¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I; ·s³Ì§Öªº¡A¡I
1985¦~¥H«eªºÀs¤s¬OÓ°¾»·¦a±a¡AÄݤ_¤@Ó¥æ³q·¥«×¤£µo¹F¡A«H®§·¥«×¸¨«áªº¤s°Ï¬¡¦bÀs¤s¤s¸}ªº¥u¦³¤@Ó§õ²ø¡A¦ý¶ZÂ÷Às¤s¤]ÁÙ¦³¤Q´X¨½ªº¤s¸ô¡C¦w¿¤¬O¤@Ó¥H¦Ë»D¦Wªº¦a°Ï¡Aº©¤s¹M³¥³£¬O¦Ë®ü¡A³o¨½¨ÑÀ³¤F¥þ²y¤»¦¨¥ª¥kªº¦Ë¨î¥iÀs¤s«o¬O¤@Ó¨Ò¥~¡C¾ã®yÀs¤s««ª½°ª«×¬ù²ö¤K¦Ê¦Ì¡A¾ã¤ù¤s°Ï°£¤F°¸º¸¯à¦b·ËÃä³V±o¤p¦ËY¤z¡A¨ä§E³¡¤À¤j¦h³£¬OªQ¾ð¡A¦³¨Ç¾ðÄÖ®Ú¾Ú¦ÒÃÒ³£¦b¤d¦~¥H¤W¡C
ªì¨ìÀs¤s¦a°Ïªº²¾¥Á¦ÛµM¿ï¡@¤F¾a¤s¦Y¤s¡A¦¨Ç¦~ªº§õ²ø¤H¥Dn¥H¥ï¤ì¬°¥Í¡A¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¥½¡AÀHµÛ§ï²¶}©ñªº¸¹¨¤§j°_¡A§õ²øªº¸gÀÙ¤@«×¨Ì¾a¤ì§÷±o¨ì¤F·¥¤j§ïµ½¡A²{¦b¬d¤åÙy¥L̹L¥hªº®ÉÔ¥¿¦b׫ؤ½¸ô¡A¥Øªº¬O¥i¥HÅý¤s¨½ªº¤ì§÷±o¨ì¾÷±ñ¤Æªº¹B¿é¡C±q¤U¤@Ó«°Âí¨ì§õ²ø³o¬q¸ôªø¹F¤T¤Q¤½¨½¡A©Ò¥Hªu³~³£¬O¤u¦a¡A¨Ó¨Ó©¹¡@nªº¤H±¤Õ¥Í²¨¡A³o¼Ëªº¦a¤è´Nºâ¬O¦³¥Í¤H¤]·¥¤£®e©ö¤Þ°_«µø¡C
¦]¬°§õ¦¨¥\ªº¨¥÷¡A©Ò¥H¥L̨ì¹F§õ²øªº®ÉÔ¬Û¹ï¦æ¨Æ·|¤èb¡@n«Ü¦h¡A·íµM¥L̪º¦W¸q¶È¶È¬O½Õ¬d·í¦aªº¦í©Ð¦w¥þ©M¦a½è¦M®`±Æ¬d¡A§ø¤ä®Ñ¼ö±¡ªº±µ«Ý¤F¥LÌ¡C
¤È¶º´N¦b¤ä®Ñ¦ÑÁ®a¡A¨º¬O¤@®yè踨¦¨¤£¤[ªº¿j¤ì²V¦X¦Ó¦¨µ²ºc¤p¼Ó¡A°|¤l¨½°ïº¡¤F¤£¤Ö¤w¸g¤Á³Î¦¨ªø±øªº¤è®Æ¡A§@¬°³oÓ§ø¤l¤ñ¸û¦³¦Wªº¦n¸£µ¬¡A¥L¦b®a¨½¿ì¤F³o»ò¤@Ó¤p«¬ªº¤ì®Æ¥[¤u§@§{¡C®u¶¡±ÀªM´«·ø¡A¦ÑÁ«ܼö±¡¡A¥L¦³¨âÓ¨à¤l¤@Ó¤k¨à¡A¦p¤µ³£¤w¦¨®a¡C¦ÑÁ¦³Ó®]¤l¡A¤»¤C·³ªº¦~¬ö¡A¤p¨k«Ä®¼²^ªº¡A¨£¨ì¥Í¤H¤]¤£®`²Û¡A°|¤l¨½¦³¨Ç¤ì¨îªºª±¨ã¡A¤M°Úºj°Ú¡AD¤l¦Y§¹¶º´N©M¥L³r¤F¤@·|¨à¡C
ª±µÛª±µÛ¡A¨º«Ä¤l´N±q«Î¨½®³¥X¤@¼ËªF¦è¨Ó¡AµÛ¹ê¬OÅýD¤lÀ~¤F¤@¸õ¡C¨º¬OÓ¤°»òªF¦è¡H¬OÓ¤à¡C¤à¬O¤@ºØ¥j¥Nbinqi¡A¤U±³sµÛ¬`¡A³o«Ä¤l®³¥X¨Óª±ªº¤àÁÙ«D±`¾W§Q¡A«eºÝªº»Éù׳£³Q¥L¿i±o®t¤£¦h¤F¡A«á±¦Û¤v¦w¤FÓ¤pµu¬`¡CD¤l¤@Á@¨ºª±·N´N¬OӦѪ«¥ó¡A«D±`¦n©_ªº´N®³¤F¹L¨Ó¡A¤W¡@nªºªá¯¾²§±`ºë¬ü¡A³o¤@¬Ý´N¬O¥j®ÉÔªºªF¦è¡C
¤_¬OD¤l´N¥h°Ý¦ÑÁ³oª±·N¬O¥´þ¨Óªº¡A«ç»ò¦AӫĤl¤â¨½¦¨¤Fª±¨ã¡H¦ÑÁ»¡³o¤£©_©Ç°Ú¡AÀs¤s¤s·¾¨½¥H«e¸g±`¯à§ä¨ì³oª±·N¡A³o¬O¥h¦~¥L¤W¤s¥ï¤ìªº®ÉԾߨ쪺¡A¥~Æ[ÁÙ«O«ùªº®¼¦n´N®³¤F¦^¨Ó´M«ä¯à¤£¯à·í¹A¨ã¥Î¡CD¤l¨º¬O¤@¤f¯ù¤ô´N¼Q¤F¥X¨Ó¹D¡J¡§¦ÑÁ¡A§A³o¤]¤Ó¤û¤F¡A®³³oª±·N·í¹A¨ã¡A§Aª¾¹D¥¦¬O¤z¹Àªº¹À¡H¡¨
¡§ªø¥Ù§a¡A¥H«e¾x²©Rªº®ÉÔ§v»¡³o¤s¤W¦³´åÀ»¶¤¡C¡¨
¡§³o¬O¤à¡I¡¨D¤l¹D¡J¡§³oª±·NÁÙ¯u¤£¬O´åÀ»¶¤¯àª±±o°_ªº¡A³o¼Ë¡A§A»¡Ó»ù¿ú¡A§Ú¶R¤F¡C¡¨
Á®ѰO¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡J¡§§An§A®³¥h¦n¤F¡A´N¬OÓ¯}Äꪱ·N¨à¡C¡¨
D¤ln´«°µ¥H«e´N¯u®³¨«¤F¡A¥i¬O²{¦bı®©°ª¤F¡A¤@Â಴¹D¡J¡§³o¼Ëªº¡A§Ú¸ò§A©ú»¡¡A³oª±·N¦ôp±o¦³´X¤d¦~¤F¡A§Ú¬ÝµÛ¹³¬O¬K¬î¾Ô°ê®É¥Nªº¤uÃÀ¡Aºâ¬OÓ¥j¸³¡C§Ú©O¡A¤£§|§A¡A«ö·Ó¥«³õ»ù¦¬¡A¦]¬°¥¦¬O´¶³qbinqi©Ò¥H¤ñ¤£±o¨º¨ÇÈ¿úªºª«¥ó¡Aµ¹¤@¤d¶ô¿ú´N·íµ¹§A³o®]¤l¶Rª±¨ã¤F¡C¡¨
³o¦ÑÁ¤ÏËÁÙ¤£ªÖn¡A¨ì©³¬O·|°µ¤H¡A³Ì«á¨â¤H¦n»¡¿à»¡D¤lµ¹¤F¤K¦Ê¶ô¿úºâ¬O§â³oªF¦è®³¤F¹L¨Ó¡C¦ÑÁ·P¹Ä»¡¡J¡§³o¨ÇªF¦è¯u¬O¥j¸³¡H¦¨Ç¦~§v»¡ÁÙ¦³¤H´M¨ì¼C°Úºj°Ú¡A¤£¹L¤j¦hÄꪺ³£¤£¦¨§Î¤F¡A§Ú̲ʤH¤£À´±o¡A¨º¬O¤£¬On¤W³ø¤@¤Uµ¹ÀˬdÀˬd¡H¡¨
¡§³o¨Æ¨à¦^ÀYÅý§õ¶¤ªø¥h³B²z´N¦æ¡A¡¨D¤l¹D¡J¡§Á®ѰO¸ò§A¥´§vӨƨà¡A³Ìªñ§ø¤l¨½¦³¨S¦³¥X²{¥~¤H¡A§Ú¬O»¡¤ñ¸û¥Í±¤Õªº¨Ó³o¨½Âà±y¡H¡¨
¡§¥Í±¤Õ¦h¤F¡A¡¨¦ÑÁ¯º¹D¡J¡§§A³o¸Ü°Ýªº¡A³Ìªñ«¥³o¤ù¦b·d׸ô¡A§v»¡¬F©²¥´ºâ¦b¤s¤W·dÓ¯Á¹D¥i¥H¹B¤ì§÷¤U¨Ó¡A©Ò¥H¶i¥Xªº¤HÁÙ¬O¤ñ¸û¦hªº¡C¡¨
¬d¤åÙy°l°Ý¹D¡J¡§¦³¨S¦³¦æ¬°¤ñ¸û¥j©Çªº¡A©ÎªÌ¬O±aµÛ¤j¥ó¦æ§õªº¡A¶i¤F¤s¦³´X¤Ñ¨S¨£¨ì¤U¨Óªº¡H¡¨
¦ÑÁÂÖ©µÛ²´´Ø¥J²Ó·Q¤F¤@¤U¹D¡J¡§§A³o»ò¤@»¡Ë¦n¹³¯uªº¦³¤@¼·¤H¡A¨º¬O¦b¬Q¤Ñ±ß¤W§ø¨½ªºª¯¥s±o¼F®`¡C§Aª¾¹D§Ú̳oÓ¦a¤è±ß¤W³q±`¬O¤£·|¦³¤°»ò¤Hªº¡A§Ú©È¬O¾x¸é´N´M«äµÛ°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥u¨Ìµ}¨£¨ìÓ½ü¹ø¡A±o¦³¤C¤KÓ¤H§a¡A¶Â¿O½M¤õªº§Ú¤]¤£·Q·S¬O«D´N¨S¤W¥h°Ý¡A¥uâäµÛ¥LÌ©¹¨½±¨«¤F¡C¡¨
§õ¦¨¥\°Ý¹D¡J¡§Às¤s²{¦b¦³¤H¦í¹À¡H¡¨
¡§¦³¡A«ç»ò¨S¦³¡A¦³¤@Ó¦a½è¶¤ªº¡A¤]¬O¿¤¨½¨Óªº´XÓ¤j¾Ç¥Í¡AÁ`¦@¤TÓ¨kªº§a¡A¦í¦bªL³õ¨º¨à¡A¥L̦b¨º´ú¶q¯Á¹D¡A¤j·§¨C¹j¤C¤Ñ·|¤U¤s®³¤@¦¸¸Éµ¹¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó´N¬O¥LÌ¥X¨Óªº¤é¤l¡C³Q§A̳o»ò¤@´£§ÚÁÙ¦³¨Ç¾á¤ß¤F¡A§õ¶¤ªø¡A¥L̳q±`¬O·|¦b¦s¡@n¤U¤s¡A¦]¬°¥L̤@¯ë¤EÂI¤§«e·|§âªF¦è°e¨ì§Ú³o¨à¨Ó¡AµMoµ¥µÛ¥L̤U¤s¨Ó¨ú¡A²{¦b³£¤w¸g®Î¤È¤F¡A§A»¡¥L̸Ӥ£·|¬O¡K¡K¡¨
¡§¦ÑÁ°ڦÑÁ¡I¡¨§õ¦¨¥\¤@Áy¤£º¡ªº»¡¹D¡J¡§§A³oÓ¤ä®Ñ·íªºÄµ±§©Ê¤Ó®t¤F¡A³o»ò«nªº¨Æ±¡©~µM¨ì²{¦b¤~»¡¡A¶°¦X§ø¨½ªº¥Á§L»°ºò¸ò§Ú¤W¤s¥h¡I¡¨
¡§§O¡A¡¨¬d¤åÙyªý¤î¹D¡J¡§¤H¦h¤Ï¦Ó·|¥´¯óÅå³D¡A¦pªG¥LÌn¤U¶Â¤â²{¦b¬£¤H¤]¬O¨Ó¤£¤Îªº¡A§Ú̦ۤv¥ýºN¤W¥hÁ@Á@¡A§Æ±æ¨º´XӫĤl¨S¨Æ¨à¡C¡¨
´XÓ¤H¥¿¦b°Ó¶qµÛ¡A³o®É«Î¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºVªùÁn¡A¦ÑÁ»°ºò¥h¶}ªù¡A¤@¥´¶}¨£¨ì¨Ó¤H¦ÑÁ¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡§«u§r§Úªº¤p¯ª©v̰ڡA§A̤µ¨àÓ«ç»ò¨ì²{¦b¤~¨Ó¡A¥i«æ¦º¤H¤F¡I¡¨
ªï±¨Ó¤FÓ¤j¾Ç¥Í¼Ònªº¨k«Ä¡A´XÓ¤HºNµÛÀY¥Ö¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¸ÑÄÀ¦]¬°¤W¤ÈÁÙ¦³ÂI¤u§@¥i¥Hµ²§À´N¥ý¤Fµ²±¼¤F¡A³o¬O¨Ó®³¸Éµ¹ªº¡C
¨£¨ì¤T¤H¡A§õ¦¨¥\¤W¥h«G©ú¤F¨¥÷´N°Ý¹D¡J¡§§A̦³¨S¦³¦b¤s¤W¨£¨ì¥Í¤H¡H¡¨
¤T¤H§¡¬O·nÀY¹D¡J¡§³Ìªñ¤s¨½¨S¤°»ò¤H¡A§Ú̳oÁÙ¦³¤@©Pªº¤u§@¤z§¹¤]nºMÂ÷¤F¡A§AÌn¶i¤sªº¸Ü¥i¥H±a§AÌ¡A¤s¸ô¤ñ¸ûÃø¨«¡A¿ÂðÁ¦h¡C¡¨
³o¤U¬O¥¿¦X¤ß·N¡Aµ¥¨º¤TӫĤl¦b¦ÑÁ¦Y§¹¤F¶º¤@¦æ¤»¤H¶}©l¤W¤s¡A»âÀYªº¨ºÓ²Õªø¥s¤ý«G¡A¬OÓ¤sªF¨k«Ä¡Aè±q¦a½è¾Ç°|²¦·~¤À°t¨ì¤F¦w¿¤¡A¥L¤¶s¡@±q³o¨«¤W¥h±oªá¤TÓ¤p®É¡A¶i¤sªº¸ô¥u¦³¤@±ø¡CD¤lÁÙ¬O®¼³ßÅw³o¼Ëªº¶§¥ú¨k«Äªº¡A¤SªÖ¦YW¡A¤@¸ô¤W»¡»¡¯º¯ºË¤]¤£±I¹æ¡A¥i¬O¨«¤F¨º¤Q´X¨½¸ô¨ì¤F¤s¸}ªº¥\¤ÒD¤l´N´£¿ô¹D¡J¡§±q³o·|¨à¶}©l¡A§A̸ô¤W´N¤£¯àÁ¿¸Ü¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ´£«e¥´¤â¶Õ¡C¡¨
¦]¬°§õ¦¨¥\¬Oĵ¹î¡A©Ò¥H¨º´X¦ìÁÙ®¼°t¦X¡A¥LÌ¥H¬°³o·Ç¬O¶i¤s§ìÃa¤H¨ÓµÛ¡C¥H¥L̨â¤Hªº¸gÅç¨ä¹ê¤w¸gµo²{¤F¦³¤H³q¹Lªº²ª¸ñ¡A¤ý«G¥L̬O¤U¤sªº¸}¦L¡A¦Ó¤s¸ô¤WÁÙ¦s¦bµÛ¤£¤Ö¶i¤sªº·sÂA¸}¦L¡A¨ì¤F¤s°Ï´N¥u¦³««ª½°ª«×¤F¡A©Ò¥H¸U¨Æ¥H¤p¤ß¬°¤W¡C
³o¤@¸ô¤W¦h¬O¤@¨Ç¥ÛÀY©MªQ¾ð¡A¸ô¨âÃä°¸º¸¯à¬Ý¨£¥Î¥ÛÀYÂS¬äªº¥Û®G¡A¤£¹L¦h¼Æ¬O³£¤w¸g§~¶ò·´Ãa¡AÁÙ¬O¥i¥H¿ë»{´¿¸g¦b«Ü¦¥H«e³o¨½¬O¦³¤H¤u¹D¸ôªº¡Cµ²¦X¨ºªT¤àªºµo²{¡AD¤l½T«H³oÓ¦a¤è«Ü¦³¥i¯à¦³¥j¥N¤h§L¯d¤Uªº¿ò¸ñ¡A©Î³\¬O¦æx¡A©Î³\¬O¾Ôª§¡C
¤Ó¶§¤U¤s¤§«e¥LÌ´N¨ì¤F¥b¤s¸y©Ò³BªºªL³õ¤p«Î¡A¤T¶}¶¡ªº¥©Ð¡A¨½±°ïº¡¤F´úø©Ò¥Îªº»ö¾¹©M¸Ë³Æ¡C³o¤@¸ô¤W¬d¤åÙy¥i¨S¶~µÛ¡A¤â¨½ªºÃ¹½L©lon¬O¦b¤@¨è³£¨S°±ªºÃöª`µÛ¡A¦]¬°¥Ln©w¦ì¡A©Ò¥H³Ì¨Îªº¦ì¸m¬O¤s³»ªº¯áI¡A©Ò¥H¬d¤åÙy´N¨M©wnÄ~Äò¤W¤s¡AÁ{¨«ªº®ÉÔ¤TÓ¨k«Ä¤l¦³¨Ç¤¬¬Û§C»y¡A¯«±¡¤]¦³¨Ç¥j©Ç¡A³oD¤l§Ô¤£¦í´N°Ý¹D¡J¡§§A̹¿©B¤°»òª±·N©O¡A¦³¸Ü´N»¡¹À¡H¡¨
¤ý«G¦³¨ÇµS¿Ý¡A·Q¤F¤@·|¨à«á¥LÁÙ¬O»¡¹D¡J¡§´X¦ì¤jô¡A³o¤s¨½¤Ñ¶Âªº¦¡A¦ôp§A̤Ѷ¤§«e¬OªÖ©w¨ì¤£¤F¤s³»ªº¡An¤£µMÁÙ¬O¦b³o¨½¹L¤@©]§a¡C¡¨
¡§¹ê¸Û«Ä¤l°Ú¡A¡¨D¤l¯ºµÛ¹ï¬d¤åÙy»¡¹D¡J¡§´À§Ú̾á¤ß©O¡A¤£¹L¨S¨Æ¡A§Ų́«©]¸ô²ßºD¤F¡C¡¨
¡§¥i¬O³oªL¤l¤£¤z²b¡I¡¨¤ý«G»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú̦b³o¨½¦íµÛ¤]´£¤ß¦QÁxªº¡An¤£¬O¬°¤F¤u§@½ÖÄ@¨Ó³o¨½¡A©Ò¥H§ÚÌ¥[¯Z¥[ÂI´N·Q¦ÂI§¹¦¨¥ô°È¦^¥h¡C¡¨
¡§¤£¤z²b¡H«ç»òÓ¤£¤z²b¡H¡¨¬d¤åÙy°Ý¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O³oªL¤l¦³¬r³D²rÃ~ÁÙ¬O¦³§Oªº¡H¡¨
¤ý«G¤pÁn»¡¹D¡J¡§´X¦ì¤jô¬Oĵ¹î¡A¤£ª¾¹D©È¤£©È°¡H¡¨³o®É¥L®ÇÃä¤@Ó¨k«ÄѶ¤F¤@¤U¤ý«G¡A¦ü¥G¥L̹ï³oÓ¸ÜÃD«Ü¬O§Ò¿Ð¡A¤TÓ¤Hªº¯«±¡³£¦³¨Çºò±i¡A³oÅý¬d¤åÙy¤@¤U¤l´Nı±o¨½±¦³°ÝÃD¤F¡I
~·s³Ì§Öªº¡A¡I<hr />