¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ´²¤å¸Öµü > ­«¥Í¤§¤j¬ì¾Ç®a

¥¿¤å ¤G¤C¤C¡B¦¿¦{¥q°¨«C­mÀã ¤å / ¦ó¨Æ¤½

    <div class="kongwei"></div>

    <script>showmidbar();</script>

    §d¦P¥Ò·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§½å§Ì¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡¨

    ·¨±¶¤T¹D¡J¡§®]¤¸°_ÁöµMÄy³e¦¿µd²a¦w¡A«o»P¹Ø¦{®]¤å¥¿¤½Ãö¨t­ê²L¡C¹Ø¦{®]¤ó¤D¬O¨â¦¿¦Wªù¡A¤¯©vºÍ¬Ó«Ò´¿¤â®Ñ¡¥²±¥@¾J¨}¡¦°ÐÃB¤©¥H½Ç¼ú¡A·í¦~¡¥¤@ªù¤T¶i¤h¡A¤­¤l¥|µn¬ì¡¦§ó¬O¨ÉÅA¤j¦¿«n¥_¡C­]­êº×¶Ã²a¥_¤§®É¡A®]¤ó¥þ±Ú¹ç¦º¤£©}ºG¾D±O¼®¡A¥i¿×º¡ªù©¾¯P¡C¹Ø¦{®]¤å¥¿¤½«wÂפE¦~¤j»í¤Ñ¤U¡A¤S´¿¬°¥ý«Ò®v³Å¡A¹D¼w¤å³¹¤Ñ¤W´º¥õ¡C

    ¡§®]¤¸°_¥Í¤_¯ÅÕ¤§®a¡A¤é¨ü©¾§µ¤§±Ð¡A¹ð»X¥ý«Ò¡B§µ´Ü¬Ó«á¤£¦¸¤§À¡A±q¥úºü¤G¤Q¤C¦~¡]1901¡^ªì¤J¥K³~¡A¤Q¦~¤§¶¡¥Ñ°ê¤lºÊ³Õ¤h›–¤É¦Ü¾Ç³¡©|®Ñ¡B¤º»Õ¤j¦Ú¡A¥@¶¡®¦Ãd±E¹O¤_¦¹¡IµM¦Ó¥L¤S¬O¦p¦ó³øµª´Â§Êªº©O¡H¦Û±q¼È¸p¥|¤tÁ`·þ¥X¨Ê¤§«á¡A¥L¤À§L¿Ñ¶Ã¡B¾Ö§L¦Û­«¡B©Û­°¯Ç«q¡BºÙ§L¥ÇÂö¡K¡KºØºØ´c¦æÂ²ª½ÀµoÃø¼ÆÁj¦ËÃø®Ñ¡I¦p¦¹¤£©¾¤£§µ¤§¤H°õ´x¾Ç¬F¡A¯à¿ï¥X¤°»ò¦W®vºÓ¾§¨Ó¡H¡¨

    ¦b«n¤è¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¤¤¥¡¬F©²¡A®]¤¸°_¬O±Ð¨|Á`ªø¡F¦b¥_¤è°K¥@³Í¤º»Õ¡A®]¤¸°_¬O¾Ç°È¤j¦Ú¡C¤]´N»¡¡AµL½×¦b«n¦b¥_¡A®]¤¸°_³£¬O¤ÀºÞ±Ð¨|ªº³Ì°ªªø©x¡C¥u­n§d¦P¥ÒÁÙ·Q¦b±Ð¨|¬É²V¶º¦Y¡A´N±o¹ï®]¤¸°_«O«ù¤Q¤G¤Àªº´L­«¡C©Ò¥H¥L§v¨ì¦n¤Í¹ï®]¤¸°_ªº©áÀ»¡A¥u¦nÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡J¡§®]¦Êº³¾Ç°ÝÁÙ¬O·¥¦nªº¡A¤×¨äºë³qª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¹q¤lµ¥¦UºØ¬ì¾Ç¡C¤j¦¿«n¥_«C¦~¾Ç¤lµL¤£´L¤§¬°¡¥·í¥N¸t¤H¡¦¡C¬Æ¦Ü«Ü¦h¬v¤H³£¤£»·¤d¨½«e¨Ó°Ý¾Ç¡A¥i¿×¦Wº¡¤Ñ¤U¡I¡¨

    ·¨±¶¤T«kµM¤j«ã¡J¡§§Ú©A¡I¤°»òª¯§¾¸t¤H¡H¥L´N¬O¤@ÂA·G¹è®¢¡B¦±¾Çªü¥@¤§½ú¡I¦b¤j²M¡A¥L¬O®¥¿Ë¤ý¤º»Õªº¾Ç°È¤j¦Ú¡F°f¸é°K¥@³Í°_´_²Õ»Õ«á¡A¥L¤S¾á¥ô¾Ç°È¤j¦Ú¡F¦p¤µ¶ÃÄÒ®]¤å¦b«n¨Ê¥t¥ß¬F©²¡A¥LÁÙ¬O¤º»Õ¤j¦Ú¡B±Ð¨|Á`ªø¡C³£»¡§f¥¬¬O¤T©m®a¥£¡A§Ú¬Ý¥L®]¤¸°_¤]¤£³x¦hÅý¡C·Ó³o»ò¤U¥h¡A©Î³\¥u¦³¤£­Ë¯Î¶¾¹D¤~¯à©M¥L¨ÃªÓ¡I

    ¡§¦A»¡¡A¥L©ÒÀ´ªº­þ¬O¤°»ò¾Ç°Ý¡H¤£¹L¬O¤@ÂI©_§Þ²]¥©½}¤F¡IÁa¨Ï¯àÅý¤H­¸¤Ñ¤J¦a¡A¹ï¤_¤Ñ¤U¬F±Ð¤H¤ß¤S¦³¦ó»t¯q¡H¥u·|ÅýÃjÀ´¾Ç¤l¨I°g¨ä¤¤µLªk¦Û©Þ¡A¤£ª¾©_§Þ²]¥©¤§¥~§ó¦³¸t¤H©¾§µ¤¯·R¤§¾Ç¡C©õ¤éÅUª¢ªZ´¿»¡¤ý¦i¨j¡]¤ý­l¡^¤§²M½Í¡B¤ý¤¶¨j¡]¤ý¦w¥Û¡^¤§·s»¡¡B¤ý§B¦w¡]¤ý¦u¤¯¡^¤§¨}ª¾º×¶Ã¤Ñ¤U¼Æ¦Ê¦~¡C¥H§ÚÆ[¤§¡A¤µ«áº×¶Ã¤Ñ¤U¼Æ¦Ê¦~ªÌ¥²©w¬O®]¦Êº³¤§©_§Þ²]¥©¡I¡¨

    §d¦P¥Ò·n¤F·nÀY¡J¡§¤Ö¬u¦Ñ§Ì¡A¥u©È¦³¨Ç¨¥¹L¨ä¹ê¤F§a¡H¥h¦~ªF¥_Ãzµo¹«¬Ì¡A®]¦Êº³¥D°Ê½ÐÅÕ¡C¬°°ê¤À¼~¡A¬@±Ï¸U¤d¥Í¥Á¤_¤ô¤õ¡A¤£¥i¿×¤£©¾¤_°ê®a¡C¥L¥H¬ì¾Ç¬°®Ú¥»³Ð¥ß¸g¥@¤j¾Ç¡A¼sªx©Û¦¬¥~°ê´å¾Ç¥Í¡A¨C¦~¥i©è©°¤l½ß´Ú¤@¦Ê¸U¨â¡A¤]¤£¥i¿×¬ì¾ÇµL¥\¤_ªÀ½^¡C¤µ¤é¤Ñ¤U§Î¶ÕºtÅܦp¦¹¡A§ó«D®]¦Êº³¤@¤H©Ò­P¡C½å§Ì¤S¦ó¥²³d¥þ¨D³Æ©O¡H¡¨

    ·¨±¶¤T§N­ó¤@Án¤£§@¨¥»y¡AºÝ°_°sªM³Ü¤F¥bªM¤~±µµÛ»¡¹D¡J¡§´Ð°a¥S¡A§A·sªñ±q´ò¥_¹L¨Ó¡AÀ³¸Óª¾¹D®]¤¸°_Áp¦XµØº³»È¦æ¦b¥|¤t¡B°¢¦èµ¥¦a¾Õ¦Ûű¹ô¤@¨Æ§a¡H¡¨

    §d¦P¥Ò±q¨­¤WºN¥X¤@¶ô»È¤¸»¼¤F¹L¥h¡J¡§§A»¡ªº¬O³o­Ó¡H¡¨

    »È¤¸ÅãµM¬O­èű¦¨¤£¤[¡C¦b°¸µM±°¹Lªº¶§¥ú¤Uµo¥Xæfæfªº¥ú±m¡C¥J²Ó¬Ý®É¥i¥Hµo²{¡A»È¤¸¥¿­±¬O®]¤¸°_¥b¨­°¼­±¯BÀJ¡A¬Ý±o¥X³]­pªÌ«Ü¶O¦K¤ß¡A¤£¶ÈÀJ¤uºë¬ü¡B²`²L±o·í¡A¦Ó¥B¥Í°Ê¶Ç¯«¦a´y¼±¥X®]¤¸°_ªº­^«T¾§¶®¡A¯BÀJ¤W¤è«h¬O¡§¥|¤t¬Ù³y¡¨¥|­Óº~¦r¡C­I­±¤¤¶¡¼g¦³¡§³ü¶ê¡¨¦r¼Ë¡A¼Ð©ú¤F³oªT»È¤¸ªº¹ô­È¡A¥|©PÀô¶¸Ë¹¢µÛº÷±a¥]»qªº³ÁÁJ¡CÁ`Åé¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@ªT«D±`ºë­Pº}«Gªº»È¤¸¡C

    ¨£·¨±¶¤T¦b¥´¶q»È¤¸¡A§d¦P¥Ò«æ¦£¤¶²Ð¡J¡§³oºØ»È¤¸¬OµØº³»È¦æ¤­¤»¤Ñ«e¥¿¦¡¤½¶}µo¦æªº¡C¦]¬°µØº³»È¦æªºÀç·~ºôÂI±K¥¬ªø¦¿ªu½u¡A¦Ó¥B»È¤¸»´­«¦X¾A°µ¤u¦Ò¨s¡A°Ó®a©M¦Ê©m³£«Ü»{¥i¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¦b¦U¦a¥«­±¤W¬y³q¤F°_¨Ó¡C¡¨

    ·¨±¶¤T«ã¥Ø¶ê¸C¡A´u«ü¤j½|¹D¡J¡§¥@¶¡ÁÙ¦³¤ñ¦¹§ó¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡»ò¡H¦Û¥Í¥Á¥H¨Ó¡C¦ý¤Z¿ú¹ô³£¥uű©úÅv­«¹ô­È¡A«n¥_´Â¥H«á¤~¶}©l«a¥H°ê¦W¡B¦~¸¹¡C§Ú´Â©w¹©¤§«á¤@ª½¦]ŧ¦¨¨Ò¡Cª½¦Ü¥úºü¦~¶¡¥é³yÆN¬vű³y»É¶ê¡A¤~¦b¤W­±¼W¥[¹ÎÀs¹Ï®×¡C®]¤¸°_¤@¤¶¦Ú¤l¡A¬Ó¤W¡B¤Ó«á­Ñ¦b¡A¦ó¼w¦ó¯à´±¥Î¦Û¤vÀY¹³´À´«¦~¸¹¡B¹ÎÀs¡H¥L¨s³º¬O¦óµ¥ªÍµÆ¡B¦óµ¥©~¤ß¡H¨g®¯¦p¦¹¡A¯u¬O¥j¤µµLÂù¡I¡¨

    §d¦P¥ÒÅG¸Ñ¹D¡J¡§¤Ö¬u¦Ñ§Ì§A¦³©Ò¤£ª¾¡A¹³¼Ú¬ü¦U°ê¡A¦V¨Ó³£¬O¦bµw¹ô¤Wű³y¤H¹³ªº¡C»·ªº¤£»¡¡A´N»¡¦b¤j²M´Â¡A¥úºü¤T¤Q¤G¦~¡]1906¡^¤W®ü«H¦¨»È¦æµo¦æªº¯È¹ô¤W«K¦L¦³°Ó³¡©|®Ñ®¶¨©¤lªº¥b¨­¹³¡C¦p¤µ¤j²M»È¦æªº§I´«¨é¤W¡A¤£¤]·Ó¼Ë¦L¤WÄá¬F¤ý©M§õ¤å©¾¤½ªºÀY¹³»ò¡H¡¨

    ·¨±¶¤T¹y®É³Q¼O¦í¤F¡A¬½¬½Àü¤F§d¦P¥Ò¤@²´¤~»¡¹D¡J¡§¤p§Ì­è¤~»¡ªº¬O»È¤¸¡A´Ð°a¥S§è¤W¯È¹ô°µ¤°»ò¡H¦A»¡¤F¡A§Ú¤Ñ´Â¤W°ê¦Û¦³¨î«×¡A¦ó¥²¨úªk¤_¦è¤è³¥ÆZµL§¤§°ê¡I¡¨

    ¨£·¨±¶¤T»¡¸Ü±aµÛ¡§±o²z¤£ÄǤH¡AµL²zª§¤T¤À¡¨ªº¨ý¹D¡A§d¦P¥Òª¾¹D¦n¤Í±¡ºü¦³¨Ç¿E°Ê¡A·í¤U¥u¦n¸ËŤ§@°×¡A´eÀY³Ü°s¦Yµæ¡C·¨±¶¤T¨£ª¬¤]ı±oµL½ì¡A¥u¦nºÝ°_°sªM¦Û¤v³Ü¤F´X¤f´e°s¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡A©±¨½¥ë­p±Àªù¦Ó¤J¡A®¥·q¦a¥´­Ó¤d¨à¡J¡§¤G¦ì·Ý¡A¥~­±¨Ó¤F­Ó°Û¤p¦±¨àªº¡A¤Hªø±o¼Ð­P¡A¤p¦±¨à¤]°Û±o©e°û°Ê§v¡C±z¦Ñ­n¤£­n¥s¨Ó§v§v¡H¡¨

    ³oºØ¦b©±¨½½æ°Ûªº¦æ¬°¡A´N¦n¤ñ¦b±MÂd¨½¥N½æ§Oªº°Ó«~¡A¦pªG°µ¦¨¤F¥Í·N¡A©±¨½©M¥ë­p³£¬O­n±q¤¤¤À¬õªº¡A©Ò¥H¥ë­p±oªÅ´N·|·¥¤O¦V«È¤H±ÀÂË¡C§d¦P¥Ò¥¿Ä±±o®ðª^¦³¨ÇÀª§¼¡A»D¨¥¤j³ß¡A³s¦£ÂIÀY¹D¡J¡§¨º´N¥s¶i¨Ó°Û¤@¦±§a¡I¡¨

    ¡§½Ð¤G¦ì·Ýµyµ¥¡I¡¨¥ë­p¼Ö±o¨£¬Ü¤£¨£²´¡A»°ºò¥Xªù¥s¨Ó¡§¾n³õ¼Ö¶¤¡¨¡C

    ¼Ö¶¤¤H¤£¦h¡AÃl¦@¤~¤T­Ó¤H¡J¤@­Ó°Û¦±©h®Q©M¨â­Ó¦ñ«µªº¡A¤â¨½¤À§O®³µÛ¹ª¡BªO¡B¦±²Ã¡B¤T©¶µ¥¼Ö¾¹¡C¤£¹L¥ë­p¦³¤@ÂI¨S»¡¿ù¡A©h®Q½T¹êªø±o«D±`¼Ð­P¡C¦o¦~ÄÖ¬ùºN¤Q¤­¤»·³¡A¥Ê¤lÁy¡A¥Õ²b­±¥Ö¡A¬Ü¦ü»·¤s¿@²H±o©y¡A²´¦p¬î¤ôÅU¬ß¦³±¡¡A¯Q«Gªº¤jÄ|¤lª½««¨ì¸y»Ú¡A¨­¤W¬ïµÛ¤@¥óÂÅ¥¬¤j»o¡CÁö¬O²Ê¥¬¦ç»n¡A­Ë¬O¤Q¤À¼ä²b¡Aµ¹¤H¤@ºØ¡§²ÊÀY¶ÃªA¥ç¨Î¡¨ªº·Pı¡C

    ©h®Q¶i¨Ó«á¡A¨RµÛ¨â¤H¬Õ¬Õ¤@ºÖ¡J¡§»ñ¶³¨£¹L¨â¦ì¦Ñ·Ý¡I¡¨

    ¨â¤H¹y®Éı±o«Î¨½ªº¥ú½u³£©ú´A³\¦h¡C§d¦P¥Ò¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡§»ñ¶³©h®Q¡A³Ìªñ¨Ê«°¬y¦æ¤°»ò®É¿³ªº¤p¦±¨à¡H°Û´X­º¨Ó§v§v§a¡C¡¨

    »ñ¶³¯ÜÁnµª¹D¡J¡§¦^¸[¦Ñ·Ý¡A³Ìªñ­Ë¬O¨S¦³¤°»ò®É¿³¤p¦±¨à¡C¥u¬O³o´X¤é¦ý¤Z¦Ñ·Ý­Ì¹ï°u¿W¶¼¡AÁ`³ßÅwÂI¡m®çªá®°¡nµ²§Àªº¨º®M¡m«s¦¿«n¡n¡C¡¨

    §d¦P¥Ò¬ÜÀY·L½K¡J¤ÕªF¶íªº¡m®çªá®°¡n¤D¬O¦³²M¤@´Â¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¶Ç©_¼@¥»¡Aµ²§À¨º®M¡m«s¦¿«n¡n§ó¬O®a³ë¤á¾å¡C¤º®e»¡ªº¬O¯³²aªe¤W±Ð¦±®v³Åµd©ø¥Í¦b«n©ú·À¤`«á¬G¦a­«´å¡AIJ¥Ø©Ò¨£¬Ò¬O²Y²D§N¸¨ªº´º¶H¡C¥L¼¾¤µ°l©õ¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A°Û¥X³o®M¨I­§¡B´d·[ªº¦±¤l¡A­É²´«e¿³°I¤§´º¡A§ç¤ß¤¤¤`°ê¤§µh¡C¨Ê¤¤½Ñ¦ì¹F©xÅã¶Q³o´X¤Ñ¬D¿ï³o®M¦±¤l¨Ó§v¡A¨ä¥Î·N¤£¨¥¦Û©ú¡C

    §d¦P¥Ò©È¤Ä°_·¨±¶¤Tªº¶Ë¤ß¨Æ¤S·S±o¥LÀz°Þ¤j­ú¡A¥¿¦³¤ß­n©Úµ´¡A´N§v¨£·¨±¶¤T«o¤@©ç®à¤l¡J¡§¦n¡A²{¦b§v³o®M¦±¤l³ÌÀ³´º¡A§Ú­Ì´N§v³o¤@¬q¡I¡¨

    »ñ¶³¤S¦V¨â¤HºÖ¤F¤@ºÖ¡Aµ¥µ^®v½Õ¦n¤T©¶¡B²Ã®v¤W¦n²Ã½¤¡A¦X«µ¤F«e½Õ¡A»´±Ò¦¶®B¬XÁn°Û¹D¡J¡§¤sªQ³¥¯ó±aªá¬D¡A²r©ïÀY¯°³®­«¨ì¡C´Ý­x¯d¼oÂS¡A½G°¨ª×ªÅÀ¢¡F§ø³¢¿½±ø¡A«°¹ïµÛ¤i¶§¹D¡C¡¨

    ³Ìªì§v®É¡A·¨±¶¤TÁÙ¥H¤â§@©ç¡A¤£®ÉÂIÀYÃÙ½à¡Cº¥º¥¦a¡A¥L¶}©l¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¥é¦ò¦±¤¤©Ò°Ûªº´º¶H³£¬O¥L¿Ë²´©Ò¨£¡J¥Õ¥É¬W¾î­Ë¦b¦a¡A¬õªdÀð§~¶ò¥bÃä¡A¦a¤W¹M¬O¸H¯[¼þÄê¥Ë¤ù¡A­ì¥ý¦Ê©x´Â«ôªº¤¦¼U¥u¦³¿P³¶¦b¤W­±ºq»R¡A©õ¤é³ÙÄÛªº¬Ó®c¤j·µ¨½¨ì³Bªøº¡³¥»U¡A©~µM¦³¤£¤Ö¤^¤¢¦bµy·L§¹¾ãªº®c«Ç¦w®a¸¨¤á¡K¡K

    »ñ¶³°Û¤FÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡A·¨±¶¤Tªº²´²\´N±¼¤F¤U¨Ó¡Cµ¥°Û¨ì³Ì«áªº¡mÂ÷«F®b±a·²©ç·Ù¡n®É­Ô¡A·¨±¶¤T²×¤_µh­ú¥XÁn¡A¼L¨½µS¦Û©À¥oµÛ¦±µü¡J¡§­Í´¿¨£ª÷³®¥É·µÅa³Ú¾å¡A¯³²a¤ôºkªá¶}¦­¡A½Öª¾¹D®e©ö¦B®ø¡I²´¬Ý¥L°_¦¶¼Ó¡A²´¬Ý¥L®b»««È¡A²´¬Ý¥L¼Ó¶ò¤F¡I³o«C­aºÑ¥Ë°ï¡A­Í´¿ºÎ­·¬yı¡A±N¤­¤Q¦~¿³¤`¬Ý¹¡¡C¨º¯Q¦ç«Ñ¤£©m¤ý¡A²ö·T´ò°­©]­ú¡A»ñ°Ä¥x´Ï±ú³¾¡C´Ý¤s¹Ú³Ì¯u¡A¹ҥáÃø±¼¡A¤£«H³oÁֹϴ«½Z¡I@®M¡m«s¦¿«n¡n¡A©ñ´dÁn°Û¨ì¦Ñ¡C¡¨

    »ñ¶³©Mµ^®v¡B²Ã®v¨£ª¬µ·²@¤£Ä±Åå³Y¡A·Q¨Ó³o¨Ç¤Ñ¥L­Ì¤£¤î¤@¦¸¹J¨ì¹L³oºØ³õ´º¡A¦­¤w¸g³Â¤ì¤F¡C

    §d¦P¥Ò±»¹¢¹D¡J¡§³o¦ì·Ý³Ü¾K¤F¡A§A­Ì¤£¥Î¦Aªø¤F¡A¤U¥h§a¡I¡¨»¡½}§â®à¤Wªº¨º¶ô®]¤jÀYÀH¤â¥µµ¹¤F»ñ¶³¡AµM«á°_¨­§â¥L­Ì°e¥Xªù¥~¡Cµ¥¼Ö¶¤¤w¸g¤U¤F¼Ó¡A¨ÌµM¯à§v¨£¥]´[¨½¦³¤H¦bÂ_Â_ÄòÄò­óµÛ¡§ª÷³®¥É·µÅa³Ú¾å¡A¯³²a¤ôºkªá¶}¦­¡A½Öª¾¹D®e©ö¦B®ø¡I¡K¡K±N¤­¤Q¦~¿³¤`¬Ý¹¡¡C¡K¡K¤£«H³oÁֹϴ«½Z¡I¡¨

    §d¦P¥Ò¦b¥]´[¥~¦î¥ß¨}¤[¡A¤~ªø¹Ä¤@Án¡J¡§¬JµMª¾¹D®e©ö¦B®ø¡A±N¿³¤`¬Ý¹¡¡A¤S¬°¦ó¤£«H³oÁֹϴ«½Z©O¡H¬JµMÁֹϤw¸g´«½Z¡AÀz­ú¬y®÷¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø