¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > §¹¬ü¤H¥Í

¥¿¤å ²Ä¤@¤»¥|³¹ ïÈ¥L¤@§â¡I ¤å / ¤M¤@¯Ñ

    &bp;&bp;&bp;&bp;§õÁ¾¬OÕtµÛÂI¨à¦^¨Óªº¡C

    ¥L¿ßµÛ¸y·È¦^®y¦ì§¤¤U¤§«á¡A¤]´N¬O¸ò³Å¾Ç¶©©M¯³´¹´¹¦U»¡¤F´X¥y¸Üªº¥\¤Ò¡A¹q¼v´Nµ²§ô¤F¡C

    ¤j»È¹õ¤W¡Aº¡«Ìªº¦å¬õÃC¦â¡A¤@­Óµ£¸XªºÁn­µ¦b°ÛµÛ¨º­º¥ÁÁÁ¡C

    ¡§®Q¡A®Q¡A¤W¦è«n¡A¼e¼eªº¤j¸ô¡AªøªøªºÄ_²î¡K¡K¡¨

    ¬Æ¦Ü¡A§õÁ¾ÁÙ¨Ó±o¤Î¬Ý¨ì¤F¦å¬õ¦âªº«Ì¹õ¤W¦Û¤v¤@Áy©Ã§Øªº¼Ò¼Ë¡C

    ²{¦b¦^ÀY¬Ý¡A·|ı±o¨º­Ó®É­Ôªº¦Û¤v¡A¦]¬°¨è·NªºÁë·Ò¥[¤W¤Æ§©¡A¦b¥úµÛ¤W¥b¨­ªº®É­Ô¡A¯uªº¬OÅã±o¦n¶¯§§°Ú¡I

    ¹ªÁn°_¡A¤@¤ù¤é­¹ªº¦å¬õ¨½¡A³Q¬õ¦âµ¹§]¾½±¼ªº°ª¸dÀH­··nÂ\¡C

    ÜÔ§o°_¡C

    «Ì¹õ¤W¡A°ª¸d·nÂ\¤£©w¡AÜÔ§oÁnÁnÁn´d¤®¡A¦r¹õºu°Ê¥X²{¡C

    ¡m¬õ°ª¸d¡nªº­º¬M¡Aµ²§ô¤F¡C

    ¯³´¹´¹¤U·NÃѦa§áÀY©¹«á±ÆªºÆ[²³®u¬Ý¤F¤@²´¡C

    Æ[²³­Ì¨Sµ¹¤°»ò¤ÏÀ³¡C

    ¦oÁY¦^¨­¤l¨Ó¡A¦³¨ÇÊØÊסA¦³¨Ç¾á¤ß¡C

    ¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦oªº¾á¤ß¡A¬O§¹¥þ¦h§Eªº¡C

    ¦]¬°«Ü§Ö¡A·íÜÔ§oÁn¦í¡A¤j»È¹õ¹ý©³·t¤F¤U¨Ó¡A´X¥G¥u¦³¨º»ò¤@¨â¬íÄÁªº¶Â·t¶¡¹j¡AÀH«á¡A´xÁn´NÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ó¥B¡A¶V¨Ó¶VÅT«G¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A§õÁ¾¤]¥bÂਭ©¹«á­±ºË¤F¤@²´¡C

    ¤@¤ùº£¶Â¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C

    ¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡A´xÁnÁÙ¦bÅT¡A¿O¥ú¤w¸g«G¤F°_¨Ó¡C

    ¬ù¿«¡EÀ¹´µ±q²Ä¤G±Æ¹L¨Ó¡A¤@§â§ì¦í§õÁ¾¡A²´Ãè«á­±ªº¥Ø¥ú°{°{µo«G¡A©Ô¦í¥L¡A¤pÁn¹D¡J¡§¯¸°_¨Ó¡AÁ¾¡A§A¸Ó¯¸°_¨Ó¡A±µ¨ü´xÁn¡I¡¨

    §õÁ¾´h¤F¤@¤U¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¤U·NÃѦaÂù¤â¦X¤Q¡A¦VÆ[²³®uÂIÀY­P·N¡C

    ¦b¥L¨­Ãä¡A¯³´¹´¹©M³Å¾Ç¶©³o¨â¦ì¥D³Ð¤H­û·L·L´h¤F¤@¤U¡AÀH«á¤]³£¸òµÛ¯¸°_¨Ó¡A¾ÇµÛ§õÁ¾ªº¼Ò¼Ë¡A¯¸¦b¥L¨â°¼¡A¦VÆ[²³®u·L¯ºÂIÀY¡C

    «Ü¦h¤H³£ª¾¹D§õÁ¾¬O¥|¤j¬ü¤H¼Ö¶¤ªº¥D³õ¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤H¨Æ¥ý¤£ª¾¹D¡A¥u¤£¹L¦b³o¤@¨è¡A¤j®a­è¬Ý¹q¼v¡A·íµM³£ª¾¹D¡A¥L´N¬O¨º­Ó¹q¼v¨½ªº²Ê§§º~¤l¡C

    ´xÁn©¿µM´N¤S¼ö¯P¤F³\¦h¡C

    »¡°_¨Ó¦ü¥G¸Üªø¡A¦ý¨ä¹ê¤]´N¬O¤@¨â¤ÀÄÁªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C

    ©ñ¨ì°ê¤º¡A§@¬°¹q¼v¾Éºtªº§õÁ¾¡A²¦³º¦³¤F¡m§Úªº³¥ÆZ¤k¤Í¡n©M¡m¶À­¸ÂE¡n¨â³¡¤j½æªº¤ù¤l¡AÀ³¸Ó¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó¬Û·í¦³¤À¶qªº¾Éºt¤F¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬w¦a°Ï¡A§@¬°¾Éºt¡A¥LÁÙ§¾³£¤£¬O©O¡A©Ò¥H¡A¥L¤£·|¦³¤°»ò¤jµP¾Éºtªº«Ý¹J¡C

    ¤ù¤l¦ü¥G¤£¿ù¡AÆ[²³­Ì¹ï¤_³o¼Ë¤@³¡¦³¨Ç©_¯S¡B¦ý¥Rº¡¤F¿@­§ªºªF¤è­·±¡©M©_¯S¦ÓºÀÄRªº¦â±m¹B¥ÎªºªF¤è¹q¼v¡A¤]³£¬Û·íªºº¡·N¡A¦ý¬O¡A¹ª´x¡A°_¨­¤§«áÄ~Äò¹ª´x¡A¬Ý¨ì¹q¼v¤¤ªº¨k¤k¥D¨¤¥X²{¦b«e±Æ¡A´xÁn´N§ó¼ö¯P¤@¨Ç¡K¡K¤]´N¶È¦¹¦Ó¤w¤F¡C

    ¤j®a«Ü§Ö°h³õ¡C

    ³¹¤lªÚº¡Áyªº¸ÛÀµ»PÃÙ½à¡A¹D¡J¡§§õÁ¾¡A§A©ç¤F¤@³¡¯S§O´Îªº¹q¼v¡I®¥³ß§A¡I¡¨

    ¤@¨Ç­«­nªº¼vµû¤H©M°OªÌ¡A¬ù¿«¡EÀ¹´µ¸ò¤H®a½Í¯º­·¥Í¦a°e¦æ¡A¨«¨ìªù¤f®É¡A¥L­Ì¸ò§õÁ¾´¤¤â¡A¤j¦h³£·|¤@Áy»{¯u¦a»¡¤@¥y¡A¡§®¥³ß§A¡A©ç¤F¤@³¡«Ü´Îªº¹q¼v¡I¦Ó¥B¡A§Aªºªíºt«Ü¥X¦â¡AÁÙ¦³³o¦ì¬üÄRªº¤p©j¡I¡¨

    µM«á¡A§¹¨Æ¨à¤F¡C

    µ¥¤H¨«­Ó®t¤£¦h¤F¡A¬ù¿«¡EÀ¹´µ¹D¡J¡§Á¾¡A§AÅý§ÚÅå³Y¡I§Ú¬Æ¦Ü³£«ÜÃø¬Û«H¤@³¡³o¼Ë­·®æªº¹q¼v¡A·|¬O¥X¦Û§A¤§¤â¡I§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¤@¦ì¦¨¼ôªº°Ó·~¾Éºt¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ¥i¥H©ç¥X³o¼Ëªº¤åÃÀ¹q¼v¨Ó¡I¤£¹L¡A³o³¡¤ù¤l¬Û·íªºÅå¤H¡I¬Û«H§Ú¡A§A·|Åý¬fªL¹q¼v¸`¤j¦Y¤@Å媺¡I¡¨

    §õÁ¾ÁqÁqªÓ¡C

    µ¥¥L¨«¶}¡A¯³´¹´¹¹L¨Ó¡A°Ý¡J¡§³o¼Ë¡K¡Kºâ¦n¶Ü¡H¡¨

    §v¦o¸Ü¨½ªº·N«ä¬O¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

    §õÁ¾§áÀY¬Ý¬Ý¦o¡A¡§ºâ¤£¿ù¡I°ò¥»¤W¬O¥þ³õ°_¥ß¹ª´x¤F¡C¦Ü¤_¨ä¥¦ªº¡Aµ¥µ¥¬Ý§a¡A¬Ý±µ¤U¨Óªº´X³õ¡A©M©ú¤Ñªº¤W®y²v«ç»ò¼Ë¡AµM«á¡A¬Ý¬Ý³oÀ°¼Ú¬wªº¹q¼v¤H·|«ç»òµû»ù§a¡I¡K¡K©ñ»´ªQÂI¡A§O¦h·Q¡I¨Æ¥ý´N»¡¤F¡A«¥­Ì´N¬O¹L¨Ó²V­ÓÁy¼ô¡A¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¥»¨Ó´N¨S·Ç³Æ®³¼úªº¡I¡¨

    ¯³´¹´¹²`§l¤@¤f®ð¡AÂI¤FÂIÀY¡C

    ±µ¤U¨Ó¬O±M³X¡C

    ¥»¨Ó§õÁ¾¬O¤£·Q­nªº¡A¦ý²¦³º¬O¤J³ò¬fªL¹q¼v¸`¤F¹À¡A»ô¼ä¤ß¨½¬O¦³¤f«è®ðªº¡A¦n¤£®e©ö«ÝµÛ¾÷·|¡A¦o¤@¦AÄU§õÁ¾±µ¨ü¤@¦¸ªö³X¡A³Ì²×µL©`¡A§õÁ¾¥u¦nµªÀ³Åý¦oÀ°¦£¬D¿ï¤@®a³ø¯È¡AµM«á¤j®a¬ù¦n¤F¡Aµ¥¹q¼v¦b¬fªL¹q¼v¸`ªº­º¬M¹L¤F¡A¨ºÃ䪺¤H¬Ý¹L¤F¹q¼v¡A¨ì®É­Ô¥i¥H§ä­Ó¦a¤è¡A¹ï¥L¨Ó¤@¦¸±M³X¡C

    ·íµM¡A°£¦¹¤§¥~¡A¯³´¹´¹ªº¥ô°È¤ñ¥L¦h¡C

    ÁöµM¤£¬O³o³¡¹q¼v³Ì¨ã¸ÜÃD©Êªº¨º¤@­Ó¡A¦ý§@¬°¼v¤ùªº¤k¥D¨¤¡A¦o¦ÛµM¬O«Å¶Çªº­«ÂI¤§¤@¡A©Ò¥HÁöµM¹q¼v¤W¬M«e¨S¤°»òÅT°Ê¡A¦ý³oÃä¹q¼v¤W¬M¤F¡A¦oªº¦w±Æ´N¶}©l¤F¡X¡X¬ù¿«¡EÀ¹´µÀ°¦o¬ù¦n¤F¦n´X®a¼w°ê¥»¦a³ø¯È©MÂø§Ó¡A¦A¥[¤WÁÙ¦³°ê¤º¬£¨Ó³ø¹D¬fªL¹q¼v¸`ªº´CÅé¤]¬ù¤F©ç·Ó©Mªö³X¡A°ò¥»¤W³oÃä­º¬Mµ²§ô¤F¡A¦o´N­n¶}©l°¨¤£°±¿á­Ó¨â¤T¤Ñ¤F¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ±M³X´N¬ù¦b¤F¤È¶º®É¶¡¡A¦aÂI¬O¦b§õÁ¾¥L­Ì¤J¦í°s©±ªþªñ¤£»·ªº¤@®aÀ\ÆU¡C

    ¹ï¤è¦­¤wµ¥¦b¨º¨½¡A¬Ý¨£§õÁ¾¨ì¤F¡A´N¯¸°_¨Ó¥´©Û©I¡A´¤¤âªº®É­Ô¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡J¡§Á¾¤Ö§A¦n¡A§Ú¬O¡mªF¤è©P³ø¡nªº°OªÌ¡AªL«n²Æ¡C¡¨

    ¡§¤[¥õ¤j¦W¡I§Ú¸ò±ä­ô§Ú­Ì­Ç¡A¹ï§Aªº¤@¨Çµû½×³£¯S§O±À±R¡I¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡I¡¨

    ¤j®a´H·y²¦¡A§¤¤U¡C

    ªL«n²Æ¬Ý¤W¥hÀ³¸ÓÁÙ¤£¨ì¥|¤Q·³¡AÀ¹µÛ²´Ãè¡A¤å½è±l±lªº¡A¤@¬Ý´N¹³¬O·d¤å¤Æªº¤H¡A¥u¤£¹L¥L­±¬Û¥­¥­µL©_¡A¤£»{ÃѪº¸Ü¡A¦ô­p¤£·|§â¥L¸ò·í¤U°ê¤º³ÌµÛ¦Wªº¦Û¥Ñµû½×®a¡B¼¶½Z¤H­ÝµÛ¦W¼vµû¤HÁp¨t¨ì¤@°_¡C

    ¬ù¦n¤F¬O¤È¶º«á¶}©lªö³X¡A¦ý¨â¤H©Û¨ÓªA°È¥ÍÂI¤FÀ\¡Aµ¥µÛÀ\«~¨Óªº¤u¤Ò¡AªL«n²Æ¤@°Æ¶~²áªº¬[¶Õ¡A«o¤w¸g¶}©l°Ý¡J¡§¨ä¹ê¦bªö³X¤§¥~¡A¦b¹w³Æªº¨º¨Ç©Ò¦³ªº°ÝÃD¤§¥~¡A¦³¥ó¨Æ§Ú¤@ª½³£ÆZ¦n©_ªº¡A¯àµ¹§Ú¸Ñµª¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    §õÁ¾¯º¯º¡A°µ¤F­Ó¡§½Ð¡¨ªº«º¶Õ¡A¹D¡J¡§»¡»¡¬Ý¡C¡¨

    ªL«n²Æ°Ý¡J¡§§A¥X¹D¤£¤Ö¦~ÀY¤F¡A¤@ª½³£«Ü¬õ¡A¦ý§A³o¨Ç¦~¨Ó¦³¤@ÂI¯S§O©_©Ç¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¦Û¤v¦³¨S¦³·Pı¡A§A¦ü¥G¬O¯S§Oªº¹ï´CÅé¨S¦³¦n·P¡I©Ò¥H¡A§A°ò¥»¤W±q¤£±µ¨üªö³X¡A¤]±q¨Ó¤£¤W¥ô¦óªº¹qµø©ÎªÌ¹q¥x¸`¥Ø¡A¹ï¶Ü¡H¡¨

    ³o­Ó°ÝÃD¡A¦³ÂI¬½¡C

    §õÁ¾¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§ªL¥S¡A«¥­Ì¦bªö³X¤§«e½Í³o­Ó¸ÜÃD¡A¦X¾A¶Ü¡H¡¨

    ªL«n²Æ´h¤F¤@¤U¡AµM«á¨þ¨þ¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ³o¬O¦bÀ\ÆU¨½¡A¤½²³³õ¦X¡A­Y¬O¨p¤U³õ¦X¡A¥u©È¥L­n«¢«¢¤j¯º¤F¡C

    µM«á¡A¥L¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A§A·Q»¡¤°»òºÉºÞ»¡¡A§Ú´Nºâ¦A¥Í®ð¡A³£·|åx¨ì§â±M³X°µ§¹¤F¡I³o¥i¬O§A³o¨Ç¦~¨Óªº²Ä¤@­Ó´CÅé±M³X°Ú¡I¡¨

    §õÁ¾»D¨¥¯º¤F¯º¡A»{¯u¦a·Q¤F¤ù¨è¡AµM«á¤~¦^µª¹D¡J¡§¨S¦³¦n·P¡A¨ä¹ê¯uªº½Í¤£¤W¡I¥D­n¬O§Úı±o§Ú¯S§Oªº©å¤_¨¥Ãã¡A¦A¥[¤W§Ú¨­¤Wªº¯}ºì¤S¦h¡A§A­Ì¤@­Ó­Ó¤S³£¬O§Ö¤f§Ö¤Mªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¤@¯ë±¡ªp¤Uªº½T¬O¤£¤ÓÄ@·N±µ¨üªö³X¡C¡¨

    ³o­Ó¸Ü¡Aºâ±o©Z¸Û¡C

    ªL«n²Æ»D¨¥µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦ü¥G·Q»¡¤°»ò¡A¦ý³Ì²×¡A¥LÁÙ¬O¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O¤£¬OÄݤ_§A»{¬°ªº§Ö¤f§Ö¤Mªº¨º¤@Ãþ°OªÌ¡A¤£¹L»ò¡A¤µ¤Ñ«¥­Ìªºªö³X¥u°w¹ï¹q¼v¡A©Ò¥H¡A§AºÉ¥i¥H©ñ¤ß¡C¡¨

    §õÁ¾ÂIÀY¡A¡§¦n¡I¡¨

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡§­è¤~¬Ý¤ù¤lªº®É­Ô¡A§Ú¦b·Q¡A³o­Ó¦~»´¤H¯uªº¬O¤~µØ¾î·¸¡A¥L´X¥G¨C¤@³¡§@«~³£·|´«¤@ºØ­·®æ¡A¦Ó¥B¨C¤@ºØ­·®æ³£¬O¨º»òªº¿W¯S¡I¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡A¹L¼ú¤F¡C¡¨

    ¡§¨Ó¨ì¬fªL°Ñ¥[¹q¼v¸`¡A§A¹ï¦Û¤v©M¦Û¤v³o³¡¡m¬õ°ª¸d¡n¡A¦³¤°»ò´Á³\¶Ü¡H¡¨

    ¡§´Á³\ªº¸Ü¡K¡K¤]½Í¤£¤W§a¡H¥DÄvÁɳ椸¹À¡A¨º·íµM¡A¸Ó·Qªº¤]ªÖ©w·Q¹L¡A¦ý¬O¡A±o¤£±o¼ú³o­Ó¨Æ¨à¡A§Úı±o­Ë¬O¤£¥²°õµÛ¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H´N¬O¡A¤]·Q¹L¦Û¤v·|¤£·|±o¼ú¡A¦ý¹ï±o¼ú¡A°ò¥»¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¡A¹ï§a¡H¡¨

    §õÁ¾¯º¡AÂIÀY¡A¡§®t¤£¦h§a¡I¤j·§¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨

    ªL«n²Æ¯º°_¨Ó¡A¡§°ê¤º¹q¼vªº¦n§@«~¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³ªº¡A¦ý¬Oªº½T¡A¼Ú¬w³oÃ䪺¤T¤j¹q¼v¸`¡AµL¤@¨Ò¥~ªºÄvª§À£¤O«Ü¤j¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O«Ü¬Ý¦n¡m¬õ°ª¸d¡n¥i¥H¦b¬fªL¹q¼v¸`¦³©Ò¦¬Àòªº¡Cª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦]¬°§A¦b¹q¼v¤¤ªº³y«¬©Mªíºt¡AµL½×¹ï¤¤°êªººq°g¡B¼v°g¡AÁÙ¬O¹ï¼Ú¬wªº¼v°g­Ì¨Ó»¡¡A³£¤Ó¨ã¦³¬ð¯}©Ê¤F¡I¡¨

    §õÁ¾¯º¡A¡§§Ú¥i¥H§â³o·í¦¨¬O¦bºÙÃÙ§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¡I³o´N¬OºÙÃÙ¡I¡¨

    ¹y¤F¹y¡AªL«n²Æ¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡§³o¬O§Ú¦b¡m¤T°êºt¸q¡n¨½ªº®]µ¦¨­¤W¡A©Ò¨S¦³¬Ý¨ì¹Lªºªíºt¡I©Ò¥H§Ú·Q»¡¡A©Î³\¤j®a³£»{¬°§A¬O¤@­Ó¦nªººq¤â¡B¤@­Óª÷µP¨î§@¤H¡A¬O¤@­ÓÀu¨qªº¾Éºt¡A¦ý¬O¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¦P¼Ë¤]¬O¤@­ÓÀu¨qªººt­û¡I§Ú¬Û«H¡Aµ¥³o³¡¹q¼v¦b°ê¤º¤W¬M¤F¡A·|¦nµû¦p¼éªº¡I¡¨

    ¡§§c¡AÁÂÁ¡I¡K¡K©Ó§A¦N¨¥°Õ¡I¡¨

    ¡K¡K¡K¡K

    ¦Y¶º¦Y¤F¥b¤p®É¡Aªö³X¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡Aµ¥¨ì³o¤@³õ»ª¦ü¨S¦³¤°»ò²`«×¸ÜÃD«õ±¸¡A¦ý¨ä¹ê©¼¦¹Âù¤è³£«Ü©ú¥Õ¬°¤°»ò­nÂI¨ì§Y¤îªºªö³Xµ²§ôªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤U¤È¨âÂI¥b¤F¡C

    ¨â¤H¦bÀ\À]ªù¤f´¤¤â§@§O¡AµM«á§õÁ¾Âà¦^¹q¼v°|¡C

    µ²ªG¥L¤~­è¦^¨ì¹q¼v°|¡A³Å¾Ç¶©©¿ªº¤@¤U´N«¥X¨Ó¡A®tÂI¨à´N­nÀ~§õÁ¾¤@¸õ¡C

    ¦Ó¥B¡A¥Lªºªí±¡¤]ªº½T¬O®¼À~¤Hªº¡I

    ¡§­ô¡AÃzº¡¡IÃzº¡¡I¡¨

    §õÁ¾´h¤F¤@¤U¡C

    ³Å¾Ç¶©¤®¾Ä¦a´§»RµÛ¤âÁu¡A¦ü¥G¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥hµoªn¦Û¤vªº¿³¾Ä¡A¥u¬O¤@¹M¹M¦a»¡µÛ¡A¡§Ãzº¡§r¡I­ô¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¥L¦ü¥G¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@§â©Ô°_§õÁ¾¡A¨«¨ì®ÇÃ䪺°â²¼³B¡A«üµÛ¨º¨½±Æ°_ªºªø¶¤¡A¹D¡J¡§¬Ý¨ì¨S¦³¡A¨º³£¬O±Æ¶¤¶R«¥­Ìªº²¼ªº¡I¡¨

    §õÁ¾§áÀY¿h¥L¤@²´¡A¡§³£¬O¶R«¥­Ì²¼ªº¡H¡¨

    ³Å¾Ç¶©ÂI¤FÂIÀY¡C

    §õÁ¾¦³¨Ç³YµM¡X¡X­è¤~¶iªùªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¥L¤]ª`·N¨ì¨ºÃ䱯°_ªºªø¶¤¤F¡A¦ý·í®É¥L¥þµM¨S¦³Áp·Q¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó¡C

    «ö»¡¡K¡K­º¬M¤W®y²v¤]¦n¡A¤ÏÅT¤]¦n¡Aªº½T³£ÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A²{¦b¤~­è¤U¤È¤TÂI¡A¶ZÂ÷­º¬Mµ²§ô¡A¤~¤£¹L´X­Ó¤p®É°Ú¡I

    ­þ©È§A¬O¯«¤@¯Åªº¤f¸O¡A³o»òÂI®É¶¡¡A«ö»¡¤f¸O¤]¨Ó¤£¤ÎÂX´²¥X¥h§r¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A¬ù¿«¡EÀ¹´µ¤£ª¾¹D±q­þ¨½¬ðµM«_¥X¨Ó¤F¡A¬Ý¨£§õÁ¾´N¦b°â²¼³Bªù¤f¤£»·¯¸µÛ¡A´N¶]¹L¨Ó¡A¤]¬O¤@Áyªº¿³¾Ä¡A¹D¡J¡§Á¾¡A§Ú­è±µ¨ì®ø®§¡A¦³¤H§â«¥­Ìªº¨º±i«Å¶Çµe¥U±½´y¤§«á¤W¶Ç¨ì¤Fºôµ¸¤W¡I²{¦b¡A¨º­Ó©«¤l«D±`ªº¤õ¡A¤~´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¦Ó¤w¡AÂIÀ»¤w¸g¯}¸U¤F¡I¡¨

    §õÁ¾³YµM¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ¦b¥t¥~¨º­Ó®ÉªÅ¨½¡A±i°ê®v¬O¦b1988¦~®³ªº¼ú¡C

    ¨º­Ó¦~¥N¡A§N¾Ô©|¥¼µ²§ô¡A¬fªL¹q¼v¸`°ªÁ|¬Fªv¸ÜÃD¤£©ñªQ¡A¤¤°ê¥¿¥H¤@ºØ§ï­²¶}©ñªº¿n·¥«ººA¡A§V¤O¦a¹Á¸Õ­«¦^¥þ²y¯´§Ç¡A°Ñ»P¥þ²y¤¬°Ê¡C

    µM«á¡A¡m¬õ°ª¸d¡n¦b¬fªL¹q¼v¸`¤jÀò¥þ³Ó¡C

    ²{¦b©O¡H

    ²{¦b¬O¥t¥~ªº¤@­Ó®ÉªÅ¡A¦Ó¥B®É¶¡¤w¸g¬O2003¦~¤F¡C

    ¡m¬õ°ª¸d¡nªº½T¬O¤@³¡¦n¹q¼v¡A¤×¨ä¬O¥¦ªºÃÀ³N¦â±m¡A«D±`¿@«p¡A¦ý±aµÛ³o³¡¹q¼v¨Ó¨ì¬fªLªº§õÁ¾¡A¨Ã¤£»{¬°³o³¡¹q¼v·|¦b¬fªL¡§¤õ¡¨°_¨Ó¡I

    ¦ý¥X¤H·N®Æªº¬O¡A³o³¡¹q¼vÁöµM¶}§½´N¤£¿ù¡A¦ý±µ¤U¨Ó¡A«o©~µM¶V¨Ó¶V¦n¡I

    ­º¬M·í¤Ñ¡A³o³¡¹q¼vªº¤f¸O¦]¬°ºq°g­Ì¹ï§õÁ¾ªºÃöª`¡A¨Ï±o¥¦ªº¤f¸O«Ü§Ö´N¦bºôµ¸¤Wµo»Ã°_¨Ó¡A±q¦Ó«Ü§Ö´N¤Þ±o¨º¨Ç¬Ý¨ì¤F©«¤lªº¬fªL¦a°Ïªººq°g¶]¨Ó¶R²¼¡C

    ¦Óµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¤è­±³o³¡¹q¼vªº¤f¸O¤´¦bºôµ¸¤W«ùÄò¦aµo»Ã¤¤¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A«Ü¦h¬Ý¹L¤F¹q¼vªº¼vµû¤Hªº¤å³¹³Q³s©]»°¤F¥X¨Ó¡Aµoªí¦b¤F¦U®a³ø¯È©Îºôµ¸¥­¥x¤W¡X¡X¤_¬O¡A¤@®É¤§¶¡¡A¡m¬õ°ª¸d¡n©ñ¬MÆUªº¥~­±¡A³º¬O¨u¨£¦a±Æ°_¤F¨¬¨¬¤@¦Ê¦h±µªñ¨â¦Ê¤Hªºªø¶¤¡I

    ¤@¯ë³£±o¬O¦nµÜ¶õªº³»¯Å¤j©ú¬P¡A©ÎªÌ¬O¨ººØ¯u¥¿ªº¨ÉÅA¾ã­Ó¼Ú¬wªº¤j®v¯Åªº¾Éºtªº°Ñ®i§@«~¡A¤~·|¦b¹q¼v¸`¤WÀò±o³o­Óµ{«×ªº¼ö±·¡C

    ©Ò¥H¤@®É¤§¶¡¡A¥u±a¤F¤@­Ó«þ¨©¹L¨Óªº¡m¬õ°ª¸d¡n¼@²Õ¡A¦³¨ÇÖ`¤£¤Î¨¾¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¬ù¿«¡EÀ¹´µ¤]±a¦^¤F¥Lªº¤½Ãö®ø®§¡J¾Ú»¡¡A¥»©¡¹q¼v¸`ªº¤£¤Öµû©e¡A³£¹ï¡m¬õ°ª¸d¡n³o³¡¨Ó¦Û¤¤°êªº¹q¼vªí¥Ü²§±`³ß·R¡I

    ¤×¬°¥O¤HºÙÃÙªº¡A¤@¬O¾Éºt¨º¿W¯Sªº¦â±m¬ü¾ÇÃèÀY¡A¡§Â²ª½¥O¤H¨I°g¡¨¡A¤G¬O§õÁ¾§@¬°¤@¦W¥H«Ó®ðªº¥~§Î©M°g¤Hªººq³ï¦b¼Ú¬w¨«¬õªº¼Ö¶¤¥D°Û¡A¦b¹q¼v¤¤©^Äm¥X¤F¡§»{¯u¦Ó©Z¸Ûªººt¥X¡¨¡I

    ·íµM¡A¬ù¿«¡EÀ¹´µ¨Ã¤£»{¬°¡m¬õ°ª¸d¡n·|®³¨ì¤°»òÅå¤Hªº¤j¼ú¡A¦ý¾Ú¥L»¡¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬O¤£·|ªÅ¤â¦Ó¦^¤F¡A¦Ó¥BÀHµÛ³o³¡¹q¼v¦bºôµ¸¤Wªº¤f¸O¶}©lµo»Ã¡A²{¦b¤w¸g¦³«Ü¦h¼Ú¬w¦U°êªº¤ù°Ó¶}©lÃöª`¨ì³o³¡¹q¼v¡A§Y«K¬O¥u¯à®³¤@¨Ç¤p¼ú¶µ¡A³o³¡¹q¼v¦b¼Ú¬wÀ³¸Ó¤]¬O¥i¥H½æªº¥X¥h¤F¡C

    ·íµM¡A³o­Ó®É­Ô§õÁ¾©Ò¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b¬fªLªº¤@®a®ÈÀ]¨½¡A¡mªF¤è©P³ø¡nªº­º®u°OªÌªL«n²Æ¥¿¦b¡@¨½°Ô°Õ¦aºVÀ»µÛÁä½L¡A¼g¤U¤F¥L¹ï§õÁ¾ªº¦L¶H»Pµû»ù¡X¡X

    ¡§¥L¨ä¹ê¬O¤@­Ó²ÛÀߪº¤H¡Aµ½¤_³Ð§@©MÃÀ³Nªí¹Fªº¥t¥~¤@­±¡A¬O¤£¤Ó³ßÅw»¡¸Ü¡A¬O¯ºªº®É­Ô·|¦³¨Ç®`²Û¡K¡K¥L«Ü©Z¸Û¡A¸ò¥L²á¤Ñ¡A§A·|µo²{¥Lªº¸Ü¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¥B´X¥G¨C¤@¥y¸Ü³£¬O²`«ä¼ô¼{¤§«á¤~·|¶}¤f¡A¦ý³£«D±`ªº©Z²v¡K¡K¡¨

    ¦Ó¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤¤°êªº±ß¤W¤KÂI¦h¡C

    ¶¶¤Ñ©²¡A¤ÑÃÀ¼vµø¤å¤Æ¤½¥q¡C

    ³°¥­³B²z§¹¤F·s¹q¼vªº«Å¶Çµ¦¹º®×¡A¦Û¤v¦^ÀY¬Ý¤F´X¹M¡A·Pı¤ñ¸ûº¡·N¡A³o¤~Ãö¤F¹q¸£°_¨­¡A·Ç³Æ¦^®a¡C

    ¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥¥LÂ÷¶}¿ì¤½«Ç¡Aªù´N³QºVÅT¤F¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A©P¥¿•D±Àªù¶i¨Ó¡C

    ÀH«á°ªÄõÄõ¤]¸òµÛ¶i¨Ó¤F¡C

    ³o¬[¶Õ¡A³°¥­¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥X¨Æ¤F¡C

    ¤£¹L¥L¤]¤£«æ¡A±q®e¦a§â¤â¤Wªº¤å¥ó¾ã²z§¹¡A©ñ¦n¡A³o¤~¹D¡J¡§«ç»ò¤F³o¬O¡H«ç»ò³o­ÓÂI¨à¤S¶]¨ì¤½¥q¨Ó¡H¡¨

    ©P¥¿•D¬O¤ÑÃÀ¼vµø¤å¤Æ¤½¥qªº¦ÑÁ`¡A³°¥­¦h¦~¨Óªºª÷¥D¡A¦Ó°ªÄõÄõ§@¬°³°¥­ªºµo±¸ªÌ©M»â¸ô¤H¡A«h©l²×³£¬O¥L³Ì±o¤Oªº§U¤â©M¸g¬ö¤H¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¦o­Ì¨â­ÓÁy¤W¦ü¥G³£¦³¨ÇÊØÊסC

    ©P¥¿•D¯ºµÛ°Ý¡J¡§µ¦¹º®×³£°µ¦n¤F¡H¡¨

    ³°¥­ÂIÂIÀY¡A¡§°µ¦n¤F¡C¡¨

    ©P¥¿•D¯º¹D¡J¡§¨ä¹ê«Å¶Çµ¦¹º³oºØªF¦è¡A¤½¥q¨½¦³ªº¬O±M¤H¥h°µªº¹À¡A§Aµ¹¥X«ä¸ô¡AÅý¥L­Ìµ¹§A°µ¡A°µ¦n¤F§A¬ÝµÛ¤£¦æ´N­×§ï´N¦n¤F¡A¦ó¥²«D­n¦Û¤v°µ©O¡I¡¨

    ³°¥­¯º¯º¡A©ZµM¦a¹D¡J¡§³o¤@¦¸¡A§Ú¤£®e¦³¥¢¤F¡CÁÙ¬O¦Û¤v¿Ë¦Û°Ê¤â¤ñ¸û©ñ¤ß¡I¡¨¹y¤F¹y¡A¥Lªº¥Ø¥ú±q°ªÄõÄõ©M©P¥¿•Dªº¨­¤W³v¤@±°¹L¡A¯º¹D¡J¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡A»¡»¡§a¡IÁ`¤£·|¬O¡m¬õ°ª¸d¡n¦b¬fªL®³¼ú¤F¡H¡¨

    ³o­Ó®É­Ô¡A³°¥­ªº¤@¥yª±¯º¸Ü¡A¤@¤U¤l§v±o©P¥¿•D©M°ªÄõÄõ³£¯º¤F°_¨Ó¡A­è¤~ºò±iªº¼Ë¤l¡A¤]¹y®É´N½w¸Ñ¤F¤£¤Ö¡C

    ¤]¹ï¡A¤S¤£¬O®³¼ú¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A°ªÄõÄõ±aµÛ¨Ç¯º®e¦a¹D¡J¡§¾Ú¨ºÃä¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¡m¬õ°ª¸d¡n¦b¬fªL«Ü¨üÅwªï¡I¾Ú´X­Ó¹L¥h°µ³ø¹Dªº°OªÌ©M¼vµû¤Hµo¦^¨Óªº®ø®§¡A¨º³¡¹q¼vªº½T¬O©ç±o«D±`¦n¡I¦Ó¥B¾Ú»¡§õÁ¾ªº¿Ë¦Û¥Dºt¡A¤]«Ü½æ¤O¡I©Ò¥H¡K¡K©PÁ`¦³ÂI¾á¤ß¤F¡A³o¤~©Ô¤W§Ú¹L¨Ó°Ý°Ý§A¡A¤W¬MÀÉ´Áªº¨Æ¨à¡A«¥­Ì¬O¤£¬O¥i¥H¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¥¼¥²«D±o­nÀ£µÛ¥L­ÌªºªÓ»H¤W¬M¡H¡¨

    ³°¥­»D¨¥¯º¯º¡A§C¤U¤FÀY¡C

    ÁöµM¡m¬õ°ª¸d¡n¦b¬fªL¹q¼v¸`¨üÅwªï³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¬OÅý¥L¦³¨Ç·N¥~ªº¡A¤£¹L¦A·Q·Q¡A§õÁ¾¦n¤ï¤]ºâ¬O¶¶¤Ñ¹q¼v¾Ç°|Äá¼v¨tªº¬ì¯Z¥X¨­¡A¦³¨â§â¨ê¤l¡A­Ë¤]¤£ºâ¤Ó¹L¥X©_¡X¡XÁöµM¥L³o´X¦~¤@ª½¦b©ç°Ó·~¤ù¡A¦ý¥¼¥²¥L¤åÃÀ¤ù´N§¹¥þ©ç¤£¦n¹À¡I

    ¦ý¬O¡A©P¥¿•D¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¦p¦¹ªº¤£¨¬¡AÁÙ¬OÅý¥L¤º¤ß²§±`ªº¼««ã©M¤£º¡¡I

    ¬Oªº¡A¤W¤@¦¸ªº¥¿­±¹ï§Ü¡Aªº½T¬O¦Û¤v¿é¤F¤£°²¡A¿éªº¨S¦³¸ÜÁ¿¡I

    ¥i§Y«K¦p¦¹¡A¨Æ¹ê¤W¦Û¤vªº¤W¤@³¡¤ù¤lÁÙ¬Oµ¹¤½¥qÁȤF¤£¤Ö¿úªº¡I¥L©P¥¿•D¥­¤é¨½»¡ªº«H»}¥¹¥¹¡A»¡¤ä«ù¦Û¤v¤U³¡¤ù¤l¦A¸ò§õÁ¾½í¤@½í¡A°È¥²­n§â³o­Ó±¼¨ì¦a¤Wªº­±¤lµ¹¾ß°_¨Ó¡A¥i¤@¥¹¨ì¤FÃöÁ䪺®É­Ô¡A¨ºÃä¡m¬õ°ª¸d¡nÁÙ¨S«ç»ò¼Ë©O¡A¥L³oÃä´NÀ~±o©Ôµ}¤F¡I

    ¤£¹L»ò¡A¥L²¦³º¬O¦Û¤v·s¹q¼vªº§ë¸ê¤H¡A³o­Ó®É­Ô¡A´N¦³¼««ã¡A¥H³°¥­·í®É·í¤Uªº«°©²©M¤ß¾÷¡A¤]¤w¸gµ´¹ï¤£·|¦bÁy¤Wªí²{¥X¨Ó¤F¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A´N¨£¥L¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¨Ó¡A§¤¡A«¥­Ì§¤¤U»¡¡I¡¨

    µ¥¨ì¤T­Ó¤H³£§¤¤U¤F¡A³°¥­Áy¤W¤´Â±¾µÛ¨º°Æ²H²Hªº¡B«oµ¹¤H¥H«H¤ßªº·L¯º¡A«Ü¥­ÀR¦a°Ý©P¥¿•D¡A¡§©PÁ`¡A±zı±o¡m¬õ°ª¸d¡n¯à¦b¬fªL®³¼ú¶Ü¡H¡¨

    ©P¥¿•D»D¨¥´h¤F¤@¤U¡A­è·Q»¡³o§Ú¤W­þ¨à²q¥h¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¥L·n¤F·nÀY¡A¡§¥¼¥²¨S¥i¯à¡A¦ý¥i¯à©Ê¡K¡K¦ô­p¤£¤j¡I¡¨

    ¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡J¡§³¹¤lªÚ³¹¾É«e«á¥h¤F¤T¦^¤F¡A¦³¶Ç¨¥»¡¡A³o¦^´Nºâ¬O¦w¼¢¤@¤U¡A¤]¸Óµ¹³¹¾É­Ó¹³¼Ëªº¼ú¶µ¤F¡A¨º³o¼Ë¤@¨Óªº¸Ü¡A¡m¬õ°ª¸d¡n®³¼úªº¥i¯à©Ê´N§ó§C¤F¡I¡¨

    ¨Æ¹ê¦p¦¹¡A¤¤°ê¹q¼v¦b¼Ú¬wÀò¼úªº¨Ò¤l¤£¤Ö¡A¦ý¤T¤j¹q¼v¸`¨ºÃ䮳¨ì­«­n¼ú¶µªº«e¨Ò¡A«o¥u¦³¤@­Ó¯³´ô¦Ó¤w¡C

    §õÁ¾´Nºâ¦A¼F®`¡A¦b©ç¤åÃÀ¹q¼v¤W¡A¶ZÂ÷¯³´ôÁÙ¬OÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¶ZÂ÷ªº§a¡H

    ©Ò¥H¡A¥i¯à¯à²VÂI¤£¿ùªº¤f¸O¡A¬Æ¦Ü®³­Ó¦w¼¢©Êªº¤p¼ú¶µ¦^¨Ó¡A¦ý¤j¼ú¡AÀ³¸Ó¬O§Æ±æ¤£¤jªº¡I

    ³°¥­»D¨¥¯º°_¨Ó¡A¹D¡J¡§´Nºâ®³¼ú¡A¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨

    ©P¥¿•D»D¨¥¤@´h¡A³o­Ó®É­Ô¡A³°¥­¨Sµ¥¥L»¡¸Ü¡A´N¤w¸gÄ~Äò¹D¡J¡§¦¹«e§A­Ì³£°Ý§Ú¡A¬°¤°»ò«D±o­n½òµÛ¥Lªº§À¤Ú¤W¬M¡A«D±o§â¤W¬M¤é´Á©wªº¨º»òªñ¡I²{¦b¡A§Ú¦^µª§A­Ì¦n¤F¡I¦]¬°¡A§õÁ¾´Nºâ¦A¼F®`¡A­þ©È¥L¼F®`¨ì¯à¦b¬fªL®³¤j¼ú¡A¦ý¡m¬õ°ª¸d¡nÂk®Ú¨ì©³´N¬O¤@³¡¤åÃÀ¤ù¡I©Ò¥H¡A³o¬OµL¤ñÃø±oªº¤@¦¸¦b²¼©Ð¤WÀ»±Ñ¥L¡B½òµÛ¥L¤W¦ìªº¾÷·|¡I«¥­Ìµ´¹ï¤£¯à¿ù¹L¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¥L¥Ø¥ú¥­ÀR¦a¤@´§¤â¡A¤@°Æ³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ò¼Ë¡A¯º¹D¡J¡§«¥­Ì¥i¬O°Ó·~¤ù¡I§ë¸êªñ¥|¤d¸Uªº°Ó·~¤ù¡I¡¨

    ³oµf¸Ü¡A¦³²z¦³¾Ú¡C

    ©P¥¿•D»D¨¥½w½w¦aÂIÀY¡A¤ù¨è«á¡A°Ý¡J¡§¯uªº¦³§â´¤¡H¡¨

    ³°¥­½w½w¦aÂIÀY¡A¡§³o¬O³Ì¦nªº¾÷·|¡I¡¨

    ©P¥¿•D¹Ä¤F¤f®ð¡A§áÀY¬Ý¦V°ªÄõÄõ¡A¡§§A»¡¡K¡K¥LÀ³¸Ó¬O±o¤£¤F¼ú§a¡H¡¨

    °ªÄõÄõ»D¨¥¯º°_¨Ó¡A¡§°£«D¥L¤ñ¯³´ôÁÙ¼F®`¡I­nª¾¹D¡A¯³´ô¤]¬O¥|¤Q¦h·³¤F¤~©ç¥X¡m¬õ¿O°Ï¡n¡A®³¤F«Â¥§´µªºª÷·à¼úªº¡I¡¨

    ©P¥¿•D»D¨¥¯º°_¨Ó¡A¡§¬Oªº¡A¬Oªº¡I¡¨

    ¦¹®É¡A¤£ª¾¹D·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©P¥¿•D¬ðµM¤@°Æ»¨®ð¹y¥Íªº¼Ò¼Ë¡A¤jÁn¹D¡J¡§¤]¹ï¡I¥L¬O¤åÃÀ¤ù¡A«¥­Ì¬O°Ó·~¤j¤ù¡A©È¥L¤z¤°»ò¡IºÞ¥L©O¡Aïȳo¤@§â¡I¡¨

    ³°¥­¯º¹D¡J¡§¹ï¡IïÈ¥L¤@§â¡I¡¨

    »¡½}¡A¤T¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    ¤j®a¦ü¥G¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý¨ì¤F¡m¬õ°ª¸d¡n³Q¦Û¤v½ò¦b¸}¤Uªº¬ü¦n®É¥ú¡I

    ***

    ¼g¦h¤F¡A©Ò¥H§ó±ß¤F¡C

    ¤ë¥½¤F¡AºÉºÞ¤w¸gÅý¤j®a½¤F¦n´X¦¸°Â°Â¤F¡A¦ýÁÙ¬O·QÅý¤j®a¦A½½¡A¬ÝÁٯण¯à¦A§ä¥X­Ó¤@±i¥b±iªº¨Ó¡A¡K¡K³Ìªñªº¼@±¡¡A¥Í©È¼g¤£¦n¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¤M¤@¯Ñ­¢¤Á¦a»Ý­n½Ñ¦ìªº¤ë²¼¹ªÀy°Ú¡I

    ·j¯Á¤ÞÀº·j¯ÁÃöÁäµü c®Ñ·ù¡A¦UºØ¤p»¡¥ô§AÆ[¬Ý¡A¯}¨¾µs³¹¸`
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø