¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > «°¾Ô¨t²Î

¥¿¤å ²Ä¤­³¹ ptsd ¤å / ®ü­ô®ß¤l

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ()

    013-11-10

    »¡°_¨Ó¡A°¨¼Ö¤]ºâ¤ñ¸û­Ë¾`¡A¥L¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É®É¡A³o¦ì¥Ð¤¤¦Ñ®v¥¿¦b¿ì¤½«Ç¨½¥´¬Ú¡A¦]¦¹¡A´N¹³¤W©x¶³ÂE¤@¼Ë¡A°¨¼Ö­°Á{ªºÀþ¶¡¡A¤]¬O¬ðµMÅå¿ô¡C¤£¹L°¨¼Ö¥i¤£¹³¤W©x¶³ÂE¨º¼Ë¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A¦b·W¶ÃÅå¿ôªºÀþ¶¡¡A¥L¤@©ï¤â¥´­¸¤F¤@­Ó·Ï¦Ç¬û¡A¦n¦º¤£¦ºªº¡A«ê«ê¯{¤¤¤F¿ì¤½«Ç¤¤ªº¼s¼½¾¹¡C80ÂIªºÆZ¤O¡A³o·Ï¦Ç¬û«Â¤O¹³¤j¸¹¤l¼u¤@¼Ë¡Aª½±µ±N¼s¼½¾¹³ø¼o¤F¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÀH«áªºj¡@ng§i¼s¼½¡A°¨¼Ö¤]´N¨S¦³§v¨ì¡Aª½¨ì¨«´Y¨½¦³¤j¶q¾Ç¥Í¨g©b¡A¥L¤~·NÃѨì³à¤r¦M¾÷¤w¸gÃzµo¡C

    ¨«´Y¨½º¡¬O¤H¡A¶TµM¨R¥X¥h¡AªÖ©wµLªk¬I®i¡A§Ë¥©¦¨©å¡C°¨¼Ö¬Ý¤F¤@²´µ¡¥~¡A¾Ç®Õªº¤jªù¤w¸g³Q¼²¶}¡Ac¡@o³õ¤Wº¡¬O´å¿ºªº³à¤r¡A¦³ªº¬O¾Ç¥Í¦Ñ®v­ÌÅܪº¡A¦³ªº¡A¬O±q¥~­±¶i¨Óªº¡C¦Ü¤_¥~­±ªºµó¹D¡A³à¤rªº±K«×§ó¬O®£©Æ¡C

    °¨¼Ö¬Ý¤F¬Ý¤ä½u¥ô°È¡A¤£¥Ñªº­W¯º¤F¤@¤U¡A¥L¬O¤£ª¾¹D³o¾Ç¶éÀq¥Ü¿ý¬O«ç¼Ëªº¬G¨Æ¡A¦ý¬JµM¦³³à¤r¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤Jªù¯Åªº¥@¬É¡A¨º¼@±¡¤Hª«­ÌªÖ©w¤£¬O¤°»ò¤W¤Ñ¤J¦aªº¶W¤H¡C­n±aµÛ¤@¸s´¶³q¾Ç¥Í¬ï¹L³o¼Ëªº³à¤r¸s¡A°¨¼ÖÁöµM¦ÛàH±j¤j¡A¤]¨S«H¤ß°µ¨ì¡C

    °¨¼Ö¤£ª¾¹D¼@±¡¡A§ó¤£»{ÃÑ¥D¨¤¡A³o¥ô°È»¡©ú¨½¥u´£¨ì¤F¦W¦r¡A³s­Ó¦a¹Ï¼Ðª`³£¨S¦³¡A«ç»ò§ä°Ú¡H¡I¤£¹L¥L­Ë¤]¤£¬O«Ü¦b·N¡A¬JµM¥ô°È¼Ò¦¡¬O¨ó§@¡A¨º»òªÖ©wÁÙ¦³¨ä¥Lªº«_ÀIªÌ¡A­þ©È¨S¦³¡A¥D¨¤­Ì¦º¤F¤@¨â­Ó¡A¤]¤£¹L¤d¤K¦ÊÂIªº·l¥¢¡A¥LÁÙ¯u´N¤£¦b¥G³oÂI¤p¿ú¡C§ó¦óªp¡A¤£ºÞ³o¥@¬Éªº­ì§Î¬O¹q¼vÁÙ¬O¤°»ò¡AªÖ©w¤£·|¥u¦³¤@­Ó¾Ç®Õ³õ´º´Nµ²§ô¬G¨Æ¤F¡A¼@±¡¤¤³o¨Ç¥D¨¤À³¸Ó¦¨¥\°k²æ¤F¤~¹ï¡A³o¦¸¨S¦³¼Ä¹ï«_ÀIªÌ¤z¹w¡A¥u¦³¤v¤è«_ÀIªÌÀ°¦£¡A¼@±¡À³¸Ó´ÂµÛ¹ï¥D¨¤­Ì¦³§Qªº¤è¦V§ïÅÜ¡A¥L­Ì¦s¬¡´X²vÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C

    ¤£¹L¡A°¨¼Ö¤]¤£¬O¤°»ò¤]¤£°µ¡A¬JµM§ä¤£¨ì¥D¨¤¡A°µ¤£¦n¤ä½u¡A¤z¯Ü´N±þ³à¤r¡I³æ¯Âªº±þ¼®¤]¬O¦³¼úÀyªº¡A¦Ó¥B°¨¼Ö±þ±o¶V¦h¡A¾x±o°ÊÀR¶V¤j¡A§l¤Þªº³à¤r¤]¶V¦h¡A¨ä¥L©¯¦sªÌªº¥Í¦s´X²v¤]´N¶V¤j¡A³o¤]ºâ¦±½u±Ï¤H¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L§Û°_¤F¿ì¤½«Ç¨½ªº§é¹¹¡A±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¡A¤j³ÛµÛ¨R¦V´å¿ºªº¤r¸s¡A¦Ó³o¤@¹õ¡A¥¿¥©³Q¸ô¹Lªº¬r®qƒÂ`÷ê§jÅÍ®¤br />
    ¦A»¡¤W©x¶³ÂE³oÃä¡A¦b«_ÀIªÌªº±»Å@¤U¡A¼@±¡¤Hª«°ò¥»¤W³£¤W¤F¤Ú¤h¡A¤T¤Q¦h¸¹¤H¡AÅý­ì¥»¤£¤jªº¤Ú¤hÀþ¶¡¾ÖÀ½°_¨Ó¡C

    ¡§§Ö¶}¨®°Ú¡I¡¨¤W©x¶³ÂE³Û¹D¡C¾r¾p®y¤Wªº¬O°­³À¥ý¥Í¡A¦³¤F«_ÀIªÌªº¤¶¤J¡A®ÕÂåÁù¤tÀR­»´N¤£¦A¬O°ß¤@¦³¾r·Óªº¤H¤F¡A³o­Ó¦³¨Ç°g½kªº¬üÆA±Ð®v¦w¤ßªº§ä¤F­Ó®y¦ì¡A§C¤UÀY¤£Ä@¦A¬Ý¥~­±¦aº»¯ëªº´º¶H¡C

    ¡§¦Ñª¯©M¤p¿ßÁÙ¦b¤U­±¡I¡¨°­³À¥ý¥Í³Û¹D¡C¤W©x¶³ÂE¤@¬Ý¡A¨º­Ó¦ÑÀY¤l©Mµuµo¤k«ÄªGµM¯¸¦bªù¤f¡A¥¿µJ«æªº±æµÛ»·³B¾Ô¤æªº¡§¥Ð¤¤¡¨¡C¤W©x¶³ÂE«æ¦£³Û¹D¡J¡§¨â¦ì¡A¤£­n¦Aµ¥¨º­Ó®a¥ë¤F¡A¥L¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡I¦A»¡¡A¨®¤W¤]«Ü¾ÖÀ½¤F¡A®£©È¡K¡K¡¨

    ¡§¤p¥ë¤l¡A§O¨º»ò»´©ö¤U©w½×¡I¡¨¦Ñª¯¥´Â_¤F¤W©x¶³ÂEªº¸Ü¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¤°»ò³o»ò«ë¥L¡A¤]¤£·QÂàÅܧA¹ï¥Lªº¬Ýªk¡C§Ú¥u§Æ±æ§AÀü¤j¤F²´´Ø¬Ý¬Ý¡A¨º¦ì¤p­ô±O¼®³à¤rªº¼Ë¤l¡A§A¯à°µ¨ì¨º¼Ë»ò¡H¡¨

    ¤W©x¶³ÂE©ïÀY±æ¥h¡A¨º­Ó¡§¥Ð¤¤¡¨¨­Ã䪺³à¤r¶V³ò¶V¦h¡AÄżuºj¤w¸g±þ¤£¹L¨Ó¡A¥L¤£ª¾±q­þ¨½¤S±Ç¥X¤@§âªøªº¦j±iªºªZ¤h¤M¡A¶}©lºÆ¨gªº¬å±þ°_¨Ó¡A¥H¥LªºµÃ¤O¡A¤M¥ú°{¹L¡A©¹©¹¯à³s±Ù¨â¤T¥u³à¤r¡A¤@®É¶¡Â_ªÏ¶Ã­¸¡A¦Ã¦å¥|Âq¡A³õ­±¤ñ¤§«e§ó¥[¦å¸{«lÃz¡C¤W©x¶³ÂE¤£¥Ñ±o«|¤F¤f³èªj¡A±i¶}¼L«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¦Ñª¯¯º¤F¯º¹D¡J¡§¥L³oºØ¹ê¤O¡A¦b¤Jªù¯Å¨½µ´¹ï¬O³»¦y¡A¦³¥L¥[¤J¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¤@©w¨Æ¥b¥\­¿¡F©ñ±ó¥L¡A¥L¤]¥¼¥²·|¦º¦b³o¨½¡A¦Ó¥B·|¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤ß¥Í«è«ë¡A¨º®É­Ô¡A¥L­n¬O¯u°µ¥X¤°»òºÆ¨gªºÁ|°Ê¡A¦¨¬°§Ú­Ìªºªýê¬Æ¦Ü¼Ä¤H¡A­ó¡A­ú³£¨Ó¤£¤ÎËç¡I¡¨

    ¤W©x¶³ÂE¤@®É»y¶ë¡A¦Ó©]¿ß«h»´»´ªº¤@©ç¦Ñª¯ªºªÓ»H¯º¹D¡J¡§¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§A³o¦ÑªF¦è¡AÃöÁä®É¨èÁÙ®¼Áo©úªº¡I¡¨¦Ñª¯¤@§v¡A±o·Nªº·nÀY®Ì¸£¡J¡§¨º·íµM¡A§A¥H¬°§Ú¬O½Ö¡A¦Ñ¤Ò«üÂI¦¿¤sªº®É­Ô¡A§Aª¨ª¨ÁÙ¦b®Q­L¨½©O¡I¡¨

    ¥¿»¡¯ºµÛ¡A°¨¼Ö¨ºÃä²×¤_±q¼h¼h³à¤r¤¤±þ¤F¥X¨Ó¡A¥L¦­´Nª`·N¨ì¤F¤Ú¤h³oÃ䪺±¡ªp¡A©Ò¥H¬G·N¾x¤j¤F°ÊÀR¡A¥[§Ö¤F±þ¼®³t«×¡A²{¦b¬Ý¨ì¤Ú¤h³o¨½·Ç³Æ´Nºü¡A¥ß¨è§Q¥Î¶W¤Hªº³t«×­¸©b¹L¨Ó¡C

    ³à¤rÁöµM¤O¤j¡A¦ý¥|ªÏ»øµw¡A¦æ°Ê½wºC¡A«Ü§Ö´N³Q°¨¼Ö»·»·¥Ï¶}¡C¤Ú¤hªù¤f¡A¦Ñª¯©M©]¿ß»·»·¦a´N¦V¥L¥´©Û©I¡A°¨¼Ö¨«ªñ«á¤]»{¥X¤F¥L­Ì¡A¼ö±¡¤@¯º¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¤F¦Ñ«e½ú¡AÁÙ¦³º}«Gªº¤p¿ß©f¤l¡I¡¨

    ¡§¤~¨â­Ó¥@¬É¡A¤£ºâ¤[¡I¡¨¦Ñª¯¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤£¹L¤p­ô¡A§A³o¹ê¤O¶i¨B­¸§Ö°Ú¡Aºâ°_¨Ó¡A§A¤~¸g¾ú¤F¤T­Ó¥@¬É¡A«ç»ò´N³o¯ëÅQ¹D¤F¡H¡¨©]¿ß¤]ªþ©M¹D¡J¡§¹ï°Ú¹ï°Ú¡A§A±þ°_³à¤r¨Ó¦n¼F®`°Ú¡A¤z¯Ü¤£­n¥s¦Y³f¤F¡A¤É¯Å°µ¼p®v¡A®Æ²z³à¤r¸ò¤Á¥Õµæ¦üªº¡I¡¨

    ¡§¼F®`¤°»ò¡A¤£¹L¤@¨­¶Ì¤O®ð¡A«¢«¢¡K¡K¡¨¤T¤H»¡¯ºµÛ­n¤W¨®¡A¬ðµM¡A¤@§â¤ì¤M±q¨®ªù¤º¦ù¥X¡A¥¿«ü¦b°¨¼Öªº«|³ï³B¡C¡§¤U¥h¡A³o¨½¤£Åwªï§A¡I¡¨¥X¤Mªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¼@±¡¥D¨¤¤§¤@¡Aµµµo¤Ö¤k¬r®qƒÂ`Äå¡@¡@§N®m¡A«üµÛ°¨¼Öªº¤M¦y·L·LŸ§Ý¡A¦ü¥G¦b°µ¿E¯Pªº¤ß²z¤æª§¡C

    °¨¼Ö¦³¨Çª±¨ýªº¬ÝµÛ¬r®qƒÂ`Äå¡@´§¿³Ã«®J¡@¡@«ì¡@°Ç¶¸øA¡@¡@¿Æ«Iö¼«I¡@°ä¡@ÔСF·Ó¸L¯Ç¡@¬c¯îªß¤¹®|­b­°©`ñ^³k¡@ng§O¡A«oÅã¥Ü¤£¤F½T¤Áªº©m¦W¡C¡§¬r®q¾Ç©j¡A§A³o¬O¤z¤°»ò¡H¡¨¤p«Ç§µ¨«¤F¹L¨Ó¡A¡§¥Ð¤¤¦Ñ®vÁöµM¡K¡K¦ý²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¥÷¤O¶q¡K¡K¡¨

    ¡§¥L¤£¬O¥Ð¤¤¡I¥L·|®`¦º§Ú­Ìªº¡I¡¨¬r®qƒÂ`ªo½À²aöB®ÃÃ[Å÷¡@­û¥n®RºÓÏE©¬¿´´q¡×¥®¤û¡@¸~¡@³H¯|¾G¡@¡@·¾®à¡@§o¡@ù·¼ìÀe¿D´j­°¸ê¼À¡@±d­°¸êÀTµôª¤¡@ö®½Wè¦Ëx²¡©¼¨cÀ[ºVÅ÷¡@¤]´«±U´A´j¶T°V¼Ò¡@ìF¶¸àï¤@¿þ¡@§³¡@µJ¿Ë¥Ã¡@¶Ò¤@¿þ¡C¡C¡@©¼©³¤û¡@ºØ±ñ­þÃè«ð°Â¸£­¥¥ÃäÚ£F¡@©W¶_Ü÷­¿ÁªÔø¾Âßýbr />
    ¬Optsd¡I§¤¦b¨®¤ºªº¤W©x¶³ÂE¬Ý¨ì¤F¬r®qƒÂ`¾ÖÅn´´¡­¡@¡@·Êºr¼C¡@ó¯tsdIJµoªºªí²{¡I

    ©Ò¿×ptsd¡A¥þºÙ¥s¡§³Ð¶Ë«áÀ³¿E»Ùꡨ¡A¬O«ü¤H¦b¾D¹J©Î¹ï§Ü¥¨¤jÀ£¤O«á¡A¥Ñ¤_¬YºØ»¤¦]ªº¨ë¿E¡A¤ß²zª¬ºA¼È®É¥¢±`ªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡A¦b³oºØ³à¤rÀô¦øªº¥@¬É¨½¡A¤j¦h¼Æ´¶³q¤H³£·|©Î¦­©Î±ßªºÄ²µo³oºØª¬ºA¡C¤ñ¦p°ª«°¨F­C¡A¦o¦b¥Î¹qÆp±þ¦º²Ä¤@ÀY³à¤r«á¡A´N´¿µu¼ÈªºÄ²µo¤Fptsd¡A¤£¹L¦b¨­ÃäªB¤Íªº¦w¼¾¤U¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ¦Ü¤_¬r®qƒÂ`¾Ötsd¡A¦b­ìµÛ¤¤¡A¬O¦b¼@±¡¤¤«á´Á¡A¾D¹J¨ì¤p«Ä¤l³à¤rªº®É­ÔIJµoªº¡A¤£À³¸Ó¬O²{¦b°Ú¡I¦Ó¥B­ìµÛ¤¤¬r®q¤ÏÀ³¬O¤£§Ô¹ï¤p«Ä¤l¤U¤â¡A¾É­P¤ß²zª¬ºA²§±`¡A¼È®É¥¢¥h¤F¾Ô¤æ¤O¡A¥i²{¦b©úÅ㤣¬O¡A³o¦ìj¡@ng³q¼C¹D¡A§ðÀ»¤OÃzªíªº¬r®q¾Ç©j¡A©úÅã¨ü¤F²ö¤jªº¨ë¿E¡AÀH®É¥i¯àÃzµo¤j¶}±þ§Ù¡I¬r®qƒÂ`¯F«b¬Óºp¥w¥©Áþ¡@¡@ÉÍ©½ªÕ´øÄÉ­÷Çõ¡@¡@³ê¢´Äd»¢áaºpÆqÞ͸׿Ѣu¡@½I¡@Ãa¢t·ù¡@¡@¡@°´¥Ñ±È´èö¼¹Õ¯ÇÍzð°¡@»Ø¡@©¦®®¶[·Ó¡@´´«b«é¡r¿põѱ`¡G®P«v±g´¼ºkòõ¡@¡@ºí°¶°ÑªÅ¡@®Ì¢Ý·ø¯Ç­Ã¡@¤abr />
    ¬ÝµÛ¬r®qƒÂ`¦ö¦æ¢{âYÚÜÃøÄå¡@¯|ºØÈê¶pÍѬö»@¡@ÔÑÓCº¢²ÁÅw¥m¡@Ãa¹Tó±¡@¡@ÃèÙýºØ±ñ­þÃè¬r§ë»Ñ°{¸v¼åÉH¢Ð¯|­È¤DÍã§Ô¡@âÄ­A¡@ÃèÂ`ªo¯Ï¡@Àô±q¡@Å÷¡@¾LÃkºØ±ñ¨d˾¡@½À´§©¯«ìªvÄô£[®Õ¡@¡@¾L¬ù»Ò«ì¹ô³Ò±ñ©`²hö®¡@¨¦½ÀîþµÏ¾¼Ü`br />
    °¨¼Ö¬ÝµÛµµµo¤Ö¤kªº¼Ò¼Ë¡A­ó¯º¤F¤@Án¡A©ï°_¤â¤¤ªº°­¤b¡A±N¤M¬`»¼¤F¹L¥h¡J¡§©h®Q¡A§A¥Îªº¨ºªF¦è¬Oª±¨ã¡A·Q¸Õ¸Õ¯u³f»ò¡H¡¨

    ¬r®qƒÂ`¥kºÈ¡@¡@¤Ù©Ð¾L©ç¤í¡@¡@½t¼ì¡@¤Ä¬£¡@¡@½Ô¬YÆû¥m¡@´§¶ÌîŬUµ·¿Ù­¾¡@¡I¦w°ä¡@ølÊÍ¡@ìI¨C¡@¡@¡@­¿Ãè»Ò«ì²ÂÄÀÃeÁ¼¼_Ã}¦¨¾X¦»«ü®Õ¡@¡@¼À¡@¹p¬ù¿«¯î¡@¥ü¡@â˰V¥m¡@Ãa¢t¥ü¡r˾¡@­~¿Í¼²±ñÅn¤Û±A¬ð¡@¥Ê´ÞÔGÅ÷¡@·á¯ç¡@¡@¡@ÄNÕï¹|¡@¾{°Jî°¿Û¶à·B°Ú¡@br />
    ¡§§Úª¾¹D§A·Q­n¡A®³µÛ¡A³oªF¦è¬å¤H¤â·P¦Ñ´Î¤F¡I§Ú¤M³N¬O¥b¦Q¤l¡A§AÀ³¸Ó¤£¿ù¡A®³µÛ¥Î¡I¡¨°¨¼Ö§â¤M¤@»¼¡AÄ~Äò¹ªÀy¹D¡C¬r®qƒÂ`µw´§¶Ì©sÄ®ÖÛ¤xÇ}¡@À¤®h­t¶\¥wÔG´Q¡@¡@È[©ßø~Á¿·×¢´°Ð¡æ»@¡@¸ôñÏ®P¡@¯Tªº¬X®z¤Ö¤k¡A¦ý¬O²´¯«¤¤¡AÁôÁôÁÙ³zÅSµÛ¹ïªZ¾¹¡A¹ï±þ¼®ªº´÷±æ¡C

    ¡§¼³³q¡¨¤@Án¡A¬r®qƒÂ`¿o¸Ü¿Æ±d¥¤¡@¸ËÙç±ð¡@¶À¡@¤cçÔ»¡ñï§Æ¡@¯|©¾»a´Ô¡@¥­¡@¡@˾§Þ­t¶_°½Åͼ£ÂY¿þÀe¿¬Ï®¦Ì­h¡C¡@ÄiÁb¤X¡@ÒP¿N¶¸èÛ­R­A¡@±|®Ì·ø¥m¡@¡@¼l¡FÇ\åu¢|°ïµw¼g¡@®Rä[ÎJ²o¯C¡@br />
    ³o¥y¸Ü²×¤_¥´¯}¤F¦oªº¤ß²z¨¾½u¡A©Î³\¡A¥H¦uÅ@¤§«º¬å±þ¡A¨Ã¤£¤¡­®¡K¡K¬r®qƒÂ`¤Sªhë«¡@¿´¡@¼ì¡@¸ÜÆQ¥ü¡Ñ´µÒÙ±ñ¨d˾¡@¥¬¬{¡@ÃøÉBòð¡@¦üÃ[Å÷¡@¼Ú¡@¹m¹®¡@ng¨~¡C

    °¨¼Ö¦b¤Ú¤hªù¤f¯ÔÀÁ¤F¤@·|¡A«á­±ªº³à¤r¤]³°Äò°l¤F¤W¨Ó¡C¦ý¬O¡A¦b¬Ý¨ì¬r®qªº²´¯««á¡A¥L¥u¬O·L·L¤@¯º¡A¤]¤£¦^ÀY¥h¬Ý¨º¨Ç³à¤r¡A¥u¬O®|ª½¨«¶i¤Ú¤h¡C

    ¦Ü¤_¨­«áªº¨º´X¥u³à¤r¡A¤w¸g¦b´X©Ù»È¨~¤§¤U¡AÅܦ¨¤FµLÀYªº»GÄê¼Ð¥»¡C

    ¡§Àã¤F¡I¡¨¼C¹D¤Ö¤k¬r®qƒÂ`Äå¡@ªhàL·¾©åàn°H®¤
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø