¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤T°ê­«¥Í¤§¾Ô¯«§f¥¬

¥¿¤å ²Ä¤G¤@¤­³¹ ¡B¾Ôµ£²W ¤å / ²`¤Û

    <div class="kongwei"></div>

    <script>showmidbar();</script>

    ¤jº~ªì¥­¤¸¦~¤Q¤G¤ë¥½¡A»Ü¶§¥_­¥¨Ã¦{­xÀ窺¤j°ÊÀR¤Þ±o¦³¤ß¤H¯É¯É°¼¥Ø¡C

    ¤j­±¿nªºÀç¹ë³Q¹ý©³·´Ãa¤@ªÅ¡A¤T¸U¦h¤Hªº¤j­x¯E¯E¿º¿º¡A¦¨¤@±ø³D§Î¦VµÛ¥_¤è¦Ó¥h¡Aº¥º¥¦a»·Â÷¬¥¶§¡A¦ü¥G¤]»·Â÷¤F¤Ñ¤U¤§¤Hªºµø³¥¡C

    ¦Û»Ü¶§¥_­¥¥Xµo¡A¨Ã¦{­xªº¦æ¶i¡A¨ä¹ê³Ì¥ý­n­±Á{ªº«K¬OÊQ¤sªºªý¾×¡A¤£¹L±i¿ñ©M°ª¶¶¦bªþªñ¸g±`ºt²ß¡A¹ï¤_©P³ò¦a§Î¤]ºâ¼ô±x¡A®Ú¾Ú¥L­Ì©Ò¨¥¡AÊQ¤s¨Ã«D§¹¥þªý¹j¡A¤¤¶¡·íµM¤]¦³¸ô¨«¡A¦Ó¥Bºâ¬O±¶®|¡Aª½±µ«K¥i¬ï¹LÊQ¤s¡A¶i¤J¥_¤W©Z³~¡C

    §f¥¬ªº¥´ºâ¬O¡A¬ï¹LÊQ¤s«á¡A¥ýªuµÛªe³±-¥­¶§-»Z¤l¡Aªu³~¸g¹LªeªF°p©M¥­¶§°pª½¥X¥q¦{¡A¦Ó«á¤J¨Ã¦{¡A¥ý¶i¤J¦èªe°p¸g¤¤¶§-¯o¯T¦AÂà¹D¥h¤W°p¡C

    ²{¦b¸ëàH©Ò´x´¤ªº±¡³øºôµ¸¤w¸g¯à°÷³q¹L»Ü¶§¿ç®g¾ã­Óªe«n°p¡A³oÁÙ¬Oª½±µ¿ç®g°Ï°ì¡A¦pªG­n»¡¼vÅT¤O¥i¥H¹F¨ì¤j¥b­Ó¥q¦{¡A¦Ó¨Ã¦{«h¬O¥Ñ¤_³¯®c±aµÛ¤@¨Ç±´¤l¡A¥L­Ì¤@¸ô¥_¤Wªu³~¤]¦³¨è·N¥¬¸m¡AÁö»¡¨Ã¨S¦³«Ø¥ß¬ÛÀ³ªº«H®§´ë¹D¡A¦ý¶Ç»¼«H®§ªº³t«×«o¥i¥H¤j¤j¥[§Ö¡C

    §f¥¬¤§«e´N±µ¨ì¤F³¯®cªº¥[«æ®ø®§¡A«ö·Ó¥L©Ò»¡ªº¡A¤­­ì°p¤@¸U¦h¤j­x¤w¸g§¹¥þ³Q¥L´x´¤¦b¤â¤¤¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤®Ò¤è°p¥H¤Î¤W°p³£¶}©l¦b¦V¤­­ì¾aÃl¡A³o¤]·N¨ýµÛ§f¥¬¨ì®É­Ô¥i¥H«Ü®e©öí§¤³o¤T°p¡C

    ¦Ü¤_ÁÙ¦³¤@­Ó¦èªe°p¡A¤£ª¾¬O¦]¬°±µªñ¤Ó­ì±i´­©Ò¦bªº½t¬G¡AÁÙ¬O¨º°p¤Ó¦u¯u¬O¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx³s§f¥¬¤]¤£¥[²z·|¤F¡A¦Ü¤µ³¯®c¤]¨S¦³¦¬¨ì¦³Ãö¤_¥Lªº®ø®§¡A´N³s¬£¨ì³o¨½¨Óªº¨ÏªÌ¤]¤FµL­µ«H¡C

    §f¥¬¤§©Ò¥H­n¶i¤J¨Ã¦{«á­º¥ý¨ì¦èªe°p¨Ó¡A´N¬O¬°¤F±´±´±¡ªp¡A¨Ã¤£¬O¤£«H¥ô³¯®c¡A³o¨ä¹ê¤]¬O¥L©M¸ëàH©wªº­p¹º¡A³¯®c¦Û¥_¦Ó«n¡B¥L«h¬O¦Û«n¦Ó¥_¡A«n¥_©IÀ³¤§¤U¡C¤~¯à±N¨Ã¦{¥|°p§¹¥þ¯Ç¤J¤â¤¤¡C

    ¦Ó¥B¨ì¦èªe°p¡A§f¥¬°£¤F­n¨£¨£³o¨½ªº¤Ó¦uµ¥©x¦OªZ±N¡A¥LÁÙ·Q¦³¥i¯àªº¸Ü¨£¨£¦ÑªB¤Í¡A¬Æ¦Ü³s¦a¤è¥L³£¿ï¦n¤F¡A´N¦b¦èªe°pªF«n¨¤ªº¥­©P«°¡C³o¨½¶È¹jµÛ¤£¨ì¤T¤Q¨½¦a¡C´N¶i¤J¤F±i´­ªº¶Õ¤O½d³ò¡A¤]§Y¤Ó­ì°p©ÒÄÝ¡C

    ¦Ü¤_¹ï¤è·|¤£·|¨Ó¡A§f¥¬¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L«Ü¦³¿³½ì¬Ý¨ì³o­Óµ²ªG¡C·Q¥²¥Lªº¤T¸U¤j­x¡B¤T¸U¤ä¤Mºj¤]ÄÈ´÷Ãø­@¤F©O¡C

    ¦Ü¤_»Ü¶§«°¨½ªº¨Æ±¡²{¦bªº¥L¤~¤£·|¥hºÞ©O¡A¤£ºÞ¬O¸³¨ô¡B§õ¾§¡AÁÙ¬O¤Ö¦~¤Ñ¤l¡BµØ¶¯¤D¦Ü¦¶ƒy¡A¥L³£¤£·Q¥hºÞ¤F¡A¦Ó¥B¤§«á¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¥L©M»Ü¶§ªº¶ZÂ÷±q¨­Åé¨ì¤ßÆF³£·|¹j±o«Ü»·¡C

    ¥u¬O¤£ª¾¹D³o®y«Ò³£¦b¥L¤U¦¸¦A¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤S·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H

    ¡K¡K

    ¤sÃú°g»X¡A²M±áªº¤s¸ô¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¨«¡A­Y¤£¬O¦³·í¦a¤H¦b«eÃä±a¸ô¡A±i¿ñ©M°ª¶¶¤]¤@¦Aªí¥Ü¨S¦³°ÝÃD¡A§f¥¬ªÖ©w·|¤U¥O¥þ­x°h¥XÊQ¤s¡A¦^¥h¨¦¤fµ¥¨ì¥¿¤ÈÃú´²¤Fªº®É­Ô¦A¨«¡C

    ³oºØ®É­Ô®ð·Å¤]«Ü§C¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¾A¦XÂ÷¶}¡A¹ï¤_¨Ã¦{­x¨Ó»¡©Î³\¨S¤°»ò¡C¥L­Ì¦bÃä¶ë¨üªº­·Á÷¦b»Ü¶§ªº³o¨Ç¤é¤l¨½¨Ã¥¼§¹¥þ§Ñ«o¡A¥u»Ý­n¤@­Ó«Üµuªº¾AÀ³¹Lµ{¡A«K¤£¦A¦³°ÝÃD¡A¥iÀH­xªº¨º¨Ç¤k²²¡A°£¤FÄY¤ó¥H¤Î¦oªº¶K¨­¤XøU¤§¥~¡C³£¦³¨Ç»´·Lªº¤ÏÀ³¡A¦ý¦o­Ì¨Ã¨S¦³§i¶D§f¥¬¡A¦]¬°¦o­Ì¤£·Q¦b³o­Ó®É­Ô¥´ÂZ¥L¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§f¥¬²{¦b¥¿°±°¨¾n¦b¤@®Ç¤s©Y¤W¡C¬ÝµÛºøªøªº¦æ­x¶¤¥î¡C

    ¤T­x¥¼°Ê³¯ó¥ý¦æ¡A§ó¦óªp³o¨Ç³­¹¨Ó¸ô¤£¥¿¡C©M§L¾¹¡B­x±ñµ¥¤@°_³Q¸Ë¦b¶Â¥¬Âл\ªº¹B³¨®¤W¥ý³Q¹BÂ÷¤F»Ü¶§¡C

    µM«á´N¬OÄY¤ó³o¨Ç¤k²²¡A¦o­Ìªº¦w¦M¬O§f¥¬¤Q¤À­«µøªº¡A©Ò¥H¤]³Q©ñ¨ì¦æ­x¶¤¥î«e­±¥h¡A§f¥¬ÁÙ¯S·N¥O¦Û¤v¦p¤µªº¿Ë½Ãªø¨å­³Å@½Ã¦b¨ä¥ª¥k¡A¹ï¥L­Ìªº«OÅ@¥i¿×©P±K¡C

    ¦¹®É§f¥¬ªº¨­«á¤@±Æ¡A«h¬O©u¬Lµ¥¼Æ¤Q­Ó¿Ë§L¡C

    ©u¬L²×¤_Âk¨Ó¡A¥L±q¥vªü¨º¨½¾Ç¦³©Ò±o¡AÁöµM¦p¤µ¥u¦³³æÁu¡A¦ý¬Ý¨ì¥L­I¤W­Iªº¤j¤M¡A¨Ã¦{­x¤¤«oµL¤H´±¤p¬Ý¤_¥L¡A¥L­è¦^¨Ó®É§f¥¬¯S·N¦w±Æ¤ý¦¨»P¥L¤ñ¸Õ¹L¤@µf¡A©ñ¦b¥H«e©u¬L­níÀ£¤ý¦¨¤@ÀY¡A¤j·§¤­¤Q¦^¦X¤W¤U´N¯à°÷¤À¥X³Ó­t¡A¦ý³o¤@¦¸«o¨¬¨¬¤æ¤F¤W¦Ê¦^¦X¡A¨Ì¬O¤£¤À³Ó­t¡A¦ý¨ä¹ê¦b¬Y¨Ç¤H²´¤¤¡A©u¬L¤w¸g³Ó¤F¡A¦]¬°¥L¥u¦³¤@¥u¤â¡C

    ´N³o¼Ë¡A§f¥¬­«·s±N¥L½s¤J¿Ë§L¶¤¥î¨½¡A¥H«e©u¬L¬O¥Lªº¿Ë½Ãªø¡A¥i¦p¤µ¿Ë½Ãªø¬O¨å­³¡A´Nºâ¬O¤Q­Ó§¹¦nªº©u¬L¥[¦b¤@°_¡A¤]¥¼¥²¯à©M¨å­³¨ºÀY³¥Ã~¹ï§Ü¡A¤£¹L©Î³\¬O©ÀµÛ±¡¡A§f¥¬ÁÙ¬O±N¥L¦w±Æ¦b¤F¦Û¤v¨­Ãä¡C

    §f¥¬¬ÝµÛ¨Ã¦{­xºø©µªº¦æ­x´º¡AÁÙ¦³¦¨¬°­I´ºªº¯í¯íÊQ¤s¡A¤ß¤¤°~¥Í»¨±¡¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¡A¥L±i¶}¤F¦Û¤vªºÂùÁu¡A´¯¶}¤F¦Û¤v¼eÁ諸Ãh©ê¡A¦n¹³­n±N­±«eªº¾ã¤ù¤Ñ¦a¡B©Ò¦³¤H³£®e¯Ç¤J¯ÝÃh¨½¥h¡C

    ¨º¤@¨èÁÙ¦³¤@ºØ®ð§]¤sªeªº±¡ºü¿E¿º¦b¥Lªº¤ß¶¡¡A´N³s¨­¤Wªº®ð¶Õ¤]°~µM¦³¤F¨ÇÅܤơA·P¨ü³Ì²`ªº«K¬OÂ÷¥L³Ìªñªº©u¬L¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°Â_Áuªº¸g¾ú¡AÅý¥Lªº¤ß«äÅܱo²Ó¿°¤F³\¦h¡A¯à°÷¹îı¨ì³o¨Ç¡A¦ý¥L³o®É­Ô¬Oµ´¹ï¤£·|¥h¥´Â_§f¥¬ªººZ·Q¦a¡C

    ¦ý¥L¤£¥´Â_¡A¤£ªí¥Ü½Ö³£·|µ¹§f¥¬³o­Ó­±¤l¡A¤@Án§N­ó¦b¦¹®É¨I®û¦b¦Û¤v¥@¬Éªº§f¥¬¨Ó»¡¤£³×¤_¤@ÁnÅå¹p¡AÅý¥L°~µMÅå¿ô¹L¨Ó¡A©u¬Lµ¥¿Ë§L«h¦­¤w¸g½Ý°_¦Õ¦·Àü¤j²´´Ø÷ݺò§L¾¹ÄY°}¥H«Ý¤F¡C

    §f¥¬½w½w¸C¶}²´´Ø¡A¥Ø¥ú´N¬O¤@¾®¡A¥Lªº²´«e¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¬ðµM¦h¤F¤@­Ó¤H¼v¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¡A´N¨º¼Ë½w½w¦V¥L¨«¨Ó¡A¥i§f¥¬ªº²´¤¤¦n¹³¥R¥¸¤F³£¬O¥Lªº¨­¼v¡C

    ©u¬Lµ¥¤H¤]¬O¦pÁ{¤j¼Ä¡A¨Ó¤H«o¬Ý¤]¤£¬Ý¥L­Ì¡A¥Lªº©Ò¦³ª`·N¤O¤]³£³Q§f¥¬©Ò§l¤Þ¡C

    ¨â¤H´N¦n¹³¬O¨â­Ó¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú¦bªÅ¤¤ª½±µªº½í¼²¡A©¼¦¹ªº­±¤Õ«ö²z»¡³£¬O¨º»ò­¯¥Í¡A¥i¥u¬O¤@²´¡A´N¦ü¥G¬Ý¥X¤F¹ï¤è¬O¦Û¤v­n§äªº¤H¡C

    ¡§§f¥¬¡K¡K¡¨¨Ó¤H½w½w¹D¥X¤F¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¥Lªº«C¦âªø­m¦ç°LÀH­·Ây°Ê¡Aª½¥ß¤_¤s©YÃä¤W´N¦³¤@ºØ¦Ü¤_­¸¥P¦Ó¥hªºÄƵM·P¡C

    §f¥¬¼L¨¤¤@«¨¡A¡§²ö«D§A«K¬O¨º¸¹ºÙªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@ªºµ£²W¡H¡¨

    ¤ù¨èªº¨IÀq¡A¤ù¨èªº®ôºr¡A¤¤¦~¨k¤Hµ£²W½w½w¹D¡J¡§§Ú¡A¤£¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡C¡¨

    §f¥¬«o¯º¹D¡J¡§§Ú¤]ı±o§A¤£¬O¡K¡K¡¨

    µ£²W«o¨n¦í¥L¡A¤@¦r¦r¹D¡J¡§¨º¬O¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³À»±Ñ§A¡I¡¨

    §f¥¬´h¦í¡AµL»y¥b®Î¤~¹D¡J¡§§Ú§f©^¥ýÁöµM¸¹ºÙªê¨c¾Ô¯«¡B¤Ñ¤U²Ä¤@ªZ±N¡A¦ý­Y½×¤ÎªZÃÀ¡A¦ÛµM¬O¤ñ¤£±o¤ý¶V©M»Õ¤U³o¼Ëªº©v®v¤j®aªº¡C¡¨

    ¡§¦ý§A¤w¸g¦³¤F§Aªº¶Õ¡K¡K¡¨

    §f¥¬°×µM¡A³oºâ¬O¤°»ò²z¥Ñ¡H

    »¡¥y¤ß¨½¸Ü¡A§f¥¬«Ü·Q­n©Mµ£²W¥æ¤â¡A­þ©È¥¢±Ñ¤]¦n¡A²¦³º±q¥L­«¥Í¥H¨Ó¡A¥æ¤â¹Lªº¤j¦h¬OªZ±N¡A¹ê«h¥L²{¦bªº¹ê¤O¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó²~ÀV¡A­Y·Q­n¦A¶i¨ú¤@¨B¡A´N¥²¶·­n§ä¤ý¶V¡Bµ£²W³oÃþªºªZ¾Ç©v®v¨Ó¸û¶q¡C

    ¤£¿ù¡A¥Lªº½T¤w¸g»â®©¤F¦Û¤vªº¡§¶Õ¡¨¡A¦Ó¥B¦]¬°¨­Ãh¨â¥@°O¾Ð¡A¥L§ó¯à°÷¤ñ¸û±o¥X¡A¦Û¤v²{¦bªº¡§¶Õ¡¨¡A»P¨ä»¡¬O§ä¦^¡A¤£¦p»¡¬O­«·s¶ì³y¡A¥L²{¦b©Ò¨ã¦³ªº¡§¶Õ¡¨¡A°£¤F¥H«e´N¨ã³ÆªºÅQ¹D¡AÁÙ¦h¤F´X¤À·Å©M¤§®ð¡A³o¤£¬O¦]¬°¥LÅܱo³n®z¡A¥u­n¤W¤F¾Ô³õ¥L¨ÌµM²r¤_ªê¡A¦ý¦b¾Ô³õ¥H¥~¡A«ä¦Ò°ÝÃDªº®É­Ô¥L¥h¯à°÷§ó¥[²z©Ê¡A³o¤£ºÞ¬O«e¥@¤µ¥Í³£ºâ¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¦¨ªø¡C

    ÁöµM¹ïµ£²Wªº²z¥Ñ«Ü¤£·P«_¡A¦ý¹ï¤è¸Ü³£¤w¸g»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A§f¥¬­n¬O¦A¤£°Ê¤â´N¬O°hÁY¡A¤£ºÞ¬O¬°¤F¥LªºªZªÌ´LÄY¡AÁÙ¬O¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v¬O­Ó¨k¤H¡A¥L³£µ´¤£¯à°÷¦b³o®É­ÔÑe¤F¡A©Ò¥H§f¥¬©¿µM¯º¤F¡A¯º±o»¨±¡¸U¤V¡C

    ¯º¤F¤@°}«á¡A§f¥¬«K¹D¡J¡§¨º¦n¡A¬Y«KµªÀ³§A¡A¥u¬O§Ú¨­«á³o¤j­x«o¤£¯à¦]§Ú­Ó¤H¤§¨Æ©ì©µ¤U¥h¡A­nÅý¥L­Ì¥ý¨«¡K¡K¡¨

    µ£²WµLªk©Úµ´¡A¥L¦¹¨Ó¥u¬O¬°¤FÄd¦í§f¥¬¡A¨Ã¦{­x©M¥L¨S¦³Ãö¨t¡A¦Ó¥B­Y¬O±N§f¥¬Äd¦b¦¹³B¨Ã¦{­x¦¨¤FµL¥D¤§§L¤S¯à°÷¨«¨ì­þ¨½¥h¡H

    §f¥¬«K¦^ÀY¥h§ä¨ì±i¿ñ©MÄY¤ó¥L­Ì¡A¤@Ãä§h©J±i¿ñ¡B°ª¶¶±N­x¶¤±a¦n¡A¥t¤@Ãä«h¬O¥OÄY¤ó´X¤k¤£­n¾á¤ß¡A·íµM¥ú¥ú³o¼ËªºÄU»¡¤]¨S¦³»¡ªA¤O¡A§f¥¬¥u¬O²H²H¤@¯º¡AºNµÛ¤è¤Ñµe´u¹D¡J¡§¬Y¦Û¤K·³¥H¨Ó»P¤H¨M¤æ¥¼¹Á¤@±Ñ¡A¤µ¦¸¤£¹L¬Oº©º©¤H¥Í¤¤¤@­Ó¤p¤p¬D¾Ô¡A¤Ò¤H­Ì¤£¥²¾á¼~¡C¡¨

    ÄY¤ó¬ÜÀY¤£¶}¡A²µØ²ÛÀß§CÀY¡A¶IÂÍ««²\±ýºw¡A¥Ì¤ó¬õ·wº¡­±¡Bº¥º¥°¼­º¡A¦U¦³¦Uªº­·µØµ´¥N¡A¥O§f¥¬±æ¤§«K¤É°_µLºÉ»¨±¡¡A¬°³oÅåÆA¬õÃC¡A¬°¨º¤j¦nªe¤s¡A¬°¤F¦Û¤v¨­¬°ªZªÌ´LÄY¡A¦Û¤v³o¤@¾Ô¡A¥u³\³Ó¡B¤£³\±Ñ¡I

    ÀqÀq±æµÛ¤j¶¤¤H°¨Â÷¥h¡A§f¥¬¨S¦³¥h¬Ý¦Û¤v¨­«áªº¨å­³µ¥¤H¡A¨å­³ÁÙ¬O­Ï±j¦a¥D°Ê­n¨D¯d¤U¨Ó¡A§v»¡ºj¯«´²¤Hµ£²W«e¨Ó¬D¾Ô¡AµL½×¦p¦ó¥L¤]¬O¤£©ñ¤ß§f¥¬¡A¦Ü¤_ÄY¤óµ¥¤H¦b­x¤¤¡A¦³±i¿ñ¡B°ª¶¶¥L­Ì¬ÝÅ@µÛ¡A¦w¥þ¨ä¹êµL¸·¡A¥¼¥²´N­n¨å­³¦b®Ç¡C

    §f¥¬¤]¨S¦³«j±j¡A±N¥þ°Æ¤ß¯«§ë¤J¨ì±µ¤U¨Ó¤@³õ¤j¾Ô¤¤¡A¥L«K¦n¹³§Ñ«o¤F©P¾D¤@¤Á¡C

    ¡§¤E­ì§f©^¥ý¡K¡K¡¨

    ¡§±`¤sµ£¶¯¥I¡I¡¨

    ´X¥G¬O¦b¸¨­µ«b¨º¡A¨â¹D¨­¼v¤@°_°Ê¤F¡A¨º¤£¥i«äijªº³t«×¡A±N¥L­Ìªº¨­¼v¦bªÅ¤¤°±¯d¦A°±¯d¡A¹º¤UµL¼Æµê¤Ûªº¼v¸ñ¡A¦×1 38¬Ý書­n¸ò¤£¤W¥L­Ìªº³t«×¡A¨å­³¨­®Ç´X­Ó¿Ë§L´|¤F´|²´´Ø¡A¦A´|¤F´|²´´Ø¡Aª½§â²´´Ø³£´|¬õ¤F¡A³Ì«á¥u¯à¬Ûµø­W¯º¡A¤z¯Ü¤]¤£¥h«j±j¬Ý²M³o³õ¹ï¨M¡A¥u¦³¨å­³ªº¥Ø¥ú¦º¦ºªº¨nµÛ³õ¤¤¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø