¥¿¤å ²Ä¤@¨÷ ¯«¯µ¥É¥Û_²Ä1749³¹ ´_¬¡ªÌ ¤å / µê¹Ð
·t©]¤j³°¡A¤£·À¤H°ì¥_³¡²`³B¡A¤@³BµL¦Wªº¤s§ø¡C
¤s§ø«á¤è¤@³BµL¦WªºÃĥСA¤@Ó¦~»´ªº¨k¤l¥¿¦b¨ªµÛÂùÁu¡A®³µÛ¾SÀYÀqÀq³Ò§@¡C
¦Ó¦b¬ðµM¶¡¡A¤@¹D¬y¥ú±q»·³Bªº®ÉªÅ²`³B°Á{¦Ó¤U¡AÀb¤Hªº®ð¾÷¦b«b¨º¶¡±µªñ³o¤ù¤j¦a¡A¦Ó«á¥u¬Ý¨ì¤@ªT¦å¦âªº¥ÛÀYª½±µ¨R¤F¤U¨Ó¡A¨S¤J¤F³o¦~»´¨k¤lªºÀY³»¤§¡A¤S¬OªuµÛ¥Lªº¬Ü¦t¥¡À½À£¶i¥h®ø¥¢¤£¨£¡C
³o¦~»´¨k¤lªº¨Âß²rµM¤@Ÿ¡A¦Ó«á¦b¤U¤@¨è¬ðµM¶¡¸C¤j¤F²´´Ø¡A²¶¥ú©Ò°Ê¡A¬Ý¦V¤F«e¤è¡C
¥Lªº²´¦ü¥G¥X²{¤@©Ù°g¯í¤§¦â¡A¦ý¦bÀH«á«o¬OÅܱoµL©ú«G¡A¦³¤@ºØæfæf¥ú½÷¦b°{Ã{¤£Â_¡A¦Ó¥B¥Lªº¨¤]¶}©l´²µo¥X¤@ªÑ¯S®í¦Ó±j¤jªº®ð®§¡A¤£¦A¬O¦p¤§«e¨º¯ëÀqÀqµL»D¡C
¡@ìÀ¡I¡I¡I
¥L¤âªº¾SÀY¡A³ºµM³o¼Ë¸H±¼¤F¡A¥X²{¤FµL¼Æ¹DµõÁ_¡Aª½±µ¤Æ§@¤@°ïø~¯»¡C
¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡C¡¨¨k¤l¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¯º¤F°_¨Ó¡C
¡§©õ¤é´X¥G¹ý©³¦º¦b¥ª¹Ðªº¤â¡AµM¦Ó³Ì²×§Ú¨Ì¬O°k±o¤@©Ù¤¸ªZ¤§¯«ªº¸H¤ù¡A±q¦Ó«¶ì¯u¨¡A¦n¤£®e©ö«ì´_¡A¦ý¬O¡A¤@¤Á¥»·½³£®ø¥¢±¼¤F¡A³Ì«áªº¤O¶q¤]¯ÓºÉ¡A§Ú¥u¯àÅܦ¨¤@Ó´¶³q¤H¡A¤@¤Á»Ýn±qÀY¶}©l¡C·íªì§Ú«÷±o³Ì«á¤@©Ù¤O¶q¡A¨Ó¨ì³o·t©]¤j³°¡A¬O¬°¤Fµ¥«Ý³Ì«á¬Y¤@¤Ñªº±U°_¡A§Ú¤]·Qn¬Ý¬Ý¡A³o·t©]¤j³°¨s³º¬O¦³¦óµ¥ªº¤£¤Z¡A¯à¥¥¨|¥X¥ª¹Ð³o¼Ëªº¤Hª«¡C¡¨
¡§¦p¤µ¡A§Úµ¥¨ì¤F¡C¡¨¨k¤l¿³¾Ä¶}¤f¹D¡J¡§¥H«á¡A§Ú¬Oªk«h¤§¤l¡A¤D¬O³oӮɥNªº¤Ñ¤§Åº¤l¡Aª`©w½÷·×µL¡A¤@¸ô³q¤Ñ¦Ó¡C¦Ó¥B¡A¨ä¥L¤H³£¬O´¶³qªºªk«h¤§¤l¡A§Ú«o¤£¦P¡A¨S·Q¨ì¿Ä¤J§Ú¨Âߤ§ªº³o¤@¶ô¥ÛÀY³ºµM¦p¦¹¤£¤Z¡A§Ú¦b¨ä·Pı¨ì¤F¥Í©Rªk«hªº®ð®§¤£»¡¡A³ºµMÁÙ¦³¨ä¥L±j¤jªº¤O¶q¡A³o¥ÛÀY¥»¨³ºµM¬O¤@¥ó¦Ü±jªºªZ¾¹¡C³o¬O³Ì¤jªº¾÷½t¡A´M±`¤H·Q³£¤£´±·Q¡C§Ú³o¬O¯}¦Ó«¥Í¡AµS¦p¶Ç»¡ªº»ñ°Ä¯I˜„¡A¤E¦º¤@¥Í¡A¦ý«o±o¨ì¤F³Ì«áªº½÷·×¡A«Ü¦n«Ü¦n¡K¡K¡C¡¨
ÀHµÛ¥LªºÁnµ¤£Â_¶Ç¥X¡A¥»¨ªººë®ð¯«¥H¤@ºØÅå¤Hªº³t«×¦bµo¥ÍµÛ¸ÀÅÜ¡A±j¾îµL¤Çªº¥i©Æ¤j¶Õ¦b³o¤@¨è¼É°Ê¤F°_¨Ó¡C
¨C¤@Ó©I§l¹L¥h¤§«á¡A¥Lªº®ð®§Åܱj´X¤À¡A¦Ó«á«K¬O¾ãÓ¤Hªº¹Ò¬É¤£Â_¶}©l¤F¬ð¯}¡A¤£¨ì¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A³ºµM¬O±q¤@Ó´¶³q¤HÅܦ¨¤F¤@´L¤¸¤Ñ¹Òªº°ª¤â¡A´x±±²ö¤jªº¤O¶q¡C
¦ý¡A³o¤]¤£¹L¬Oèè¶}©l½}¤F¡A¦]¬°¥Lªº¤O¶q¼W±jªº³t«×¦ü¥G§ó¥[¨³³t¤F¡A«Ü§Ö¹F¨ì·Ò°ì¹Ò¡A¤S¬O¹F¨ì¤F¥b¯«¡B¯u¯«»â°ì¡A¤@¸ô§ß·n¦Ó¡A³Ì²×¦z¥ß¦b¯u¯«ªº·¥P¡A¦¨¬°¤@´L¦Ü±jªÌ¡C
¦Ó³o¨Ì¨S¦³§¹µ²¡A¦]¬°ÁÙ¦b¸ÀÅÜ¡A¦b¼W±j¡A¥Lªººë®ð¯«¦b¤£Â_§§¤j¡A¦ü¥G¥´¯}¤F¬YºØÑèÕÀ¡A³¼¨è¶¡¤w¸g¬O¹F¨ì¤F¤@ºØ·¥¡A¦Ó«á¤S¬OÁÚ¤J¤F¹ñ·sªº»â°ì¤§¡A¦¨¥b¨B¤ÑªZ¹Ò¡A¦A«×½ñ¤J¤F¯u¥¿ªº¤ÑªZ¹Ò»â°ì¤§¤º¡C
¡§¤ÑªZ¹Ò¤@«¤Ñ¶Ü¡H¡¨¨k¤l¦b³ä³ä¦Û»y¡A¾ãÓ¤Hªº¨ÂßÀH·N°Ê§@¤§¶¡¡A«K¦³Åå¤Hªº¤O¶q¦bºuºuÃzµo¡A¤£Â_¦a¾_°Ê¡C
¤ÑªZ¹Ò¤G«¤Ñ¡B¤T«¤Ñ¡B¥|«¤Ñ¡I
¥Lªº¹Ò¬É¡A³ºµM¬Oª½±µ¤S¹F¨ì¤F¤ÑªZ¹Ò¥|«¤Ñªº»â°ì¤§¡A¾ãÓ¨Âߤº³¡ªº¥j¤¸¤O¯EÃv¦p®ü¡A¤£ª¾¹D±j¤j¨ì¤F¦óµ¥®£©Æªº¦a¨B¡Aþ¨½ÁÙ¬O¤£¤[¤§«e¨º¬Ý¦ü¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¦~»´´¶³q¤H¡H
¤@Ó´¶³q¤H¦Ó¤w¡A«e«á¤§¶¡¡A¤]¥u¤£¹L¬O¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¤@¸ô§ß·n¦Ó¡A¤£ª¾¹D¥´¯}¤F¦h¤Ö¼hÑèÕÀ¡A½ñ¤J¤¸ªZ¤§¹D¡A±q³Ìªìªº¾®¦L¡B³êÆF¡B¿ÄªZ¡B¥ÈÅÜ¡K¡Kµ¥µ¥½Ñ¦h¹Ò¬É§ß·n¦Ó¡A¦¨¥b¯«¡B¯u¯«¤D¦Ü¤ÑªZ¹Ò¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F¤ÑªZ¹Ò¥|«¤Ñ¡A³o¤w¸g¬O¦a¶¥¤ÑªZ¹Òªº°ª¤â¤F¡C
³o¬O¥j©¹¤µ¨Ó±q¥¼¥X²{¹Lªº°¶¤j¸ñ¡A¶Ç¥X¥h¬Æ¦Ü¨S¦³¤H·|¬Û«H³o¤@ÂI¡A¦]¬°³o®Ú¥»¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
¤@Ó¤H¤Ñ½á¦A±j¤j¡Aºâ¬O¦b±o¨ì¤F«D¤Zªº¾÷½t¤§¤U¤£Â_¬ð¯}¡A¦Ü¤Ö¤]¦³Ó«×¡Aþ©È¬O¤@¦~¤§¤º¬ð¯}¡A¤@¤ë¤§¤º¬ð¯}³£¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¬O¡A¦b¤£¨ì¥bӮɨ°ª½±µ¹F¨ì¤ÑªZ¹Ò¥|«¤Ñ¡A³o®Ú¥»¬O¤£¥i¯à¥X²{ªº¨Æ±¡¡C
¦ý¨Æ¹ê³o¼Ëµo¥Í¤F¡A¥¿¦p¥ª¹Ð©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¦p¤µ³o¤ù¤Ñ¦aµo¥Í¤F¬YºØ¯«¯µªºÅܤơA¤w¸g¨S¦³¤H¥i¥H¬Ý³z¤F¡C
¦b³oºØÅܤƤ§¤U¡A¥ô¦óÂ÷ªº¨Æ±¡³£¦³¥i¯à½Ï¥Í¡A²´«e³oÓ¦~»´¤H¡A¬O¨Ò¤l¡C
¡§¤ÑªZ¹Ò¥|«¤Ñ¶Ü¡H¦n¦n¦n¡A«Ü¦n¡A§Ú¤w¸g¹ý©³«ì´_¡A¬Æ¦Ü·íªìÁÙn±j¤j¤Q¿¡A¦ý¬O¡A³oÁÙ¨S¦³§¹¡A³o¤£¹L¬Oè¶}©l½}¤F¡C§Ú±µ¤U¨Óªº×·Ò¡AÁÙ·|¬ð¸²r¶i¡A¤@¸ô¨R¤Ñ¡Aª½¦Ü¦³¤@¤Ñ¹F¨ìÅq®p¡A§Ú¬O³Ì±jªº¤Ñ¤§Åº¤l¡AµL¤H¯à¡C¡¨¦~»´¨k¤l¿³¾Ä»¡¹D¡C
¡§¶i¤J§ÚÅ餺ªº³o¥ÛÀY¡A¨s³º¬O¤°»òÄ_ª«¡H§Ú«ç»ò¦b¨ä·Pı¨ì¤F¤@ºØÃþ¦ü¤_©õ¤é§Ú¦b¬PªÅ©Ò¨£¨ìªº¨º©R¹B¤§ªeªº®ð®§¡H¤£¡A¤£¬OÃþ¦ü¡A¦Ó¬O§¹¥þ¬Û¦P¡C³o¥ÛÀY¡A¬O©R¹B¤§ªeªº¥»·½¡A©Ç¤£±o¬PªÅ¨º©R¹B¤§ªe±Y¼ì±¼¤F¡A®ø¥¢±¼¤F¡C¦n¦n¦n¡A¥j¤µµL¼ÆÄ_ª«¡A¯à°÷»P³o¥ÛÀY¬Û´£¨Ã½×ªº´X¥G³£¨S¦³¡C¦b¦p¤µ³oӮɥN¡AÄ_ª«¤£Â_¥X²{¡A¦ý¬O¯à¹F¨ì³o¥ÛÀY³o¯ë¯«ªº¡A¤]´X¥G¤£¥i¨£¡A§Ú¯uªº¬OÀò±o¤F¤j¾÷½t¡C¡¨¦~»´¨k¤l»¡µÛ¡AÀH«á²¶¥ú³±¨I¨I¬Ý¦V¤j¦aªº¬Y¤@³B¡J¡§¥ª¹Ð¡Aµ¥µÛ¡A§Ú¿ð¦n±N§AÂí±þ¡C¡¨
¦Ó¦b¥Lªº¸Üµè踨¤Uªº«b¨º¡A¦³¤@ÓÁnµ¾ÌªÅ¥X²{¤F¡C
¡§Âí±þ¥ª¹Ð¡H¨ºn¶X¦¡A¶XµÛ²{¦b¡A¶XµÛ¥LÁÙ¥¼´¿¹ý©³±U°_ªº®ÉÔ¤~¦æ¡C¡¨³oÓÁnµ¹D¡C
¡§¶â¡H¡¨¦~»´¨k¤l²rµM¶¡¥õº±æ¤Ñ¡A¬Ý¨ì¤ÑªÆ¤§Åq¨«¤U¨Ó¤F¤@Ó¤k¤l¡C
¤k¤l¬Û»ªÁٺ⤣¤Z¡A¨¬ï¤@¨µµ¦âªº¦ç³T¡A¬Ü¦t¤§ªþ±aµÛ¤@©Ù²H²Hªº¶Æ®ð¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦ü¥GÁÙ¦³¤@©Ù«ë·N¡A¤@©Ù±þ·N¡C
·íµM¡A³o±þ·N¨Ã¤£¬O°w¹ï²´«e³oÓ¦~»´¨k¤lªº¡A¦ü¥G¥t¦³©Ò°w¹ï¡C
¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H¡¨¨k¤l¶}¤f¹D¡C
¡§¬hò]¨à¡C¡¨¤k¤l²H²H¦R¥X¤TÓ¦r¹D¡A¦P®É±qµê¤Ñ¤§°¸¨¦Ó¤U¡A¨«¨ì¤F³o¨k¤lªº±«e¡C
¡§¬hò]¨à¡H¡¨¨k¤l½K¬Ü¡A¥L¦b«ä¦¤¡A¤j¬ù¨IÀq¤F¤TÓ©I§l¤§«áÆJµM¶¡²´²¶¤@ÁY¡AÅS¥X¤@©Ù¿@¯Pªº±þ·N¡J¡§§A«K¬O¥ª¹Ð¨ºª¯ªF¦è·íªìªº¥¼±B©d¡H¡¨
¡§¥¼±B©d¡H¡¨¬hò]¨à¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¥u¤£¹L¬O±q¤p¬ÛÃѪºª±¦ñ¦Ó¤w¡A³»¦h¤]«K¬O¥@¤H²´ªº«C±ö¦Ë°¨¡A¤°»ò®ÉÔ¦¨¬°¤F¥¼±B©d¡Hªp¥B¡A¨º¦¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡C²Ä¤@¸t¤l¡A§A¤£»Ýn¹ï§Ú©ê¦³³o»ò¤jªº¼Ä·N¡A§A¬JµM¬O½Õ¬d¹L¥ª¹Ð¡A³s§Úªº¨¥÷³£ª¾¹D¡A¨º»ò¤]«K¬Oª¾¾å§Ú»P¥ª¹Ð¤§¶¡¦¤w¤£¦X¡C¦p¤µ¡A§Ú̬O¯¸¦b¦P¤@Ó°}À礧ªºªB¤Í¡A§Ú̦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¹ï¥I¥ª¹Ð¡K¡K±Ù±þ¥L¡C¡¨
²Ä¤@¸t¤l¡I
¦b¬hò]¨à¦R¥X²Ä¤@¸t¤l³o¥|Ó¦rªº®ÉÔ¡A¦~»´¨k¤l§Nó¤@Án¡A¦Ó«á¡A¥Lªº±®e¦¹µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA¥X²{¤F¤@¹D¥þ·sªº±¤Õ¡C
¦ÓY¬O¥ª¹Ð¦b¦¹¦aªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|ÅåÀbµL¡C
¦]¬°²´«e³o¦ì¡A¥¿¬O²Ä¤@¸t¤l¡A·íªì¤Ó¶§¯«®cªº³Ì±j¤Ñ¤~²Ä¤@¸t¤l¡A´X¥G¬O¥¼¨Óªº®c¥DÄ~©ÓªÌ¡C¦ý¬O¡A²Ä¤@¸t¤l¶i¤J¨º¦º¤`¬P°ì¦Ó°l±þ¦Û¤v¡A«o³Q¥ª¹Ð¥H³»¯Å¤j°}¦Ó§x±þ¦b¨ä¡A±N¨ä·Ò¤Æ¦¨¤F¤@ªT¤¦ÃÄ¡A¬O¨º¤£¦º¤H¤ý¤Ñ¤¦¡C
·í®Éªº²Ä¤@¸t¤l¤w¸g¹ý©³¦º±¼¤F¡A¨S¦³¤F¤@¤BÂI¥Í©Rªº²ª¸ñ¦s¦b¡A¦ý½Ö¤S¯à·Q¨ì¡A³o²Ä¤@¸t¤l³ºµM¥X²{¦b¤F¦¹¦a¡A¤£ª¾¹D¨äµo¥Í¹L¤°»òÅܤơA¦³¤°»òì¦]¦Ó¨S¦³¹ý©³¦º¥h¡C
¡§§A¤]¬Oªk«h¤§¤l¡H¡¨²Ä¤@¸t¤l©Ó»{¤F¨¥÷¡A«ì´_쥻ªº¼Ë»ª¤§«á¡A¦b¦¹®É¦º¦º¨nµøµÛ¬hò]¨à¡C
¡§¤£¿ù¡I¡¨¬hò]¨àÂIÀY¡J¡§¤Ñ¦aªk«hµL¼Æ¡A¦p¤µ¦UºØªk«h¤§¤l¯É¯É½Ï¥Í¡A¬Æ¦Ü¦b±µ¤U¨ÓÁÙ·|¦³¤j¶qªºªk«h¤§¤l¥X²{¡A§Ú¬O¨ä¤§¤@¡A±o¨ì¤F²ö¤jªº¾÷½t¡A§Ú¤D¬O·´·Àªk«hªº¤Æ¨¡C¡¨
¡§·´·Àªk«h¡A¨º¦ÚªA§Ú§a¡C¡¨²Ä¤@¸t¤l¦b§N¯º¡A³ºµM¦b·í³õ½Áy¡C
¥u¬Ý¨ì¥Lªº¥kÁu©ï°_¡A¥¥¨|¥X¤@¹Î¦å¦âªº¯à¶q¡A¦Ó«á³o¯à¶q¤Æ§@¤F¤@¬`¤è¤Ñµe´u¡Aª½±µ¨RµÛ¬hò]¨à¨ë±þ¹L¥h¡C
¡§¶â¡H¡¨¬hò]¨à½K¬Ü¡A¦ü¥G¨S·Q¨ì²Ä¤@¸t¤l·|¬O¦p¦¹ªºÅQ¹D¡C
¦oªº¨ÂߦbÀþ¶¡ÅܤۡA¸ú¶}¤F²Ä¤@¸t¤lªº³o¤@À»¡A¦P®É§N¯º¹D¡J¡§²Ä¤@¸t¤l¡A§A¤]¤Ó¹L¦Û«H¤F¡A§Ú̳£¬Oªk«h¤§¤l¡A¦Ó¥B·´·Àªk«h¨Æ¹ê©M¥Í©Rªk«h¤D¬O¦P¤@ӯŧOªº³»¯Åªk«h¡A§A©Ò´x±±ªº¤O¶q¨Ã¤£§Ú±j¤j¡Cªp¥B§A¤]¤£¹L¬OèèÅܦ¨ªk«h¤§¤l¦Ó¤w¡A·Qn³o¼Ëª½±µÂíÀ£§Ú¡A¬O¤£¬OÁÙ·Qn±N§Ú©Ò§]¾½¡AÅý§AÅܦ¨Âùªk«h¤§¤l¡H¡¨
¡§¤Ó¹L¥i¯º¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó§ä§A¡A¨º¬O¦@¿Ñ¤j¨Æ¡A¦Ó¤£¬O©M§A¨Óª§¤æ¼r±þªº¡A§A©õ¤é¬°¤Ó¶§¯«®cªº²Ä¤@¸t¤l¡A¾i¦¨¤Fź¾î¶[±¯ªº©Ê®æ¡A¦b§Aªº¥@¬É¨½§A¬O¦Ü´LµLªº°ß¤@¡A¨S¦³¤H¥i¥H©M§A¬Û´£¨Ã½×¡C¦ý¬O§A¿ù¤F¡A§A©õ¤é¬O¥Ø¥úµu²L¡A¤Ó¹L¦Û«H¦Ó¾ÉP»P¦Û¨ªº¹k¸¨¡A¦p¤µY¬O¨Ì¦p¦¹¡AÁÙ·|¦Y¤jÁ«¡A¬Æ¦Ü¬O¹ý©³¦º±¼¡C¡¨¬hò]¨à²HµM¹D¡C
¡§§Aºâ¤°»ò¡H¤]¨Ó³o¼Ë«ü³d§Ú¡H¡¨²Ä¤@¸t¤l¦ü¥G»á¬°±Æ¥¸¡C
¡§§Ú©õ¤é©M§A¨Æ¹ê¬O¦P¼Ëªº©Ê®æ¡A¦ý³Ì«á¦Y¤F¤jÁ«¡A¦p¤µÁ`ºâ©ú¥Õ¤F«Ü¦hªF¦è¡Cºâ§Ú̬Oªk«h¤§¤l¡A¦ý¦b¥¼´¿¹ý©³¦¨ªø°_¨Ó¤§«e¡A³£¤£ºâ¤°»ò¡A¦æ¨Æ§@·¨ÌÂÂÁÙ¬On¤p¤ßÁlÁl¤~¹ï¡C¡¨¬hò]¨à»{¯u¹D¡J¡§ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§ÚÌÁp¤â¡A¥²µM¥i¥HÂí±þ¥ª¹Ð¡C¦p¦ó¡H¡¨
¡K¡K¡C
¯uªZ±Ð¤º¡A¥ª¹Ð²¶¥ú¹q°{¡AÀþ®§¤§¶¡¬Ý¦Vµê¤Ñªº¤@³B¡C
¡§¶â¡H¥Í©R¤§¥Û¸¨¤J¤F¤@Ó¤HªºÅ餺¡A¤S¦³¤@Ó¤HÅܦ¨ªk«h¤§¤l¡A¦¹¤H³ºµM¬OÄݤ_»aªÆ°ì¡H¡¨¥ª¹Ð³ä³ä¡A¤@©À¥X²{¡A¥Lªº¨§Î«b¨º¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¡A®ø¥¢¦b¤F¦¹¦a¡C