¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³£¥«¼ÒÀÀ¤H¥Í

¥¿¤å ²Ä186³¹ ¬P»Ú°Ó¤H ¤å / ©úº¥

    ¼Æ¦~«á¡C

    ¨ºÁû©ü¶À°I¦Ñªº«í¬P¡A¦b­¸¤Ñ¸¹ªºÄ¥¾ôµø³¥¤¤¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C

    ¡§¤d¬P¤§«°¡A§Ú­Ì­n¨ì¤F¡I¡¨

    µd¥[¾|¿³¾Ä¹D¡A­¸¤Ñ¸¹¤w«ùÄò¯è¦æ¤Q¦h¦~¤F¡A¤¤¶¡µL¥ô¦ó´î³t»P°±¾a¡A²î­û­Ì¤]¨S¦³¶i¤J¥ð¯v­Ü¡A¤Q¦h¦~ªº­¸²î¥Í¬¡¡AµÛ¹ê¥O¤HÀ£§í·Ðļ¡C

    ¬\Àê­Ë¤£¬O¯S§O¬\Àê¡AÏɵܤå©úÀ°¦£·j¶°¾ã²zªº¨º¨Ç¸ê®Æ¡A­¸¤Ñ¸¹¥þÅé²î­û¡A®ø¤Æ¬ã¨s¤F¤Q¦h¦~¡A¦p¤µ¨C­Ó¤H³£¬O±M®a¡C

    ¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v³ß·Rªº¤å©ú¡C

    ¬Æ¦Ü¡A¨C­Ó¤H³£´x´¤¤F¨â¨ì¤Tªù³q¥Î»y¨¥¡C

    ¹ï³o¤ù²§°ì¥L¶m¡A¥L­Ì¤£¦A·P¨ì°g¯í§Ï´a¡A¤Ï¦Óº¡Ãh´Á«Ý¡A¼¯®±À¿´x¡C

    ¡K¡K

    ¼Æ­Ó¤ë«á¡C

    ¤d¬P¤§«°¡A2¸¹¤ÓªÅ´ä¡C

    «ü´§¶ð¥xªº«ü´§­û¡A¬Ý¨ì¤@¿´³y«¬¿W¯Sªº­¸²î¡A´îºC³t«×±µªñªÅ´ä«á¡Aµo¥X¤F­°¸¨ªº½Ð¨D¡C

    ³oºØ­·®æÒ\¸Ë»P¼Ë¦¡ªº­¸²î¡A«ü´§­û¼Æ¦Ê¦~ªº¤u§@¥Í²P¨½¡A¤£¬O¨S¦³¨£¹L¡A¦ý³o¿´­¸²î¡A«ü´§­ûÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¯S®í¡C

    ¡§½Ð³ø¥X§A­Ìªº¤å©ú½s¸¹¡A´£¨Ñ©Ò¦³²î­ûºØ±ÚÃþ«¬½s¸¹¥H¤Î¼Æ¶q¡A¥ý°µ¤@¤Uµn°O¡C¡¨«ü´§­û¥Î³q¥Î»y¨¥©Ô«n³£»y¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û»»»·¬P¨tªºÂŬP¤å©ú¡A§Ú²î¤W¦³¤T­Ó¤£¦PºØ±Úªº²î­û¡A¤À§O¬OÂŬP¤H¡B¤T²´¤H»P¦Õ©_¤H¡C¡¨

    ¡§ÂŬP¤å©ú¡AÂŬP¤H¡B¤T²´¤H¡B¦Õ©_¤H¡K¡K§Ú³£¨S¦³§v»¡¹L¡C¡¨«ü´§­û¦b¹q¸£¨½¬d§ä¤F¤@·|¡A·n¤F·nÀY¡A¼Æ¾Ú®w¨S¦³³o¨Ç¦W¦r¡C

    ¡§§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸µnÁ{¶Q¦a¡A§A¨S§v»¡¹L¤Q¤À¥¿±`¡C¡¨

    «ü´§­û²´´Ø¤@«G¡J¡§­ì¨Ó¬O·sªº¤å©ú»P·sºØ±Ú¡A»·¹D¦Ó¨ÓªºªB¤Í­Ì¡AÅwªï¨Ó¨ì¤d¬P¤§«°¡I§A­Ì¥i¥H¦b¦¹·²¸}­°¸¨¡A¦ý¦b¦¹¤§«e¡A½Ð°t¦X§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û¡A§¹¦¨·s¤å©ú»P·sºØ±Úªºª`¥U¡A³o¤£·|¯Ô»~¤Ó¦h®É¶¡¡A½Ð¤©¥H°t¦X¡C¡¨

    «ü´§­û§»ª«È®ðªº»y®ð¹D¡A¨C¤@­Ó¤å©ú³£¬O¶Q«È¡A¨C¤@­ÓºØ±Ú³£¬O¼ç¦bªº«È¤á¡A¬°«È¤á´£¨Ñ³ÌÀu½èªºªA°È¡Aµ¹«È¤á¯d¤U¨}¦nªº¦L¶H¡A¬O¤d¬P¤§«°«Ø¥ß¼Æ¤d¦~¨Óªº¤@³e©v¦®¡C

    ¦Óªñ³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦]¬°¦a³B°¾»·¡A¥H¤Î¤j¶qÄvª§¹ï¤âªº¥X²{¡A¦b¤d¬P¤§«°ª`¥Uªº¤å©ú©MºØ±Ú¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤µ¤ÑÃø±o¨Ó¤F¤@­Ó¡A¥]¬A«ü´§­û¦b¤º¡A©Ò¦³ªÅ´äºÞ²z¤H­û¡A³£¬Oºë¯«¤@¾_¡A¤ß¨½µL¤ñ´Á«Ý¡C

    ¡§ÎMÎMÎM~¡¨

    µo°Ê¾÷¤£Â_½Õ¾ã¡A¦b¤@­Ó¤p«¬­¸²îªy¦ì¤W¡A­¸¤Ñ¸¹Ã­Ã­­°¸¨¡AÀH«á©³³¡¿µªù½w½w¥´¶}¡A¤@§å¬ïµÛ¯è¤ÑªAªº´¼¼z¥Íª«¡A¶¶µÛ“©]DZ¥ØÂµ¿TÂÞ«wð°¡@¡@³^§f¦br />
    ½T¹ê¶³¬Pªe±aµÛ´X­Ó¤H¡A¶i¤F¨º±ø±Mªùªºª`¥U³q¹D¡C

    ¾ã­Ó¤å©úª`¥U¹Lµ{¡A§Ö³t¦Ó¤S´_Âø¡A¦ý¤]¤£¥u¬O¶ñ¼g¤@¨Ç¦WºÙ¨º»ò²³æ¡AÁÙ±o´y­z¥X¤@¤U¤å©ú±¡ªp¡A»¡´X¥y±`¨£¤å©ú»y¨¥¡A¼g´X¦æ±`¨£¤å¦r¡AÁÙ­n¶i¦æÅéÀË¡A¨¾¤î±a¤J¤@¨Ç¹ï¨ä¥LºØ±Ú¦³­P©R¯à¤Oªº·L¥Íª«¡K¡K·íµM¡A°£¥²¶·­n´£¨Ñªº¤å©ú«H®§¥~¡A¤@¨Ç±Ó·P«H®§¥i¥H¿ï¾Ü«O±K¡A¤d¬P¤§«°¤£·|±j¤H©ÒÃø¡C

    ¦ý³o­Ó¹Lµ{¡A¶³¬PªeÁÙ¬O·P¨ì¤£¤Ó¦ÛµM¡C

    ¤£¶È³òÆ[ªº¦UÃþ©Ç¤H«Ü¦h¡AÁÙµo¥X¹É¹ÉÅå¹Ä¡C

    ¡§¶À¦âªº¥Ö½§¡A¶Â¦âªº²´´Ø©MÀYµo¡K¡Kªøªº«D±`´¶³q¡C¡¨

    ¡§¨º­Ó¦Õ¦·¤j¤@ÂIªº¥Íª«¡A§Ú«Ü³ßÅw¥Lªº¦Õ¦·¡A¾¥ºñ¦âªº²´´Ø¤]«Ü¦n¬Ý¡A§Ú¦³ÂI·R¤W¥L¤F¡C¡¨

    ¡§®@¤Ñ°Ú¡A¨º´X¥u¤pÂΤl¡A¤£¬O¥L­Ì¾iªºÃdª«¡A¦Ó¬O¤@ºØ´¼¼z¥Íª«¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨

    ¡§¤£­n¶}ª±¯º¤F¡I³o»ò¤pªº¥Íª«¡A¤£¥i¯à¶i¤Æ¥X°ª¯Å´¼¼z¡A³Ì¦h·f¤@­Ó´_ÂøªººÛ¡C¡¨

    ¡§³o¤]ºâ´¼¼z¥Íª«¡A§Ú¾iªº¨º±ø©BÂPÃ~¡A¬O¤£¬O¤]¯àª`¥U¦¨¬°´¼¼zºØ±Ú¡H§Ú±o»°ºò§â§Ú¥i·Rªº©BÂPÃ~©ê¹L¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡¨

    ³o¨Ç½èºÃ¡B¼J¿Ø¡B¥´½ìªºÁn­µ¡A³q¹L¸£ªi¥æ¬y¸Ë¸m¡A¶Ç¨ì¤T²´¤Hªº¦Õ¤¤«á¡A¦Û´L¤ß±j¯Pªº¤T²´¤H¡A¶°Åé¼É«ã¡A¤@­Ó­Ó¸õµÛ¸}¤j½|¡C

    ¡§§A­Ì³o¨ÇµLª¾ªº®a¥ë¡A³¬¼L¡A§ÖÂI³¬¼L¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤T²´¤Hªº¬ì§Þ¡A¤ñ§A­Ì¼F®`¤Q­¿¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¥i¥H¾r¶¿«í¬P¡A§Ú­Ì¥i¥HÅý§Cµ¥¤å©úµo§Ý®£Äß¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤T²´¤H¡A¬O¥þ¦t©z³Ì°¶¤jªººØ±Ú¡I¡¨

    ³q¹L¶³¬PªeÂ\©ñ¦bµ¡¤fÃä¤Wªº¨º¥x½Ķ¾÷¡A¤T²´¤Hªº©H­ý¡A¶Ç¤J¨ì¨C­Ó¥Íª«ªº¦Õ¤¤¡C

    ½T©w³o¨ÇÁn­µ¡A¬O¨º¨Ç¤p¸G¤Hµo¥Xªº«á¡A²{³õ³´¤J¤F¤@°}¦wÀR¡C

    ¸¨°w¥i»Dªº¦wÀR¡C

    «¢«¢¡A§A­Ì©È¤F§a¡I

    ¤T²´¤H±o·N¦a¦b¤ß¨½³o»ò·Qªº®É­Ô¡C

    ¡§«¢«¢«¢~¡¨

    ¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡¨

    ³õ¤ºÅT°_¤F¤@°}Ãz¯º¡A¯ºªº»ô»ô«á¥õ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H©êµÛ¨{¤l¡A¯ºªº¦b¦a¤W¥´ºu¡C

    ¡§¦n¯º¡A¹ê¦b¤Ó¦n¯º¤F¡I¡¨

    ¡§§Ú­è­è§v¨ì¤F¥þ¦t©z³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¡I¡¨

    ¡§¤£¦æ¤F¡A¯uªº¤£¦æ¤F¡A§Ú§Ö­n¯º¦º¤F¡C¡¨

    ¤T²´¤H§ó¥[¸õ¸}¡A³s³s¹D¡§¤£­n¯º¡A¤£­n¯º¡I¡¨¡A¦ý°£¤FÅý³õ¤¤ªºª^³ò§ó¥[Åw§Ö¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è§@¥Î¡C

    ÁöµMµL¤ñ´o«ã¡A¦ý¤T²´¤Hª`¥U¦¨¬°´¼¼zºØ±Úªºµ{§Ç¡AÁÙ¬O¶¶§Q³q¹L¤F¡A¯à»P¨ä¥L´¼¼z¥Í©R¶i¦æµL»Ùꪺ·¾³q¡A¬O§PÂ_¤@­ÓºØ±Ú¬O§_¬°´¼¼zºØ±Úªº­«­n¨Ì¾Ú¡A¤T²´¤H¥i¥H°µ¨ì³oÂI¡K¡K§Y«K¥L­Ì¤p¨ì¤FÅý¤u§@¤H­û¦YÅ媺µ{«×¡C

    ª`¥U§¹¦¨«á¡Aµn°O³¡©x­û¸ß°Ý¶³¬Pªe¡J­n¤£­n§âÂŬP¤å©ú¨Ó¨ì¤d¬P¤§«°ªº®ø®§¡A¤½¤§¤_²³¡AÁÙ¦³¤T­Ó·sªº´¼¼zºØ±Ú¡A¦pªG¤½¥¬¤@µfªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ù¥h¤@¨Ç¤£¥²­nªº»~·|©M³Â·Ð¡C

    ²¦³º¡A¤d¬P¤§«°¤º¤@¦@¦³3800¦h­Óª«ºØ¡AÄݤ_´¼¼z¥Íª«ªº¥u¦³1223ºØ¡A¨ä¥¦¦h¬OÃdª«¡A¦pªG·s¨Ó¥E¨ìªº¶³¬Pªe¥L­Ì¡A³Q¨ä¥LºØ±Ú¬Ý¦¨¤FÃdª«¡Aµo¥Í¤F¤°»ò»~·|¡A¥i¯à³sĵ¹î³£·|ºÃ´b¡C

    ¯S§O¬O¤T²´¤H¡A·Q¤£»~·|«ÜÃø¡C

    ¡§¤£­n¤½¥¬§Ú­Ìªº¤å©ú«H®§¡Aª«ºØ«H®§¥i¥H¤½¥¬¡A¦ý½Ð½Õ¾ã¤@¤U­±³¡¬Û»ª¡A©ÎªÌ¾A·í¦a¼Ò½k¡C¡¨

    ¶³¬Pªe¹D¡A­nª¾¹D¤d¬P¤§«°Â÷Ïɵܤå©ú¨Ã¤£»·¡A¥LÁÙ¤£·Q°¨¤W¦¨¬°©Ò¦³¶Õ¤OÆf¥Øªº¤¤¤ß¡A

    ¡§¦nªº¡A´L¶Qªº«È¤H¡C¡¨¨º¦W©x­ûÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡K¡K

    ¤£¤[«á¡C

    ¤d¬P¤§«°¨Ó¤F¤@­Ó·s¤å©ú»P¤T­Ó·s´¼¼zª«ºØªº®ø®§¡A³q¹L©x¤è¤¶²Ð§ë¼v«Ì¹õ¡A¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¤d¬P¤§«°¡A¤@®É¶¡Ä³½×¯É¯É¡Aªí¥Ü·¥¤jªº¿³½ì¡C

    ¤×¨ä¬O¨º¤£¨ì©æ«ü¤jªº¤T²´¤H¡A¤£¤ÖºØ±Ú¯É¯Éªí¥ÜÃø¥H¬Û«H¡J

    ª«ºØªº¶i¤Æ®í³~¦PÂk¡A¤j¦h¼Æªº´¼¼zºØ±Ú¡A³£¬O¨â¤â¨â¸}¡A°£¤F½§¦â¡B¨­°ª¥i¯à¤£¦P¡A¥D­n¤­©x¤]Ãþ¦ü¡A¤j¦h¬O¨â­Ó²´´Ø¡B¤@­Ó»ó¤l¡B¤@±i¼L¡A¦Õ¦·¦Ó¦³ªº¤j¦³ªº¤p¡A¦³ªº¦y¦³ªº¤è¡AÁÙ¦³ªº¬°¤F¨¾­·¨F¥u³Ñ¤F´X­Ó¤Õ¡K¡K¦ýÁ`Åé¦Ó¨¥¡A®t§O¤£¬O«Ü¤j¡C

    ¦ý¤T²´¤H¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A¤ñ¥­§¡¨­°ª¤£¨ì50¤½¤Àªº¸G¤H¤å©úÁÙ­n¤p¡A«o¶i¤Æ¥X¤F´¼¼z¡C

    ¡§³o»ò¤pªº¤p¤H¶i¤F¤d¬P¤§«°¡A§Ú±oª`·N¸}¤U¤F¡A­n¬O¤£¤p¤ß½ò¦º¨â­Ó¡A¥i´N­n­Ë¤j¾`¤F¡C¡¨¤£¤Ö¤H¤ß¨½·t·t´£¿ô¦Û¤v¡C

    ¡K¡K

    Â÷¶}­¸²î¡A¤j³¡¤À²î­û³£¶i¤J¤d¬P¤§«°«á¡A¥b­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤º¡A©Ò¦³¤H¡A³£¦b·s©_»P¦YÅ夤´ç¹L¡C

    ¬ü¡C

    ¤Ó¬ü¤F¡C

    ¨«¹M»Èªe¡A¥i¯à³£¤£·|¦³¦h¤Ö¦a¤è¡A·|¤ñ³o¨½¬üÄR¤F¡C

    ³o®y«°¥«¡X¡X¦³¶W¹L3800ºØ¼Ò¼Ë¤d©_¦Ê©Çªºª«ºØ¡C

    ¦³¶ô­±¿nªñ10¸U¥­¤è¤½¨½ªº³°¦a¡C

    ¦³¥æ³qºôÁa¾î¥æ¿ù¡A°ª¼Ó¤j·H¦p¼ö±a«BªLªº¥¨«¬«°¥«¡C

    ¦³¨Ñ700¦hºØ¤ô¥Í¥Íª«¥Í¦sªº®ü¬vÀô¹Ò¡C

    ¦³¦UºØ¦U¼Ëªºª«ºØ¨|À¦©Ð¡C

    ¦³¼ö¤õ´Â¤Ñªº¤u·~¥Í²£°Ï¡C

    ·íµM¡AÁÙ¦³³Ì¨üÅwªïªº¡A»Èªeºq¼@°|¶Àª÷®É¬qªº¤åÃÀºt¥X¡C

    ¤j¶}²´¬É¡C

    ¦UÃþ·P¨üµLªk´yø¡A¥u¯à¥Î¡§¤j¶}²´¬É¡¨³o¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡C

    ¨C¤Ñ³£¦b¦p¦P¹Ú¤Û¤¤´ç¹L¡C

    µL¼Æ·s©_ªº¨Æª«¡AµL¼Æ§l¤Þ²´²yªºª«ºØ¡AÅý¥L­Ì¨C¤Ñ¦­¦­°_§É¡Aµ²¦ñ¥X´å¡A«Ü±ß¤~¦^¨ì®ÈÀ]¡C

    ¤d¬P¤§«°¡A¥L­Ì´X¥Gª±¤F­Ó¹M¡C

    ¨­¤Wªº¨º1000¶ô©x¤èÃØ°eªº¡§¬P¹ô¡¨¡]¤d¬P¤§«°ªº¬y³q³f¹ô¡AÁʶR¤O«Ü°ª¡^¡A«Ü§Ö³Qªáªº¥u³Ñ¤Q´X¡C

    ®ÈÀ]©Ð¶¡¤¤¡C

    ¡§¥ë­p­Ì¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì³£¤£¯à¥X¥hª±¤F¡A¬P¹ô§Ö¥Î§¹¤F¡A§Ú­Ì±o·Q¿ìªk¥hÁȳoª±·N¤F¡A¤£µM§Ú­Ì±o¦^¨ì­¸²î¡A¤£¯à¯d¦b«°¨½¤F¡C¡¨

    À¹µÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡A¤W¨­¬ï¤@¥ó¼eªQ¥ð¶~¦ç¡A¤U¨­¤@±øªá¿ÇЮªº¶³¬Pªe¡A¥Ï¤F¥Ï¤â¨½¨ºªT¡A¾Ú»¡¬O¥Î«í¬P¤º®Ö§÷®Æ¨î¦¨ªº10¤¸­±­È¡§¬P¹ô¡¨¹D¡C

    ¡§ÁÈ¿ú¡H¡¨

    ¤@®Ç¦P¼Ë¥ð¶~¥´§êªºµd¥[¾|¡A¹D¡J¡§¨º¹ê¦b¤Ó®e©ö¤F¡A³o´X¤Ñ§Ú´Nµo²{¤F«Ü¦h°Ó¾÷¡A¦pªG§Ú­Ì§ì¦í¤F³o¨Ç°Ó¾÷¡A¥i¥HÁȫܦh«Ü¦h¿ú¡C¡¨

    ¤ñ¦p¬ãµo¤@ºØ¤j«¬Ãdª«¦Yªºª¯Â³¡A¶}¤@®a³o¨½¨S¦³ªº¤õÁ穱¡A©Î§âÂŬPÁp¨¹ªº®É©|ªA¸Ë¡A¤Þ¶i¨ì³o¨½µ¥µ¥¡C

    µd¥[¾|³o¨Ç¦Û¨¥¦Û»yªº·Qªk¡A²³¤H¤@­P¦a¿ï¾Ü¤FµLµø¡C

    ¡§²îªø¡A·QÁÈ¿úªº¸Ü¡A¥Ø«e°£¤F¨º§å¯à¶q®Ö¡A§Ú­Ì¨S¦³¤ñ¸û®³±o¥X¤âªºªF¦è¡C¡¨ÂŨqÀs¹ï¶³¬Pªe¹D¡C

    ¡§¬Q¤Ñ§Ú¤]¤F¸Ñ¤F¤@¤U¡A¤d¬P¤§«°ªº¯à·½¥æ©ö¥«³õ¡AÁÙ¬O®¼¬õ¤õªº¡A§Ú­Ì¯à¶q®Öªº¯à¶q±K«×«Ü°ª¡A¥i¥H½æ¤@­Ó¦n»ù¡C¡¨Ã¹·s»¡¹D¡C

    ¡§¦ý§Ú­Ì±a¨Óªº¶q¤Ó¤j¤F¡AªÖ©w·|¤Þµo¯à·½¥«³õªºªi°Ê¡A»ù®æ·|¦³¤@©w¤U¶^ªº¡C¡¨§O¦C¬ì¤Ò»¡¹D¡C

    ¡§¨º´N¤@ÂI¤@ÂI¦a½æ°Ú¡A³o¨½³o»ò¦nª±¡A«Ý­Ó´X¦~¦A¨«¹À¡C¡¨§ù¤p­D¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A³o¨½¤Ó¼ö¾x¤F¡A¤@©w­n¦b³o¨½¦h«Ý¤@¨Ç®É¶¡¡I¡¨¶³¥©¥©»¡¹D¡C

    ¡§²îªø¡A§Aªº¥´ºâ©O¡H¡¨

    ÅU¤Z°Ý¹D¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤]³£»E¶°¦b¤@Áy¨I«äª¬ªº¶³¬Pªe¨­¤W¡C

    ·Q¤F¤@·|¡A¶³¬Pªe¼L¨¤·L·L¤@¯º¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡§§Úı±o¡A§Ú­Ì¥i¥HÁ{®É§ï¦æ¡A·í¤@­Ó¬P»Ú°Ó¤H¡C¡¨

    ¬P»Ú°Ó¤H¡H

    §v¨ì³o­Ó¦Wµü¡A²³¤H·L·L¤@´h¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø