¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j©úªZ¤Ò

¥¿¤å 1667.²Ä1667³¹ ¤£¥i¼v®gÁr´ú ¤å / ¯S§O¥Õ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;©P¿\¹ï³o¨Ç°Ó¤H§¹J¡A·íµM¤£¬O¦]¬°¥L³ßÅw³o¨Ç°Ó¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¦³­È±o§Q¥Îªº¦a¤è¡C¦b¹õ©²ªºÅé¨î·í¤¤¡A¹ï³o¨Ç»¨°Ó¬Fªv¤W¶i¦æ¤F¤Q¨¬ªºª[µø¡A·dªº¬Oµ¥¯Å¨î¨º¤@®M¡A¦ý¬O¦b¸gÀÙ¤W¤S«Ü¨Ì¿à³o¨Ç°Ó¤H¡A¥L­Ì¤]´x´¤¤F¤j¶qªº¸ê·½¡C

    ¦pªG¯à°÷©M³o¨Ç»¨°Ó«Ø¥ß¦n¨}¦nÃö¨tªº¸Ü¡A¹õ©²´N·|¦]¦¹»X¨ü¥¨¤jªº·l¥¢¡A¦Ó¦Û¤v³oÃä¤]¯à°÷§Q¥Î³o¨Ç»¨°Óªº¸ê·½¡AºÉ§Öí©w¦û»â°Ïªº¯´§Ç¡A¬Æ¦Ü¹ï§ð¦ûªñ½B¦a°Ï¤]¤j¦³À°§U¡C

    ¤T¤«°ªªQ«Ü§Ö´N³Q¤h§L±a¨ì¤F©P¿\­±«e¨Ó¡C

    ¤@¬Ý¨ì©P¿\¡A¥L¥ß§Y¸÷­Ë¦b¤F¦a¤W¡AµM«á²¦®¥²¦·q¦a¸òµÛ¥L¦æÂ§¡C¡§¦b¤U¤T¤«°ªªQ¡A°Ñ¨£¤j¤H¡C¡¨

    ¦b¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g³Q§iª¾¤F³o¦¸·|¬O¤jº~¨Ï¦Ú¥»¤H±µ¨£¥L¡A¦b·N¥~¤§§E¤]­¿·PªY³ß¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¨üÃd­YÅå¡C¦b¹L¥h¡A³o¨Ç»¨°ÓÁöµM´I¦³¡A¦ý¬O¦b¹õ©²¤º³¡¤]¨ü¨ì¤Fª[µø¡A§O»¡±N­x¤j¤H¤F¡A´N³s­«¦Ú¤]»´©ö¨£¤£¨ì¡A¦Ó¤jº~¨Ï¦Ú²{¦b¦b¦è°ê¤w¸g¬O©I­·³ê«Bªº¤j¤Hª«¡A¥LªÖ¿Ë¦Û±µ¨£¡A¥i¨£¤jº~¹ï°Ó¤Hªº­«µøµ{«×½T¹ê»·¶W¹L¹õ©²¡C

    ¡§©ï°_ÀY¨Ó¡C¡¨©P¿\ÁöµMºA«×·Å©M¡A¦ý¬O¤]¨S¦³»¡«È®M¸Ü¡A¡§§A¨Ó¨D¨£§Ú¡A¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¡§¦b¤U¬O¥NªíˆÂmµhÚæ¼_Ån«ì½Ø­¦©Z§j¼±¡I¤ñ¡@©N°Ó¡@ñÙ°e¨¾Å÷¡@½wÂÏ¥®¬ù§ò¹õ«ù¦D²Î¹m«ä´±«ù¼C¡@©ÞÀ[¼À¥ä§wÂ£ÂæöB®«ºý¡@¡@«é«nÐg¡@¡@öB®«¡@ªÑ²t¡@°JàG¸c·¹¶Æ°³ÀÖ¯ð¡@³¦À[»º¬ÓÇOõÀ·n¢³¸c­A¡@À[¿Ë«æ¾¿¿´«é¢s¡_¡r·üßôèvÂæ¸c­A¡@ó¯·mÚÜÇ{¡@¡@br />
    ¤@Ã仡¡A¥L¤@Ãä±N§³æ©¹«e§e¤F¤W¨Ó¡C

    ©P¿\¤]¨S¦³«È®ð©ÎªÌ¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a±ÀÃã¡A¦Ó¬Oª½±µ´N¤@§â®³¹L¤F§³æ¡AµM«á²Ê²¤¦a±½¤F´X²´¡C

    Â§«~ºâ¬OÂ×´I¡A¤]¤ñ¸û¶Q­«¡A¤£¹L©P¿\­Ë¤]¨S«ç»ò°Ê¤ß¡A³Ìªñ¥L±aµÛ¤j­x¤@¸ô¥_¤W¡A³¡¤U¤£ª¾¹D·m±°¤F¦h¤ÖªF¦è°e¤W¨Ó¡A¥Lªº²´¬É¦­¤w¸g©M¹L¥h¤£¦P¤F¡CÃöÁä¬O­n¬Ý§³æ¤W¼g¤F¦W¦rªº¨º¨Ç»¨°Ó¡A¤H®a°e¤W§¹L¨Ó¡A´N¬O¬°¤F«O¦Û¤v©Rªº¡C

    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¬Ý§¹¤F¤§«á¡A©P¿\ÀH¤â±N³o±i§³æ¥µ¨ì¤F®ÇÃ䪺®×´X¤W¡C¡§§A­Ìªº¤ß·N§Ú«D±`·P¿E¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì¤jº~¯À¨Ó¼e¤¯¡A¥u­n§A­Ì¯u¤ß¹ê·N¦a¤£»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]µ´¹ï¤£·|¸ò§A­Ì¬°Ãø¡C¡¨

    ¡§¤j¤H¡K¡K§Ú­Ì³o¨Ç¸g°Óªº¤H¥u¬O¬°°Ï°ÏÁ¡§Q¦Ó©b¦£¦Ó¤w¡Aµ´¨S¦³ºU©M¨ì¬F¨Æ·í¤¤ªº·NÄ@¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£·Q¸ò¤jº~¬°¼Äªº¡K¡K¡¨¤T¤«°ªªQÅã±o§ó¥[®¥·q¤F¡A¡§¥u¬O¡A¤§«e§Ú­Ì¸g°Ó¡A¦³«Ü¦h¦a¤è¥²¶·­n©M¹õ©²¥´¥æ¹D¡A¦]¦Ó¤£¥iÁ×§K¦a·|¦³¤£¤Ö¤H©M§Ú­Ì¨Ó©¹¡K¡K¡¨

    ¡§³o¤@ÂI¨SÃö¨t¡A¤§«e§A­Ì¦b¹õ©²ªv¤U¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£±o¤£°µ¡A¤]¤£ºâ°µ¿ù¡C¡¨©P¿\¤j«×¦a´§¤F´§¤â¡A¡§¹L¥hªº¨Æ±¡¬J©¹¤£©S¡A³o¤@±ø¬O§Ú©^¦æªº©v¦®¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¤â¤Uªº¤j¦W­Ì¡A¦³­þ­Ó¤£¬O¤§«e¦b¹õ©²ªv¤U­Á­º©«¦Õ¡H§Î¶Õ¨ÏµM¡A³o¤£¬O¸o¹L¡A¥u­n§A­Ì±ó·t§ë©ú¡A¤§«eªº¤@¤Á³£¥i¥H¬J©¹¤£©S¡C¡¨

    ¡§Á¤j¤HÅé½Ì¡I¡¨¤T¤«°ªªQ¤j³ß¹L±æ¡AµM«á°¨¤W¤S§C¤U¤FÀY¥h¡A¡§¤£¹L¡A¦b¤UÁÙ¬O½Ð¤j¤H½Ì¸Ñ¡A²{¦b¹õ©²²¦³ºÁÙ±±¨îµÛ½B¤º©Mªñ½B¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O¤£±o¤£¥ô¾Ì¥L­ÌÅX¨Ï¤@¬q®É¶¡¡K¡K¡¨

    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨©P¿\¾x±o¤£¤Ó©ú¥Õ¡C

    ¡§¤j¤H¡A¤@ª½¥H¨Ó§Ú­Ì³£©M¹õ©²¦³¥Í·N©¹¨Ó¡A¬°¥L­Ì©Ó±µ¤F«Ü¦h¹B¿é°Ó³fªº¥ô°È¡A¦ý¬O³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¹õ©²¬ðµM¤j¶q©º¥Î¤F§Ú­Ìªº¨®²îÁÙ¦³¤H­û¡A¬°¥L­Ì¹B¿éª«¸ê¡A²{¦b§Ú­Ì¥»¨­ªº°Ó·~¤]¤j­P³´¤J¤F°±¹y¡K¡K©Ò¥H¤j¤H¡AÁٽн̸ѡA§Ú­Ì³o¤]¬O¤£±o¤w¡C¡¨

    ©P¿\·íµM¤£·|¦]¬°³o­Ó¦Óµo«ã¤F¡A²{¦b¹õ©²¤j­x¶³¶°¡A­n©º¥Î³o¨Ç°Ó¤Hªº¨®²î¤H­û¡A¥L­Ì¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¥L¤Ï­Ë¬O¹ï¹õ©²ªº°Ê¦V¤ñ¸û·P¿³½ì¡C

    ¡§¥L­Ì©º¥Î§A­Ìªº¨®²î¡A¬O¹B¿é³¯ó¶Ü¡H¨C¤Ñªº¹B¿é¶q¤j·§¦³¦h¤Ö¡H¡¨

    ³o½T¹ê¬O¤Q¤À­«­nªº±¡³ø¡A¦pªG¯à°÷³q¹L³o¨Ç°Ó¤H§Ë²M·¡¹õ©²¹ï¦è°ê©Mªñ½B¦a°ÏªºÂ³­¹¹B¿é¶qªº¸Ü¡A´N¯à°÷¤j­P§PÂ_¥X¹õ©²¦b¦è°ê¤w¸g³¡¸p©M·Ç³Æ½Õ°Êªº§L¤O¡A¤]¥i¥H§PÂ_¥X¥L­Ì±µ¤U¨Óªº°Ê¦V¤F¡C

    ¡§±qÃöªF»°¹L¨Óªº¨®²î¬O¥Î¨Ó¹B¿é³¯ó¡A¨ä¥L¤H§Ú­Ì²{¦bÁÙ¤£¤j²M·¡¡A¦ý¬O¨C¤Ñ¸g¹L§Ú­Ìªº¨®²î¹B¿éªºÂ³¯ó´N¦³¼Æ¤d¥Û¤§¦h¡K¡K¦Ó¥B¤@ª½«ùÄò¤£Â_¡C¡¨¤T¤«°ªªQ°¨¤W¦^¨ì¡A¡§¤£¹L¡A¤]¦³¤£¤Ö¨®²î¬O³Q©º¥Î¨ì¤F¨ä¥L¦a¤è¡A¥Î¨Ó¹B°e¤H¤f¡B³­¹¡Bª«¸ê¨ìÃöªF¥h¡A¬°¼Æ·¥¬°Ãe¤j¡C´N³s§Ú­Ì°Ó¦æ·í¤¤ªº°Ó«~¡A¤]¦³«Ü¦h³Q¥L­Ìª½±µ©º¥Î¡A°e¥h¤FÃöªF¡K¡K¡¨

    §v¨ì¤F¹ï¤èªº´y­z¤§«á¡A©P¿\¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡C

    ¹õ©²³o¼Ëªº°µªk¡A«Ü©úÅã¤@¤è­±¬O¦b¹ï¦è°êªº§L¤O¶i¦æ¼W´©¡A¤@¤è­±¬O¦bÃöªF©MÃö¦è¤§¶¡°í¾À²M³¥¡A¤w¸g¬O°µ¦n¤FÃö¦è¥á¥¢¤§«á©T¦uÃöªFªº·Ç³Æ¤F¡C

    ³o¨Ç¤H¡AÀY¸£ÁÙ¯u¬O®¼ÆF¥úªº°Ú¡C¥L¤ß·Q¡C

    ¡§§A­Ì³Q¥L­Ì©º¥Î¨®²î¤]¬O³Q¹GµL©`¡A³o¤@ÂI§Ú¯à°÷Åé½Ì¡A¤]¤£·|¦]¦¹¦Ó©Ç¸o§A­Ì¡C¡¨¥L°¨¤W¦^µª¡A¡§¤£¹L¡A±µ¤U¨Ó¥L­Ì­YÁÙ¬O­n©º¥Î§A­Ìªºª«¸ê¡A§A­Ì¤d¸U¤£¯à»´©ö¥æµ¹¥L­Ì¡A§ó¥[¤£¯à¦A°t¦X¥L­Ìªº¦æ°Ê¡I¡¨

    ¡§¬O¡A¤j¤H¡I§Ú­Ì¤@©w§v±q±zªº©R¥O¡I¡¨¤T¤«°ªªQ°¨¤WµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Û±q¹õ©²¤U©w¨M¤ß­n¦b¦è°ê°í¾À²M³¥¤§«á¡A¥L­Ì´N¶}©l¦b¦è°ê©Mªñ½B¦a°Ï¤j¶q¾E²¾¤H¤f©Mª«¸ê¡A´N³s¤u¦K©M°Ó«~¤]¨S¦³©ñ¹L¡AÀHµÛ¥L­Ì±N¤j¶qª«¸ê¹B¨«¡Aªñ½Bªº³o¨Ç°Ó¤H­Ì³£²`¨ü¨ä®`¡A´N³s¤T¤«®a¤]¤£¨Ò¥~¡C³o¨Ç»¨°Ó­Ì¤§©Ò¥H³o»ò§Ö´N©M¤jº~¶}©l±µ¬¢¡A¤@­Ó­«­n­ì¦]¤]´N¬O¦b³o¨½¡C

    ´Nºâ©P¿\¤£»¡¡A³o¨Ç»¨°Ó­Ì¤]¥´ºâ¶}©l®ø·¥¹ï«Ý¹õ©²ªº©º¥Î¤F¡C¹õ©²ªº©º¥Î°£¤Fª½±µ®³¨«¤F¥L­Ìªº¸ê²£©Mª«¸ê¤§¥~¡A¤U­±¸g¿ìªº¤HÁÙ¨I±I°Ç¯Á¥L­Ìªº¿ú°]¡A³oµuµu¤@¬q®É¶¡¡A¥L­Ìªº®a©³¤w¸g»X¨ü¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¹ê¦b¤£¯à°÷¦A§Ô¨ü¹õ©²ªº½L­é¡C

    ³o¨Ç°Ó¤H³£¨S¦³¦h¤Ö°ê®aªºÆ[©À¡A¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº®a¸ê¡A¥L­Ì¹ç¥i§ë¾a¤jº~¡X¡X¥u­n¤jº~¯à°÷«OÃÒ¤£½L­é¥L­Ìªº¸Ü¡C¥L­Ì±q¤jº~­x¶¤³o¤@¸ô¹L¨Óªºªí²{¡A¤]§PÂ_¥X¥L­Ì¥u¬O°w¹ï¹õ©²¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¥´ºâ»P©Ò¦³¤H¬°¼Ä¡A¦A¥[¤W¥L­Ì³o¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡A²´¨£´N­n¥´¨ìªñ½B¤F¡A¦]¦¹´N²£¥Í¤F§ë¾a¥L­Ìªº¤ß«ä¡C

    ¦Ó©P¿\ªº«OÃÒ¡AµL²§¤_¬OÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C

    ¡§°£¤F®ø·¥À³¹ï¥L­Ì¤§¥~¡A³Ìªñ§A­Ì¤]­n¤p¤ß¥h¦¬¶°¥L­Ìªº±¡³ø¡A·Q¿ìªk¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö¤_§L¤O¡B³¡¸pÁÙ¦³ª«¸ê½Õ¹B¤è­±ªº±¡³ø¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡¨©P¿\Ä~Äò¤U©R¥O¡A¡§¥u­n§A­Ì§â³o¥ó¨Æ°µ¦n¡A§Ú­Ì´N·|µ¹§A­Ì°O¥\¡Aµ¥§Ú­Ì¥´¨ì¤Fªñ½B¡A«D¦ý¤£·|«IÂZ§A­Ìªº²£·~¡A¤Ï¦Ó·|µ¹§A­Ì½×¥\¦æ½à¡C¡¨

    ¡§¬O¡A¦b¤U¦^¥h¤§«á¡A¤@©wÅý¥»®aµÛ·N¦¬¶°¦³Ãö¤_¹õ©²ªº±¡³ø¡C¡¨¤T¤«°ªªQ°¨¤W¦^µª¡C

    ¡§ÁÙ¦³¡A§A­Ì¦^¥h¤§«á¡A·Q¿ìªkµ¹§Ú­Ì³o¨½¹B¤@¨Ç³­¹¹L¨Ó¡A¶V¦h¶V¦n¡C¡¨©P¿\¬ðµM»¡¡C

    ¡§¤j¤H¡H³o¡K¡K³o®£©È¦³¨Ç¡K¡K¡¨¤T¤«°ªªQ·P¨ì¬°Ãø¤F¡A§½«P¤£¦w¦a¦^µª¡A¡§¦p¤µ¨â­x¥¿¦b¥æ¾Ô¡A¹õ©²¹ïªþªñªº«ÊÂê¤Q¤ÀÄY±K¡A®£©È¡K¡K®£©È´Nºâ§Ú­Ì·Q­n¹B³­¹¹L¨Ó¡A¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡K¡K¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b¤â¤¤ªºÂ³­¹¡A¤w¸g³Q¹õ©²¤j³¡¤À©º¥Î¨«¤F¡A¹ê¦bÃø¥Hº¡¨¬¶Q­xªº»Ý¨D°Ú¡I¡¨

    ¡§§Úª¾¹D³o¨Æ¤£®e©ö¡A¤£¹L§Ú§ó¥[ª¾¹D¡A³oºØ¤p¨ÆÃø¤£­Ë§A­Ì¡C§A­Ì¸gÀç¤F³o»ò¦h¦~¡A¤W¤W¤U¤U¦­¤w¸g½L®Ú¿ù¸`¡A¦b¹õ©²¤º³¡¤]¤£ª¾¹D¶R³q¤F¦h¤Ö²´½u¡A·Q­n°µ¨ì³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¯uªº¤£Ãø¡C¡¨©P¿\¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡§§A­Ì¬JµM·Q­n§ë¸Û¡A´N±oÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì§A­Ìªº¸Û·N¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤j¤H¡K¡K¡¨¤T¤«°ªªQÅã±o¦³¨ÇµS¿Ý¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³µªÀ³¤U¨Ó¡C¡§®e§Ú­Ì¡K¡K®e§Ú­Ì¦^¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡A¦pªG¯uªº¯à°÷°µ¨ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤@©w·|¥h°µ¡C¡¨

    ©P¿\ª¾¹D¹ï¤èªºÅU¼{¡A²{¦b¥L­Ì²¦³º¬O¦b¹õ©²ªº²Îªv¤§¤U¡A¦V¤jº~°½¹B³­¹ª«¸ê¡A¥i¤£¬O»¡µÛª±ªº¡A¤@¥¹³Qµoı´N·|·S¨Ó¤jº×Á{ÀY¡C

    ¡§§A¤]§O©È¡A§Ú­Ì¤£¬OÅý§A­Ì¬ï¹L¨â­xªº°}½uµ¹§Ú­Ì°e¨Ó³­¹¡A³°¤W¹B¤£¤F¡A§A­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¥Î§Oªº¿ìªk¡C¡¨©P¿\©ñ½w¤F»y®ð¡A¡§§Ú­x²{¦b¤w¸g¦bªþªñ¦û»â¤F¤£¤Ö®ü´ä¡A§A­Ì¥i¥H¦V³o¨Ç®ü´ä¿é°e³­¹¡C¦Ó¥B§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú­Ì©M¹õ©²¤£¦P¡A§Ú­Ì¬O¤£·|±j©º§A­Ìªºª«¸êªº¡A§Ú­Ì·|¨¬ÃBµ¹¤©¸êª÷¡C»ù®æ§A­Ì¶}§a¡A¥u­n¦X¾A´N¦n¡C¡¨

    ¡§¤j¤H¡K¡K¡H¡¨¤T¤«°ªªQ¨S·Q¨ì©P¿\©~µM´£¥X¤F³o»ò¼e«pªº±ø¥ó¡A¤@®É¶¡³ºµM¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C¡§¤j¤H©Ò»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ©P¿\³o»ò°µ¡A¥D­nÁÙ¬O¬°¤FÅ¢µ¸³o¨Ç»¨°Ó¡C

    §@¬°¸gÀç¦h¦~ªº»¨°Ó¡A³o¨Ç»¨°Ó¤â¨½¦³¦s³¡A¦Ó¥B¤â¨½¦³¤j§âªº¸ê·½¡A¦pªG¯à°÷ª§¨ú¨ì¥L­Ìªº¤ä«ùªº¸Ü¡A¨º»ò©P¿\´N¥i¥H³z¹L¥L­Ì±K¦pµïºôªº°Ó·~´ë¹D¨ÓÀò¨ú¦³Ãö¤_¹õ©²ªº±¡³ø¡A¤Ï«È¬°¥DÅý¹õ©²ªº¦a§QÀu¶Õ¤Æ¬°¯Q¦³¡C

    ¥LÅý³o¨Ç»¨°Óµ¹¦Û¤v¿é°e³­¹¡A¤@¤è­±¬O¬°¤FÅý§xÂZ¦Û¤vªº«á¶Ô°ÝÃD´N¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç½w¸Ñ¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¥Øªº¬OÅý³o¨Ç»¨°Ó©M¦Û¤v²£¥Í¥Ê¸¯¡A±N¥L­Ì¸j¦b¦Û¤vªº¾Ô²î¤W­±¡C

    ¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¥L¹ç¥iªö¥Î°ª»ù¨Ó¦¬Áʳo¨Ç°Ó¤H¹B¿é¹L¨Óªºª«¸ê¡X¡X¤Ï¥¿­n¥Iªº¿ú¤]¬O¥L±q§Oªº¦a¤è·m±°¹L¨Óªº¡Aªá°_¨Ó®Ú¥»¤£¤ß¯k¡C

    ¡§·íµM¬O¯uªº¤F¡A§Ú­Ì¤jº~¤°»ò®É­Ô»Ý­n¥ÎÁÀ¸Ü¨ÓÄF¤H¤F¡H¡¨©P¿\½K¤F½K¬Ü¡A¡§§A§vµÛ¡A³o¦¸§A´N¥i¥H±a¤@§å­qª÷¦^¥h¡AµM«á¦^¥h¤§«á°¨¤W¥hÄw±¹¤@§å³¯ó¹B¹L¨Ó¡A¤£ºÞ§A­Ì¥Î¤°»ò¤èªk¡A¥u­n§A­Ì°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N·|µ¹§A­Ì¥I½ã¡A¦Ó¥BÁÙ·|µ¹§A­Ì°O¥\¡A¨ì®É­ÔÁÙ·|µ¹§A­Ì§Oªº¼úÀy¡C¡¨

    §v¨ì¤F©P¿\ªº³\¿Õ¤§«á¡A¤T¤«°ªªQ¤w¸g¬O¤Q¤À¿E°Ê¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A¹õ©²¹ï¥L­ÌÁöµM¨Ì¿à¡A¦ý¬O¤]¤Q¤À½°µø¡A¦Ó¥B³Ìªñ¥H¨Ó¤@ª½³£¦b½L­é¥L­Ìªº¸ê²£¡A¦Ó¤jº~«o³o»ò¬Ý­«¥L­Ì¡AÁÙ¨M©w°ª»ù¦¬ÁÊ¥L­Ì¹B¹L¥hªºÂ³­¹¡A¤£ºÞ¨âÃ䦳¤°»ò«ÈÆ[­ì¦]¡A¦ý¬O¤jº~ªº°µªk©M¹õ©²ªº°µªk¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O°ª¤U¥ß§Pªº¡C

    ¦]¬°³ÌªñªºÅܶáA¤T¤«®aªº¸ê²£©Mª«¸ê·l¥¢«Ü¤j¡A´N³s¸êª÷¤]¶}©l®»Ą̃£¨y¡A¦pªG¯à°÷±o¨ì¤jº~³oÃ䪺¸êª÷¿é¤Jªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­Ì´N¥i¥H«×¹LÃøÃö¤F¡C

    ¡§§Oªº¼úÀy¡K¡K§Oªº¼úÀy¬O«ü¤°»ò©O¡H¡¨¤T¤«°ªªQ¤jµÛÁx¤l°Ý¡C

    ¨ä¹ê¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A´Nºâ¬O²{¦bªº±ø¥ó¤]¨¬°÷»¤¤H¤F¡A¥u¤£¹L°Ó¤Hªº¤Ñ©Ê¬O±oÃ÷±æ¸¾¡A©Ò¥H¤@§vÁÙ¯à°÷¦³§Oªº¦n³B¡A¨º»ò¥L¤]¸T¤£¦í·Q­n§Ë­Ó©ú¥Õ¡C

    ¡§§AÁÙ¯u¬O¤ß«æ°Ú¡C¡¨©P¿\¤j¯º¤F¥X¨Ó¡A¡§¤]½}¡A¨º´N²{¦b¸ò§A­Ì»¡²M·¡§a¡C¹õ©²·S¥X¤F³o»ò¤jªºº×¶Ã¡AÅý§Ú­Ì¨â°ê¤§¶¡¥æ§L¡A¤]Åý´Â§Ê¤j¬°¾_«ã¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥H«á¨â°ê¤§¶¡ªº¶T©ö´Nµ´¤£¯à¦A¥Ñ¹õ©²¥D¾É¤F¡C§Ú°êªº´Â§Ê¤w¸g¨M©w¡A¥H«á¥u¸ò¤é¥»¨º¨Ç±o¨ì¤F§Ú­Ì±ÂÅvªº°Ó®a¶i¦æ¶T©ö¡C¡¨

    ¹y¤F¤@¹y¤§«á¡A¥L¸ò¹ï¤èÄ~Äò¸ÑÄÀ¡A¡§¤]´N¬O»¡¡A¤§«e·Q­n°Ñ»P¨â°ê¶T©ö¡A¹õ©²µ¹§A­Ìµo¦¶¦Lª¬¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¤£»{¨º¨ÇªF¦è¤F¡A·Q­n°Ñ»P¶i¨Ó¡A´N±o­n§Ú­Ì´Â§Êµoªº¯S³\ª¬¡C¨S¦³¯S³\ª¬ªº¸Ü´N¤£¤¹³\°Ñ»P¡C¡¨

    ¤T¤«°ªªQ«Ü§Ö´N§vÀ´¤F©P¿\ªº·t¥Ü¡C

    ¥LµLºÃ»¡±o«Ü²M·¡¤F¡A¥u­n¤jº~¥´±Ñ¹õ©²¡A¥H«á¨â°ê¤§¶¡ªº¶T©öªº´x±±Åv´N·|±q¹õ©²Âಾ¨ì¤jº~´Â§Ê¤â¤¤¡C¦Ó¦bªñ½Bªº³o¨Ç»¨°Ó·í¤¤¡A½Ö¸ò¤jº~¦X§@¡A½Ö´N¦³¥i¯à¦¨¬°¥L­Ì«ü©wªº°Ó®a¡A°Ñ»P¨ì¨â°ê¶T©ö·í¤¤¡C

    ¨â°ê¤§¶¡¶T©ö¦p¦¹Ãe¤j¡A¦A¥[¤W¤S¦³ÃbÂ_ªº¦a¦ì¡A»¨°Ó¯à°÷±q¤¤Àò¨ú¦h¤Ö§Q¼í¡A¤]´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C

    ³o¤@Àþ¶¡¡A¤T¤«°ªªQ¥u·Pı¥þ¨­ªº¼ö¦å³£¦b©¹ÀY¤W¯F¡A´X¥G¸÷³£­n¸÷¤£Ã­¤F¡C¥LµL¤ñ¼y©¯¦Û¤v±o¨ì¤F·m¥ý¤@¨B©M¤jº~©x­û©Ô¤WÃö¨tªº¾÷·|¡A¼y©¯¦Û¤v­º¥ý§v¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡C

    ¦pªG¯à°÷¦¨¬°¨â°ê¶T©öªºÃbÂ_¤¤¶¡°Óªº¸Ü¡A¤T¤«®a¶Õ¥²±N·|¦A¤W¤@­Ó¥x¶¥¡A¦¨¬°¤é¥»»¨°Ó·í¤¤³Ì³»¦yªº¤@®a¡A¦Ó¥L¦Û¤v¦b®a±Ú¤¤ªº¦a¦ì¡AªÖ©w¤]·|¤ôº¦²î°ª¡C

    ¡§¤j¤H¹ï¦b¤U¦p¦¹±À¤ß¸m¸¡¡A¦b¤U»°ºò¤£ºÉ¡I¡¨¦b¿E°Ê¤§¤U¡A¥LÆJµM´Â©P¿\¥n¤F¤@¤UÀY¡AµM«á¦A¤jÁn¦^µª¡A¡§¤j¤H¡A§Ú­Ì¦^¥h¤§«á´Nµ¹±zÄw±¹ª«¸ê¡A¦Ó¥Bµ´¤£·|¦Aµ¹¹õ©²À°¦£¡C¥t¥~¡K¡K²Ä¤@§åªºª«¸ê¡A§Ú­Ì¤£­n±zµ¹ªº­qª÷¡A³s³f´Ú¤]¤£­n¡A´N·í¬OÅý±z¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¸Û·N§a¡C¡¨

    ¡§³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H¡¨©P¿\¯ºµÛ°Ý¡C

    ¡§§Úµ¥¹ð¹ð¨ü¹õ©²´ÛÀ£¡A¦­¤w¸g¬O¼«¼«¤£¥­¡A¦p¤µ¦³¤jº~¤ý®v¨Óµ¹§Ú­Ì¦ù±i¥¿¸q¡A§Ú­ÌÅw©I³¶ÅDÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç»òÁÙ´±¸ò¤Ñ´Â¯Á­n¡H½Ð¤j¤H©ñ¤ß¡A§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¤@©w·|·QºÉ¿ìªkµ¹¤j¤H¹B¹L¨Ó³¯óªº¡C¡¨¥´©w¥D·N¤§«á¡A¤T¤«°ªªQ¤]¤£¦AµS¿Ý¤F¡Aª½±µ´N¸ò¹ï¤èªí©ú¤F¨M¤ß¡A¡§¤j¤H¹ï§Úµ¥¦p¦¹¬Ý­«¡A§Úµ¥¯»¨­¸H°©¤]µL¥H¬°³ø¡A´Nºâ«_µÛ©Ê©R¤§¦M¡A¤]¤@©w­n¹F¦¨¤j¤Hªº©R¥O¡I¡¨

    ¦b³o»òÀu«pªº¦^³ø©M§Q¼í­±«e¡A´Nºâ¬O½æ°ê¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥iÅU¼{ªº¤F¡Cªp¥B¡A´N³s´Â§Ê¤£¤]¬O¯¸¦b¤jº~ªº¤@Ãä¡H´N¤j¸q¨Ó¬Ý¡A³»¦h¤]¥u¬O¥X½æ¹õ©²³o¤@¸s¶Ã¦Ú¸é¤l¦Ó¤w¡C

    ¡§§A­Ì¯à¦³³o¼Ëªº¨M¤ß¡A«Ü¦n¡C¡¨©P¿\·L·L¤@¯º¡AÅãµM¹ï¹ï¤èªº¨Mµ¦·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡A¡§¥u­n§A­Ì¯à°÷¬°§Ú­Ì®Ä³Ò¡A§Ú­Ìµ´¤£·|Á««Ý¤F§A­Ì¡C¡¨

    ¡§¦Ó§Ú­Ì¤]µ´¹ï¤£·|¶d­t¤j¤Hªº¡C¡¨¤T¤«°ªªQ­Y¦³©Ò«ü¡A¡§­Y¤j¤H¯à°÷±q¤¤»¡¶µ¡AÅý§Ú­Ì±o¨ì¯S³\ªº¸Ü¡A¨º»ò¤µ«á§Ú­Ìµ´¤£·|§Ñ°O¤j¤Hªº®¦¼w¡I¡¨

    ¡§¥H«áªº¨Æ±¡¥H«á¦A»¡¡A§A´N§ÖÂI¦^¥h·Ç³Æ§a¡C¡¨¹ï¥Lªº·t¥Ü¡A©P¿\¤£¸m¥i§_¡A¥u¬O´§¤F´§¤â¥Ü·N¥L­ÌÂ÷¶}³o¨½¡C

    ¦b¤T¤«°ªªQÂ÷¶}¤§«á¡A©P¿\¬ÝµÛ¥Lº¥º¥»·¥hªº­I¼v¡AÁy¤W¯º®e¤]º¥º¥²H¥h¤F¡A¤Ï¦ÓÅܱo¤@¤ù¾®­«¡C

    ³o¨Ç»¨°Ó¡A¤ß¨½¥u¦³¦Û¤vªº®a·~¡A¤ç¤ç­p¸ûªº´N¬O¨p§Q¡A­þ¦³¥bÂI®a°ê©M¥Á±Ú¤j¸q¡H¬°¤F¦Û¤v©ß¥X¥hªº»¤»ç¡A¥L­Ì¤£±¤«_¤Ñ¤jªº­·ÀI¨«¨p³­¹µ¹¦Û¤v¡A¨ä¤H¤§³g°ý¥i¨£¤@´³¡C

    ³oºØ³g°ý¡A¤S¦ó¤î¬O¤é¥»°Ó¤H¤@®a¦Ó¤w¡A´N³s¤§«eªº¤j©ú¡A¤£¤]¦³°Ó¤H·t¦a¨½¸ò«Ø¥£¨«¨p¦È§Q¡BÀ°§U«Ø¥£¾PÅB³c½æ¤H¤f¶Ü¡H°Ó¤H­«§Q§Ñ¸q¡A¥H¦¹¬°¬Æ¡C

    ¤jº~¯À¨Ó­«°Ó¡A­«°Ó¥i¥H±a¨Ó´Â§Ê°]¬FÂ׬աA¥i¥H±a¨Ó¦Ê·~ªºÁcºa¡A©TµM¬O¤£¿ù¡A¥i¬O¯u­nÅý¤@¸s³o¼Ë¤ßµL¤j¸qªº°Ó¤H¥D¾É¤F´Â°ó¡A¨º¥i´N¬O¤`°ê¤§¥ü¤F¡C´Â§Ê¥²¶·¶XµÛ²{¦b»¨°ÓÁÙ¥¼§¤¤j¡A±N³o¨Ç°Ó¤H±±¨î¦í¡AÅý¥L­Ì¤£¦Ü¤_¦M®`°ê®a¡A§_«h¨ì®É­Ô³oµ¥º×¨Æ©È¤S·|½ü¦^¨ì¤jº~³oÃä¡C

    ±aµÛ¤@ºØ²ö¦WªoµM¦Ó¥Íªº¼~¼{¡A¥L¨M©w±N³o­Ó«ØÄ³¤]¼g¨ìªí¥\ªº«µ³¹·í¤¤¡A§e°e¨ì¨Ê«°¨½­±¡AÅý°¡¤U¤]¯à°÷¬°¦¹°µ¥X¤@¨Ç¨¾½d¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø