¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T³¹ §ùÃYp¹º ¤å / ©PºÓ
¹êÅç«Ç¨½´X¥G¤@Àþ¶¡«K³´¤J¨ì¤F±IÀRµLÁnªºª¬ºA¡A±¹ï©PºÓªº»¨¨¥§§»y¡A©Ò¦³¤H³£¦b¥Î¤@ºØ¡§³o³fºÆ¤F¡¨ªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡C
¶°¦¨¹q¸ôªä¤ùªº¨îµ{¤uÃÀ¡A°ò¥»¬O¿í´`¤F¤@Ó³W«hªº¡C¨º´N¬O¨C¤@¥N·sªº¨îµ{¡A³£¬O¤W¤@¥N¨îµ{¼¥H0.714¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¥un®É¶¡¤@¨ì¤uÃÀ´£°ªªºn¯À¦ÛµM´N·|¨ã³Æ¡C¹ê»Ú¤W¨C¤@¦¸¨îµ{¤uÃÀªº¶i¨B¡A«e¶iªº³£¬OµL¤ñ§xÃø¡C
ªä¤ù¨îµ{¤uÃÀ¤£¶È¤£Â_ªº¬D¾ÔµÛ¤HÃþºë±K¨î³yªº·¥¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£Â_ªº¬D¾ÔµÛ¤HÃþ·Q¶H¤Oªº·¥¡C¹ï¤_³oºØ·¥ºÝ·LÆ[¡Bºë±Kªº¨î³y§Þ³N¡A¥ô¦ó·s§Þ³Nªº¥X²{³£·|«Ü§Ö³QÀ³¥Î¨ì¾ãÓÅé¨t¤¤¨Ó¡C¨C¤@ºØ¯à°÷´£°ª¨îµ{¤uÃÀªº¥i¯à¡A³£³Q´X¥G¬OÅܺAªº´£°ª¨ì³Ì°ªµ¥¯Å¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¤HÃþ«ÜÃø³q¹L«´_©Êªº³Ò°Ê¥hµL¤î¹Òªº´£°ª¥ú¨è¤uÃÀªº½u¼e·¥¡C
·Qn¦b¤§«eªº°ò¦¤W¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡A´N¥²¶·§ä¨ì¥þ·sªº¬ð¯}»â°ì¡C³o¬O¤@±ø«D±`Á}Wªº¹D¸ô¡A»·¤£¬O¬YÓ¤H¯¸¥X¨Ó³Û³Û¤f¸¹¡AµM«á¥ß¨è´N¯à»°^¶W¬ü¡C©PºÓ¦p¤µ¯¸¥X¨Ó»¡n§â1995¦~¤W¥b¦~¤¤¬ì°|èè¬ãµo§¹¦¨ªº0.8·L¦Ì¨îµ{ªº¥ú¨è¾÷¤uÃÀ¡A¦b¤@Ó¤ë®É¶¡¨½´N±À¶i¨ì0.5·L¦Ì¯Å§O¡C³o¤£¶È¶È¬OµLµø¤¤¬ì°|µL¼Æ¤j¤ûªº¨¯¶Ô¦¨ªG¡A®Ú¥»´N¬OµLµø¦Ü°ªµL¤Wªº¬ì¾Ç³W«ß¡C
§O»¡¥u¬O³o¤Q´XÓ¤H¤F¡A´N¬O¥þ¤¤°ê©Ò¦³ªº³»¦y¬ì¾Ç®a¡B¥H¤Î°ê®aµL¤î¹Òªº§ë¸ê¡A¤]¤£¥i¯à¦b1995¦~§â¾ãÓ§Þ³N¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¦A´£°ª¤@¥N¡C¦Ó«ö·Ó¼¯º¸©w«ßªº³W«h¡C¶°¦¨¹q¸ôªä¤ù¤W´¹ÅéºÞªº¼Æ¶q¨C18Ӥ뽤@µf¡A©Ê¯à¦P¼Ë¤]·|½¤@µf¡C¤¤°êªºªä¤ù¨î³y§Þ³N§Y¨Ï¥u©M°ê»Ú¤ô¥«O«ù¤@¨â¥Nªº¥N®t¡C³Ì«áªº©Ê¯à®t§O´N·|¬O¤Ñ®t¦a§Oªº¶ZÂ÷¡C
¡§«ç»ò¡A§A̤£«H¡HªÖ©w¬Oı±o§ÚºÆ¤F§a¡H¡¨©PºÓ«¢«¢¯º¹D¡J¡§¦n¹À¡A¦³¤°»ò°ÝÃD«¥Ì¥i¥H³£Â\¦b©ú±¤W½Í¡C¡¨
¡§©P¡K¡K®Õªø¡A§Ú²z¸Ñ§A¹ï´£°ª§Ú°ê¥b¾ÉÅé²£·~§Þ³Nªº«æ¢©Ê¡C¡¨Ò\©¤¥_¶}¤f»¡¹D¡J¡§¦ý§Ṵ́µ§Þ³Nªº¡B°µ¬ì¾Çªº¡Aº¥ý¤@±ø¬O´L«¬ì¾Ç³W«ß¡C¤j¤z§Ö¤W·d¤jÅD¶i¨º¤@®M¡A¤£¾A¦X¥b¾ÉÅé»â°ì¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A§Ṵ́ê®a±q2·L¦Ì¨ì1.2·L¦Ì¡A´Nªá¤F¤¦~®É¶¡¡C±q1.2·L¦Ì¨ì0.8·L¦Ì¡C¤Sªá¤F¤¦~®É¶¡¡C³oÁÙ¬O¦b°ê®aªº¤ä«ù¤U¡A¥H¤Î¥b¾ÉÅé¤uÃÀ¹ïºë±K¨î³y¤ô¥n¨D¤£°ª¡A§ë¤J¤FµL¼Æ¤H¤Oª«¤O¤~§¹¦¨ªº¡C¡¨¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤H¡A¯¸¦bÒ\©¤¥_ªº¨Ã仡¹D¡J¡§¨º»ò©P°|ªø§A·Ç³Æ°µ¥X¦h¤Ö§ë¤J¡A¨Ó§¹¦¨0.8·L¦Ì¨ì0.5·L¦Ìªº¤uÃÀ§ï¶i¡H¡¨
¡§¦pªG³o´N¬O©P°|ªø§Aªº¬ã¨sp¹º¡A½Ð¤¹³\§Ú°h¥X¡C¡¨¤@Ӭݰ_¨Ó¥~ªí¤ñ¸û¸X¹àªº«C¦~¤]¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L§ßµÛ²´Ãè·nÀY¹D¡J¡§½Ð§A©ñ¤ß¡C³o¨½µo¥Íªº¨Æ±¡§Ú¤£·|ªnÅS¥X¥h¡C¦ý§@¬°¤@¦W¬ì¬ã¤u§@ªÌ¡A§Ú¤£¯à¦b¤@ÓµLµø¬ì¾Ç³W«ßªº¤H¤â¤U¤u§@¡C¡¨
©PºÓÀôÅU¤@©P¡A¨£¦b³õªººâ¤WÒ\©¤¥_¤@¦@¤Q¤Ó¤H¡A³ºµM¨S¦³¤@Ó»{¦P¥Lªº¥Ø¼Ð¡C¤£¸T³Ú¯º¬Ò«D¹D¡J¡§¨º»ò§AÌı±o¤¤°êªº¥b¾ÉÅ馿·~¡A¨s³ºn¦p¦ó¤~¯à°l¤W¥@¬É¥ý¶i¤ô¥¡H«ö·Ó§A̼L¨½ªº¬ì¾Ç³W«ß¡A®£©Èµ¥§Ṵ́l»°¤W¥hªº®ÉÔ¡C¤H®a¤w¸g¨«»·¤F¡C¤£¶È¨«»·¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙn¥Î±M§Q§Þ³N¬ä°_¤@¹DÀð¨Ó¡C¡¨
¡§³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º°ê¥~´N¬O¤ñ§ÚÌ¥ý¶i¡CÁöµM«Ü¤£ªA®ð¡A¦ý§Ṵ́ê®a¾ãÅé¤ô¥´N¬O³o¼Ë¡A¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡¨
¡§¿ìªk·íµM¬O¦³ªº¡C¡¨©PºÓź¶Æªº©ïÀY»¡¹D¡J¡§§AÌ¥i§v»¡¹L¦Ì®æ25¾Ô¤æ¾÷¡H¡¨
¡§«eµdÁpªº¦Ì®æ25¡H¡¨¨k¤H̦h¤Ö³£·|¦³ÂIªZ¾¹±¡¸`¡C¦³¤HÅãµM¬OxªZ°g¡A·í§YÂIÀY»¡¹D¡J¡§¤W¥@¬ö70¦~¥N¦Ì°ª´³]p§½¥X«~ªº°ªªÅ°ª³tºIÀ»¾÷¡C¸¦æ³t«×¥i¥H¹F¨ì3°¨»®¡C¨äÀu¨qªº©Ê¯à¡A¨Ï±o¥¦¬Æ¦Ü¦b²{¦bÁÙ¦³«Ü¦h¸Ë³Æ¥¿³B¤_ªA§Ð¤§¤¤¡C¡¨
Ãø±o¦³¤H³o»òÃѽ쪺±µÓ³¡A©PºÓ³s¦£¤Ï°Ý¹D¡J¡§¨º»ò§A¤@©wª¾¹D¦Ì®æ25©M¥H©¹¸¾÷³Ì¤jªº¤£¦P¡A¥H¤Î¦è¤è¥@¬É´¿¸g¹ï¥¦ªº®£Äß¡C¡¨
¡§¦Ì®æ25³Ì¤jªº¤£¦P¡H¨ºªÖ©w´N¬O¥¦ªº¥þ¤£ù׿û¾÷¨¤F¡C¸¾÷¹F¨ì3°¨»®ªº¸¦æ³t«×¡A¨ä»PªÅ®ð¼¯À¿´N·|³y¦¨300«×ªº°ª·Å¡C¬°¤F¾AÀ³³oºØ°ª·Å¡A¥H©¹¸¾÷ªº¾T¦Xª÷¥~´ß³Q´«¦¨¤F¥þ¤£ù׿ûµ²ºc¡C¡¨³o¤HÅãµM¬O³Q©PºÓ·k¨ì¤FÄo³B¡A»¡°_³oÓ¸ÜÃD´N·Ê·Ê¤£µ´°_¨Ó¡C
¡§ÁÙ¦³¥¦ªº¾÷¸ü¹q¤l¨t²Î¡A¥Ñ¤_µdÁp¹q¤l§Þ³N¸¨«á¾ÉP¹p¹F¥\²v¤Ó°ª¡A¥un¥¦¤@¶}¾÷¦b¥¦©P³òªº¹q¤l¨t²Î´N·|³ø¼o¡C¦ý¬ü°ê¤H¨Ã¤£ª¾¹D³o¬O¥Ñ¤_¤uÃÀ¤£¨¬³y¦¨ªº¡A¤Ï¦Ó¥H¬°¬OµdÁpªº¬YºØ¯µ±KªZ¾¹¡C¥¦³Ì½÷·×ªº¾ÔÁZ¬O²Ä¥|¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡A®J¤Îªº¦Ì®æ25¦b¥H¦â¦CªÅxµo®g¤FÅT§À³D¾É¼u¤§«á¡A³ºµM¥H¨ä®£©Æªº³t«×¡A¥Ï±¼¤F°l§ÀÂê©wªº¾É¼u¡C¡¨
©PºÓº¡·Nªº¤jÂI¨äÀY¡A»¡¹D¡J¡§¨S¿ù¡An»¡¦Ì®æ25¨Ï¥Î¥þ¿ûµ²ºc¡A³o¬O¤£¬O¹HI¤F¸¾÷³]p¤Wªº¤@¨Ç³W«ß¡H¦ýµdÁp¾Ìɨä¥ý¶iªºµo°Ê¾÷§Þ³N¡Aµw¬OÅý¤@°ï¿û§÷¸¥X¤F¤ñ¾T¦Xª÷ÁÙ§Öªº³t«×¡C¦b³o¤è±§Ú̪º¥ú¨è¾÷¤uÃÀ¡A¬O§_¯à°÷Éų¤@¤U¡H©l²×ªuµÛ¼Ú¬üªº§Þ³N¸ô½u¥h°l»°¡A§ÚÌ´N¥Ã»·¨S¦³¿ìªk¶W¶V¥LÌ¡C¡¨
Ò\©¤¥_³o®É¤]¬OY¦³©Ò«ä°_¨Ó¡A¥L·Q°_©PºÓ¤@ª½¥H¨Óªº³o¨Ç¦¨ÁZ¡C¤×¨ä¬O¥Û¾¥²mªº¨î³Æ¤èªk¡A¥H¤Î¥L¦bºôµ¸§Þ³N¤Wªº«Ü¦h³Ð·s¡A¨ä¹ê³£¯à¬Ý¨ì³oºØ©_«ä§®·Qªº²ª¸ñ¡C¦Ó¥B¥L¦b¬ì¬ã¤W±ªº¦¨´N¡A¤]¤£¥i¯à¬O¤@ÓµLµø¬ì¾Ç³W«ßªº¤H¯à°÷°µ¥X¨Óªº¡C¬JµM¥L¤µ¤Ñ¦p¦¹¾G«¨ä¨Æ¡B«H»}¥¹¥¹ªº»¡¯à¬ð¯}0.5·L¦Ì§Þ³NªºÃøÃö¡A»¡¤£©wÁÙ¯u´N¬O¦³¥i¯à©O¡H
·Q¨ì³o¨½¡AÒ\©¤¥_¤ß¨½¤]«_¥X¤@¹Î¤õ¨Ó¡C¦pªG¯uªº¦b¤@Ó¤ë®É¶¡¨½¡A´N§â¨îµ{¤uÃÀ±À¶i¤@¥N¡K¡K
³oºØ³t«×§O»¡°ê¤º¡A©ñ²´°ê»Ú¤]¬O¨¬¥H¶Æµø¸s¶¯ªº©_¸ñ¤F¡C
¥L·b¤F·b¤â¡A»¡¹D¡J¡§©P®Õªø¨º§A´N»¡»¡¬Ý¡A§A·Q¨«¤°»ò§Þ³N¸ô½u¨Ó§â°ê¤ºªº0.8·L¦Ì§Þ³N¡A§ï¶i¨ì0.5·L¦Ì¡H¡¨
©PºÓ¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¨Ó¡A½Ý¦b±«e»¡¹D¡J¡§¶R¡A¶R°ê¥~ªº0.5·L¦Ì¤uÃÀ¥Í²£³]³Æ¡C¡¨
Ò\©¤¥_´h¤F´h¡A³oºâ¤°»òµª®×¡H¦pªG¯à¶Rªº¨ì¡A¤¤°êÁÙ¥ÎWW¦Û¤v¬ã¨î¶Ü¡H¤Z¬O¯A¤Î¨ì³oºØ°ª¬ì§Þ³]³Æªº¡A¼Ú¬üµ¥µo¹F°ê®a¥²µM·|¹ï¤¤°ê¸T¹B¡C¦pªG¥X¿ú´N¯à¶R±o¨ì¡A°ê®a´Nºâ·í¤F¿Ç¤l®£©È¤]·|¶R¦^¨Ó°Ú¡I
¬Ý¥X¨ÓÒ\©¤¥_ªººÃ´b¡A©PºÓ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§Ò\¦Ñ¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¬ã¨s©Ò¨½¦³¤@Ó§ùÃYp¹º§a¡C¡¨
Ò\©¤¥_ÂI¤FÂIÀY¡A¤£©ú©Ò¥Hªº»¡¹D¡J¡§·íµMª¾¹D¡A¨º¤£¬O§A¬°¤F«õ¨¤¦U¤j¬ì¬ã°|©Ò¡A¨î©wªº©Û¸up¹º¶Ü¡H¡¨
©PºÓ·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡J¡§¨º¥u¬O§ùÃYp¹ºªº«e´Á·Ç³Æ¤u§@¡CÒ\¦Ñª¾¹D§ùÃY³oºØ³¾§a¡A¥¦Ì¥i¥H»¡¬O¦ÛµM¬É³Ì¬¾·âªº¤@ºØ°Êª«¡C¡¨
¡§§â¦Û¤vªº³J¤U¦b§O¤HªººÛ¨½¡AÅý¤H¨¯¨¯WW§â¤p§ùÃY¾i¤j¤£»¡¡A·s¥X¥Íªº§ùÃYÁÙ·|§â¾i¤÷¥Àªº¨ä¥L«Ä¤l³£Õt¦º¡C¡¨©PºÓ³ºµMÅS¥X±yµM¯«©¹ªºªí±¡¡A¬Ý¦VÒ\©¤¥_»¡¹D¡J¡§§ùÃY¤§©Ò¥H¯àÅý§Oªº³¾¤ß¥Ì±¡Ä@¾i·í±µ½L«L¡Aº¥ý¥¦ªº³J±o¦³¤@Ó¯u°²Ãø¿ëªº°°¸Ë¡C¦Ó³oÓ§ùÃYp¹º¡A¥Øªº´N¬O¨î³y¥X¤@Ó§Ṳ́w¸g§¹¦¨0.5·L¦Ì¤uÃÀ§ðÃöªº°°¸Ë¡C¡¨
¡§°°¸Ë¡H«ç»ò°°¸Ëªk¡H¡¨Ò\©¤¥_ºÃ´bªº°Ý¹D¡C
¡§¶â¡A¯uªº³y¤@§å0.5·L¦Ì¤uÃÀªºªä¤ù¥X¨Ó¡C¡¨©PºÓ±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C
§v¨ì³o¨½¡AÒ\©¤¥_¹ý©³½kÒ\¤F¡C³o¥s¤°»òp¹º¡H¯à³y¥X¨Ó0.5·L¦Ì¤uÃÀªº³]³Æ¡A¬°¤°»òÁÙn±q°ê¥~¶i¤f0.5·L¦Ì¤uÃÀªº³]³Æ¡Hþ¨½¦³¦Û®a³]³Æ¤£¥Î¡A¤Ï¦Ó³B¤ß¿n¼{¥h¶R°ê¥~Ävª§¹ï¤â³]³Æªº¹D²z¡H
¬Û¤Ï¦pªG¦Û¤v¨S¦³0.5·L¦Ìªº¤uÃÀ¡A°ê»Ú¤WªÖ©w´N¤£·|½æµ¹§A0.5·L¦Ìªº³]³Æ¡C§Y¨Ï½æµ¹§A¤F¡A¨º¤]¬O¬Ý§A§Y±N¬ð¯}³o¶µ¤uÃÀ¡A©ñ¤ô§â§A¦Û®a¦a¨½ªº]²T¦º¦Ó¤w¡C¦pªG§Aµ·²@¨S¦³¸Ñ¨M0.5·L¦Ì¤uÃÀ§Þ³Nªº¸ñ¶H¡A¤H®a¤]¤£·|¶Ì¶Ìªº¤W¨Ó½æµ¹§A³oÓ³]³Æ¡C©M´X¤d¸Uªº¥Í²£³]³Æ¬Û¤ñ¡Aª½±µ½æªä¤ù´N¦nÁȪº¦h¤F¡C
Ò\©¤¥_¦b¤ß¨½ÀqÀq¦R¼Ñ¡A³o®Ú¥»´N¬O¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³Jªº°ÝÃD°Ú¡I§Ú¿Ç¤l³£²æ¤F§A´Nµ¹§Ú¬Ý³oÓ¡H
·íµM¡A1995¦~ªºÒ\¦Ñ¥ý¥ÍÁÙ¨S¨º»ò¼é¡A¥L§Y§v¤£À´¤°»ò¥s±µ½L«L¡A¤]¤£À´²æ¿Ç§Ú¬Ýªº±ð¡C¦ý³o¨½±ªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¤£·|§ïÅܪº¡C
©PºÓ¬ÝµÛÒ\©¤¥_©M¥L¨Ãä¤@¸s¤H§Ö³Q¦Û¤v©¿±y¿aªº²´¯«¡A±¡¤£¦Û¸T«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C¥L¯º¤F¤@°}¡AÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A¤£½æÃö¤l¤F¡C¨ä¹ê»¡¥Õ¤F¡A§Ú¤â¨½¦³¤@¶µ§Þ³N¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º§â0.8·L¦Ì¤uÃÀ´£°ª¨ì0.5·L¦Ì¤ô¥¤W¨Ó¡C¦ý¬O¥H°ê¤º¥Ø«eªºªä¤ù¨î³y¤uÃÀ¤ô¥¡A¨S¦³¤j³W¼Ò±À¼sªº¥i¯à¡C©Ò¥H§ÚÌn¨î³yªx¿«¬ã¨s©Ò¤w¸g¬ð¯}0.5·L¦Ì§Þ³NÃøÃöªº°²¶H¡AµM«áµ¥¤é¥»¤H«æ¤£¥i@ªº§â³]³Æ½æµ¹«¥Ì¡C¡¨
Ò\©¤¥_¤£¥Ñ«éµM¤j®©¹D¡J¡§ì¨Ó¦p¦¹¡I§Ú´N»¡©P®Õªø§A¤£·|¬OµLªº©ñ¥Úªº¤H¹À¡C³Ì«á¤@Ó°ÝÃD¡A§An«ç»ò¦b³o»òµuªº®É¶¡¨½¡A§â¤uÃÀ´£°ª¨ì0.5·L¦Ì¡H¡¨
©PºÓIµÛ¤â¡A±o·Nªº¯º¹D¡J¡§¹D²z¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¨º´N¬O¥Î¤ô¡C¡¨
¡§¤ô¡H¡¨Ò\©¤¥_¸£³U¨½¹º¹L¤@µ·ÆF·P¡AY¦³©Ò«äªº©À¥oµÛ¡C