¥¿¤å ²Ä1538³¹ ¨ªª÷¸T°Ï ¤å / ·«C¶§
§d·Ô§vµÛ¥LÌ»¡¸Ü¡A²{¦b«h¬O¦b«ä¦Ò¤@Ó°ÝÃD¡A¦pªG§¯¯«¬Éªº§¯¯«³£·QnÂ÷¶}¡A¨º»ò¥L̤TÓªº¦s¦b½T¹ê«ÜÅã²´¡A©Ò¥Hn·Q¥X¤@Ó¿ìªk¨Ó¡C
¥L·Q¤F·Q¡A¥XÁn»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§ÚÌ¥u¬O¦]¬°¦n©_¡A©Ò¥H¸òÀH¤@¦Wè¦n¸¤Éªº§¯¯«¶i¨Óªº¡A¨S·Q¨ì¨Ó¤F¥H«á´N¨S¿ìªkÂ÷¶}¡A¥u¯à³£¯d¦b³o¨½¡A§A§T«ù§ÚÌ·QÅý§Ú̱a§AÌÂ÷¶}³o¨½¡A®£©È¬O·Q¦h¤F¡C¡¨
³oÓ»¡ªk¡A¤ñ¸û§´·í¡A¥H«á´N¥Î³oÓ»¡ªk¦n¤F¡An¤£µM¹ï§d·Ô¤T¤H¨Ó»¡¡Aªº½T·|±a¨Ó¤@¨Ç¹w®Æ¤§¥~ªº¦M¾÷¡C
ª÷¨¤§¯¤ý©M¥É¨¤§¯¤ý«o¬O¤£«H¡A¦U¦Û¤£®hªº§N¯º¤@Án¡J¡§³¬¼L§a¡A²{¦bÁÙ½ü¤£¨ì§AÌ»¡¸Ü¡C¥u§Æ±æµ¥¨ìn§AÌ»¡¸Üªº®ÉÔ¡A§AÌ¥i§O»¡¤£¥X¸Ü¨Ó´N¦æ¤F¡A²{¦b³£µ¹¥»¤ý±Æ¦n¶¤¡AÅý¥»¤ý¨Ó¤@ÓÓªº¹ï¥I§AÌ¡I¡¨
¥L¬O®Ú¥»¨S§â§d·Ô¥LÌ©ñ¦b²´¨½¡A§¹¥þ¥u±N¥LÌ·í¦¨¬OÁ²ÃƤ@¼Ëªº¦s¦b¡A´§¤â«K¯à½VÀ£ªº¨ººØ¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤j¦h¼Æ¦p§d·Ô¥L̳oӹҬɪº¦s¦b¡A¦bª÷¨¤§¯¤ý²´¤¤ÁÙ¯u¬OÁ²ÃÆ¡A¥u¥i±¤¡A²{¦b§d·Ô¥L̤T¤HÅãµM¤£¬O´M±`ªº¬É¥D¯«¹Ò¹Ò¬É¡C
¥L̹ê¤On¤ñ¬É¥D¯«¹Ò³£±j¤j¤Ó¦h¡A¦´N¥i¥H»P¤Óµê¥P¤ý¡B¤Óµê§¯¹Ò¬Û¤Ç¼Ä¡C
²´«eª÷¨¤§¯¤ý¹F¨ì¤Óµê§¯¹Ò²Ä¤«¡A¬°¤¤Ñ¥P¤ýªº¹Ò¬É¡A¨ä¹ê¤OÀ³¸Ó©M¤Ñ®xªº¤¤Ñ¥P¤ý¬Û®t¤£¤j¡A§d·ÔÁÙ¬O¤ñ¸û¦³«H¤ß¹ï¥I¥L̪º¡C
¦ý²¦³º¡A¬O©M´¿¸gªºÂà½ü°¤ý¤@ӯŧOªº¦s¦b¡A¬PªÅº»¥D¨ººØ¯Å§O¡C
ª÷¨¤§¯¤ý©M¥É¨¤§¯¤ý²´¯«¤¤ªº½°µø¡A¤Q¤À©úÅã¡A²{¦b¤]Ãi±o¸ò§d·Ô¥L̦h»¡¤F¡A¥u¬O¨º²´¯«¤¤©Ò³zÅS¥X¨Óªº¼««ë¤§¦â¡AÁÙ¬O¤Q¤À²M·¡©úÅã¡A«ÜÅãµM³o¨Ç«Ò§¯¤§¦å¹ï¥L«Ü«n¡A¬Æ¦ÜÃö¨t¨ì¥L¯à§_¦¨¥\°l¨D¨ì¥É¨¤§¯¤ý¡C
¡§¤£ºÞ§AÌ«ç»ò»¡¡A¥un§â§A̶e¦í¡A¤£¬Û«H§ä¤£¨ìÂ÷¶}§¯¯«¬Éªº¥X¸ô¡C¡¨ª÷¨¤§¯¤ýÆZ¤£Á¿²z¡Aµw¬Oı±o§d·Ô¥L̪֩wª¾¹DÂ÷¶}§¯¯«¬Éªº¿ìªk¡AÂù²´°{Ã{µÛ§Nºz¤§¦â¡Aª½±µ·Ç³Æ°Ê¤â¡C
¥É¨¤§¯¤ý¡A¦ÛµM¬O¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¥L¦æ°Ê¡A¹ï¥I³o¤TÓ¤p¹Æ†¡@¦@«é¬i¡@ ëߣF¡@Æ}X ÅE®Ùèt¥q´øÍº´Q¤sñõ¾¦»¼{÷â br />
¤£¹L§d·Ô¥L̦۵M¦³¹ïµ¦¡C
¡§§ÚÌ¥h¹ï¥I¥É¨¤§¯¤ý¡Aôô§A¦Û¤vn¤p¤ß¡C¡¨©]¤¼¤¼¬Ý²M¤F³õ¤W§Î¶Õ¡A¤j·§ª¾¹D§d·Ô²{¦b¬O¤°»ò¼Ëªº¹Ò¬É¡A¤]¥u¦³§d·Ô¦³¥i¯à©è¾×¦íª÷¨¤§¯¤ýªº¡C
©Ò¥H¬°¤FÅý§d·Ô¥þ¤O¹ï¥Iª÷¨¤§¯¤ý¡A¦o©M«n¤s±æ¤ë¥²¶·¥h©ì¦í¥É¨¤§¯¤ý¡An¤£µM¨ì«á±¥É¨¤§¯¤ý¤@¥¹´¡¤â¡A·|µ¹¾Ô¤æ±a¨Ó¤£¥i±±ªºÅܼơA³o¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¸U¤@®â¸òÀY´N§¹³J¤F¡C
¤_¬O¡A¾Ô¤æ¶}©l¡A«n¤s±æ¤ë©M©]¤¼¤¼ª½±µ³ò§ð¥É¨¤§¯¤ý¡A·Ç³Æ¼È®É¥ý±N¦o©ì¦í¡A¦Ü¤ÖÅý¦o¨S¦³¤°»òªÅ¶~¥hÀ°§Uª÷¨¤§¯¤ý³ò§ð§d·Ô¡C
³o°Ê§@¡A¦b¥É¨¤§¯¤ý¬Ý°_¨Ó²ª½´N¬O¥i¯º¦Ü·¥ªº¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú«K¥ý®³¤U§AÌ¡A¨ì®ÉÔ¨C¤Ñ³£·Ò»î¿N¾z¤@¸U¦¸¡A¬Ý§AÌ»¡¤£»¡¥X¦p¦óÂ÷¶}§¯¯«¬Éªº¿ìªk¡I¡¨
·Ò»î¿N¾z¡A¥i¤£¬O¤°»ò¦nª±ªº¤â¬q¡A¨º¸g¾ú¦¹ºØ¤â¬qªº¥ÍÆF¡A¨äµhW®£©Èn¤ñ±o¤W¤§«e¥¨ÆF¯«ªº´cÆF²`²W¤¤ªºµ{«×¡A«ÜÅãµM³o¥É¨¤§¯¤ý¬Ý°_¨ÓˬO¥Õ¹à¹àªº¡A¤º¤ß«o¬O´Ý§ÔµL¤ñ¡A¦Ó¥B§d·Ô³£»¡¤F¥L̨S¦³¿ìªkÂ÷¶}¡A¦oÁÙ¬O¤£«H¡AÁÙn¥H¦¹µ¥¤â¬q¨Ó¹ï¥I¡A²ª½¬O³à¤ß¯f¨g¡A¥Î¤ß¬½¤â»¶³£¤£¨¬¥H¨Ó§Î®e¦o¤F¡C
¥i±¤¦o·íµM¤£¥i¯à³o»ò§Ö®³¤U«n¤s±æ¤ë©M©]¤¼¤¼¨âÓ¡C
¦Ó«e¤è¡Aª÷¨¤§¯¤ý¤w¸g¹ï§d·Ôµo°Ê¤F§ð¶Õ¡A¦¹§¯¯«¹Ò¬É¬°¤¤Ñ¥P¤ý¡A¨Æ¹ê¤W¨ä¹ê¤O¡A§d·Ô¦ô´ú¨Ó»¡¤w¸g¤ñ±o¤W¥þ²±®É´ÁªºÂà½ü°¤ý¤F¡C
·íªì¦b¦aº»¹ï¤WÂà½ü°¤ý¡A¤D¬O¦]¬°¹ï¤è³QÀ£¨î¡A¤£¯àµo´§¥X¥þ³¡¹ê¤O¡A¦ý¬O²{¦b§d·Ôªº¹ê¤O¤ñ°_·íªì¡A¤]¬O±j¤j¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡A´Nºâ¬O±¹ï¤@Ó¥þ²±®É´ÁªºÂà½ü°¤ý¼h¦¸ªº¦s¦b¡A¥L³£¤£·|¦³µ·²@°hÁY¡C
¡§ó¡AÁÙ·Q¤Ï§Ü¡H¯u¬O¤Ñ¯u¦k·Q¡A°µ¹Ú°µªºÁÙ®¼¬üªº¡I¡¨ª÷¨¤§¯¤ý¬ÝµÛ§d·Ôªº¬[¶Õ·Ç³Æn°Ê¤âªº¼Ë¤l¡A¥ß®É¤£®hªº§N¯º¤@Án¡A´ý¨³ºµM¶}©l´²µo¥Xª÷¦âªº¥ú¨~¡C
³o¨Çª÷¦âªº¥ú¨~«Ü§Ö«K¶×»E¦b¤@°_¡A¾®¦¨¤@¤ùª÷ÀéÀ骺¶Àª÷¡AÂл\¦b¤F¥Lªº¨¤W¡Aª÷¨¤¬x¯î¥¨»h¡A¤D¬O¤@ºØ®£©Æ§¯¯«¡A¨äª÷¦âªø¨¤¤W¯B²{¥Xªºª÷¨~³Ì¦h¡A²{¦b¹ý©³¸ÀÅܽ¯©µ´²¶}¨Ó¡A¥H¤@¤ù¶Àª÷ªº§ÎºAÂл\¦b¤F¥L¥þ¨¤W¤U?¡A¾ãÓª÷¨¤¬x¯î¥¨»h¡Aª½±µ¸ÀÅܦ¨¤Fª÷¦â¡A¨¾±s¯à¤O¤ñ°_¥L¥±`®ÉÔ´£¤É¤F¤Q¿¤£¤î¡A¦Ó¥B³o¨Çª÷¨~ÁÙ¯à¼W±j¥L¨ä¥L¯«³qªº¯}Ãa±þ¶Ë¤O¡C
¹ï¤è«Â¶ÕÅå¤H¡A¤£·\¬O¤¤Ñ¥P¤ý¹Ò¬Éªº±j¤j§¯¯«¡A¦pªG¬Oè¨Ó¨ì³o¤ù¶Â·t´ËªL®ÉÔªº§d·Ô¡AÁÙ¯u¤£¤@©w¬O¨ä¹ï¤â¡A¦ý¬O²{¦b«o¤£¤@¼Ë¤F¡C
¹ï¤è«Â¶Õ¹jªÅ©bŧ¦Ó¨Ó¡A¹ï§d·Ô³y¦¨¤F·¥¤jªºÀ£¢¤O¶q¡A¦pªG¬O´M±`¬É¥D¯«¹Òªº¦s¦b¡A²{¦b®£©È¤w¸g¬O·æ·æµo§Ý¡A¥þ¨³£µLªk°Ê¼u¡A¦b¹ï¤èªº®ð¶ÕÀ£¢¤§¤U´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¤F¡C
¦ý¬O²{¦b§d·Ô«o«ã§q¤@Án¾Ä°_¡A¥þ¨¶}©l¸ÀÅÜ¡A¡@¨½°Ô°ÕÁnµ¤£Â_±q¨Å餺³¡¶Ç¥X¡A¾ãÓ¨§Î¨³³tÂX¤j¡Aº£¶Â¦âªºÅì¥Ò¨³³t±q¹M¥¬¥þ¨¡A´X¥GÀþ¶¡¤Æ¬°§]¤Ñ¥¨Ã~¡A®£©Æ®ð¶Õ¤@¤U¤l¼É«ãºì©ñ¡A»P¹ï¤èªºª÷¨¤¬x¯î¥¨»h¤§Âߤ¬¬Û§Ü¿Å¡A±q®ð¶Õ¤W¨Ó»¡³ºµMµ·²@¤£®t¡A¬Æ¦Ü¦³nÁôÁôÀ£¨î¶W¹L¹ï¤èªº¶ÕÀY¡I
¡§³o´N¬O§Aªº¥»Åé¶Ü¡H¤£ª¾¹D¬O¤°»ò°ªF¦è¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§]¹¤F«Ò§¯¤§¦å´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A²{¦b¡A³£µ¹§ÚÁÙ¦^¨Ó§a¡I¡¨ª÷¨¤§¯¤ý¤£®hªº«ã§q¤@Án¡A´Nn¬I®i¥X¦Û¨ªº±þ©Û¯«³q¡C
¡§¨ªª÷¸T°Ï¡I¡¨
ÀHµÛª÷¨¤§¯¤ý¤@Án«ã§q¡A©P³ò¤@¤j¤ùæ°ìªºªÅ¶¡¤§¤º¡AÀþ¶¡ºì©ñ¥X¨ª¬õ¤§¦â¡AµM«á³o¨ÇªÅ¶¡¤§¤¤©Ò¦³¤@¤Á¥þ³£Âà¤Æ¦¨¤F¨ª¬õ¦âªºª÷ÄÝ¡A³o¨Çª÷ÄݵL¤ñ°íµw¡A¤D¬O¥vµL«e¨Òªº®£©Æ¨ª¬õª÷¡A±q¥~¨ì¤º¤£Â_«ÊÂêÀ£¢¹L¨Ó¡C
´X¥GÀþ¶¡¡A§d·Ô¾ãÓ§]¤Ñ¤§Âß´X¥G´N³Q«ÊÂê¦b¤F³o¤ù¨ª¬õ¦âªºª÷Äݤ§¤¤¡A¦pªG¤£¯à¯}¶}ªº¸Ü¡A³o¨Ç¨ª¬õª÷«K¯à±N¥Lªº¨Åé¤]Âà¤Æ¬°¨ª¬õ¦âªºª÷ÄÝ¡A¥O¥L¦¨¬°¨ºª÷¨¤§¯¤ý¨Å餧¤¤¯«³qªº¤@³¡¤À¡C
¨º«Ò§¯¤§¦å¦pªG¨S¦³®ø¤Æ§¹¥þªº¸Ü¡A´NªÖ©w·|³Q¨ºª÷¨¤§¯¤ýµ¹§l¦¬±¼¡A¦¨¬°¥LÅ餺¤@³¡¤À¡C
§d·Ô¨£ª¬¡A´X¥G¦b¨º¸U¤À¤§¤@®§ªº®É¶¡¤§¤º´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤§«e¤@¬q®É¶¡©Ò»â®©±o¨ìªº¡§µêªÅ°fÂࡨ¯«³q¤@¤U¤lÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A´N¦b¨º¨Ç¨ª¬õª÷ÄÝn±N§d·Ô§]¤Ñ¤§Âß³£«ÊÂê°_¨Óªº«e±¸U¤À¤§¤@®§¡AµêªÅ°fÂà¡I
µ¬¤æ¶³½¯©µ¥X¥h¡A°®©[¥@¬É¦¬ÁY¡AµêªÅÀþ¶¡ÂX±i¡AÂù¤è³o¤@¤U®£©Æªº°fÂà¡A¤@¤U¤l´N§â¨ºª÷¨¤§¯¤ýµ¹¨÷¤J¨ì¤FµêªÅ·í¤¤¡A¦Ó¦b°®©[¥@¬É©Ò¬I®iªº¨ªª÷¸T°Ïª½±µ³Q³o¤@©Ûµ¹¯}¸Ñ¡A¨º¼Æ¤£ºÉ¥R¥¸µÛ¾ãӪŶ¡ªº¨ª¬õª÷Äݦb³o¤@¨è§¹¥þ³Q¹ý©³¥Ë¸Ñ±¼¡C
¨ªª÷¸T°Ï¡A³o¶W±j¤â¬q³ºµMª½±µ³Q§d·Ôµ¹¯}¸Ñ±¼¡AÅý³Q¨÷¤JµêªÅ·í¤¤ªºª÷¨¤§¯¤ý¦³¨Ç²ö¦W¼««ã¡A¤£¹L¥L¤]ª¾¹D²´«e³o¬Ý°_¨Ó¤~¬É¥D¯«¹Òªº¤p¤l¤£¬O·Q¶H¤¤¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¡A¬JµM¦p¦¹¡A¥L«Kn¬I®i¥X®£©Æ¤â¬q¤~¯à±N§d·Ô¤z±¼¡C
¨ªª÷¸T°Ï³Q¯}¡Aª÷¨¤§¯¤ýº¥ý»ÝnÂ÷¶}§d·Ô©Ô§è¶i¨ÓªºµêªÅ¥@¬É¡A¥L¨ºª÷¦âªø¨¤¤WÀþ¶¡ªx°_¤Fª÷¨~¡A³o¤@ªÑª÷¦â¥ú¨~µL¤ñ½AÀöµºÄR¡A¤U¤@¨è¡A¤@¹D®£©Æ¥ú¨~«K±q¥Lªø¨¤¤§¤Wºì©ñ¯e®g¥X¨Ó¡C
·P¨ü±o¥X¨Ó¡A³o¤@¹D®£©Æª÷¨~ªº¯}Ãa¬ï³z¤O¶q¡A¥i¤ñ¨äèè¬I®i¥X¨Óªº¨ªª÷¸T°ÏÁÙn±j¤j¤£ª¾¦h¤Ö¡A¥L·Qn¥ý¯}¶}³o¤ùÄݤ_§d·ÔªºµêªÅ¡AµM«á¦A¦n¦n¦¬¬B§d·Ô¡C
¡§¯}¬É¨¤¥ú¡I¡¨
³o¬Oª÷¨¤§¯¤ýªº¤â¬q¯«³q¡A¤D¬O·¥¨ä®£©Æªº¯}Ãa±þ©Û¡A¥¤é¨½¦h¤Ö§¯¤ý³£¦º¦b¥L³o¤@©Û¯«³qªº¤â¤U¡A²{¦b¥Î¨Ó¹ï¥I°Ï°Ï¤@ӬɥD¯«¹Òªº¤p¤l¡A¦b¥L¬Ý¨Ó§d·Ô¬OÀ³¸Ó¦Û»¨ªº¤F¡C
µM¦Ó«Ü§Ö¥L´h¦í¤F¡A·í¨º¯}¬É¨¤¥ú¡A®£©Æª÷¨~ÅFÀ»¦b¨º¤@¤ùµêªÅ¥@¬É¤§»Ù¾À¤Wªº®ÉÔ¡A¥L«oµo²{³oµêªÅ¥@¬É»Ù¾ÀÁöµMŸ°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý«o®Ú¥»¨S¦³³Q¥L¦¨¥\À»¯}¡A³ºµM¦p¦¹±j®«¡A³s¥Lªº¯}¬É¨¤¥ú³£µLªk¯}¶}³oµêªÅ¡C
¡§µêªÅ°fÂà¡A³o¯«³qªGµM®£©Æ¡A²{¦b³o¤ùµêªÅ¤§¤º¡A¥Lªº¹ê¤O³Q«d®z¡A¬G¦ÓµLªk¯}Ãa³o¤ùµêªÅ¤§»Ù¾À¡AµM¦Ó§Úªº¦U¤è±¯à¤O«o³Q¼W±j¡A³o«K¬OµêªÅ°fÂà¡I¡¨
¦bµ¬¤æ¶³³o®£©Æªº¶Ç©Ó¯«³q¤§¤U¡Aª÷¨¤§¯¤ý¨S¦³¯à°÷°k²æ¥X¥hªº¥i¯à¡A¦Ó§d·Ô¾Ô¤æ¤O¼W±j¡A¼ê´û¤O¶q¦bµêªÅ¤§¤¤¾®»E¡C
¡§´ó¶³¦L¡I¡¨
¥»¨³o«K¬O§d·Ô³Ì±jªº¤â¬q¡A²{¦bµêªÅ°fÂ઺±¡ªp¤U¡A¦ì¤_µêªÅ¡A³o¤@©Ûªº¯}Ãa«Â¤O²ª½¤ñ¤§«e§ó±j¤F¼Æ¿¡Aþ©È¬Oª÷¨¤§¯¤ý³o¼Ëªº¤¤Ñ¥P¤ý³£©Ó¨ü¤£¤F¡C
¡§¦º¡I¡¨
ª÷¨¤§¯¤ý¡AÁÙºâ¬O¤ñ¸û®zªº¤¤Ñ¥P¤ý¡A³oºØ¹Ò¬Éªº¼h¦¸¤U¡A¦bµêªÅ°fÂध¤¤µLªk¹ï§Ü§d·Ô¡C
´ó¶³¦LÃzµo¡A®£©ÆµêªÅ¤§¤¤¡A¥é¦ò¦³¤@ªÑ¤O¶q±qª÷¨¤§¯¤ýÅ餺Ãzµo¥X¨Ó¡AÀþ¶¡±N¨ä¾ãÓ¨Âß³£ÅFÃz¶}¨Ó¡AÀÅ©R·í³õ¡C
¡K¡K