¨º¬O¤@Ó¬P´Á¤@ªº¤W¤È¡A¨v¸¥l¶}¤F¦Û±q¥L¾á¥ôÁ`µô¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¤½¥q°ª¼h·|ij¡C¤p»¡¯¸
www.xsz.tw³o¦¸·|ij¦bÁ`¤½¥qªº·|ij«Ç¥l¶}¡C
¤½¥qªº·|ij«Ç¬O¤@¶¡¶ê§Îªº¤j©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¨½°£¤F¤¤¥¡Â\µÛ¤@¤j°é¾ò¶ê§Î·|ij®à´È¥~§OµL¥¦ª«¡C
·|ij«Çªº¥|¾À©M«Î³»¤W«h§e²{µÛ¤@´T¥þ¤è¦ì¥ßÅ骺ºÑ®üÂŤѪº®ü´º¹Ï¡CÁö»¡¬O¹Ï¹³¡A¦ý³o¹Ï¹³«o¤À¥~¯u¹ê¡A³o·Pı´N¦n¹³¾ã¶¡©Ð¯u¹ê¦aº}¯B¦b¤@±æµL»Úªº¤j®ü¤W¡C
ÀY³»¬O½«ÂŪº¤ÑªÅ¡AÀéÄꪺ¶§¥ú¡A¥|±¬O¤@±æµL»ÚºÑÂŪº®ü¤ô¡C
®ü¤ô»´»´¿ººy¡A²Mªi³vµÛ¨Å¥Õªº¸H®ö¡A¤@°}°}»´¬Õªº®ö¼éÁn¦b¦Õ¯`¿¢Â¶¡C
¤@¸s¸s®ü³¾¦b©ú´Aªº¤ÑªÅ¨½¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¿¬µ¾¡A¥¦Ì¡§³î³î¡¨ªº²M»ï¦¹°_©¼¥ñ¡C
¤@¸s¸s³½¨à¦b²Mªi¸H®ö¨½³½ÅD¼^À¸¡A¥¦Ì°Ò§®ªº¨«º¥é¦òIJ¤â¥i¤Î¡C
Àã¼íªº®ü·®}®}±q·|ij«Ç³e¬ï¦Ó¹L¡A¾ã¶¡·|ij«Ç¨½À±º©µÛ¨G¤H¤ßµÊªº®üªº®ð®§¡C
¨³B¦b³o¶¡·|ij«Ç¨½¡A§A¥é¦ò´N¯u¤Á¦a¸m¨¤_³o¤ùÂŤѡA³o¤ùºÑ®ü¨½¡AÅý§A¤£¸Tn¦³¾ÖµÛ³o¶§¥ú¡A³o¸H®ö¡A³o®ü·ªº±ý±æ¡C
¾ã¶¡·|ij«Ç¨½ªº³¯³]¬Ý°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý¦]¬°¦³³oºÑ®üÂŤѡA¦³³o±y»·ºÑ²bªº·N¶H¡A¥¦µ¹¤H«o¦³¤@ºØµLªk¤ñÀÀªº¬ü·P¡C
¤½¥qªº¨º¨Ç°ª¼hºÞ²z¤Hû̸g¹L¦h¤è¥´±´«á¡A¦p¤µ¹ï³o¦ì·s¥ôÁ`µôªÃ©Ê³£ºN¯Á±o®t¤£Â÷¨à¤F¡A¦ý¨v¸¹ï¥LÌ«o¤@µL©Òª¾¡C
¹ï¥L̤¤ªº¤@¨Ç¤H¨v¸Áö¦³¹L±µÄ²¡A¦ý³Ì¦h¤]´N´X±¤§½t¡A¥t¥~¤@¨Ç«h´N±q¥¼¿Ñ±¡C¨v¸¹ï¥L̪º³oºØ¯¥Í¡A½t¤_¥L¹ï¤u§@ªººz¤£Ãö¤ß¡A¥L¬Æ¦Ü¦³®Éı±o¬¡µÛ´N¬O±o¹L¥B¹L¡C®ß¤lºô
www.lizi.tw
¨º¨Ç¤½¥q°ª¼hºÞ²z¤Hû¦¦«K¨Ó¨ì¤F³o·|ij«Ç¡A¥L̦¹¨è¥¿¦wÀR¦a§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤Wµ¥µÛ·sÁ`µô¡C
¹ï¤_·|ij«Ç¨½¹G¯uªº®ü´º¹Ï¡A¥L̨S¦³Åã¥X¥ô¦óÅå©_ªº¼Ò¼Ë¡A³o³õ´º·Q¥²¦b¦Ñ¨v¸®É¥N¥L̦¤w¥qªÅ¨£ºD¡C
¨v¸±aµÛ®]®S¡BRowling¡B¨v±j¤@¦æ¤H¬O³Ì«á¨B¤J³o·|³õªº¡A¥L³o¼Ë°µ¦ü¥G¬O¬°¤FÅã¥Ü¥L§@¬°¤½¥qÁ`µôªº«ÂÄY¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O¦]¬°¥Lªº©ñ¿º¤£Åù¡C
è¨B¤J³o·|³õ®É¡A¥LÌ¥|Ó¤H«K³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¦b¤Fì¦a¡C¥L̺¡Áy·Å¦s¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¬Ý¦V¤F¨º¤ù¤Ñ¡A¨º¤ù®ü¡K¡K¥L̦ü¥G¤@Àþ¶¡«K³Q¨º¤@¤Á³³¾K¤F¡A¥L̯¸¦b¨º¨½¦n¤[¡A¦n¤[¡K¡K
²³¤H¨£¨ì¥L̨ººØ¦p·ö¦p¾Kªº¼Ë¤l¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¨nµÛ¥L̬ݡCÁöµM¥L̪º²´¯«¨½°¸º¸·|¤£¦Ûı¦a¬yÅS¥X»Àµø¡A¦ý¥LÌ«o¤Sº¡ÁyÄYµÂ¥BÀq¤£§@Án¡C
³o³õ´º¦³ÂI¹³¡m¬Ó«Òªº·s¸Ë¡n¨½¡A¤j¦Ú̬ݵ۬ӫҬïµÛ·s¸Ë¦b¨º¨½¦Û§Ú³³¾K¡A¦ý½Ö¤]¤£´±¯u¨¥½Í¯º¬Ó«Ò¡A»¡¥L¨S¦³¬ï¦çªA¡C
´N¦b²³¤HÀR¤ßµ¥«ÝµÛ·sÁ`µô¤Î¨ä§Y±N¤W¥ôªºÀYÀY̦ۧڳ³¾K®É¡A¤@Ó·¥¬°¤£©M¿ÓªºÁnµ¬ðµM¥´¯}¤F³o¤ù¹çÀR¡C
¡§¼K¼K¡I§A̧O¦b¨º¨½ÁB±¡¤F¡A¤j®aµ¥µÛ¶}·|©O¡I¡¨
§v¨ì³oÁnµ¡A¨v¸¤@²³¤H±q³³¾K¤¤¿ô¨Ó¡A¥LÌÀqÀq¨Ó¨ì¬°¥L̹w¯dªº®y¦ì®Ç¯É¯É§¤¤F¤U¨Ó¡C
¬°¤F´£«eµ¹Rowling¤@ÓÅå³ß¡A¨v¸¨Æ¥ý¯S§O¥æ¥N¤u§@¤Hû¡A§â¦oªº®y¦ì¦w±Æ¦b¦Û¤v®y¦ìªº¥ªÃä¡C®ß¤l¤p»¡ m.lizi.tw
·íRowling¤J®y®É¡A¦o¦]³o®y¦ìªº¦w±Æ½T¹êÅå³ß¸U¤À¡C¦o§áÀY¬Ý¤F¨v¸¤@²´¡A·Qµ¹¥L¤@Ó°g¤Hªº´A²´¥H¥Ü¹ï¥LªºÃÙ³\¡C
¦ý´N¦b³o®É¡A¦oµo²{§¤¦b¨v¸¥kÃ䪺³ºµM¬O®]®S®É¡A¦o§Ö¼Öªº±®eÜÛ¦aÂର¤Q¤À¥Í®ð¡C¦o§¤¤U«á¥ý¬Oº¡Áy³±§¦aÀü¤F¤@²´®]®S¡A±µµÛ¤S¥Î¸}¦b·|ij®à¤U¬½¬½¦a½ò¤F¨v¸¤@¸}¡C
³Q½ò«áªº¨v¸¬G§@Âí©w¦a§Ô¦í¤F¯kµh¡A¥L¬G§@Âí©w¡B±±a·L¯º¦a§¤¦b¨º¨½¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¦ý¥LªºÁy¦â«o¥X½æ¤F¥LªºÂí©w¡A¥L쥻Äú¶À¤@¼ËªºÁy¦â¦b¨º¤@¸}«áÀþ¶¡«KÅܱo¡§¬õ¥úº¡±¡¨¡C
®]®S§¤¦b®y¦ì¤WÁöµM¥b§CµÛÀY¾ã²zµÛ¦Û¤v¤âÀY¤Wªº¬ã¨s§÷®Æ¡A¦ý¦¹®ÉÁy¤W©úÅ㦳¤F±»¹¢¤£¦íªº¯º·N¡C¨ä¹ê¡A³o¤@¤Á¡A¦o¦´N¬Ý¦b¤F²´¨½¡A¥u¤£¹L¡A¦o«o°²¸Ë¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£¦üªº¡C
©Ò¦³ªºû¤u̹ï¨v¸³£¥Rº¡¤FµLºÉªº·q¥õ¡Aè¤~¨ºÓ¤jÁxªº¬DÆ]ªÌ¤S¬O½Ö©O¡Hì¨Ó¦¹¤H¬O¤½¥qªº°ÆÁ`µô------Mike¡C
Mikeªº®a±Ú¬O¤@ӫܦ³Åv¶Õªº¤j°]»Ö¡A«ù¦³X¬ì§Þ¤½¥q¦Ê¤À¤§¥|¤QªºªÑ¥÷¡C¦]¬°³o¡A¥L«K·í¤F¤½¥qªº°ÆÁ`µô¡A¦Ó¤½¥q¥t¥~ªº¦Ê¤À¤§¤»¤QªºªÑ¥÷²{¦b«h¥Ñ¨v¸«ù¦³¡C
¥¿¬O¦]¬°¥Lªº³oºØ²`«pªºI´º¡A¤~µ¹¤F¥L«i¤_¬D¾Ô¨v¸³oÓ¤W¥qªº©³®ð¡C
Mike¡A¤G¤Q¤C¤K¡A°ª°ªªºÓ¤l¡A«T¨qªº±®e¡A¥LªºÃCȳô¤ñ¼ï¦w¡C
©M¨v¸¤ñ°_¨Ó¡A¥LªºÓ¤l©úÅã°ª¤_¨v¸¡A¦~ÄÖ¤j¤j¤p¤_¨v¸¡A¥LªºÁy³J¤ñ¨v¸·sÂA¡A¥Lªº°]´I¤ñ°_¨v¸¨Ó¡A¥¿¦p¤j§Å®v¹J¨£¤p§Å®v¡C¥L´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº³»¯Å°ª´I«Ó¥[¤pÂA¦×¡C
¥L¤£»Ýn¦Û§Ú¾Ä¤æ«K§¤¾Öª÷¤s¡A¦]¬°¥L¬O´IN¥N¡C¥LÁöµM¬O¤@Ó´IN¥N¡A¦ý¥L«o¨Ã«D¶È¶È¥u¬O¤@Ó¥u·|¦Y³Üª±¼ÖªºÐK¿Ç¤l§Ì¡C
¥L°£¤Fºë³q¦Y³Üª±¼Ö½Ñ¯ëªZÃÀ¥~¡A³Ì¤jªº¡§ÀuÂI¡¨«K¬O²`±o¤k¤H¤ß¡C
¥L¤]¬O¤@Ó¦³³ø´_ªº¤H¡A¦³¤³¥²³ø¬O¥Lªº°µ¤H·Ç«h¡C
Mike§¤¦b¨v¸ªº¥¿¹ï±¡A²Ä¤@²´¤Þ°_¥LÃöª`ªºË¤£¬O¥Lªº·s¤W¥q------¨v¸¡A¦Ó¬O¨v¸¨®Çªº¨ºÓ¦~»´»P¬ü»ª¨Ã¦sªº¤k«Ä------Rowling¡C
·í¥L¤@¬Ý¨£Rowling®É¥L«K³Q¶É¤ß¤F¡A¥L¬Æ¦Ü¦]¬°Rowlingªº¬ü»ª¦Ó§b·ö¦a§¤¦b¨º¨½««²C¤T¤Ø¡C¥L¦b¤ß¨½·t·tµo»}¤@©wn±NRowling§Ë¨ì¤â¡C
¨v¸±q¸¨®y¶}©l«K¤@ª½«O«ùµÛ©Mħ¥i¿Ëªº·L¯º¡A´Nºâ¬Oè¤~¡ARowling¬½¬½¦a½ò¤F¥L¤@¸}«á¡A¥L¤]¤´µM«O«ùµÛ²Ô¤h¯ëªº·L¯º¡C
ºÉºÞ¥Lªº¸}¯k±on©R¡A¦ý¬°¤Fµ¹¤j®a¤@Ó¨}¦nªº²Ä¤@¦L¶H¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¹x±jªº®¼¦í¤F¡A¥L¬O¤@Ó°í±jªº¤H¡A¥L±q¤£»´©ö©}ªA¡C
¦]¬°¬O¨â½ú¤l¨ÓÀY¤@¦^·í³o»ò¤jªº¤½¥qªºÁ`µô¡A¤£¥iÁ×§K¸gÅ礣¨¬¡C¤S¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¥L¤H¥ÍÀY¤@¦^¥D«ù³o»ò¤j³õ±¡B³o»ò°ª¯Å§Oªº·|ij¡A¥H¦Ü¤_¥LÃø§K¤£·|ºò±i¡A¤£·|¥X¿ù¡C
¡§¦P§ÓÌ¡A¾Ô¤ÍÌ¡A§Ą¯W¤F¡I¡¨¥Lªº³o¥y¶}³õ¥Õ軡§¹«K»yÅå¥|®y¤F¡C
¥Lº¡¥H¬°¤j®a·|¦]¬°¥Lªº³o¤@¥y¹¡§t¬K¤Ñ¯ë·Å·xªº°ÝÔ¦Ó¦^¥H¥L¹p»ï¯ëªº´xÁn¡A¦ý¨Æ¹ê«o¨Ã«D¦p¦¹¡A¤j®a³ø¥Hªº¬O²ö¦Wªº²´¯«©M©_©ÇªºÅÑÅѨp»y¡C
¹ï§¤ªºMike¤]³Q¥L³oµf¨¥»yµ¹¹p¨ì¤F¡A¥L©¿¦a¤@ÓàdÛí±q¹ïRowling««²C¤T¤Øªº§b·ö¤¤²rµM¿ô¨Ó¡A¸C¶ê¤F²´´Ø¬Ý¤F¤S¬Ý¨v¸¡C
¥L©¿µMı±o²´«e³oÓÁ`µô¤Ó¹L©_¸´¡A´N¹³¤@Óè±q¯ª¼X¨½ª¦¥X¨Óªº¥j¸³¡A²ª½´N¬O¤gªº±¼´í¤F¡C¥L¬Ý¨v¸ªº²´¯«¥Ñ³Ìªìªº²§¼Ëº¥º¥Åܬ°»Àµø¡C
¥L¬ðµM°ª°ª¦a©ï°_¤F¥Lªº¤U¤Ú«ü¦V¤F¨v¸¡AÁy¤WÀþ¶¡Åã¥X¶ÆºC¤Fªº¯«¦â¡C±µµÛ¥L¥Î®O¸¨ªº»y®ð½Õ¨Ô¨v¸¹D¡J
¡§¨v¤j¨û¡A§A¬O¤£¬O«ÕÀq¹LÀY¤F¡A³o³£¤°»ò¦~¥N¤F¡AÁÙ¦P§Ó¡IÁپԤ͡IÃø¹D§A¬O±q¤G¤Q¥@¬ö²¾¥Á¹L¨Óªº¡H¡¨
¨v¸¨®Çªº®]®S¨Ì®ÇYµLª«¦a®IÀY¬ÝµÛ¤â¤Wªº¬ã¨s§÷®Æ¡A¦ü¥G³oÓ·|ij´N¬O¦b®ö¶O¦oªº®É¶¡¡A¹ï¤_¨v¸³o¨Ç‡¤Âo Ãañ¾»K®Ù±ñź¡@ʵ br />
Rowling§v¨ì¤F¨v¸ªº¨º¥y°ÝÔ»y«á¤@«×Åå³Y¦a§áÀY¬ÝµÛ¨v¸¡A¦o±q¨v¸¤@¥»¥¿¸gªºÁy¤W¨S¦³¬Ý¥Xµ·²@«ÕÀqªº²ª¸ñ¡A¤@«b¨º¶¡¦oÅå©I¤_¨v¸ªººt§Þ¡C
·íRowling§v¨ìMike®O¸¨¨v¸ªº¨¥»y«á¡A¦o¤S§Ô¤£¸T¥Î¤â®¸µÛ¼L¨à¦ü¯º«D¯º°_¨Ó¡C³oÓ¤p¤pªº°Ê§@¤Þ°_¤FMike·¥¤jªºÃöª`¡A¥L®¨®¨¦a¦VRowling©ß¥h¤F¤@Ó´A²´¡C
Rowling¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¦^À³¡A¬Æ¦Ü¬G·N§âÀY°¼¦V¤F¨v¸¤@Ãä¡CRowling©MMikeªº³o¨Ç·¥²Ó·LªºÁ|°Ê¥þ³£¬Ý¦b¤F¨v¸²´¨½¡C
·íRowling§âÀY°¼¦V¨v¸ªº¤@Àþ¶¡®É¡A¦o¤U·NÃѦa¬Ý¤F¨v¸¤@²´¡A¦¹¨è¦oªºÁy¦âÅã±o·¥¤£¦ÛµM¡C
¦b¦o¬Ý¨v¸®É¡A¦oµo²{¨v¸¦¤w¨nµÛ¦o¦b¬Ý¡CÁöµM¨v¸¬Ý°_¨Ó«Ü¥©M¡A¦ýRowling¬ðµM¶¡ÁÙ¬O¦³¨Çºò±i°_¨Ó¡C¦o¨³³t§âÀY¤S§á¤F¦^¥h¡A¨Ã§C¤UÀY¬Ý¦V¤F®à±¡C