¥¿¤å ²Ä731³¹ ¦¶®a ¤å / ¿U¿Nªº¨§»G
¦ó©²¡A¤@Ó¥¨¤jªºÄ³¨ÆÆU¤¤¡A´XӶ¦ç¦ÑªÌ¥¿¦b³¬¥Ø¾i¯«¡A¦b¥L̪º¹ï±¡A¤@Ó±¦p«a¥É¤j¬ù¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤H¥¿½KµÛ¬ÜÀY¡A¥k¤â«ü»´»´ªº®à±¤WºV¥´µÛ¡C
³o®à¤lªº§÷®Æ¬O·¥¬°µ}¦³ªºÀÈ»¤ì¡A¤£¦ý°íµw¦pÅK¡A§ó¬O·|´²µo¥X¤@ªÑ²H²Hªº²M»¤§¨ý¡AÅý¤H¤@»D¦Õ¥Ø²M¿ô¡A
·|ijÆU¤§¤¤¡A¥Î³oºØÀÈ»¤ì¨Ó¨î§@®à´È¡AµLºÃ¬O³Ì¬°¤W¼ªº§÷®Æ¡A¦]¬°¥¦´²µo¥X¨Óªº²M»¤§¨ý¯à°÷Åý»P·|ªÌ«O«ùÀY¸£²M¿ô¡C
¨Ã¥B¥HÀÈ»¤ìªº§÷½è¡A³oºØ»¨ýþ©È¬O´²µo¤d¦Ê¦~¡A»¨ý¤´µM¡A¤£·|¦³¥ô¦óªº§ïÅÜ¡C
¦ó©²ªº°]¤j®ð²Ê¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C
¤£¹L¨º¤¤¦~¤H©úÅ㦳««ªº¤ß¨Æ¡A¥LÂù¬ÜºòÂÙ¡Aþ©È¬OÀÈ»¤ìªº»¨ý¡A¤]¤£¯àÅý¥L¤ß«ä¹çÀR¡A¥L¬ðµM¥Î¤â¥Î¤Oªº´|¤F´|¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡A¹D¡J
¡§¦U¦ìªø¦Ñ¡A¤å¨à»P¤p¨v©Ò¤¤ÂI¥Þ¤âªk¡A§A̦p¦ó¦³¦ó¨}µ¦¡AÁٽбЧڡC¡¨
³o¤¤¦~¤H»®µM¬O¦¶¤åªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O¦¶¤ó®a±Úªº±Úªø¦¶§»¥Í¤F¡A¨º¤Ñ¦¶¤å»P¨v¿U¬ðµM³Q¤H©ï¤F¦^¨Ó¡A¥þ¨¥F¤O¡A¦p¦P¤@Ó¯f°¤@¯ë¡A¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¨v¿Uªº¹ê¤O¦b©²¤W¤]¨¬¥H±Æ¶i«e¤Q¡A¦³¥L«OÅ@¤å¨à¡A¦b¾ãÓÁ{¦¿«°¤§¤¤¯à°÷¶Ë±o¨ì¥L̪º©}«ü¥i¼Æ¡C
¨Ã¥B¤å¨à»P¯³©þ¡K¡K¦ó©ýµ¥¤H¤@¦V¬OµJ¤£Â÷©s¡A©s¤£Â÷µJ¡A¦ó©ýªº¦uÅ@ªÌ¤C¨û¤D¬O»P¨v¿U¦P¤@¯Å§Oªº¦s¦b¡A¤G¤HÁp¤â¡A§óݦ³¨ä¥¦«OÃð¦b³õ¡Aþ©È¬O¨ü¨ìµ´³»°ª¤âªº³ò§ð¡A¤]¥i²æ¨¦Ó¨«¡C
©Ò¥H·í¥L̳Q©ï¦^¨Óªº¨º¤@¨è¡A¦¶§»¥Í°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬O¤£¥i¯à¡A¥L¹ê¦b·Q¤£¥X¦bÁ{¦¿«°¤§¤¤¦³½Ö¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡C
¤£¹L¦n¦b¤G¤H¥u¬O¥F¤O¦Ó¤w¡A¦¹¥~¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ªº¤£¾A¤§³B¡C
¦¶§»¥Í§@¬°¤@±Ú¤§ªø¡A¥»¨¤]¬O°ª¤â¡A¦ÛµM¬O²´¥ú¿W¨ì¡A¥L²¤¤@¨I§u¡A´N²q¥X¤F¥L̬O¤¤¤F¸T¨î¡A·í¥L¤@°Ý¤§¤U¡AªGµM¦p¦¹¡C
¦b¥Lªº°l°Ý¤§¤U¡A¦¶¤å²×¤_±N¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¸ÑÄÀ²M·¡¡A³o¤@¥ó¥L³ºµM¤S¬O§é¦b¤F¦P¤@¤H¤§¤U¡A:
¨º´N¬OªLסI
·í®É¥L´N¼Éµo¥X·Ê¤Ñ¤§«ã¡A·í³õ¨M©wn±NªL×§ì¦í¡AÅý¥L¹ÁºÉ¥@¶¡¸U¯ë§é¿i¡C
¤£¹L¥L²¦³º¬O¤@±Ú¤§ªø¡Aþ©Èn¸Ñ¨M¤¿¤â¡A¤]n±N¦¶¤å»P¨v¿Uªº¸T¨îµ¹¸Ñ¤F¤§«á¡A§_«h¸U¤@¸T¨îµL¤H¯à¸Ñ¡A´Nºâ¬O±þ¤FªLפ@¸U¦¸¡A¤]¤£°÷µ¹¥L¨à¤l³©Rªº¡C
·í¥L¹Á¸ÕµÛµ¹¦¶¤å¤G¤H¸Ñ¥Þ¤§®É¡A¤~µoı®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¨C¸Ñ¤@¦¸¡A¤G¤H´Nµo¥X²YºGµL¤ñªººG¥sÁn¡A¥é¦ò¥L¤£¬O¬°¤G¤H¸Ñ¥Þ¡A¦Ó¬O¨ü¤F¥L´Ý»Åªº§é¿i¤@¯ë¡C
¤jÅ大¤U¡A¥L°¨¤W¥l¶°®a±Ú¤¤ªº©Ò¦³ªø¦Ñ¡A¥un¨S¦³³¬¦ºÃöªºªø¦Ñ¡A¥þ³¡³£¨ì»ô¤F¡A³v¤@¬°¤G¤H¸Ñ¥Þ¡C
¨ì³Ì«á¤G¤H¬O¨üºÉ¤F§é¿i¡A¥i¬OªL׳]¤Uªº¸T¨î¡A«o¨S¦³µ·²@¸Ñ¶}ªº¸ñ¶H¡A¦¶§»¥Í³o¤~·NÃѨì¤F¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡C
¥Lı±o¡A±q¤@¶}©l¥L´N¥Ç¤F¤@Ó¤£¥iì½Ìªº¿ù»~¡A¥L¤p¬Ý¤FªLסC
³oÓ¦b¨à¤l¤f¤¤¡Aªø±o¦p©Çª«¤@¯ëªºµL¥Î¼oª«¡A³ºµM¦³µÛÅý¾ãÓ¦¶¤ó®a±Ú¤]µL¥i©`¦óªº¤â¬q¡C
¤p¤p¦~¬ö¡A´N¦p¦¹¥i©È¡A»P¥L¬°¼Ä¡A¹ê¦b¤£¬O¤@¥ó©¯¨Æ¡C
¥i¬O¨à¤l¨ü¨î¤_¤H¡A¦¹¤H±þ¤S±þ¤£±o¡A®£©ÈÁÙ¤£¯à¤½¶}±o¸o¡A½Öª¾¹DªL׳]¤Uªº¸T¨îÁÙ¦³¤°»ò«á¿òÄp°Ú¡A¸U¤@¥@¤WµL¤H¯à¸Ñ¡A±þ¤F¥L°Z¤£¬OÅý¦Û¤vªº¨à¤l³¸®¡H
³o¤~¬O¥L¬°¤°»òn¥l¶}®a±Úªø¦Ñ·|ªºì¦]¡I
¦b¥L¹ï±³¬¥Ø¾i¯«ªº¤Ó¦Ñ®a¥ë¥b®Î¨S¦³°ÊÀR¡A¤£¤@·|¡A²×¤_¦³¤@¤H¦b¦¶§»¥Í°í«ù¤£¾Óªº¥Ø¥ú¨nª`¤§¤U¡A¸C¶}¤F²´´Ø¡C
¦¹¤Hº¡Áy½K¯¾¡Aº¡Áy²YW¤§¬Û¡Aªá¥Õªº¬Ü¤òË««¡A¥é¦ò¹ÁºÉ¤F¥@¶¡¯eWªº·´Ý¤§¤H¡A
¥L¹ïµÛ¦¶§»¥ÍW¯º¤@Án¡A·n¤F·nÀY¹D¡J¡§±Úªø¡A¤å¨à¤G¤H©Ò¤¤«üªk¡A¤D¬O§Úµ¥¥¥Í¶È¨£¡A²ö»¡¬O¸Ñ¶}¤F¡A¨ì²{¦b³£¨S¦³µ·²@ªºÀYºü¡C¡¨
¥L¤ß¤¤¤]¬OµL©`±o«Ü¡AÁöµM¥L¤]«Ü·Q¹³¨ä¥¦´X¦ìªø¦Ñ¤@¼Ë³¬¥Ø¸Ë¶Ì¡A¥i¬O¦b½Ñªø¦Ñ¤¤¡A¥L¹ê¤O³Ì®z¡A¥L¤£¥XÀY¡A¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡C
»¡½}¡A¥L»°ºò¤S³¬¥Ø¾i¯«¡A¸Ë§@¨S¦³¬Ý¨ì¦¶§»¥Í¨º´o«ãªº¥Ø¥ú¡C
¡§§AÌ¡K¡K³o¡K¡K¦p¦ó¬O¦n¡Hü¡K¡K¡¨¦¶§»¥Í¨£¨ì´X¦ìªø¦Ñ¦p¦¹¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¤]¬OÃøË¤F¥LÌ¡A³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¯}¸H¡A³oÅý¥L¥Í°_¤@ªÑµL¤ñµ´±æ¤§·P¡C
¡§Ãø¹D¡A§ÚÌ´N¥ô¥Ñ¨º¤p¤l³o¼ËÃM¦b§Ú̪ºÀY¤W¡A¥ô¥Ñ¤å¨à»P¤p¨v¨ü¦¹¤jÃø¤£¦¨¡H¡¨
¦¶§»¥Í²rªº¤@©ç®à¤l¡A¡§¡@¡¨ªº¤@¤U±N©Ò¦³ªø¦Ñ³£Åå±o¸C¶}¤FÂù²´¡C
¥LÌ¹ïµø¤F´X²´¡A³£±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤FµL©`¡A¦¹¥ÞµLªk¸Ñ¶}¡A¥L̳£·P¨ì±¤WµL¥ú¡C
¡§±Úªø¡A§Ú¬Ý¡A´N¥Ñ§Úµ¥¨«¤W¤@½ë¡A±N¨º¤p¤l¾à¨Ó«K¬O¡A¥un±N¥L¾à¨Ó¡A§Ú¦³¤@¦ÊºØ¤èªk¥Î¥LúµÛ³ÛµÛn´À¤å¨à¸Ñ¥Þ¡C¡¨
Â÷¦¶§»¥Í¥k¤âÃä³Ìªñªº¤@¦ì°ª§§¦ÑªÌ¬ðµM¶}¤f¹D¡C
¥u¨£¦¹¤H¶·µo¬Ò¥Õ¡A«o±¦pÀ¦¨à¯ë¬õ¼í¡AÁnµ¬x«G¦pÄÁ¡A¤@¶}¤f´N¾_±o©Ò¦³¤H¦ÕÃä¶ä¶äª½ÅT¡C
¡§¨S¿ù¡A¥Í¨à¡A§A³o¤@¦¸«o¬O¤p¤ß¹LÀY¤F¡A¤@Өů䥼¤zªº¤p¨à¡A¦p¦óȱo§A¨º¯ë·V«¡A«Ý¬°¤÷»P§A¤j§B¨«¤W¤@½ë¡A¦¹¨Æ¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡¨
¶}¤f¤§¤H¦~¬ö¦b¤»¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡AÀYµo¯Q¶Â¦p¦~«C¤H¡AÂù²´¸C³¬¤§¶¡¡A¹D¹Dºë¨~¦p¹q¥ú°{Ã{¡C
¨ä±®e»P¦¶§»¥ÍˬO¦³¤»¤C¤À¬Û¦ü¤§³B¡A±q¥LªººÙ©I¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦¶¤åªº·Ý·Ý¤F¡A
¡§¤÷¿Ë¡A¦¹¨Æ¸U¸U¤£¥i¨R°Ê¡A¤p¨v¦^¨Ó¤§®É´¿¨¥¡A¦¹¤H¨¤âµ´¤£¦b¥L»P¦ó¤C¤§¤U¡A¦p¦¹¦~¬ö´N¨¤â¨ôµ´¡A¨ä¨ÓÀY©wµM¤£¤p¡AÅý§Ṳ́£n»´©ö¦k°Ê¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¥L·Q°_¤F¨v¿UªºÄµ§i¡A¥Í©È¥L̨âӦѪº¤@®É¨R°Ê¡AÃa¤F¤j¨Æ¡C
¡§ó¡Aªü¥Í¡A§Ú¬Ý§A³oÓ±Úªø¬O²V°µ¶V¦^¥h¤F¡A¤p¨v³Q¥L©Ò±Ñ¡A¦ÛµM¬O¦j¤j¨äÃã¡A¨Æ±¡¯u°²¡A§Úµ¥¥h¤@½ë«Kª¾¡A¤S¦ó¥²†¡@¶© br />
§AY¤£¦P·N¡A¦Ñ¤Ò´N¦¹§i°h¡A¦¹¨Æ¨S¤°»ò¦n°Ó¶q¤U¥hªº¡C¡¨
¥t¤@Ó»í±ï¤§·¥ªºªø¾w¦ÑªÌ²rªº¯¸°_¡A¨RµÛ¦¶§»¥Í©ê¤F©ê®±¡A»¡¥Xè¤~¨ºµf¸Ü«á¡A±¼ÀY´N¨«¡C
¬°¤F¤@Ó¤£ª§®ðªº®a±Ú¤p¤l¡A§Ë±o¦¶¤ó®a±Ú´X¥G¥þ³¡ªº°ª¤â³£¬°¦¹µo·T¡A³oÅý¥L¤j¬°¥ú¤õ¡A¬°¦¹¤£¥Ñ±o³s¦¶§»¥Í¤]´o«ë¤W¤F¡C
¥L¦b©Ò¦³ªø¦Ñ¤§¤¤¡A¤D¬OµÊ®ð³ÌÃzªº¤@Ó¡A¥L¤ß¤¤«ä¯ÁµÛ¤z¯Ü°½°½ºNºNªº±N¨º¤p¤l¾à¨Ó¡A¹G¥L±N¦¶¤å¤G¤Hªº¸T¨î¸Ñ¤F¡A¨ì®ÉÅý¥Ḻi¶}¦Ñ²´¬Ý¬Ý¡A¦Û¤v¬O¦p¦ó¿ì¨Æ§Q¯Áªº¡C
¡§¦^¨Ó¡A¦h¤jªº·³¼Æ¤F¡AÁÙ¦bJ¾x¡I¡¨
¦¶§»¥Íªº¤j§B§C³Ü¤@Án¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D³oÓ®a¥ëªº²ßºD¡An¬O¥L¦Û¤v§ä¥h¤F¡A»¡¤£©w¯u¦³¥i¯à®`¤F¤å¨à¡C
¡§¤jô¡A§Aªý§Ú¤z¹À¡AÅý§Ú±N¦¹¨Æ¿ì§´µ¹§A̬ݡC¡¨
ªø¾w¦ÑªÌ²rªºÂà¹L¨¡A¤£º¡ªº¬ÝµÛ¥Õ¶·¦ÑªÌ¡C
´N¦b³o®É¡A¬ðµM¥~±¶Ç¨Ó¤@Án®¥·qªºÁnµ¹D¡J¡§³ø§i±Úªø¡A¤¦ìªø¦Ñ¡A¥~±¦³¤H°e¤F¤@«Ê«H¡C¡¨
(¥»³¹§¹)