¥¿¤å 1471.²Ä1471³¹ ¤jº~°]¬Û ¤å / ¯S§O¥Õ
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;´N¦b¥LÌÁÙ¦b«Ì®§¾®µøªº®ÉÔ¡A¤@¦ì¤¤¦~ªº¨Í±qªZ©x¬ðµM¨«¶i¤F¤jÆU¡AµM«á°¨¤W¦¨¬°¤F©Ò¦³¤Hµø½uªºµJÂI¡C
³oÓ¤¤¦~¤H¤@¨¶Â¦âxªA¡A¯Ý«e¨ØÀ¹µÛ¸T½Ãxªºª÷¦âÀ²³¹¡A¯«±¡¤Q¤À²øÄYµÂ¿p¡A¬Ý±o¥X¨Ó¬Oªø´Á§b¦b¬Ó¤W¨Ã䪺¨Í¦Ú¡C
¡§¶Ç¬Ó¤Wªº¤f¿Ù¡C¡¨¥L¥ý»´«y¤F¤@Án¡AµM«á¤jÁn»¡¤F¥X¨Ó¡C
¤@Àþ¶¡¨ä¥L¤H³£«Ì®§¾®µø¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¶Ç³ë¡C
¡§¤j¥V¤Ñªº¥s§A̹L¨Ó¤]¨¯W§A̤F¡A¤µ¤Ñªº·|¥i¯àn¶}«Ü¤[¡A§AÌ¥ý¨ì®ÇÃ䪺¯ù¤ô¶¡³ÜÂI¼ö¯ù·x·x¨¤l§a¡A¦pªG¾j¤Fªº¸Ü¨º¨½ÁÙ¦³¨Ç¦×¤z¡A¤f¨ý¤£¿ù¡A¥i¥H¦YÂI¡C¡¨³o¦ì¨Í¦Ú¥HÄYµÂªº¤f§k»¡¥X¤F³o¤@¬q¸Ü¡C
¬Ó¤WÄYµÂ¶Ç¨Óªº¤f¿Ù¡A³ºµM¬O³o¼Ëªº¸Ü¡H
¨º¨Ç±q¨S¨Ó¹Lªº¤åªZ©xû̱±¬Ûòó¡AÁy¦âÅܱo«Ü¥j©Ç¡A¤@°Æ·Q¯º¦Ó¤S¤£´±¯ºªº¼Ë¤l¡C¥L̨S·Q¨ì¬Ó¤W©~µM³o»òÀH·N¡A¤f¿Ù¨½±»¡¤@¨Ç³o¼Ëªº¨Æ¡C
¤£¹L¡A¨â¦ì«¦Ú«o¦¤w¸g²ßºD¤F¬Ó¤Wªº·®æ¡C
¡§¦Ú»â¦®¡I¡¨¥L̦P®ÉÀ³¤F¤U¨Ó¡AµM«á¯¸°_¨Ó¡AÂ÷®u«e©¹®ÇÃ䪺¤@¶¡©Ð¶¡¡A¨º¨½´N¬O¯ù¤ô¶¡¡C
¦]¬°°ê¨Æ·|ij¸g±`·|¥l¶}«Ü¤[¡A©Ò¥H³o¬O¬Ó¤W¬°¤FÅé«ò¦Ú¤U¦Ó¯S·N³]¸mªº¥ð®§¦a¤è¡A¦b¥l¶}°ê°È·|ijªº®ÉÔ¡A¸g±`·|§ä¶¡»Ø¥ð·|¡AÅý²Ö¤F©ÎªÌ¾j¤Fªº¤j¦ÚÌ¥i¥H¥ý¥ð®§¤@¤U¡A«ì´_ºë¤O¡C³o¨â¦ì«¦Ú¦ÛµM¤]¦h¦¸¦b¨º¨½¥ð®§¹L¡C
¦b¨â¦ì«¦Úªº±aÀY¤U¡A¨ä¥L¤åªZ©xṳ̂]¯É¯ÉÂ÷®u¡AµM«á¸òµÛ¥L̤@°_¼È®É¨«¥X¤F¤jÆU¡C
¦]¬°¤§«e¨ü¨ì¤F¥à¬Û¤j¤Hªº·t¥Ü¡A©Ò¥H©P¿\©M¤Õ¼ý¦bÂ÷®u¤§«á°¨¤W´ê¨ì¤F¥à¬Û©M°]¬Ûªº®ÇÃä¡C
¡§§ĄâÓµ¥¤U¸òµÛ¥ì«J¥h¥ð®§¤@¤U¡A¥L¦³¸Ün¹ï§AÌ»¡¡C¡¨¥à¬Û§CÁnÅñ©J¤F¥LÌ¡A¡§§Ú¦³¨Æn¥ý¨£¤@¤U¬Ó¤W¡A§AÌ¥ý½Í§a¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨¨âÓ¤H³£®¥·q¦aÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¥à¬Û¤]¤£¦h»¡¡A¥Ï¤â´NÂ÷¶}¤F¥LÌ¡AµM«á¨«¨ì¤F¨º¦ì¤¤¦~¨Í±qªZ©xªº¨Ãä¸ò¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¡A³o¦ìªZ©x¨S¦³¦h»¡¤°»ò¥u¬O¤£¦í¦aÂIÀY¡AµM«á±aµÛ¥L©¹¥t¥~¤@Ã䨫¤F¡C
¨¬°¥à¬Û¤§´L¡A¬Ó¤Wµ¹¤F¥à¬Û¤Q¤À¦hªºÂ§¹J¡A¨ä¤¤¦³¤@¶µ´N¬O¥L¥i¥H¦b±ø¥ó¤¹³\ªº±¡ªp¤UÀH®ÉÂѨ£¬Ó¤W¡A©Ò¥H¦b¥L´£¥X¤F¦b°ê°È·|ij¤§«eÂѨ£¬Ó¤Wªºn¨D¤§«á¡A¨Í¦Ú°¨¤W´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A̸ò§Ú¹L¥h¥ð®§¤@¤U§a¡A§Ú̪º®É¶¡®¼ºò±iªº¡An§ìºò¤@¤U¡C¡¨¥Ø°e¥à¬ÛÂ÷¶}¤§«á¡A³¯§»©ç¤F©ç³o¨âÓ¤HªºªÓ»H¡AµM«á¥Ü·N¥L̸ò¦Û¤v¨«¡C
¤Õ¼ý©M©P¿\¦ÛµM¤£´±«åºC¡A³s¦£¸ò¦b¥L«á±¨«¤F¹L¥h¡C
¯ù¤ô¶¡«Ü¤j¡AÁöµM¤w¸g¯F¶i¨Ó¤F¤@¸s¤H¡A¦ý¬O¨Ã¤£Åã±o¹G¤·¡A¦UÓ«e¨Ó°Ñ·|ªº¤j¤p©xû³£¦U¦Û»EÃl¦b¤F¤@°_¡A¤@Ãä³Ü¯ù¤@Ãä´H·y¡A°Q½×µÛ±µ¤U¨Óªº·|ij¡C
³o¤]¥¿¬O¬Ó¤W¦b³o¨½³]¸m¯ù¤ô¶¡ªº¤@ӥηN¡A·|³õ¤W¤Ó¹L¤_ÄYµÂ¡A¦Ó¥B¬Ó¤W¤S¸g±`·|¦b¨º¨½¥X²{¡A©Ò¥H¤j¤p©xû̸g±`¥u¯à¥¿Ã̦M§¤¡A¤£´±¤Ó¦h»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³¿ìªk§Î¦¨©M¿Óªº°Q½×®ðª^¡A¦Ó¦b¯ù¤ô¶¡¡A¤@Ãä³ÜµÛ¯ù¤@Ãä°Q½×¡A®ðª^´N·|»´ªQ³\¦h¡A¤]¤è«K¥LÌ¥ý§â·|ij¤Wªº°ÝÃD·¾³q¦n¡AÁ×§Kª§Ä³¡C
¦P®É¡A©x¶¥¦b³o¨½©M¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë°_§@¥Î¡C
³oÓ¤jªº¯ù¤ô¶¡¡A®ÇÃ䦳¤@¨Ç¤p¹j¶¡¡A¥Îî¤l©M¥~±¹jµ´¤F°_¨Ó¡C³o¨Ç¤p¹j¶¡¬O±Mªù¯dµ¹«n¤j¦Ú¦b¨½±°Ó°Q¾÷n¨Æ°Èªº¡A¤@¯ëªº©xûµLÅv¨Ï¥Î¡C
§@¬°¤º»Õ«¦Ú¡A³¯§»¦³Åv¨Ï¥Î¯ù¤ô¶¡¨½±ªº¤p¹j¶¡¡A¦Ó³o¤U¥L¤]¥¿¬O±aµÛ¤Õ¼ý©M©P¿\¨âÓ¤H¨Ó¨ì¤F¹j¶¡¨½±¡C
¤@¶i¨Ó¡A¥L´NÀHÀH«K«K¦a§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á¦³¨ÍªÌ¹L¨Óµ¹¥LÌ©^¤W¤F¯ù¡C³oÓ¨ÍªÌªí±¡ÄYµÂ¡A¤@©ñ¤U¯ù´NÂà¨Â÷¶}¤F¡A±µ¤U¨Ó¥un¨½±ªº¤H¤£©Ô¹a¡A¥L´Nµ´¹ï¤£·|¦A¶i¨Ó¡A¥H§K¥´Åͨì¤j¤H̰Q½×x°ê¤j¨Æ¡C
ÁÙ¨S¦³µ¥¨ÍªÌ¨«¥X¹j¶¡¡A°]¬Û´NÀH¤â®³°_¤F®à¤WªºªM¤l¡AµM«á¨S¦³¤°»ò¶®P¦a¤j³Ü¤F¤@¤f¡AµM«á««¦a¦R¥X¤F¤@¤f¿B®ð¡C
¡§¶â¡A¦n¯ù¡IªGµM¬OºÖ«Ø¨ºÃä¯S·N°e¹L¨Ó§µ·q¬Ó¤Wªº°Ú¡K¡K¯u¬O¤£¿ù¡I¡¨
¦Ó¤@®Çªº¤Õ¼ý¤]¯ºµÛ®³°_¤F¯ùªM¡A²L²L¦a³Ü¤F¤@¤f¡C¡§½T¹ê¦n¯ù¡C¡¨
µM«á¥L¤]©Û©I¤F¤@¤U¤@ª½¤£°Êªº©P¿\¡A¡§ª¾©M¡A³o¥i¬OºÖ«Øªº·|½]«J¯S·N±q¦Û®aªº¯ù¤s¤Wºë¿ï¥X¨ÓªºªZ¦i¤j¬õ³T¡A´þ¨ý¨º¬O¬Û·íªº¦n°Ú¡I¬Ó¤WÅé«ò§Ú̳o¨Ç¤j¦Ú¡A©Ò¥H¯S·N±N³o¨Ç¯ù¨Ñµ¹¤F¯ù¤ô¶¡Åý¤j®a³Ü¤@¨Ç¡A¨Ó¡A§A¤]¹Á¹Á§a¡A¾÷·|Ãø±o¡A¦b¥~±§A¥i¨S¦h¤Ö¾÷·|³Ü¨ì³o»òºë¿ïªº¯ù¤F¡I¡¨
³ºµM¬O±s¥Îªººë¨î¯ù¡I쥻´N¦³¨Çºò±iªº©P¿\¡A²{¦bÅܱo§ó¥[ºò±i¤F¡C
¦Û±q¤µ¤Ñ¸òµÛ¥à¬Û©M¤Õ¥qªøÀY¤@¦¸¨Ó¨ì¬Ó¤Wªº¦æ¦b¡A¥L´N¤@ª½·P¨ì´ý¨³£¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A´N³s¨B¼i³£¨S¦³¤F©¹¤éªºÃ«¡C
³o¤]©Ç¤£±o¥L¡A¬Ó¤W¿³¤_¯ó²õ¡A¤Ñ©R©ÒÂk¡A¤åªvªZ¥\µL©Ò¤£³q¡A¦b¤Ñ¤U¤Hªº²´¨½¡A¨º¬O¤d¦~Ãø¥Xªº¼F®`¤Hª«¡Aþ©È¬O¥Lªº¨º¨Ç¼Ä¤â̳£º¡Ãh·q¬È¡A§ó¦óªp©P¿\³oÓ¤p©x¡H¦b¨Ó¨ì³o¨½¤§«á¡AÁöµM¤ß¨½¦³¤@¨Çºa©¯¡A¦ý¬O§ó¦hªº«o¬O®`©È¡A²`©È¦Û¤v¦b¬Ó¤W±«eªí²{¤£¦n¡C
¤£»¡¬Ó¤W¤F¡A³o¨½ªº«¦Ú¤]¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A±«e¤£´N¬O¤@¦ì«J·Ý¶Ü¡H¤½«J¤½«J¡A³o¥i¬O©M¥à¬Û¤j¤H¤@¼Ë´L¶Qªº¤H°Ú¡K¡K¤Õ¼ý¸ê¾ú²`¡A¦Ó¥BÁÙ¦³«ÊÀï¡A¥i¥H©M¥L̽ͯº·¥Í¡A¥i¬O¦Û¤v´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥Ñ¤£±o¦Û¤v¤£¤p¤ßÀ³¥I¡C
¡§Á¤j¤H¡C¡¨¥L®¥®¥·q·q¦a´Â¥ì«J©M¤Õ¥qªøÀXº¡AµM«á¤]ºÝ°_¤F¯ùªM¡A»´»´¦a³Ü¤F¤@¤p¤f¡C
¯ù¥Ä¤@¤J¤f¡A¥L´N·Pı¦Þ¦y¤@°}¥Ì²n·Æ¶¶¡AµS¦pã¼ß¤@¼Ë¡A·L·L¦b®B¾¦¶¡ÂHÂH¡C±µµÛ¡A¥L³¬¤W¤F²´´Ø¡A±N¯ùªM¤]«·s©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A²Ó²Ó¦a·P¨üµÛ¯ù¥Ä¦b¤f¤¤ªº¦^¨ý¡C
¯u¬O¦n¯ù¡I
¤@Àþ¶¡¡A¥L¦n¹³§Ñ«o¤F¤§«eªº¤@¤Áºò±i©M¼~¼{¡A±yµM³´¤J¨ì¤F³oºØ«~¯ù©Ò±a¨ÓªºµÎ¾A¤¤¤F¡C
¡§¨SÄF§A§a¡H¬O¦n¯ù¡I¡¨¥ì«J¬ÝµÛ¥L³oӼˤl¡A¸T¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¤Õ¼ý¥s§Aª¾©M¡A§Ú¤]³o»ò¥s§a¡Aª¾©M°Ú¡A§A̪º¤Õ¥qªø¸ò§Ú´£¹L§A¡A§Ú¬Ý§A½T¹ê¬OÓ¾aÃЪº¤H¡A¥H«á¬O¯à«e³~µL¶qªº¡C³o¨½ªº¯ù°Ú¡A¥H«á§Ú·Q§A¤]¦³ªº¬O¾÷·|¨Ó³Ü¡I¡¨
°]¬Û©~µM»¡§Ú«e³~µL¶q¡I
³o¥y¸ÜÅý©P¿\ºë¯«°~µM¤@¾_¡A¾ãӤߨ½³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡C
¡§¾Ç¥Í¡K¡K¾Ç¥Í¤£¤~¡Aþ¨½¡K¡Kþ¨½·í±o°_¥à¬Û¡B±zÁÙ¦³¥qªø¦p¦¹©ï·R¡H¾Ç¥Í¥u¬O¤@¤ß¤@·N·Qn°µ¦n¥»Â¾¡A¨Ã¨S¦³¡K¡K¨Ã¨S¦³¡K¡K¡¨
¡§šG¡A¤£n³o»òÁ¾µê¹À¡I¦³¨R«l¦³©êt¬O¦n¨Æ¡A¤Ó¦Ñ¦¨¤F¡A´N¨S¦³¾U®ð¤F¡A¤]¿ì¤£¦n¨Æ¡C¡¨°]¬ÛÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N©P¿\¤£n»¡¤Ó¦h«È®M¸Ü¡C
±µµÛ¡A¥Lªº¯«±¡ºCºC¦aÅܱoÄYµÂ¤F°_¨Ó¡C
¡§¤µ¤Ñ§Ú§â§ĄâÓ¥s¹L¨Ó°Ú¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¬°¤F§A̤⤤ªº³o¥ó¨Æ¡C¡¨
ªGµM¬O¬°¤F©º¤éªº¨Æ¡C¤Õ¼ý©M©P¿\¹ïµø¤F¤@¼Ë¡AµM«á¦P®É°µ¥X¤@°Æ²â§vª¬¡AÀR«Ý°]¬Û±µ¤U¨Óªº«ü¥Ü¡C
¡§¤£¿f§AÌ»¡¡A¬Ó¤W¤@¶}©l¥´ºâ»¡n©º¤é¡A§Ú¬O¦³¨ÇÅU¼{ªº¡A©Ò¥H¨S¦³¤@¶}©l´Nªþ©M¬Ó¤Wªº·N¨£¡C¡¨°]¬Û¤]¨S¦³¬G·N½æÃö¤l¡A¦Ó¬O®|ª½¦a»¡¤F¤U¥h¡A¡§§A̳£¬O¤º»Õªº¤H¡AÁöµM¤£¬O§Ṵ́]¬F³¡ªºÂ¾¥q¡A¦ý¬OÁ`Âk¬O¦P¥X¤@¯ß¡A©Ò¥H§Ú¸ò§AÌ©ú»¡¤F¤]¨SÃö¨t¡C²{¦b°ê®aÁöµM¤jÅé¦w©w¤F¡A¦ý¬O²¦³º¦Ê¼o«Ý¿³¡Anªá¿úªº¦a¤è¤Ó¦h¡A©Ò¥H´NÃø¥H©Ó¨ü¦A¨Ó¤@µ§¥¨ÃBªº¤ä¥X¡K¡K»·©º¤é¥»¡A´Nºâ¬£§L¤£¦h¡A©Òn®ø¯Óªº¿ú³ªÖ©w¤]¬O¤@µ§·¥¤jªº¼Æ¦r¡C¤£¹L¡A«á¨Ó§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¤S¦P·N¤F¬Ó¤Wªº·N¨£¡A§A̲q¬O¬°¤°»ò¡H¡¨
¤Õ¼ý©M©P¿\¤S¹ïµø¤F¤@²´¡C
¡§¨S¿ù¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F¤é¥»ªº¨º¨Çª÷»È¡I¡¨°]¬Û·n¤F·nÀY¡AµM«á¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¤é¥»°êªº¨º¨Çª÷»È¶T©ö¡A¦b§Ú´Â¥´¤U¨Ó¥H«á¡A¤@©w¬On¥Ñ§Ú´Â¨Ó¿W¦ûªº¡A¤]´N¬O¬°¤F³o¨ÇªF¦è§Ṳ́~·|¤d¨½||¥h¥´¨º»ò¤@¥M¡C¡¨
¡§°]¬Û¤j¤H©Ò¨¥¬Æ¬O¡C¡¨¤Õ¼ý¸Õ±´©Ê¦a¦^µª¤F¡A¡§¤é¥»°êªºª÷»È½T¹êÀx¶qÂ×´I¡A¥¿¯à¬°§Ú©Ò¥Î¡C¡¨
¡§¬°§Ú©Ò¥Î¡I³o¸Ü»¡±o¤Ó¹ï¤F¡I¡¨°]¬Û±±a¯º®e¡AµM«á®³°_ªM¤l¡A±N¨½±³Ñ¤Uªº¯ù¤ô¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¡§¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³Ì«nªº´N¬O±N³o¨Çª÷»È¬°§Ú©Ò¥Î¡I§_«h¥´³o¤@¥M´N¤Ó±o¤£Àv¥¢¤F¡K¡K¡¨
ÁöµM°]¬Û¦r±¤Wªº·N«ä«Ü²LÅã¡A¦ý¬O¥Lªº¯º®e«o¬Ý¤W¥h»á¦³²`·N¡A©Ò¥H¨âÓ¤H¤@¤U¤l¦³¨Ç²ö¦W©Ò¥H¡C
¦b¤@®É¶¡¸Þ²§ªº¨IÀq·í¤¤¡A¤Õ¼ý§Ô¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¤F¡A²¦³º¥LÁöµM¬O¥b¸ô¤~°Ñ»P¨ì»¯®a¶°¹Î¨½±¡A¦ý¬O¸ê¾úÁÙ¬O¦³´X¤Àªº¡A¦b¥ì«J±«eºA«×¤]¥i¥HÀH·N¤@¨Ç¡C
¡§´±°Ý°]¬Û¡A¬O§_¦³¤°»òn¨Æn§iª¾µ¹§Úµ¥©O¡H¡¨
¡§n¨Æªº¸Ü¡A¥à¬Û¦ÛµM·|¸ò§AÌ»¡©úªº¡A²{¦b§Ún¸ò§AÌ»¡ªº¡A¬O¤@¨Ç¤£¤j¤£¤pªº¨Æ¡A§AÌ©h¥B§v§v´N¦æ¤F¡A¤£¥Î¤Ó©¹¤ß¨½¥h¡C¡¨³¯§»»´»´ªQªQ¦aµÎ¤FµÎ¸y¡A¡§´N·í¬O§v¤@¨Ç§Úªº«ØÄ³§a¡C¡¨
¡§½Ð°]¬ÛºÉºÞ«ü¥Ü¡C¡¨
**********
·PÁ¡§¤û¦b»·¤è¡¨ªB¤Íªº¥´½à¡A·PÁ¤j®aªºq¾\©M¤ë²¼¡AÁÂÁ¤j®a
¨S·Q¨ì¯à©M³¢·q©ú¦Pº]ª§¥ý¡A»á¬°·L§®