¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤T°ê¤§¥l³ê²r±N

¥¿¤å ¥|¦Ê¤G¤Q¤T ¶Â¥ÕÂù¶¯ ¤å / «C»É¼C«È

    &bp;&bp;&bp;&bp;ª÷³®«°¤U¡A¦t¤å¦¨³£¥ß°¨¾îÃí¡AÄd¦í¤F§õ¤¸ÅQªº¥h¸ô¡C

    «B«áªº­·±aµÛ¤@µ·²D·N¡A§j±o¦t¤å¦¨³£©Ü­·ÂyÂy§@ÅT¡A­±¹ïµÛÅK¶ð¤@¯ëõÉÄÞªº§õ¤¸ÅQ¡A²@µL¬ÈÄߤ§·N¡C

    ³°¬ú¦º«á¡A³°±d¬£¤H§Ö°¨¥[Ã@»°©¹¯ð«n¡A¥l³ê¤Q¤T·³ªº³°»¹¦^¨Óµ¹¯ª¤÷¦uÆF¡CÀN¥h¯f»P¶À©¾¡B±­Ä~¥úµ¥¤H°Ó¶q¤@µf¡A¨M©w¬£¦t¤å¦¨³£³­µÛ³°»¹ªð¦^¦¿ªF²½³þ³°±d¡C¤@¨ÓÅýªZÃÀ¹L¤Hªº¦t¤å¦¨³£«OÅ@³°»¹¡A¤G¨ÓÅý¦t¤å¦¨³£¥NªíÀN¥h¯f­x¹Î­u§d¿¤³°®a¦Q­ñ¡A¥H¥ÜÀN¥h¯f­x¹Îªº«s±¥¤§·N¡C

    ¦t¤å¦¨³£»P³°»¹±a¤F¼Æ¤Q¦WÀH±q¤@¸ô§Ö°¨¥[Ã@¡A¥H¨C¤Ñ¥|¦Ê¨½ªº³t«×»°¸ô¡A¥Î¤F¥|¤­¤Ñªº®É¶¡ªð¦^¤F§d°p¡C¬Q¤é¦b³°®a¦Q­ñ§¹²¦¡A¦t¤å¦¨³£·QµÛ¦Û¤v²`¨ü¬Ó®¦¡A¨M©w¨Óª÷³®­±¸tÁ®¦¡A¤È«á«KÂ÷¶}¤F§d¿¤ª½©bª÷³®¡C

    ³Ä±ß®É¤À¡A¦t¤å¦¨³£¦b¶ZÂ÷ª÷³®¤K¤Q¨½¥ª¥kªº¥y®e¿¤§ä¤F­ÓÅæÀ]¼È¦í¤@±J¡A¥b©]®É¤À¬Ý¨ì¥_¤è¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A«K³s©]Â÷¶}¤FÅæÀ]¡A¤W°¨ª½©bª÷³®¤è¦V¦Ó¨Ó¡C¦b¸ô¤W§v»D°kÃøªº¦Ê©m»¡­ð­x¬ðŧª÷³®¡A¦t¤å¦¨³£¤jÅ奢¦â¡A¤@¸ô§Ö°¨¥[Ã@¡A«ê¦n¦b§õ¤¸ÅQ±N­n§ðªù¤§»Ú¡A©è¹F¤F¾Ô³õ¡C

    §õ¤¸ÅQ¨Ã¨S¦³§â¦t¤å¦¨³£©ñ¦b²´¨½¡A¤@Áyªº¤£®h¡J¡§§O¥H¬°®³µÛ¤@­Ó©_§Î©Çª¬ªº§L¾¹´N¯à°ä¤H¡AÃѬ۪º°h¨ì¤@®Ç¡A§_«h¤p·Ý¤@Áè§â§A¯{¦¨¦×»æ¡I¡¨

    ¦t¤å¦¨³£¥õ¤Ñ¤j¯º¡J¡§«¢«¢¡K¡Kµf¨¹ÆZ¦i¤j¨¥¤£ºF¡A²ö«D¥H¬°§Ú¤jº~µL¤H¥G¡Hº¸µ¥¬JµM´±¦Û§ëùºô¡A¤µ¤é­þ­Ó¤]¥ð·QÂ÷¶}¡I¬Ý§Ú¬°¤jº~¬Ó«Ò¨úº¸µ¥ª¯©R¡I¡¨

    ¡§§Ú©A¡K¡K¡¨§õ¤¸ÅQ¦R¤F¤@¤f¦Rªj¡A»´½°ªº¹D¡J¡§§A­Ìº~¤H´N·|¤j¨¥¤£ºFªº§j¤û¥Ö¡I´N¾Ì§A¤]´±»¡¨ú§Úª¯©R¡H¡¨

    ¡§¹ï¡K¡K¨ú§Aª¯©R¡I¡¨¦t¤å¦¨³£ªÖ©wªºªþ©M¹D¡C

    ¡§§Úªºª¯©R¤]¬O§A¯à¨úªº¡H¡¨§õ¤¸ÅQ±N¦Û¤v´¼°Ó§CªºÀuÂIµo´§ªº²OöèºÉ­P¡A¡§§A­n¬O¯à¨ú¤F§Úªºª¯©R¡A¤£¹ï¡K¡K§A­n¬O¯à±µ§Ú¤TÁè¡A§Ú´N³Û§A¤@Án·Ý·Ý¡I¡¨

    §õ¥@¥ÁÁy¦â¦A¦¸ÅܪºÅK«C¡A¤jÁn¥w³Ü¹D¡J¡§¤¸ÅQ¡A¥ð­n†¡@Ãl¡qÂϱìÃÂåù¡@¼â©ß¹®·Ñ§òÓ÷¡@br />
    ³o¦¸¬Û¶Z¦p¦¹¤§ªñ¡A¼BÅGÁ`ºâ§v²M·¡¤F§õ¤¸ÅQ»¡ªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±o©ñÁn¤j¯º¡J¡§§A³oµf¨¹¤p¨à¯u¬O§µ¶¶¡A¤£¹L¤@¦­±áªº¥\¤Ò¡A«Kµ¹§A¯R§õ²W»{¤F¨â­Ó¤÷¿Ë¡C§A¯R­Y¬Oª¾¹D¤F¡A«ü¤£©w·|«ç»ò°ª¿³©O¡I¡¨

    ¡§ª¯¬Ó«Ò¡K¡K¥ð­n²s¨g¡A¬Ý§Ú§ð¯}«°ªù¨ú§A­º¯Å¡I¡¨

    §õ¤¸ÅQ´¼¤OÁö§C¡A¦n¸Ü¤ï¸ÜÁÙ¬O¯à°÷§v±o²M·¡¡A´ÂµÛ«°Àð¤W©H­ý¤@Án¡F¤â¨½ªº¾Ý¹ªÂ|ª÷Áè©bµÛ¦t¤å¦¨³£±½¤F¥X¥h¡A·í¯u¬O±Æ¤s­Ë®ü¡A¹p¾^¸U¶v¡C

    ¡§¥m©N¡K¡K§õ¤¸ÅQ«ã®ð¤W¤É¤@®æ¡AªZ¤O¼Wªø¦Ü119¡A´¼¤O¤U­°¨ì4ÂI¡C¡¨

    ¡§¶}¡I¡¨

    ­±¹ïµÛ§õ¤¸ÅQ¤¿²rªº¤jÁè¡A¦t¤å¦¨³£²@µLÄß·N¡A¼L¨½¼É³Ü¤@Án¡A¤â¤¤¤@¦Ê¤@¤Q¤çªº»ñ¯Íñ^ª÷´§»R¤F¥X¥h¡Aµw¥Í¥Íªº±µ¤F§õ¤¸ÅQ¤@Áè¡C

    ¥u§v¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥¨¤jªºª÷Äݼ²À»Án¾_±o«°Àð¤W¤U©Ò¦³¤H¦Õ½¤¶ä¶ä§@ÅT¡A²M´·ªº·P¨ü¨ì¤F¨â­Ó²r±N¤§¶¡¼@¯Pªº¼²À»¡C¦pªG»¡«¸ªQ±µ¦í§õ¤¸ÅQªº¤jÁè¬O¥Îªº¥©«l¡A¨º¦t¤å¦¨³£³o¤@Ãí«o¬Oµw«÷¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤§¤Oµw¦ª¤F§õ¤¸ÅQ¨âÁè¡C

    ¡§¼R¡K¡K¦nÅQ¹Dªº¤O®ð¡I¡¨

    ¦t¤å¦¨³£¥u·P¨ìÂù¤âªê¤fµo³Â¡A¤â¤¤ªºñ^ª÷ÃíÀI¨Ç®³®º¤£¦í¡A§Ô¤£¦í­Ë§l¤@¤f§N®ð¡C

    §õ¤¸ÅQ¹ï¦t¤å¦¨³£ªºªí²{¤]¬O¨í¥Ø¬Û¬Ý¡J¡§¹É¹É¡K¡K¤£¿ù¹À¡A¤ñ­è¤~¨º­Ó­A¤ß²´ªº®a¥ë±j¦h¤F¡A¦Ü¤Ö´±µw±µ§Ú³o¤@Áè¡A¬O­Óº~¤l¡I³o¼Ë¥´°_¨Ó¤~µh§Ö¹À¡A¦A±µ§Ú¤@Áè¸Õ¸Õ¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§õ¤¸ÅQ¤@Án©H­ý¡A¤S¬O¤@Áè¡§®õ¤sÀ£³»¡¨¡A¤jÁè°ª°ªÁ|°_¡A©bµÛ¦t¤å¦¨³£¬½¬½¯{¤U¡C

    ¦t¤å¦¨³£»â±Ð¤F§õ¤¸ÅQªºÅQ¹D¤O®ð¡Aª¾¹D¦¹¤H¤£¥iµw«÷¡A¥¿©Ò¿×¡§Áè´Ò¤§±N¡A¤£¥i¤O¼Ä¡¨¡A·í¤Uµ¦°¨¦V«e¡A¸ú°{§õ¤¸ÅQªº³oÅå¤Ñ¤@Áè¡C

    §õ¤¸ÅQ¤ß¤¤·t³ß¡A¥L³o²Ä¤@Áè¬O¥b¯u¥b°²¡A¦pªG¹ï¤âµw¦ª¡A¨º´N¬O¯u¯{¡C­Y¬O¹ï¤è°{ÁסA¨º»ò³o¤@Áè´N¬O¨Ë§ð¡A¥t¤@¥u¤â¤¤ªº¤jÁè±N·|§ó¥[¤¿²r¨³³t¡A±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

    ¦ý¨­¬°¶¦­ð²Ä¤G±ø¦nº~ªº¦t¤å¦¨³£¦³°Z¬O´M±`ªZ±N¥i¤ñ¡A¦b¸ú°{¤§«e¡A¤w¸g¬}±x¤F§õ¤¸ÅQªº·N¹Ï¡C¦b¸ú°{ªº¦P®É¡A·m¥ý¨ë¥X¤@Ãí¡Aª½©b§õ¤¸ÅQªº¸£ªù¡C­Y¬O§õ¤¸ÅQ¤£¾B¾×©ÎªÌ¸ú°{¡A¨º»ò´N¬O¨â±Ñ­Ñ¤`ªº§½­±¡C

    ¡§¼K¡K¡K°÷¬½¡I¡¨

    §õ¤¸ÅQ¬°¤H³B¥@ªº´¼¤OÁö§C¡A¦ý¥´°_¥M¨Ó¥i¬O¤@ÂI³£¤£¶Ì¡A¤ÏÀ³¤§§Ö»·¶W±`¤H¡C¬Ý¨ì¦t¤å¦¨³£¥Î¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¤è¦¡©M¦Û¤v«÷©R¡A·Ç³Æ±Á¥X¥hªº¤jÁè¥u¦nÅܩۡA±qÃh¨½±À¤F¥X¥h¡A¾B¾×¦t¤å¦¨³£ªºñ^ª÷Ãí¡C

    ¡§¦A¦Y§Ú¤@Ãí¡I¡¨

    ¥Í¦º¬Û·i´N¬O¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡A§õ¤¸ÅQ¬ÈÁY±¤©R¡A¦t¤å¦¨³£¹y®É±o¶Õ¡A·í¤U­¼³Ó°lÀ»¡A©bµÛ§õ¤¸ÅQªº¸£ªù´N¬O¤@Ãí¡A¤O¼AµØ¤s¡I

    ¡§¶}¡I¡¨

    §õ¤¸ÅQ³Q¦t¤å¦¨³£­â¼Fªº§ð¶Õ¡A¥[¤W¤£­n©Rªº¥´ªk§Ë±o¦³¨Ç¯T¯V¡A·í¤U¼É³Ü¤@Án¡AÂùÁè¥Î¥X¥þ¤O¦V¤W©Û¬[¡AÁ|¤õ¿R¤Ñ¡C

    ¥u§v¤S¬O¡§ÅL¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A§õ¤¸ÅQªº¤@Âù¾Ý¹ªÂ|ª÷Áè¦A¦¸»P¦t¤å¦¨³£ªº»ñ¯Íñ^ª÷µ²µ²¹ê¹êªº½í¼²¦b¤F¤@°_¡Aµn®É¤õ¬P¥|Âq¡A¼²À»Án¾_¹ý¶³¾]¡C

    ³o¤@¦¸Âù¤èªº¤O®ð´X¥Gµo´§¨ì¤F·¥­P¡A¥¨¤jªº¼²À»¤O¥uÅý¦t¤å¦¨³£Âù¤âªê¤f¾_µõ¡A¤Q«ü³Â¤ì¡A±Nñ^ª÷Ãí¾î¸m¦b°¨¾b¤W¡Aµu®É¶¡¤º¦A¤]µLªk÷ݺò¤â¤¤ªºñ^ª÷Ãí¡C¦Ó§õ¤¸ÅQ¤]¬OÂù¤âµo³Â¡A¤Q«ü¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©âÝzÎG¶Û¡A±N±N÷ݺò¤â¨½ªº¤@¹ï¤jÁè¡C

    ¡§¤w¸g¤TÁè¤F¡A§Ö¥s·Ý·Ý¡I¡¨

    ¤h§L¤¤¦³¤H¬Ý¨ì¤F§õ¤¸ÅQ»P«¸ªQªº½ä§½¡A¦¹¨è¤SÆ[¬Ý¤F§õ¤¸ÅQ»P¦t¤å¦¨³£ªº½ä§½¡A§Ô¤£¦í¤jÁnªº¹ª¾¸À¸ë¦¡A¡§¶Ì¤j­Ó§Ö¥s·Ý·Ý¡A¨ºÃ䪺¬O«¸·Ý·Ý¡A³oÃ䪺¬O¤å·Ý·Ý¡I§A³o®]¤l¯u§µ¶¶¡A¤@¦­±áªº¥\¤Ò´Nµ¹§õ²W»{¤F­Ç¯R¡I¡¨

    ¡§®ð¦º§Ú¤]¡A¬Ý¤p·Ý§ð¯}«°ªù¡A±N§A­Ì¥þ³¡¯{¦¨¦×ªd¡I¡¨

    ¾D¨ì¼Æ¤d¤HÙ^Ùg¼J¿Ø¡A§õ¤¸ÅQ«ã¤£¥i¹K¡AµoºÆ¯ë¥õ¤Ñ©H­ý¤@Án¡A¤â¤¤¤jÁè¤@´§¡A©bµÛ¦t¤å¦¨³£¾î±½¦Ó¨Ó¡A¡§º~±N¨ü¦º§a¡I¡¨

    ¡§¥m©N¡K¡K§õ¤¸ÅQ«ã®ðº¡®æ¡AªZ¤O+3¡A·í«eªZ¤O¤w¤W¤É¦Ü122¡I´¼¤O¤U­°¨ì1ÂI¡I¡¨

    §õ¤¸ÅQ¥þ¤O¤@À»¡A­·¶³¬°¤§¦âÅÜ¡A¤@Âù¤T¦Ê¤»¤Q¤çªº¤jÁè¡AµS¦p¸U°¨©bÄˤ@¯ë¡A±aµÛ¥¨¤jªº­·Án¨÷¦V¦t¤å¦¨³£¡C

    §õ¤¸ÅQ³o¤@Áè¬Ý¦ü­J¶Ã±½¥X¡A¨ä¹ê¥]§tµÛ³\¦hÅܤơAµL½×¦t¤å¦¨³£«ç»òÀ³ÅÜ¡A³£±N­±¹ï§ó¥[¤¿²rªº§ð¶Õ¡A°ß¤@ªº¯}¸Ñ¤èªk´N¬O¦A¦¸µw¦ª¤@Áè¡C

    ¡§¶}¡I¡¨

    ¦t¤å¦¨³£§ÔµÛªê¤fªº¼@µh¡A«÷ºÉ¥þ¨­¤§¤O¡A÷ݺòñ^ª÷Ãí¥þ¤O©è¾×§õ¤¸ÅQ³o¹p¾^¤@À»¡C

    ¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¡A¦t¤å¦¨³£ªºñ^ª÷Ãí³ô³ô±N§õ¤¸ÅQªº¤jÁè¾_¶}¡A¦ýÂù¤â«o¬O¦A¤]®³®º¤£¦í¡A¤@¦Ê¤@¤Q¤çªºñ^ª÷Ãí²æ¤â­¸¥X¤F¤C¤K¤V¡A­«­«ªº¸¨¦b¦a¤W¡C

    §õ¤¸ÅQ­±¥Ø²uÀñ¡A´£Áè¦A¦¸¼³¦V¦t¤å¦¨³£¡J¡§¯à°÷³s±µ§Ú¥|Áè¡A¬O±øº~¤l¡I¥u­n§AªÖ¸÷¦a§ë­°¡A©ÎªÌ³Û§Ú¤@Án·Ý·Ý¡AÄǧA¤£¦º¡I¡¨

    ¡§°ê¨Æ¤d¶v­«¡AÀYÆ`¤@ÂY»´¡I¦º«h¦º¨o¡A¦óÄǦޤ]¡I¡¨¦t¤å¦¨³£¼A¤â¹Ü¤F¤@±øªøºj¡A²@µLÄߦ⪺»P§õ¤¸ÅQ¹ï«Ï¡C

    ¡§©ñ½b¡I¡¨

    ¬ÝµÛ§õ¤¸ÅQ»P¦t¤å¦¨³£¤À¶}¤F¨Ç³\¶ZÂ÷¡A«°Àð¤Wªº¼BÅG´§¤â¤U¥O¤}©¸¤â©ñ½b¡A¦P®É±N¤â¨½ªº¡§Às»îºj¡¨©ßµ¹¦t¤å¦¨³£¡A¡§¤å±N­x¥Î®Óªºªøºj¥ý©è¾×¤@°}¡I¡¨

    ¿p®Û­^¤@½b·í¥ý¡A«°ÀY¤W©¸½b»ôµo¡A´ÂµÛ§õ¤¸ÅQ¤@°}²r®g¡C¦ý©È¶Ë¤F¦t¤å¦¨³£¤Î¤@¤zº~­x¡A«o¤]¤£´±®gªº¤Ó²r¡A³Q§õ¤¸ÅQ»´¦Ó©öÁ|ªº¼·¸¨¦b¦a¡A²@µoµL·l¡C

    ÅZµM¶¡¡A¦è¤è°¨¿áÁn¦A¦¸ÅT°_¡A¨â¤ÇÂ@°¨¡A¤@¥Õ¤@¶Â¡Aªï­·¯e¹£¦Ó¨Ó¡C

    ¡§±`¤s»¯¤lÀs¯Z®v¦^´Â¡A­ð±F¥ð±o²s¨g¡I¡¨

    »¯¶³­¸Áa¯ã¤U·Ó©]¥ÉÄQÅï¡A¤â«ùÀsÁx¹Ü»îºj¡A®¼ºjÅD°¨ª½¨ú§õ¤¸ÅQ¡C

    ¡§¤å±N­x¥ð·W¡A±L¿ð®¥«e¨Ó´©§A¡I¡¨

    »P¥Õ°¨»Èºjªº»¯¶³¨Ã¾r»ôÅX¡A®u¨÷¦Ó¨Óªº¥¿¬O¤@¨­¶Â³T¡A¯ã¤U½ñ³·¯Qñ¶ªº±L¿ð®¥¡A¾b¤W±¾µÛ°¨âT¡A¤â¨½´§»RµÛ­°Às¥ñªêª÷»ÈÂùÃ@¡A»P»¯¶³¤@¹DºI¦í¤F§õ¤¸ÅQ¡A¾×¦b¤F¦t¤å¦¨³£­±«e¡C

    ¡§¥m©N¡K¡K»¯¶³ÀsÁxÄÝ©ÊÃzµo¡AªZ¤O+3¡Fµ´¹ÒÄÝ©ÊÃzµo¡AªZ¤O¤É¦Ü³Ì³Ì°ªº¦´T+5¡F·í«eÄݩʤɦÜ109¡I¡¨

    ¡§¥m©N¡K¡K±L¿ð®¥Äݩʡ¥ªù¯«¡¦Ãzµo¡A§õ¤¸ÅQ«ã®ð¤U­°¤@®æ¡AªZ¤O¦^¸¨¦Ü119¡I¡¨

    ¡§¤Ó¦n¤F¡A¦³¤F¤lÀs»P·q¼w´©±Ï¡A·í¥i»P§õ¤¸ÅQ¤@¸û°ª¤U¡I¡¨

    ¼BÅG¯¸¦b«°Àð¤W¡A¬ÝµÛ­·¹Ð¹²¹²ªº±L¿ð®¥»P»¯¶³¡A¤@ÁûÄaµÛªº¤ßÁ`ºâµyµy¸¨¦a¡C

    ¦A¦¸ºN°_¹ªºl¡AºVÅT¾Ô¹ª¡A°ªÁn¹D¡J¡§±N¤h­Ì¡A¨ú§õ¥@¥Á©ÎªÌ§õ¤¸ÅQ­º¯ÅªÌ¡A½à¸Uª÷¸U¨â¡A½ç¨}¥Ð¤d¶É¡A«Ê¸U¤á«J¡A¤l¤l®]®]¡A¥@¥N¬Ûŧ¡I¡¨

    ´N¦b¦t¤å¦¨³£´c¾Ô§õ¤¸ÅQ¤§®É¡A»P§¹ÃC©v´]¡B±ç®v®õ¶o¾Ô¤F¤­¤Q¦^¦Xªº«¸ªQ§ì¦í¾÷·|¡A¤@ºj¨ë¤¤±ç®v®õ«|³ï¡Aµn®ÉÀÅ©R¡C

    «ê¦n¤ý¶V¡B½Ãæ®v®{»°¤F¹L¨Ó¡A¤j³Û¤@Án¡J¡§½Ð«¸§§¤h¥h¾Ô¨º¶Ì¤j­Ó¡A³o¥Î©òªºµf±N¡A¥æµ¹§Ú­Ì®v®{«K¬O¡I¡¨

    ¡]³Ì«á¡J¦³¨Ç¤H¤£©ú¥Õ¦t¤å¦¨³£¨ì©³À³¸Ó¥s¤°»ò¡Aº¡¸¡¨cÄÌ¡C¼C«È¥u¦n¬°³o¨Ç¤£²z¸Ñªº¤H¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¤å¤¤¥Î¦t¤å¦¨³£ªº¦a¤è¬O®Ç¥Õ¡A¦b¼BÅG²´¨½¤]ª¾¹D¦t¤å¦¨³£ªº¨­¥÷¡A©Ò¥H³o¨â­Ó¦a¤è´N¥Î¥Lªº¥»¦W¡C¦Ó¦b¨ä¥L¤Hªº²´¨½¡A¦t¤å¦¨³£´N¬O¤åÀmªº¥Sªø¡A©Ò¥H¥L­ÌºÙ¦t¤å¦¨³£¥s°µ¡§¤å¦t¡¨¡A³o¼Ë¤~²Å¦XÅÞ¿è¡C³o«ÜÃø²z¸Ñ¶Ü¡H¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø