¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¬PªeÅQ¦å

¥¿¤å ²Ä97³¹ ¤æÀsÂÎ ¤å / ¤ý³T

    &bp;&bp;&bp;&bp;©¯¦n¨ß¤k­¦¨S¦³¶]±o¤Ó»·¡A©Ò¥H¤ý­²²×¨sÁÙ¬O°l¤W¦o¤F¡C»·»·ªº¡A¤ý­²´N¬Ý¨ì¶Â·t¤¤¦³¶Â¼v¦b¼@¯P®Ì°Ê¡A¦ü¥G¬O¦b¥´¤æ¡C

    ¤ý­²¾á¤ß¨ß¤k­¦¦YÁ«³s¦£¨R¤F¤W¥h¡A¤W«e¤@¬Ý¤ý­²¤£¸T­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¥u¨£©M¨ß¤k­¦¾Ô¤æªº¬O¤@­Ó¤T¦Ì¦h°ª¤»¦Ì¦hªøªº©ÇÃ~¡I

    ³o¥u©ÇÃ~²r¦a¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O­¹¦×®£Às¡A¦ý¥¦¥ÍµÛ¦p¦PÆs³½¯ëªºÀY¡A«o¦³µÛÅI¤MÀs¨º¼Ëªº«eªÏ¡AªuµÛ¯á¬W±qÀY¨ì§À¥ÍµÛ¤@±Æ¤@®±ÀY²Ê¤@¤Ø¦hªøªº¾W§Q°©¨ë¡A²Ê¤jªº§À¤Ú¦yºÝ¹³¥]ÀYÀs¤@¼Ë¦³µÛ¨I­«¶ê¤jªº§ÀÁè¡C

    ¡§¼R¡K¡K¡¨¤ý­²¤£¸T­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A³o¼Ëªº¯S©º¡X¡X¬O¡i¤æÀsÂΡj¡I

    ¤æÀsÂΡA¬OÅ]Âαڪº¤@ºØ¤À¤ä¡C

    ¥L´¿¸g¦b¡mÅ]ÂΤj¦Ê¬ì¡n¨½¬Ý¨ì¹L¡A¡mÂΦʡnÁöµMºâ¬O¤ñ¸ûÅv«Â¡A¦ý¨Ã¨S¦³§âÅ]Âαڹº¤Àµ¥¯Å¡A¦]¬°Å]ÂαڬO¦³µÛ±j¤jªº¶i¤Æ¡BÅܲ§¯à¤Oªº¡Aµ¥¯Å¹ï¥¦­Ì¦Ó¨¥®Ú¥»¨S¦³¤°»ò©T©wªº½dÃ¥¡C

    ¡mÂΦʡn¨½¥u¬O§âÅ]Âαڶi¦æ¤F¤ÀÃþ¡AÅ]ÂαڥD­n´N¬O¤À¦¨¥|¤jÃþ¡J¡i¬ÓÂΡj¡B¡i¤ýÂΡj¡B¡i§LÂΡj¡B¡i¤uÂΡj¡C

    §LÂΩM¤uÂάOºc¦¨Å]Âαڪº¥DÅé¡A¨ä¤U¦U¦³³\¦h²Ó¤ÀªºÃþ§O¡A¦Ó¬ÓÂΨC­Ó±Ú¸s´N¥u¦³¤@¥u¡A¬Û·í¤_¡§Ãƫᡨ³o¼Ëªº¦s¦b¡A¦Ó¤ýÂΦ³´X¥u¨ì´X¤Q¥u¤£µ¥¡A¬O­t³d©M¬ÓÂÎ¥æ°t©µÄò«á¥N¡A¨Ã¥BÁÙ¾Ö¦³µÛ·¥¬°±j®«ªº­ÓÅé¾Ô¤æ¤O¡C

    ³o¤æÀsÂδN¬O§LÂΤ¤ªº¤@ºØ¡A¥¦´ý¨­¥Íº¡²Ó²Óªº¶Â¦âÅì¥Ò¡A¦b¨Ìµ}ªº¤ë¥ú¤U´N¥é¦ò¬O¶ÂÅK¼åű¦Ó¦¨¡A°{Ã{µÛª÷Äݪº¥ú¿A¡C

    Æs³½¯ëªº¦å¬Ö¤j¤f¤¤¤@ÁûÁû¦y¤ú´N¦n¦ü¤@§â§â¤p¤M¾W§Q²§±`¡C¦ý¥¦³ÌÅå¤HªºªZ¾¹¬O¦p¦PÅI¤MÀs¯ëªº«eªÏ¡Aªøªøªº¤ö¤l¦p¦P«õ±¸¾÷ªº«õ¤æ¤@¼ËÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¬Æ¦Ü¥¦¨º§ÀÁ賺µMÁÙ¬O¬y¬PÁè¡A¤W­±¥Íº¡¤Fµu²Ê¦y¾Uªº°©¨ë¡C

    ¤ý­²¤Q¤À¾_Åå¡AÁp¨¹¬F©²¤£¬O«Å¶Ç»¡¤s«°°ò¦aªþªñªº¤s¯ß¥u¦³ÂÎÃ~¡A¨S¦³Å]Âαڪº¶Ü¡H

    ¬°¤°»òÅ]Âαڤ¤ªº¤æÀsÂη|¥X²{¦b³o¨½¡H

    ¦ý§óÅý¤ý­²¾_Å媺¬O¡A¨ß¤k­¦³ºµMÁÙ¦b¾Ô¤æ¤¤¦û¾ÚµÛ¤W­·¡I

    ¹ï¤ñ³o­Ó¤T¦Ì¦h°ª¤»¦Ì¦hªøªZ¸Ë¨ì¤F¤ú¾¦ªº¥¨¤j©Çª«¡A¨ß¤k­¦Â²ª½´N¹³¬O°eµæ¤Wªùªº¡A¤£¦ýÅ髬¤p¬Æ¦Ü´ý¨­¤W¤U¬ïªº³£¬O±¡½ì¤º¦ç¡A´N¦n¹³ºô´å¨½ªº¤k©Ê¨¤¦â¬ïªº²¯¥Ò¤@¼Ë¥u¾×¦í¤F¤TÂI¦Ó¤w¡K¡K

    ¨ß¤k­¦ªº³t«×·¥§Ö¡A¦b¶Â·t¤¤¦o³·¥Õªº¨­¼v³ò¶µÛ¤æÀsÂΡ§Ô|¡¨¦a¤@Âà¡A´N¨ì¤F¥¦ªº­I«á¡A¸òµÛ¨ºÂù¦]¬°µ·Äû¿i¯}¦ÓÅS¥Xªº³·¥Õ¤p¸}¦b¦a­±¤@ÂI´NÄ˪Ÿõ°_¡C

    ¡§…ÓV¡@br />
    ¨ß¤k­¦¬½¬½¤@¸}½ð¦b¤F¤æÀsÂΪº²ä¤l°¼­±¡A©ú©ú¬Ý°_¨Ó¼b¹à³·¥Õªº¤p¸}¡A«oÃzµo¥X¤F¥¨¤jªº¤O¶q¡A½ð±o¨º¥¨¤jªº¤æÀsÂ㣬O²r¦a¦VµÛ¬Û¤Ï¤è¦V®Ì¤F¤@¤U¡AÀI¨ÇºL­Ë¡C

    ¡§©I¡X¡X¡¨

    ÁöµM¤æÀsÂΪº³t«×«ÜºC¡A¦ý§ÀÁ誺³t«×«o¬O·¥§Ö¡C¥¦¨ºÁû¬y¬PÁè¯w²´¶¡«K¨ì¤F¨ß¤k­¦ªº«á­I¡A¤ý­²­è´À¦o®º¤F§â¦½¡A¨ß¤k­¦«o¤w¸g­ÉµÛ½ð¤æÀsÂΪº¤Ï¾_¤O¦A¦¸¸õ°_¡A¤£¦ý¸ú¹L¤F§ÀÁè¡A¦Ó¥B¦A¦¸¸¨¤U®É¤S¬½¬½¤@¸}½ð¦b¤F¦P¼Ëªº¦ì¸m¡I

    ³o¤@¦¸¤æÀsÂβפ_¬O³Q¦o¾Ù°Ê¤F¡A¥ß¨¬¤£Ã­ªº¤æÀsÂΦVµÛ°¼­±¦p¦PÄ_¶ð­Ë¶ò¯ë­Ë¤F¤U¥h¡A¯{¤¤¦a­±®É³ºµMµo¥X¤F¡§ÅF¶©¶©¡¨©{¦p¦a¾_¯ëªºÅF»ï¡C

    ¨ß¤k­¦ºò°lµÛ¸¨¤U¡A«o¬O¦b¥bªÅ¤¤¨­§Î¤@§é¡AÅܦ¨¤FÀY¤U¸}¤W¡C

    ¤@Âù¥ÕÞÕ¤p¤â¤Q«ü¦y¦y¥é¦ò¦y¤M¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án«K»´©ö¨ë¯}¤F¤æÀsÂΪº¶Â¦âÅì¥Ò¡A¨ë¤J¤F¨º¤æÀsÂΪº²ä¤l¨½¡A¹y®É¤æÀsÂΪºÂA¦å¼QÁ¡¦Ó¥X¡C

    Å]Âαڪº¦å©MÂÎÃ~ªº¦å¤S¦³¤£¦P¡AÂÎÃ~ªº¦å¬O¾¥ºñ¦âªº¡A¦ÓÅ]Âαڪº¦å«o¬OºÑºñªº¡A§óÅå¤Hªº¬OÅ]Âαڪº¦å³ºµM¦³µÛ±j¯Pªº»G»k©Ê¡A·í¤æÀsÂΪºÂA¦å¼Q¥X¨Ó¸¨¨ì¦a­±¤W®É¡A´Nµo¥X¡§¶á¶á¡¨ªº»G»kÁn­µ¡C

    ¥Õ¦âªº·ÏÃúÄ˰_¡A¦a­±¤Wªºªá¯ó³£Àþ¶¡¤Æ¦Ç¡A¦a­±¤WÁÙ»G»k¥X¤@­Ó­Ó©¼¦¹¬Û³sªº¤p§|¡C

    ¤ý­²¤j¦Y¤@Åå¡A·W¦£¥h¬Ý¨ß¤k­¦ªº¤â¡A«o¨£¦oªº¤p¤â³ºµM²@µoµL·l¡AÅ]Âαڪº¦å¸¨¦b¦oªº¤â­I¤W¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬Oºñ¦âªºÃC®Æ¦Ó¤w¡C

    ¦n¼F®`¡K¡K¤ý­²¹ï¨ß¤k­¦ªº¹ê¤O¤S¦³¤F·sªº»{ª¾¡A¬Ý°_¨Ó¨ß¤k­¦»·»·¤ñ¥L·Q¶H¤¤ÁÙ­n±j¤j¡C

    ¡§§q¡X¡X¡¨

    ¤æÀsÂεo¥X¤@Ánµh­Wªº¼R§q¡A¥¦ªº¤ö¤l²r¦a¤@´­¡A¾W§Qªº¤ö¤l´N¦n¹³¤M¤l¤@¼Ë³Î¦b¤F¨ß¤k­¦ªº«á­I¤W¡C

    ¡§¶á°Õ¡¨¤@¤U¡A¨ß¤k­¦¨º¥óÁ¡Á¡ªº³sÅ餺¦ç´N³Q¼¹µõ¤F¡A³s¦o¤]³Q³o¤@¤öµ¹©ç±o­¸¤F¥X¥h¡C

    ¤ý­²Åå±o³s¦£¶]¹L¥h·Q¬Ý¨ß¤k­¦«ç»ò¼Ë¤F¡A«o¨S·Q¨ì¨ß¤k­¦³ºµMª½±µ¸õ°_¨­¨Ó¡A¹y®É¯Ý«e¬K¥úªnº|¡A¤@¹ï¤j¥Õ¨ß®Ì½M¤H²´¡A¦ý¦oµ·²@¨S¦³¦b·N¦b¤ý­²­±«e¨«¥ú¡A¨­§Î¤@°{´N¦A¦¸¨R¨ì¤F¤æÀsÂΪº­±«e¡C

    ¤ý­²¬Ý¦V¨ß¤k­¦ªº«á­I¡A¨º¨½´¹¼ü¼ä¥Õ¥u¬O¯d¤U´X±ø¥¨¤jªº¬õ¦L¤l¡A¦ý¤]¶È¶È¬O¦L¤l¦Ó¤w¡A³s¥Ö³£¨S¯}¡C

    ¨ß¤k­¦³Q¤æÀsÂΪº««¦º¤Ï§Ü¿E«ã¤F¡A¦o¨R¤W¥h²@¤£µS¿Ýªº§âÂù¤â¦A¦¸´¡¤J¤F¤æÀsÂβä¤l¤Wªº¦å¤f¤l¨½¡AÂù¤â²r¦a¦VµÛ¤Ï¤è¦V¬½¬½¤@¼¹¡A¹y®É¨º±ø¦å¤f¤l³QÂX¤j¨ì¤F·¥­­¡AÅS¥X¤F¨½­±ªº´Ë´Ë¥Õ°©¡C

    ¡§³Ø¡I¡¨¨ß¤k­¦¤@Âù¤p¤â¦n¦ü¦³¤d¤ç¤§¤O¡Aµw¥Í¥Í§éÂ_¤F¤æÀsÂΪºÀV°©¡C

    ¤ý­²¥»¥H¬°¤æÀsÂγ£³o¼Ë¤FªÖ©w¬O¦º¤F¡A«o¸U¸U¨S·Q¨ì¤æÀsÂΪº§ÀÁè©¿µM²r¦aÁèÀ»¦V¤F¨ß¤k­¦¡C

    ¨ß¤k­¦¨­§Î¤S¬O¤@°{¡A¦n¦ü°­¾y¤@¯ëÁ×¶}¤F³o¤@Áè¡A¦Ó³o¤@Áè¨SÁè¨ì¨ß¤k­¦«o¬O­«­«ªº¯{¦b¤F¥¦¦Û¤vªºÀY¤W¡Aµw¥Í¥Í§âºÓ¤jªº¸£³U¯{¤F­Ó¤j§|¥X¨Ó¡C

    ¤£¹L³o¤]¬O¥¦³Ì«áªº¤ÏÀ»¤F¡AÃe¤jªº¨­Âß¼@¯P©âÝzµÛ¡A«o¬O¨S¦³¦A¦³¤°»ò§ðÀ»©Ê¦æ¬°¡C

    ³o¦¸¬O¯uªº¦º¤F§a¡H¤ý­²¸Õ±´µÛ¾aªñ¹L¥h¡A¡mÂΦʡn¤W»¡Å]Âαڷ¥Ãø±þ¦º¡A¬Ý¨ÓªGµM°Ú¡C

    ¨ß¤k­¦¯º¼H¼HªºªêÂߤ@¾_¡A¤£¥u¬O§âºñ¦å¥Ï­¸¡A³s¤§«e¾Ô¤æ®Éªg¬Vªº¦Ç¹Ð³£´²¥h¤F¡A¤S«ì´_¤F¼ä¥ÕµL·åªº¼Ë¤l¡A­¸¨­§ë¤J¨ì¤ý­²ªºÃh¨½¡A´N¦n¹³¦Û¦j¤@¼Ë®ÌµÛ¤p¸£³U¥s¡J¡§®A®A¡I®A®A¡I¡¨

    ¡§¯u¼F®`¡I¡¨¤ý­²µo¦Û¤º¤ßªº¦jÃÙ¦o¡AµM«á¨Ó¨ì¤F¨º¤æÀsÂΤrÅé«e¡C

    ¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨ìÅ]ÂαکO¡A¤ß¨½Ãø§K·sÂA¡C¬ÝµÛ¤æÀsÂΨº¦p¦P¶ÂÅK¼åű¯ëªºÅì¥Ò¡A¤ý­²§Ô¤£¦í±Ç¥X¤Fª÷­è¤P¨Ó¡A¦VµÛÅì¥Ò¤W¥Î¤O¤@¨ë¡A¥u§v¡§¥m¡¨ªº¤@ÁnÅT¡Aª÷­è¤P¤£¦ý¨S¨ë¯}Åì¥Ò¤Ï¦ÓÁٷƶ}¤F¡A¿E¿º°_¤@·È¨àªº¤õ¬P¡C

    ³o»ò°íµw¡H

    ¤ý­²³YµMªº§ä¤F­Ó¤£®e©ö¥´·Æªº¦º¨¤¡A¥Îª÷­è¤P©è¦í½w½w¥[¤O¡A¦ý¬Oª½¨ì¥L¨Ï¥X¤F³Ì¤j¤O®ð¤è¤~¨£ª÷­è¤P½w½wªº¯}¶}¤FÅì¥Ò¡A¦ý¤]¥u¯à½w½wªº©¹¨½±À¶i¡A§¹¥þ¨S¦³±þÂÎÃ~®É¨º¼Ëªº¾W§Q¡C

    ¤£´±¬Û«Hªº¤ý­²©Ô¹L¤F¨ß¤k­¦ªº¤p¤â¡A¦b²´«e¤Ï¹L¨Ó´_¹L¥hªº¬Ý¡A¯uªº´N¥u¬O¹³¤H±Ú¤k«Äªº¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¯S§Oªº¥ÕÞÕ¼b¹à¬X³n¡A¯u¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¯àªÅ¤â¨ë¯}¤æÀsÂΪºÅì¥Òªº¡C

    ¬Ý¨ß¤k­¦§â¤æÀsÂαþ±o¤z²b§Q¯Á¡A¤ý­²¤ß¨½¤£¥Ñ±o´N¬Ý»´¤F¤æÀsÂΡAı±o¤j¦W¹©¹©ªºÅ]Âαڤ]¤£¹L¦p¦¹¹À¡I

    ¥i¬O²{¦b¥L¤~ª¾¹D¡A¤æÀsÂΪº¾Ô¤æ¤OÁÙ¯u¬O¤£¦n§PÂ_¡A³Ìªì¤ý­²¦ô­p³o¥u¤æÀsÂΪº¹ê¤O¥i¯à¬Û·í¤_¤HÃþªº¤Q¤G¯Å©ÎªÌ¤Q¤T¯Å¥Í©R¡A¦ý¬O¥[¤W¥¦¨º»G»k©Ê·¥±jªº¬r¦åÁÙ¦³«ÜÃø¯}¶}ªºÅì¥Ò¡A¥u©È¥i¥H©è±o¤W¤Q¤­¯Å¥Í©R¤F¡I

    ¦Ó¤æÀsÂΡA«o¥u¬OÅ]Âαڪº°ò¦§L¤O¦Ó¤w¡C

    ¤£·\¬O¾î¦æ¦t©zªº´cÅ]ºØ±Ú°Ú¡K¡K¤ý­²·t·tËߦޤ£¤w¡A³o®É¨ß¤k­¦ªº¨{¤l¨½µo¥X¤F¡§©BÂPÂP¡¨ªºÁn­µ¡A¨ß¤k­¦²@¤£²ÛÀߪº¨ª»r»rªº¦V¤ý­²ªí¹FµÛ¦Û¤v¾j¤Fªº·N«ä¡J¡§®A®A¡K¡K®A®A¡K¡K¡¨

    ¤ý­²ÂI¤FÂIÀY¡A¨ß¤k­¦Åw©I¤@Án¡A³¶ÅDªº¸õ¨ì¤æÀsÂΨ­¤W¡A¤@Âù¤p¤â´N¦n¹³¸Ñ­å¤â³N¤M¤@¼Ë¡A»´¦Ó©öÁ|ªº´N§â³o¤æÀsÂε¹­å¶}¤F¡C

    ¤§«e¤ý­²¨£¹L¨ß¤k­¦¦YÂÎÃ~ªº¦×¡A¦ý²{¦b¤~µo²{­ì¨Ó¦o§ó·R¦YÅ]Âαڪº¦×¡C

    ¬ÝµÛ¨ß¤k­¦¦Yªº¤j§Ö¦·À[¡A¤ý­²©¿µM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¥L´¿¸g±qÂÎÃ~Å餺§ä¨ì¹L§Z¥Õ¡A¨º¤£ª¾¹D³Ð³y¥XÂÎÃ~ªºÅ]ÂαڬO¤£¬OÅ餺¤]¦³§Z¥Õ©O¡H

    ¥Ñ¤_Å]Âαڪº¦å²G¨ã¦³±j¯Pªº»G»k©Ê¡A¤ý­²µLªkIJ½í¡A¥L¥u¯à¸Õ¹Ï¥h·¾³q¨ß¤k­¦¤F¡C

    ¡§§AÀ°§Ú¡K¡K¡¨¤ý­²¤@Ã仡¤@Ãä¤ñ¹ºµÛ¡A«ü«üÅ]Âαڪº¤ºÅ¼¡J¡§±q¨½­±§ä¤@¼ËªF¦è¡K¡K¬O³o»ò¤jªº¤@­Ó¡K¡K¹³§Z¦üªº¡K¡K¡¨

    ¥L¥»¨Ó¥H¬°¥i¯à·|«ÜÃø·¾³q¡A¦ý¨ß¤k­¦«o¬O¥X¥G·N®Æªº«Ü®e©ö´N²z¸Ñ¤F¡C

    ¹ï¦¹¤ý­²¤]ı±o«Ü¯«©_¡A¦ü¥G¥L©M¦o¤§¶¡¤ß¦³ÆFµR¦üªº¡A©ú©ú¦o´N¥u·|µo¥X¡§®A®A¡¨ªº­µ¡A¤ý­²«o¯à·P¨ü¨ì¦oªº·N«ä¡C

    ¦Ó¤ý­²»¡¸Ü¡B¤ñ¹º¡A¦o¤]¯à°÷»â·|¨ì¤ý­²ªº·N¹Ï¡C

    ¨ß¤k­¦¦ü¥G¨Ã¤£·R¦Y¤ºÅ¼¡A¤pÁy¤W±aµÛ¨Ç¹½´cªºªí±¡¥Î¤â«ü¥¶©ÔµÛ¤ºÅ¼¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@ÁûÂû³J¤j¤pªº·Æ¿°§Zª¬ª«¡C

    ¤£¹L¸òÂÎÃ~ªºÁÙ¬O¦³¤£¦P¡AÂÎÃ~ªº§Zª¬ª«¬O¨Å¥Õ¦âªº¡A¿Ä¦X¿@ÁY¤§«áªº·|¤W­±¥X²{²Ó²Óªº¬õ¦åµ·¡C¦ÓÅ]Âαڪº§Z¥Õ¡A«o¬O»È¥Õ¦âªº¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¤ô»È¾®µ²¦Ó¦¨¡C

    ¨ß¤k­¦­±±a¹½´c¤§¦â¡A¤p¤â¦«µÛ³oÁûÅ]ÂαڧZ¥Õ»¼¨ì¤ý­²ªº­±«e¡A·Q¨Ó¦pªG¤£¬O¤ý­²ªº©R¥O¦o³£¤£Ä@IJ½í¡C

    ¤ý­²µÛ¹êµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤£·|¦³»G»k©Ê§a¡H¦ý¬Ý°_¨Ó¤S¤£¹³¡A¦Ó¥B³oÅ]ÂαڧZ¥Õ±aµ¹¤ý­²ªº»¤´b»·»·¶W¹L¤FÂÎÃ~§Z¥Õ¡A¥´­Ó¤ñ¤èªº¸Ü´N¦n¹³¯Zªá©M¤k¯«ªº°Ï§O¡C

    ¡i¤p³T¤l³s¿é¤T¤Ñ²G¡A³o¤T¤Ñ¯u§â¤ý³T¤Ò°üµ¹²Ö­ú¤F¡C¤µ¤Ñ­«·sÀˬd¤F¤U¡A©ú¤ÑÀ³¸Ó¤£¥Î¦A¿é²G¤F¡A©I¡A²×¤_ªQ¤f®ð¡K¡K¡j
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø