³°¤Ñ¦Ð¤d¤V¤§»Ú¡A«o¬O¶TµM¤î¨B¡A¦A¤]¤£´±½ñªñ¤À²@¡C

    ¯à°÷¦b³oµêµL¦a±a¦s¬¡¤U¥hªº§¯Ã~¡A¨C¤@¥u³£«D®zªÌ¡A¤£¬O¨ã¦³µ´±jªº­×¬°¡A´N¥²©w¾Ö¦³Áo¿oªº¤ß´¼¡C

    ¦¹Ã~¡A¦­¤w³qÆF¡AÁöµM­×¬°¤£ºâ¤Ó°ª¡A¦ý¤ß´¼«o¬O²§¥G±`¤H¡A¤ñ¤§¤@¯ëªº¤HÃþ­×¤h¡AÁÙ­n¬¾·â¦hÅÜ¡A§_«hªº¸Ü¡A¥¦¤]¤£¥i¯à¦b³o¦M¾÷­«­«ªºµêµL¦a±a¡A¦s¬¡¦Ü¤µ¡I

    ¦¹Ã~¤§©Ò¥H¤î¨B¡A¥¿¬O¦]¬°²M´··PÀ³¨ì¤F³°¤Ñ¦Ð¨­©P¤­±m¥ú¸n¤º¯F²{ªºµ´±j¯à¶q«ÂÀ£¡C

    ¡§¦¹¤H­×¬°ÁöµM»P§Ú¬Û¦ü¡A¦ý¦¹¨èÅ餺ÂX´²ªº®ð®§¡A«o¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡A«D§Ú©Ò¯à§Ü¿Å¡AÁÙ¬O¥ýÀRÆ[¨äÅÜ¡A¤£­n»´Á|¦k°Ê¬°§®¡I¡¨§¯Ã~¥Ø¤¤¨³³t°{¹L¤@Á\¿@¿@ªº¬¾êa¤§¨~¡A¦º¦º¨nµÛ³°¤Ñ¦Ð¡C

    ¹ï¤_³o¨ÇµêµL¦a±aªº§¯Ã~¨Ó»¡¡A¤HÃþ­×¤hªº¦å¦×¡AµLºÃ¬O·¥¤jªº´þ¸É«~¡C

    ¦¹Ã~ÁöµM«Ü·Q±N³°¤Ñ¦Ð¥ß¨è§]¤U¨{¤¤¡A¤Æ§@¦¨ªø§§¤jªº¾i¥÷¡A«o¦³µÛ¦Ûª¾¤§©ú¡A¬G¦Ó¤£´±»´Á|¦k°Ê¡I

    »P¦¹¦P®É¡A¤è¶ê¼Æ¸U¤V¤ºªº§¯ª«¡A¥þ³¡¬Ý¨ì¤F¦¹¦aªºÅå¤Ñ²§¶H¡A¯É¯É¤ß¯«¥¨¾_¡A¤@¥u¥uÅZµMÄ˪ŦӰ_¡A¤Æ§@ªø­i¡A´`µÛ¥ú¬W¯e¹£¦Ó¨Ó¡C

    §ó¬O¦b³o¨Çªø­i¤º¡A¦³µÛ¤@¥u­×¬°½ñ¤J³±¸tªì´Á¹Ò¬Éªº§¯Ã~¡A¥¿±aµÛ¤@¸s¤p¹Æ†¡@¡@©WÀW§j¼l²½Â¦br />
    ¨º¬°­º§¯Ã~¡A¦¹¨è¥¿¤Û¤Æ¬°¤H§Î¡A¶ÆµM¯¸¦b¤@¥uÃe¤jªº§¯Ã~¸£ªù³»¡A¥ØÅS·Ê¤Ñ³g°ý¬õ¨~¡A¦º¦º¨nµÛ¨º¤@¹D¹D±q¤Ñ¦Ó­°ªº¥ú¬W¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯w¡C

    ¡§¹É¹É¡K¡K¥»¤ý»D¨ì¤F¤HÃþ­×¤hªº®ð®§¡A«¢«¢¡A³oºØ®ð®§¡A¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¥X²{¦b¦¹¦a¤F¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é©~µMÁÙ¦³¤@­Ó¤HÃþ­×¤h¡A¦b¥»¤ýªº¦a½L­×·Ò¨R¶¥¡I¡¨¤Æ¨­¬°¤Hªº§¯Ã~¡A¤D¬O¤@¦W²ö¬ù¥|¤Q´X³\ªº¤¤¦~¨k¤l¡A­±¥Ø¤¿´Ý¡A¤@¹ï¤p¤pªº¤T¨¤²´¤º¡A°n®g¥X·Ê¤Ñ¬½¬r¤§¨~¡C

    ¡§®¥³ß¤j¤ý¡A¶P³ß¤j¤ý¡A²×¤_¥i¥H¹Á¨ì·sÂA¬ü¨ýªº¤H.¦×¤F¡I¡¨¨ä¸}¤U§¯Ã~»D¨¥¡A¥ß¨è±i¶}¦å¬Ö¤j¼L¡Aµo¥X°}°}¶ä¶ä¤j¥s¡C

    ¡§«¢«¢¡K¡K¡¨¤¤¦~¨k¤l»D¨¥¡A¤£¥Ñ§ó¥[±o·N¡A§Ô¤£¦í¥õ­ºµo¥X°}°}²uÀñ¨g¯º¡C

    ¨g¯ºÁn¤¤¡A¤¤¦~¨k¤l¤ß©À¤@°Ê¡A¥ß¨è±q§¯Ã~¸£ªù³»Ä˪ŦӰ_¡AÅZµM½ñ¨B¦Ó¥X¡A¤@¨B¤§¤U¡A«K¬O«¤¤Ø¤Ñ²P¡A¼Æ¤d¤V¤@°{¦Ó¹L¡C

    ¡§¤pªº­Ì¡A¥»¤ý¥ý¦æ¤@¨B¡A§A­ÌÀH«á»°¦Ü¡A§K±o¨º¬ü¨ý³Q¨ä¥¦§¯Ã~·m¨«¡I¡¨¤¤¦~¨k¤lªº¸Ü»y¡AÅFÅF¦bµêµL¤º¦^¿º¡C

    ¸Ü»y¸¨¤U¡A¨ä¨­¼v¤w¸g¨³³t®ø¥¢¦b²³§¯Ã~µø½u¤º¡C

    ³o¤@¹õ¡A¦b³o¤è¶ê¼Æ¸U¤V¡A¤£°±ªºªº¤Wºt¡C

    ´X¥G¯w²´¶¡¡A«K¦³µÛµL¼Æ±K±K³Â³ÂªºÃe¤j¨­¼v¡Aª½©b³°¤Ñ¦Ð©Ò¦b¦a¦Ó¨Ó¡C

    ²ö¬ù¥b¬W­»®É¶¡«á¡A³°¤Ñ¦Ð¨­¥~¤d¤V³B¡A¤w¸g¶×¶°¤F²ö¬ù¤W¦Ê¥u§¯Ã~¡A¨ä¤¤¬J¦³¤Û¤Æ¬°¤H§ÎªÌ¡A¥ç¦³¥HµÛ¥»¨Ó­±¥Øª½±µ²{¨­¤§§¯¡C

    ¦Ó¥B¡A«áÄòÁÙ¦³µÛµL¼Æ§¯Ã~¡A·½·½¤£Â_»°¦Ü¡C

    ¤@®É¶¡¡A³°¤Ñ¦Ð©Ò¦b¦a¡A§¯®ð¨R¤Ñ¡C

    ¤@¥u¥u§¯Ã~¡A¥þ³¡¥ØÅSª¥¼ö¬õ¨~¡A¦º¦º¨nµÛ¤­±m¥ú¸n¤ºªº³°¤Ñ¦Ð¡A·Ê¤Ñij½×¤§­µ¡A¼MµM¦Ó°_¡C

    ¡§¦³·N«ä¡A¨S·Q¨ì®É¹j¼Æ¸U¦~«á¡A¤S¦³¤@¦W¤HÃþ­×¤h¬y¸¨¦¹¦a¤F¡I¡¨

    ¡§¦¹¤Hªí­±­×¬°¬Ý¦ü¥u¦³¤Ñ¯Å¤¤´Á¹Ò¬É¡A¦ý¨ä¨­¤WÂX´²ªº«ÂÀ£¡A«o¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¥L¡AÀ³¸ÓÁôÂäF­×¬°¡I¡¨

    ¡§¥u­n§]¤U¥L¡A¥»¤ý«K¥i¦¨¥\½ñ¤J¤Ñ¯Å«á´ÁÅq®p¹Ò¬É¤F¡A¨ì©³­n¤£­n¤U¤â©O¡H

    ºâ¤F¡AÁÙ¬O¥ýµ¥µ¥§a¡A«Ý±o¨º¤p¤l¦¨¥\¨R¶¥¨ì¤FÅq®p¡A¦A±N¨ä§]¾½¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥»¤ýÀò±oªº¦n³B±N·|§ó¤j¡C¡¨¡K¡K

    §¯Ã~­Ìªº¶ä¶äij½×¤§­µ¡A¥ç¬O²M´·¶Ç¤J³°¤Ñ¦Ð¦Õ¯`¡A¦ý¡A³°¤Ñ¦Ð«o¬O¸m­YªÉ»D¡A¤a¦ÛÂù¥Øºò³¬¡A¥þ¤O·Ò¤Æ§l¦¬µÛ¶ÂÅ]Ã~´Ý»î¯à¶q¡C

    ¦b¥L²´¨½¡A³o¨Ç§¯Ã~¡A¥þ³¡¤£­È¤@«{¡A¥u­n¤£¬O¹J¨ì³±¸tªì´ÁÅq®p¹Ò¬Éªº¶W¯Å¤j§¯¡A¬Ò¥i»´©ö·À±þ¡C

    ¡§«¢«¢¡A¤p½ú¡A¨ü¦º¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A¤@¦W²ö¬ù¤»¤Q·³¥ª¥kªº¦ÑªÌ§¯Ã~¡A¦n¦üªø­i³e¤é¡AÅFÅF¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A¥ØÅS³g°ý¡Aª½©b³°¤Ñ¦Ð¤@¨R¦Ó¦Ü¡C

    ÀHµÛ¦ÑªÌªº¨ÓÁ{¡A²³Ã~¥þ³¡°¼¥Ø¦Óµø¡A¤@¥u¥u¥ØÅS©_²§¤§¨~¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

    ¥¦­Ì¥´ºâ¡A¥ýÅý¨º¦ÑªÌ§¯Ã~¸Õ±´¤@¤U³°¤Ñ¦Ðªºµê¹ê¦A»¡¡A°²¦p³°¤Ñ¦Ð¤£³ô¤@À»ªº¸Ü¡A²³Ã~«K·|¥ß¨è¶³¯F¦Ó¤W¡A±N³°¤Ñ¦Ð¤­°¨¤À¤r¡C

    ¦ý¡A¤U¤@¨è¡A¥O±o²³Ã~¥ØÀü¤f§bªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

    ¥u¨£¨º¦ÑªÌ§¯Ã~­è­è½ñ¤J¤­±m¥ú¸n¦Ê¤V½d³ò¡AÅ餺¥ß¨è¶Ç¥XÅFªº¤@Án¥¨ÅT¡A±i¼L¼Q¦å¡A¾ã­Ó¨­¤lÃÞÃÞÃÞ³s°h¼Æ¨B¤£¤î¡C

    ¡§¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡A³oµ´¤£¥i¯à¡A¥»¤ý¤w¬O¤Ñ¯Å«á´Á¹Ò¬Éªº­×¬°¡A¶W¶V¨º¤p½ú¤@¶¥¡A«ç»ò¥i¯à³Q·|¥L¨­©P¨¾±s¸nÂX´²ªº«ÂÀ£¾_°h¡H¡¨¦ÑªÌÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥ØÅS¿@¿@ÅåÀb»P¤£´±¸m«H¡C

    ¡§½ñ¤J¦Ê¤VªÌ¡A±þµL³j¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A¥ú¸n¤ºªº³°¤Ñ¦Ð¡A²H²H¶}¤f¡C

    ¨äÁnÁöµM¤£¤j¡A¦ý¦b¶Ç¥X¤§»Ú¡A«o¦n¦ü¹p¾^ÅF»ï¡A¤Æ§@ºuºu­µÃz¡AÅZµM¾î±½¥|³¥¡A¶Ç¹M¤K¤è¡C

    ¨º¨Ç­×¬°¤£°÷ªº§¯Ã~¡A¯É¯É¦R¦å­Ë¨÷¡A°ß¿W¹ê¤O¦b¤Ñ¯Å«á´ÁÅq®p¹Ò¬Éªº§¯Ã~­Ì¡A¤~¯àÄÞµM¤£°Ê¡C

    ¸Ü»y¶Ç¥X¡A³°¤Ñ¦Ð¥ß¨è«Ì®§¾®¯«¡A§ó¥[§Ö³tªº§]¾½§l¦¬°_¨Ó¡A¦¹¨èªº¥L¡A¤w¸g¨ì¤F­×¬°¬ð¯}ªºÃöÁä®É¨è¡A¶ZÂ÷¤Ñ¯Å«á´Á¡A¥u®t¤@µ·¡I

    ¤@¥¹¦¨¥\¶i¶¥¨ì¤Ñ¯Å«á´Á¹Ò¬É¡A³°¤Ñ¦Ðªº¾Ô¤O¡A±N·|Åå¤Ñ°Ê¦a¡C

    ³o¡A¥¿¬O¥|¸tÅ骺°f¤Ñ¤§³B¡C

    ¦Ü¤_¨º¨Ç«e¨Óªº§¯Ã~¡A³°¤Ñ¦Ð¦­¦³¹w®Æ¡A¦]¬°¨º¨Ç¨Å¥Õ¦âÆF®ð¥ú¬Wªº¥X²{¡A´N¹³¬O«ü¸ô©ú¿O¡A±N²³§¯¥þ³¡¤Þ¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸ªº¨R¶¥¡A¥i¿×¸U²³Æf¥Ø¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø