¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Â«È

¥¿¤å hk728 ¶}©l¦¬ÁÊ¡A´¼¯à©w¸q¡I ¤å / ¼ÚºZ

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    .

    ¯Ç´µ¹F§Jªº¶}½L®É¶¡¬O±ß¤W21ÂI30¤À¡A¦¬½L®É¶¡¬O­â±á4ÂIÄÁ¡A³o¬O§Q°í°ê®L©u®É¶¡ªº³W«ß¡C

    ®L©u®É¶¡±q¤T¤ë¥÷ªº²Ä¤G©P¬P´Á¤Ñ¶}©l¡A¾ú®É¥b¦~¦Ü¤E¤ë¥÷ªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤Ñµ²§ô¡C¤­¤ë¥÷ªº®É¶¡¡A¥¿³B¤_®L©u®É¶¡¤§¤º¡C

    ¦b»B»A¤j·H¤¤¡A¥Û½U»P¿pÁ÷¤@°_¦b¥[¯Z¡A¨â¤H¥¿¦b±K¤ÁªºÃöª`¯Ç´µ¹F§J«ü¼Æ¡A¯S§O¬Oamd¤½¥qªºªÑ»ùªi°Ê¡C

    ¡§¥Û½U¡Aamd¤½¥qªºªÑ»ù¾D¨ì¤F­«³Ð¡A¶^´T¤w¸g¶W¹L¤F15%¡C¡¨¿pÁ÷ªº»y®ð¡A±aµÛ³Ó§Qªº¯º·N¡C

    ¥Û½UÁöµM¤£¤ÓÀ´ªÑ¥«¡A¦ý¨ãÅ骺¼Æ¾ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¶^´T¬ð¯}15%¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¼Æ¾Ú¡A©ñ¦b°¶¤jªº®L°ê¡A¨º´N¬O­n¶^°±ªº¸`«µ¡C¯Ç´µ¹F§J«o¨S¦³¶^°±ªº»¡ªk¡A¶^°±¬O®L°êªÑ¥«ªº¯S¦â¡C

    ¡§¿pÁ÷¡Aamd¤½¥qªºªÑ²¼ÁÙ·|Ä~Äò¶^¶Ü¡H¡¨¥Û½U¦n©_ªº¸ß°Ý¡C

    amd¤½¥qªºªÑ²¼¡A¤£¬O¤°»ò·§©ÀªÑ¡A¥¦¾Ö¦³¯u¥¿ªº»ù­È¡A¤£·|µL­­¨îªº¶^¤U¥h¡A²¦³ºamd¤½¥q¯u¯u¥¿¥¿ªº¦s¦bIJºN±o¨ìªº»ù­È¡A¥i¥H¥Í²£¥X»Pintel¤½¥q«j±j§Üª§ªº³B²z¾¹ªä¤ù¡C

    ¿pÁ÷¶}©lÂI¤FÂIÀY¡A«o¤S¨³³t·nÀY¡A¡§®£©È¤£·|Ä~Äò¤U¶^¤Ó¦h¡A2.01¬ü¤¸¤@ªÑªº»ù®æ¡A®t¤£¦h¬Oamd¤½¥qªº¾ú¥v³Ì§C»ù®æ¡C¦pªG¨S¦³¥~¤O±À°Ê¡A³o­Ó»ù®æ·|ºû«ù¤U¥h¡I¡¨

    ¥Û½U¦^¾ÐµÛamd¤½¥qªºªÑ»ù¡A2008¦~¥H«e¡Aamd¤½¥qªºªÑ²¼»ù®æ«Ü§C¡C­þ©È¶i¤J¤F2008¦~¤§«á¡Aamd¤½¥qªºªÑ»ù¨Ì¤£·Y¤£¤õ¡A³Ì§Cªº®É­Ô¤]¤U±´¨ì¤F2.01¬ü¤¸¡C

    ±q2009¦~¶}©l¡Aamd¤½¥qªºªÑ»ù¤~¶}©l¦nÂà¡C³Ì°ª¨R¤W¤F9¬ü¤¸ªº°ª¦ì¡C¤@ª½«ùÄò¨ì2012¦~ªº4¤ë¥÷¡Aamd¤½¥qªºªÑ»ù¤S¤@¦¸¶}©l¤F·Æ³·¤ñÁÉ¡A¤£Â_ªº¨R¤U©Y¡C

    ·íµM¤F¡A¨º¬O«e¥@amd¤½¥qµo®iªº­y¸ñ¡C²{¦bªººôµ¸¥@¬É®æ§½¡A¤w¸g³Q¥Û½U§ïÅܤF¤@µf¡Aamd¤½¥q¦ÛµM¤]¤£¥i¯à¦p¦P«e¥@¤@¼Ëµo®i¡C

    ¦pªG¨S¦³«iªÌ¥@¬É¤¶¤J¡Aamd¤½¥q±N·|¾ÌµÛathlon¨t¦C³B²z¾¹¡AÁÙ¦³atiÅã¥d¨t¦C²£«~¡A±a°ÊµÛ¤½¥q«ùÄò¨«¥X§x¹Ò¡C

    ¦ý¥Û½U¥[¤J¤F³o­Ó¥@¬É¡A¹Ú·Q®T¼ÖÂZ¶Ã¤F³o­Ó¥@¬É¡Camd¤½¥q¨Ã¨S¦³¦p¦P­ì¨Óªº­y¸ñ±U°_¡A¤Ï¦Ó³Q¹Ú·Q®T¼Ö§|¤J¤F²`²W¡C

    ¡§¿pÁ÷¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¤¶¤J¡H¡¨¥Û½U¦³ÂI¾á¤ß¿ð«h¥ÍÅܪº¨Æ±¡¥X²{¡A¸U¤@amd¤½¥q¦³¤°»ò©_¸ñ¥X²{¡A¥Û½U¤£°ª¿³¥u¬O¤p¨Æ¡C¦Ì·ç¬ì§ÞµLªk±U°_¡A¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿³Â·Ðªº¤j¨Æ¡C

    ¿pÁ÷¥Õ¤F¤@²´¥Û½U¡C¡§³o­Ó®É­Ô´N¥i¥H¶}©l¡C¦ý²{¦b§Ú­Ì¨S¦³¿ú¡A¤]¦³¨SÂ÷©¤¤½¥q°µ¸õªO¡C¡¨

    ¦pªG¹Ú·Q®T¼Ö¤½¥q¡Aª½±µ¥X­±¦¬ÁÊamd¤½¥q¡A¤£¶È¶È·|¤Þ°_amd¤½¥qªºÄµ±§¡AÁÙ·|¤Þ°_intel¤½¥qªºªý¼¸¡A¦¬ÁÊ®×µ´¹ïµLªk§¹¦¨¡C

    ¡§¿pÁ÷¡C½Õ¶°§Ú­Ì¤½¥qªº¬y°Ê¸êª÷¡Aª½±µ¶}³]­Ó¤H½ã¤á¦¬ÁÊ¡C¡¨¥Û½U°µ¥X¤F¨MÂ_¹D¡C

    ¥Û½U¥Ø«e­Ó¤H¬y°Ê¸êª÷¤j¬ù¦³12000¸U¥ª¥k¡A¦Ì·ç¬ì§ÞºX¤U¤l¤½¥qªº¬y°Ê¸êª÷¤j¬ù¦³13500¦h¸U¡A¨â¶µ¥[¦b¤@°_¡C§éºâ¦¨¬ü¤¸¬ù¦³3200¸U¡C

    «ö·Óamd¤½¥q¥Ø«e2.01¬ü¤¸¤@ªÑ­pºâ¡A¥Ø«e¾Ö¦³ªº¸êª÷¡A¤w¸g¨¬°÷¦¬¤J¤£¤ÖªºªÑ¥÷¡Camd¤½¥qÁ`ªÑ¥»¬°7.24»õªÑ¡A¦b¥«­±¤W¬y³q¤F¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­¡A¤]´N¬O5.43»õªÑ¡A¦pªG¦³¨¬°÷¦hªº¸êª÷¡A¤]¦³¨¬°÷°ª©úªº¤â¬q¡A§¹¥þ¥i¥H¦bªÑ²¼¥«³õ¤¤¡A±Namd¤½¥q¦¬¤JÅn¤¤¡C

    ¥u¤£¹L¡A¦b§Q°í°êªºÃҺʷ|ºÊºÞ¤U¡A³oºØ¦¬ÁʬO¤£¥i¯à¹F¦¨ªº¡C

    ¿pÁ÷¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¡§¥Û½U¡A¥Î§Aªº­Ó¤H¦W¸q¶}³]½ã¤á¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶Ì¥Ê¡I¦ÛµM¬O¥Î§Aªº¡I¡¨¥Û½U©ñ¤ßªº»¡µÛ¡A¥é¦òµ·²@¤£¾á¤ß¥¨ÃB¸êª÷ªº¦w¥þ¡C

    ¡§§A¡K¡¨¿pÁ÷²´¤¤ªx°_·Å¬Xªº¥Ø¥ú¡A¦P®É¼Lµw¹D¡J¡§¥Û½U¡AÃø¹D§A¤£©È§ÚÄâ´Ú¼ç°k¤F¡H¦pªG±N¤½¥qªº¬y°Ê¸êª÷¡AÂà¤J¤F§Ú¶}³]ªº°ê»Ú°Î¦W­Ó¤H½ã¤á¡A«ö·Óªk«ß·N¸q¡A¨º¨Ç¿ú´NÄݤ_§Ú¤F¡A§Y«K¬O§A°_¶D§Ú¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦óµ²ªG¡C¡¨

    ¥Û½UÁq¤FÁqªÓ¡A¡§°Ï°Ï¤T¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¦Ó¤w¡A¦pªG§A·Q­n¡Aµ¹§A¤]µL©Ò¿×¡I¡¨

    ¡§¤T¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¡H¤½¥q­þ¦³³o»ò¦h²{ª÷¡I¡¨¿pÁ÷²ÎºÞ¦Ì·ç¬ì§ÞºX¤U¤l¤½¥q¡A¦ÛµMª¾¹D¤½¥qªº¬y°Ê¸êª÷¨S¦³³o»ò¦h¡C

    ¡§§Ú¤â¨½ÁÙ¦³¤@¨Ç¬y°Ê¸êª÷¡A¥[¤W¤½¥qªº¬y°Ê¸êª÷¤@°_¡A¤j¬ù¦³¤T¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¡Cµ¥¤@·|¥þ³¡ª`¤J§Aªº­Ó¤H½ã¤á¡A¥æµ¹§A¤@°_¾Þ§@¡C¡¨¥Û½U¯uªº¤£©È¿pÁ÷¨÷´Ú¶]¸ô¡AÁöµM³o¬O¤@µ§¥¨´Ú¡A¦ý­Y¬O¿pÁ÷¯uªº¶]¸ô¤F¡A¥Û½U¤Ï¦Ó·|¼y©¯¡C

    ¤@­Ó¥L·Rªº¤k¤H¡A¦pªG¥u¬O¬°¤Fª÷¿ú«K­I«q¤F¥L¡A¥Û½U§Æ±æ¨º­Ó­I«qªº®É¶¡¶V¦­¶V¦n¡A§K±o¥H«á¥L¨ü¶Ë§ó­«¡C

    ¿pÁ÷¤º¤ß·P°Ê¤£¤w¡A¤@­Ó¨k¤H¬O§_¦b·N¤@­Ó¤k¤H¡A³Ì²³æªº¤èªk«K¬O¡A¬Ý¨º­Ó¨k¤HÄ@¤£Ä@·N¬°¤k¤Hªá¿ú¡C

    ¡§¥Û½U¡A¥u­n§A¤£©È¡A¨º´N§â¿úÂಾ¹L¨Ó§a¡I¡¨¿pÁ÷¬G·N°µ¥X¤@°Æ³g°]ªº¼Ë¤l¡A¬Û·íªº¥i·R¡C

    ¥Û½U¯ºµÛ·nÀY¡A®³¥X¤â¾÷¼·³q¤F¦ç¨òº¸ªº¹q¸Ü¡A§h©J¹D¡J¡§±N¤½¥q¬y°Ê¸êª÷¡AÁÙ¦³§Úªº­Ó¤H²{ª÷¡AÂà´«¦¨¬ü¤¸¡A¤j¬ù»Ý­n¦h¤[§¹¦¨¡H¡¨

    ¥~¶×§I´«¤£¬O·Q­n¦h¤Ö´N¬O¦h¤Ö¡A¨S¦³¤@©wªº´ë¹D¡AÁÙ¯uªº°µ¤£¨ì§Ö³t§I´«¥~¶×¡C©¯¦n¦ç¨òº¸¥i¥H°µ¨ì¡A¥Û½U¹w³]¤F«Ü¦h¤è®×§I´«¥~¶×¡C

    ¡§sir¡A¤j¬ù»Ý­n¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¡¨¦ç¨òº¸¦^À³¹D¡C

    ¡§¶}©l§I´«§a¡A§I´«§¹¦¨«á¡A³qª¾§Ú¡I¡¨¥Û½U»¡§¹«á«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡AµM«áÂàÀY¬ÝµÛ¿pÁ÷¡A´£¿ôªº»¡¹D¡J¡§¿pÁ÷¡A§Aªº°ê»Ú°Î¦W­Ó¤H½ã¤á¶}³q¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¥H«e´Nª±¹L°ê»ÚªÑ²¼´åÀ¸¡A¦b·ç¤h»È¦æ¶}³]¤F¤@­Ó°Î¦W½ã¤á¡AµLªk³Q¬d¸ß¨ì¨­¥÷ªº¨ººØ½ã¤á¡C¡¨¿pÁ÷¦A¦¸¸Õ±´¹D¡J¡§¥Û½U¡C¨º¥i¬O°Î¦W½ã¤á¡A¦pªG¸êª÷¶×¤J¶i¥h¤F¡A§Ú¤S¯uªº¶]¤F¡A¨º§A¥u¯à°×¤Ú¦Y¶À½¬¤F©O¡I¡¨

    ¥Û½U»{¯uªº¬ÝµÛ¿pÁ÷¡A¥Ø¥ú¦ÛµM¹D¡J¡§¿pÁ÷¡A§Ú¬Û«H§A¡I¡¨

    ¿pÁ÷¨ü¤£¤F¥Û½Uªº¥Ø¥ú¡A·L·L°¾¹LÀY¡A»´­ó¤F¤@Án¡A¡§¥Û½U¡A§Aµ¥µÛ§a¡C§Ú·|§â¨º¨Ç¿ú³£®³¨«¡I¡¨

    ¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¿pÁ÷§¤¦b¿ì¤½¹q¸£­±«e¡Aµn³°¤F·ç¤h»È¦æªº­Ó¤H°Î¦W½ã¤á¡A¾ã¾ã¤T¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¤w¸g¶×¤J¤F¿pÁ÷ªº­Ó¤H°Î¦W½ã¤á¤§¤¤¡C

    ¿pÁ÷©ï°_¥ú¼ä¦p²¡ªº¤U¤Ú¡C¼b­ó¤@Án¡J¡§¥Û½U¡A§A¥H«á­n¦n¦n§v¸Ü¡C§_«h¡C§Ú´N±aµÛ§Aªº¿ú°k¶]¤F¡I¡¨

    ¥Û½U°²¸Ë·W¶Ã¹D¡J¡§¤k¤ý¤j¤H¡C§Ú¤@©w·|¦n¦n§v¸Üªº¡I¡¨

    ¡§§v¸Ü´N¦n¡I¡¨¿pÁ÷Â\¤FÂ\¤â¡A¡§¥Û½U¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡A§Ú·Ç³Æ¦b¯Ç´µ¹F§J¤W¡A¶}©l¦¬ÁÊamd¤½¥qªºªÑ²¼¡C¡¨

    ¥Û½U¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¯Ç´µ¹F§Jªº¶}½L®É¶¡»P¦¬½L®É¶¡¡C¹ïÀ³¦b®L°êªº®É¶¡¤Q¤À¤£¤è«K¡A±ß¤W¤EÂI¥b¦Ü­â±á¥|ÂI¡A³o¬q®É¶¡¤j¦h¼Æ¤H¤w¸gºÎı¡AÅý¿pÁ÷¤@­Ó¤H¼õ©]¡C¥Û½U¤£«ç»ò©ñ¤ß¡C

    ¡§¿pÁ÷¡A§Ú¯d¤U¨Ó³­§A§a¡I¡¨¥Û½U¥H°Ó¶qªº»y®ð»¡¹D¡C

    ¿pÁ÷·n¤F·nÀY¡A¡§¥Û½U¡A§A¤S¤£À´ªÑ²¼¾Þ§@¥æ©ö¡A¯d¦b³o¨½¤]¨S¦³¥Î¡AÁÙ·|¤zÂZ§Úªº¤u§@¡C§A¦^®a¥ð®§¡A§Ú·|³B²z¦nªº¡C¡¨

    ¥Û½U¸£®ü¤¤°{¹L¤@¹DÆF¥ú¡A¡§¿pÁ÷¡A¯Ç´µ¹F§JªºªÑ²¼¥æ©ö¦p¦ó¾Þ§@¶i¦æ¡H¡¨

    ¡§¨ä¹ê»P§Ú­Ì®L°êªºªÑ²¼¥æ©ö¾Þ§@®t¤£¦h¡A¤]´N¬O¦b¾A·íªº®É¾÷¶R¶i¦Ó¤w¡C§Ú­Ì­n¦¬ÁÊamd¤½¥q¡A¥u¶R¶iªÑ²¼¡A¾Þ§@¤Q¤À²³æ¡C¡¨¿pÁ÷²³æªº¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡C

    §v§¹¸Ñ»¡¤§«á¡A¥Û½U¤É°_¤F¤@­Ó·Qªk¡A¦p¦¹Â²³æªº¥ô°È¡A§¹¥þ¥i¥H¥æµ¹¦ç¨òº¸³B²z¡A¥L®³¥X¤â¾÷§Ö³tªºµ¹¦ç¨òº¸µo°e¤F¤@±ø«H®§¡AÅý¦ç¨òº¸±µ¤J¿pÁ÷ªº¤u§@­pºâ¾÷¡A¾Ç²ß¿pÁ÷ªº¾Þ§@¤âªk¡AÁ`µ²­pºâ¾Þ§@¤è®×¡AµM«á¦Û¥DÅÞ¿è¤ÀªR¡C

    ¶R½æªÑ²¼ªº¾Þ§@¤èªk«Ü²³æ¡A¦ç¨òº¸¥uªá¤F¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A«K¾Ç·|¤F¾Þ§@¤èªk¡AµM«á³q¹L¤â¾÷¤ÏõX«H®§µ¹¥Û½U¡C

    ¥Û½U²´¯]¤l¤@Âà¡A¯ºµÛ¹ï¿pÁ÷»¡¹D¡J¡§¿pÁ÷¡A§Ú·Q¨ì¤F¤@­Ó¾Þ½L¤â¡A¥i¥H¥N´À§Ú­Ì¶R¶iamd¤½¥qªºªÑ²¼¡C¡¨

    ¿pÁ÷¥Õ¤F¤@²´¥Û½U¡A¡§²Â³J¥Û½U¡I¤°»ò¾Þ½L¤â¡A«H±o¹L¶Ü¡H¸U¤@¹ï¤è¦³¤°»ò¤ï¤ß¡A§Ú­Ìªº¸êª÷·|¥þ³¡§¹³J¡I¡¨

    ¥Û½U°S¯ºµÛ¹D¡J¡§À³¸Ó¥i¥H«H¥ôªº¡I¡¨

    À³¸Ó¬O¥²¶·¯à°÷«H¥ô¡I¦pªG¦ç¨òº¸³£µLªk«H¥ô¡A¥Û½UÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H«H¥ôªº¡H¦ç¨òº¸ÁöµM¬O°°¤H¤u´¼¯à¨t²Î¡A«o¤£¨ã³Æ¡¥§Ú¡¦ªº·NÃÑ¡A¤]¤£¨ã³Æ¡¥¯u¥¿ªº¤HÃþ±¡·P¡¦¡A¤£¦s¦b¡¥±¡ºü¡¦ªº·§©À¡C

    »¡¨ì©³¡A¦ç¨òº¸¤]¥u¬O¤@¬q§ó°ª¯Åªºµ{§Ç¡AÁöµM¦³¨Ç®É­Ô¡A¦ç¨òº¸ªºªí²{«Ü¹³¤@­Ó¤H¡A¦ýÂk®Úµ²©³¡A¦ç¨òº¸²×¨s¤]¥u¬O¤@¬qµ{§Ç¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¥Í©R¡C

    ³o¤]¬O°°¤H¤u´¼¯à¨t²Î»P¯u¥¿ªº¤H¤u´¼¯à¡A³Ì¥»½èªº®t§O¡I

    ¯u¥¿ªº¤H¤u´¼¯à¨t²Î¡A¦s¦b¡¥¦Û§Ú¡¦ªº·§©À¡A¤w¸g¤£¯à¦A¥Î¤@¬qµ{§Ç¨Ó²³æ§Î®e¯u¥¿ªº¤H¤u´¼¯à¡C©Î³\À³¸Ó¥Î¡@°ò¥Í©R§Î®e¯u¥¿ªº¤H¤u´¼¯à¡A¤~§ó¥[ªº¦X¾A¡C

    ¤HÃþÄݤ_ºÒ°ò¥Í©R¡A¦Ó¯u¥¿ªº¤H¤u´¼¯àÄݤ_¡@°ò¥Í©R¡A¨âªÌ§¡¬O¥Í©Rªº§Î¦¡¦s¦b¡A¦Ó¤£¬O¨S¦³¥Í©Rªºµ{§Ç¡C

    ¦ç¨òº¸§@¬°¤@¬qµ{§Ç¡A®Ö¤ß±±¨îÅv­­¦b¥Û½U¤â¤¤¡A¥Û½U¥i¥H¦Ê¤À¤§¦Ê«H¥ô¦ç¨òº¸¡C

    ¡§À³¸Ó¥i¥H«H¥ô¡H¡¨¿pÁ÷¥j©Çªº¬ÝµÛ¥Û½U¡AµM«á¥Î¤@ºØ±Ð¨|ªº»y®ð¹D¡J¡§¥Û½U¡A§A¤£­n¤Ó»´©öªº¬Û«H¤H¡A­±¹ïª÷¿ú»¤´bªº®É­Ô¡A¤Ó¦h¤HµLªk§â«ù¦Û¤v¡C¡¨

    ¥Û½U³s¦£µê¤ßÂIÀY¡A¤£¦A´£Åý¦ç¨òº¸±µ¤â¦¬ÁʪѲ¼ªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¤k¤ý¤j¤H¡A§Ú­Ì¥ý´Á¥i¥H¦¬Áʦh¤Öamd¤½¥qªºªÑ²¼©O¡HÀ³¸Ó¥i¥H¦¬ÁÊ®t¤£¦h¤@¤d¤­¦Ê¸UªÑ§a¡I¡¨¥Û½U¸ß°Ý¹D¡C

    .(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)

    ps¡J  ¡i¥´½à·PÁ¡jž™¤õ,¥´½à1888.»â¾É¨Ó¬Ý,©ý¦Ð¨à,¥´½à100.
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø