¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¦Ü´L§L¤ý

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¤kÁ`²Îªº¼~¼{ ¤å / ¨ô¤½¤l

    A¡A¦Ü´L§L¤ý³Ì·s³¹¸`¡I

    ­ð¸­³Q½Ð¶i¤F¤jÆU¤¤§¤¤U¡A¨â­Ó¯S¤u°h¤U¡C³o®É¡A¤G¼Ó¤W¶Ç¨Ó¤F¡@¡@ªº¸}¨B½ñ¤ìªOªºÁn­µ¡A­ð¸­©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¾ëåÓ´f¥¿ºCºC¤U¼Ó¡A¹ïµÛ¦Û¤v·L¯º¡C

    ¥X¤_§»öªº´L­«¡A­ð¸­§á¹LÀY´Â¦oÁù¤F¤@°`¡J¡§¤kÁ`²Î¡C¡¨

    ¾ëåÓ´f¯ºµÛÂ\¤F¤U¤â¡A¥Ü·N­ð¸­§K§¡C¦o¥Î´¶³q¸Ü¯ºµÛ»¡¡J¡§§ÚÅý§A¨Ó¡A¬O¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡¸ò§AÁ¿¡C¡¨

    ¡¥¤kÁ`²Î¦³¸Üª½»¡¡A¦³¨Æ½ÐÁ¿¡A¥u­n­ð¸­¯à°÷¿ì¨ìªº¡A©w·|¥þ¤O¥H­u¡C¡¨­ð¸­¤Q¤À«È®ð¡A¨¥ÃãÁ¾¨õ¡C¡§½Ð§¤¡Aªü©i¡A¤W©@°Ø¡C¡¨

    ¡§¬O¡C±z¡@ªºº~»y¯u´Î¡C¡¨¥u¨£¤@­Ó¤­¤Q·³¥ª¥kªº°ü¤k¡AºÝ¤W¨Ó¨âªM¼ö©@°Ø¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡AµM«á°h¤F¤U¥h¡C¾ëåÓ´f¯º»¡¡J¡§ÁÂÁ¡A¨Ó¡A³Ü§¹¦A»¡¡C¡¨­ð¸­©ïÀY¬ÝµÛÀð¾À¤WªºÄÁªí¡A«ü°w¤w¸g«ü¦V¤F¤EÂI¥bÄÁ¡C

    ­ð¸­ºÝ°_¨Ó³Ü¤F¤@¤f¡A¦V¾ëåÓ´f°Ý¡J¡§¤kÁ`²Î¦³¤°»ò¸Ü½Ðª½»¡§a¡C¡¨

    ¾ëåÓ´f²¤¤@¨I«ä¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ­ð¸­ªº²´´Ø»¡¡J¡§Ãö¤_³Q¦©©ãªº§A­ÌµØ®Lªº¯S¤u¤@¨Æ¡A§Ú¤w¸g»P·ùÁ`ªºÁ`¥q¥O¿à¥i´µ°Ó½Í¹L¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì©Úµ´¤F§Úªº­n¨D¡C«D±`©êºp¡A¦]¬°°ê¤p¤O®z¡A¤£¯àÀ°¨ì§Aªº¦£¡A§Ú²`·P·\ª¹¡C¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A­ð¸­­±®eÆJÅÜ¡C³o¦¸¨ÓÁú°êªº¥Øªº¡A´N¬O¨Ó±Ï¥X¦¹¯S¤u¡A¨S·Q¨ì¾úºÉ¥Í¦º¾úµ{¡A«o¨Ì¤£¯à¦¨¥\¡C¥L¨IÀq¤F¼Æ¬í¡A©ïÀY°Ý¡J¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

    ¡§³o¬O°ê»Ú¤Wªº°ÝÃD¡A§ÚµLªk¸ò§A¸ÑÄÀ¡C³o­Ó¡A¥u¯à¬Ý§A¨º¦ì¦P­MªB¤Íªº¹B®ð¤F¡C¡¨¦o¥­ÀRªº»¡¡A¨¥Ã㤤±aµÛ¤ºª¹¡C¬Ý±o¥X¡A¦o¬O­Óµ½¨}ªº¸Û¹ê¦u«Hªº¤k¤H¡C

    ­ð¸­­W¯º¤@Án»¡¡J¡§¨SÃö¨t¡A§Ú¦Û¤v¦AºÉ¤O¥h¸Õ¤@¤U¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¡HÃø¹D§A·Q­n¨R¶i·ù­xªº¾n¦a¡A¥h±Ï¥X§Aªº¦P­M¶Ü¡H¡¨¾ëåÓ´fÁöµM¹ï­ð¸­ªº¯à¤O¨Ã¤£ÃhºÃ¡A¦ý¬O¨R¶i·ù­xªº­x°Ï¡A¨º¬O¦Û´M¦º¸ô¡C¦oª¾¹D¡A¨º¨½¾Ö¦³µÛ¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº­x¨ÆªZ¾¹¡A§Y¨Ï­¸¶i¥h¤@¥u°A¤l¡A³£·|³Q¨t²Î¥ß§Y¹îı¡C

    ¡§§Ú¦³³o¼Ë·Q¡A¦pªG§Ú±Ï¤£¥X§Úªº¦P­M¡A§Ú¹çÄ@¦º¡C¡¨­ð¸­«D±`°í©wªº»¡¡A¥L¬O¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¦b­ð¸­ªº¤ß¤¤¡A´LÄY¤ñ¥ô¦óªF¦è³£Ä_¶Q¡C¦ý¦]¬°´LÄY¡A­ð¸­¤]¥I¥X¤F¤Ó¦hªº¤ß¦å¡A¥¢¥h¤F«Ü¦h¡C

    ¾ëåÓ´f§C¤UÀY¨Ó¨S¦³§\Án¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¦oªøªøªº­ü¤F¤@Án¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C­ð¸­°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡A¤kÁ`²Î¡H¡¦¾ëåÓ´f¨S¦³¦^µª¡AºÝ°_©@°Ø¨Ó³Ü¤F¤@¤f¡A©B©N¤@Án«|¤F¤U¥h¡C¦o»´·Lªº‡q°ÊµÛ¼L¤Ú¡A±ý¨¥¤S¤îªº¼Ë¤l¤Ä°_¤F­ð¸­ªº¦n©_¤ß¡C

    ¡§¦³¤°»ò¸Ü±z½Ðª½»¡¡A§Ú¤£·|¤¶·Nªº¡C¡¨­ð¸­ª½»¡¡C¡§¶â¡A¦n¡A¬O³o¼Ëªº¡A¨ä¹ê§ÚÅý§A¨Ó¡A¬O§Æ±æ§A¯àÀ°§Ú­Ó¦£¡C¡¨

    ¡§Á`²Î½ÐÁ¿¡C¡¨­ð¸­«D±`«È®ð¡C¡§¶â¡A§A¥iª¾¹D¤T¤KÀ°¡H¡¨¾ëåÓ´f¦³¨Ç©ë½@ªº°Ý¡C·íµMª¾¹D¡A¥Û¤«±OªºÀ°¬£¡A¦bÁú°ê±±¨îµÛ¤@¤j¥b¨àªº¤u°Ó·~¡A´X¥GÃbÂ_¤FÁú°êªº²£·~¡C¡¨

    ¡§¬O¡A³o­Ó¤HµL´c¤£§@¡A§Ú³£®³¥L¨S¦³¿ìªk¡C¥i¬O©O¡A¥L­Ì¤T¤KÀ°ÄݤU¦³¤W¸U¤H¡A¥L¨C¤Ñ¥X¦æ±aµÛ«OÃð¡C·Q±þ¤F¥L¡A©È¤Þ°_¶Ã¤l¡C¤£±þ¥L¡A¥L¤S¨ì³B¬°®`°ê¥Á¡A§Ú²{¦b¯u¬O¨SÂá¤F¡C¡¨¦o²´¥ÖÐU©ÔµÛ¡A¦³ºØ¹ï§½­±µL©`ªº·Pı¡C

    ¹³¹ê¦p¦¹¡Aµ½¨}ªº¤H¡A©¹©¹¬O±±¨î¤£¤F¤j§½ªº¡C¡§§Ú©ú¥Õ¤kÁ`²Îªº·N«ä¡A§A¬O§Æ±æ§Ú¥i¥H°£±¼¥L¡A¹ï¶Ü¡H¡¥

    ¾ëåÓ´f­«­«ªºÂI¤F¤UÀY«á»¡¡J¡§³Ì­«­nªº¬O¡A¤À¸Ñ¾ã­Ó¤T¤KÀ°¡A¨Ï¥¦¤£¯à¦¨¬°¤@­Ó¦M®`°ê¥Áªº²Õ´¡C³o¨Ç¤H³c¬r¡A¨«¨p¡A¯}Ãa¡AÀ£­¢­é«d¡AµL´c¤£§@¡C¶È±þ¤F¥L­ÌªºÀY¥Ø¬O¨S¦³¥Îªº¡A§ó­«­nªº¬O±N¤T¤KÀ°³s®Ú©Þ°_¡A±Ù¯ó°£®Ú¡C³o¼Ë¡A±q¦¹¥H«áÁú°ê´N®ü²Mªe®b¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú¦Ò¼{¤@¤U§a¡C¡¨­ð¸­¨ä¹ê¤]¨S¦³«H¤ß®ø·À¤T¤KÀ°¡A¦]¬°¹q¼v¤¤¬Ý°_¨Ó«Ü®e©öªº¨Æ±¡¡A¦b²{¹ê¤¤«o¬OÃø¦pµn¤Ñ¡C¤T¤KÀ°¤S¤À¥|­ÓÀ°¥D¡AªF«n¦è¥_¡A·QÕyÂóÂ÷¶¡¨Ã®ø·À¥L­Ì¡A¨Ã¤£¬O»´¦Ó©öÁ|¤§¨Æ¡A§Ë¤£¦n¤£¦ý¤kÁ`²Î¦ì¸m¤£«O¡A¦Û¤v¤]­n©R³à¤M¤f¡C§ó¦óªp­Y¦Û¤v¼ÉÅS¨­¥÷¡A³Q·ù­x§ì¥h¡A°ê»Ú¤W¦³¥i¯à¹ï¦Û¤v¯ª°ê¤£§Q¡C

    ¦Û¤v¿Ë²´¨£¹L¥Û¤«±O¾p¶i·ù­x­xÀç¡A·Q¥²¸ò¿à¥i´µ¥q¥OÃö¨t±K¤Á¡C¿ú¯à³q¯«¡A¤×¨ä¬O·R°]¦p©Rªº¦è¤è¤H¡A§ó¬O¥H¿ú¬°¯u²z¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A¥u­n¦³§Q¯q¡A¨º»ò©Ò¦³¤H³£¬O¤j·Ý¡C

    ¾ëåÓ´f¤S»¡¡J¡§³o­Ó¤H²{¦b¦b¦¬¶R§ó¦hªº¤H¡AÅý¥L­Ì¶i¦æ§Üij´å¦æ¡AµM«á¸ò®£©Æ¤À¤lÁp¦X¡A¦b°ê¤º¬I¦æ®£©Æ¬¡°Ê¡A¹G§ÚÃ㾤U¥x¡C¦ý¬O¤@¥¹§Ú¤U¥x¡A°ê¤ºªÖ©w­W¤£³ô¨¥¡A¥Á²³¥Í¬¡¦b¤ô¤õ¤¤¡C¡¨

    ­ð¸­¬Ý¦o¯«±¡¼~¼{¡A«K»¡¡J¡§§Ú¸Õ¤@¤U§a¡C¡¨³o¸Ü­è¥X¤f¡A¾ëåÓ´f´N¥ß§Y¯º³v«Û¶}¡C¦o¯º»¡¡J¡§§Ú¦pªG¬£¤H¥h°µ¡A¹ï§Ú¬O«D±`¤£§Qªº¡C§Ú¨­Ã䦳«Ü¦h¤H¡A³£¸ò¥Û¤«±OÃö¨t±K¤Á¡C¡¨

    ¡§§Ú©ú¥Õ¡C¡¨­ð¸­¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ§iÃã¡C¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A«K°Ý¡J¡§¹ï¤F¡A¤kÁ`²Î¡A¥iª¾¥Û©¾´f²{¦b¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§®@¡A§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¤w¸gÅý¦o¦í¶i­ºº¸³Ì°ª¯ÅªºÂå°|¡A¦oªº¯f¥i¥Hªv¦n¡A¦Ó¥BÁÙ·|´«¤W¨â­Ó²´¡E¨¤½¤¡AÂå¥Í»¡¡A­n¤£¤F¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¦o´N¥i¥H§¹¥þ«ì´_¡C¡¨

    §v§¹³o¸Ü¡A­ð¸­¿³¾ÄµL¤ñ¡A¦£¨«¤W«e¨Ó¡A§ì¦í¾ëåÓ´fªº¤â»¡¡J¡§¤ÓÁÂÁ§A¤FÁ`²Î¡C«È®ð¤°»ò¡A§Úªº©R³£¬O§A±Ïªº¡C¡¨

    ¡§¤£¡AÁÂÁ§A¡AÁÂÁ¡C¡¨­ð¸­§ì¦í¦oªº¤â¡A²r¥Ï´X¤U¡C

    ¾ëåÓ´f¯º»¡¡J¡§¤µ±ß§A´N¦í¦b³o¨½§a¡C¡¨

    ¡§¤£¡AÁ`²Îªº¦í³B¡A§Ú¤@­Ó¥~¤H¡A¦b³o¨½¤]¤£¤Ó¦n¡C¡¨­ð¸­·Å©Mªº©Úµ´¡C¡§¨º§A²{¦b¦í¦b­þ¨½¡H¡¨¾ëåÓ´fÃö¤ßªº°Ý¡C¡§°s©±¡C¡¨

    ¡§¯Ê¿ú¶Ü¡H¨Ó¡A§Úµ¹§A¤@¨Ç¡C¡¨¾ëåÓ´f»¡µÛ¡A´Â¼Ó¤W¨«¥h¡C­ð¸­¥»¨ÓÅn¤¤ªº¿ú¤w¸g©Ò³ÑµL´X¡A©Ò¥H«D±`°ª¿³¡C¤£¤@·|¨à¡A¾ëåÓ´f´£¤U¨Ó¤@­Ó¤pÎØ¥]¡Aª½±µ«ö¦b­ð¸­Ãh¤¤»¡¡J¡§³o¨½¬O¤@»õÁú¤¸¡A¨¬°÷§A¥Î¤W¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡¨­ð¸­¥´¶}¤@¬Ý¡A¨½­±¥þ¬O¤­¸U¤¸¤@±iªº­±­È¤­¸UªºÁú¤¸¡C

    ­ð¸­¼Æ§¹¤F¿ú¡A¯ºµÛ´Â¾ëåÓ´fÁù¤F­Ó°`¡A«KÂਭÂ÷¶}¡C¤ÑªÅ¶Âº£º£ªº¤@¤ù¡A¤£¨£¥bÁû©ú¬P¡C­ð¸­¨«¦bµóÀY¡A¤ß¤¤µL¤ñÎëµÎ¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¨Ó¨ì¤Fº~¦¿¤j¾ôÃä¨à¤W¡A­·«D±`ªº¤j¡A¾ô¤UÅT°_¾÷°Ê²îªº¤ÞÀº¹Ê¹ÊªºÁn­µ¡C­ð¸­­w¦b¾ôÄæ¤W¡A¬ÝµÛ·»·»¦¿¤ô¡A·Q°_¤F¦w³®¤¤¤ß´òªº¤j¾ô¡CÁú³·¨º¸X¬üªº¯º®e¡AÅã¦b¥L¨º²M´·ªº¸£®ü¤¤¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡A­ð¸­¤£¸T»´·L¤@¯º¡C©¿µM¨­«áµo¥X¤@­Ó°­¾y¤@¯ëªºÁn¶¡¡J¡§­ð¸­¬O¶Ü¡A§A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹¹À¡C¡¨

    Án­µ·¥ºÉ½°µø¡A­ð¸­¨³³t§á¹LÀY¨Ó¡A±N¤â«ö¦V¤F¦Û¤vªº¸y¶¡¡A¦]¬°¨º¨½©ñµÛ¦Û¤vªº¤âºj¡C­ð¸­¤@¬Ý¡A¨ÓªÌ¬O¼ô±xªº°­¼v±þ¤â¡C³o®a¥ëÀYµo«Üªø¡A¬ù¦³¤G¤Ø¡A©Ü¦bªÓ»H¤W¡A²´´Ø¤W­±À¹µÛ¤@­Ó¶Â¦âªº²´°é¨à¡A¤â¤W¶Â¦â¤â®M¡A¨«°_¸ô¨Ó±a°_«Ü¤jªº­·¡A®ð¶Õ¦p­i¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O§A¡H¡¨­ð¸­¤]¦V¥L¨«¤F¹L¥h¡C¡§§Ú¤w¸g¸òÂܧA¨â¤Ñ¤F¡A§A«o¤@ª½³£¨S¦³µoı§Ú¡C¡¨°­¼v¯ºµÛ¨«¨ì­ð¸­­±«e¡AÂù¤â´¡¸y¬ÝµÛ­ð¸­¡C­ð¸­Åå²§ªº°Ý¡J¡§¸ò¤F§Ú¨â¤Ñ¡H¬°¤°»ò­n¸òÂܧڡH¡¨

    ¡§¦]¬°Ä±±o¦n©_¡A­ð¸­³o­Ó¦W¦r¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~¥H¨Ó¡A¾ã­Ó¨È¬wªºªÅ®ð¤¤³£ÄÆ¿ºµÛ§Aªº¦W¦r¡A§Ú´N«D±`¤£ªA¡C¡¨¥L¥Î¤¤¤å¯ºµÛÁ¿¹D¡C

    ¡§§A¦³¤°»ò¤£ªAªº¡H¡¨­ð¸­¬ÝµÛ¥L°Ý¡C¡§§Ú»{¬°¬O¤H­Ì§â§A¯«¤Æ¤F¡A§A¨Ã¤£¹³¶Ç»¡¤¤ªº¨º»ò¼F®`¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú¯à¬¡¤U¨Ó¡A¥þ¾a¹B®ð¡C¡¨­ð¸­ÄYµÂªº»¡¡C°­¼v­ÓÀY¤ñ­ð¸­°ª¤F¥bÀY¡A¤@¦Ì¤K¤K¥ª¥k¡C¥L¤S»¡¡J¡§¥i¬O¤@¤¶À븭¨v¡C§Ú¾×¨ì¤T§EÀ°ªº¹q¸Ü¡A¦³¤H¥X¤@¦Ê¸U¬üª÷¡A¶R§Aªº¤HÀY¡C¡¨

    ¡§½Ö¡H¡¨­ð¸­²´¯«²rªº¤@«G¡C¡§ÁÙ¦³½Ö¡A¤T¤KÀ°ªº¤H¡C¡¨°­¼v¨«¨ì¾ôÄæÃä¨à¤W¡A¾a¦b¤W­±¡C¡§¥ÛªFªF¡H¡¨­ð¸­¨«¤W«e¨Ó°Ý¡C

    ¡§¤£¡A¬O¥Û¤«±O¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A§A³o®a¥ë¦­´N¸Ó¦º¤F¡C¡¨¥L¯ºµÛ»¡¡C

    ¡§¥Û¤«±O¸ò§ÚµL«èµL¤³¡A¥L«ç»ò¥i¯àÅý§Ú¦º¡H¬O¥L¨à¤lÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨­ð¸­¤£¬Û«H¡C¡§¥i¯à¬O¦]¬°¤§«e¡AÅv¤jÄÁªº¤k¨à¸ò§A¦³¨Ó©¹§a¡C¡¨

    ¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨­ð¸­¯Ç´eªº°Ý¡C

    ¡§¥Û¤«±O§i¶D§Úªº¡C¡¨

    ­ð¸­§ó¬O©_©Ç¡A°Ý¡J¡§¤°»ò¡H§A¸ò¥Û¤«±O¬O¤°»òÃö¨t¡A¥L«ç»ò·|§i¶D§A³o¨Ç¡H¡¨

    ¡§³o­Ó§A´N¤£­n°Ý¤F¡A§Ú¤µ±ß¨Ó´N¬O¨ú§A¤HÀY¡C¦]¬°§Ú´L­«§A¬O­Ó­^¶¯¡A©Ò¥H¡A¥ÎºjÁÙ¬O¥Î¤M¡A§A¦Û¤v¿ï¾Ü§a¡C¡¨°­¼v±N¸Üª½±µ»¡±o¤@²M¤G·¡¡A¥ú©ú½U¸¨¡AÅãµM¡A¥L¤]¬O­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¯Õª½¨k¨à¡C

    ¡§¨þ¡A¤@¦Ê¸U¬üª÷¡A´NÅý§A¨ú§Ú©Ê©R¡A¥Û¤«±O¥¼§K¤]¤Ó¬Ý¤£°_§Ú­ð¸­¤F¡A³o¼Ë§a¡A§Úµ¹§A¤@¦Ê¤@¤Q¸U¡A§A¥h¨ú¥Û¤«±Oªº¤HÀYµ¹§Ú¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨­ð¸­¯ºµÛ¤Ï°Ý¡C

    ¡§®@¡H¬Ý¼Ë¤l§A¦n¹³«Ü¦³¿ú¡H¡¨¥L¯ºµÛ»¡¡C¡§§A¤£¬O¤w¸g¸òÂܤF§Ú¨â¤Ñ¤F¶Ü¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D§Ú­è­è¸ò¤kÁ`²Î¨£¹L­±¤F¡C¡¨

    ¡§§A©M¾ëåÓ´f¨£­±¡H¡¦¥L¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡C

    ¡§¤£¿ù¡A§A¤£ª¾¹D¡H¡¨

    ¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A§A­è¤~¥h¤F§O¹Ö¡A¤kÁ`²Î¦í¦b¨½­±¡H¡¨°­¼vÅãµM¬O¨S¦³®Æ¨ì¡A¦A±jªº±þ¤â¡A¤]Á`¬O¦³²¨ÅSªº®É­Ô¡C

    ¡§¹ï¡A¦o´N¦í¦b¨½­±¡C§Ú´¿¸g±Ï¹L¦oªº©Ê©R¡A§Ú¬Û«H±q¦o¨º¨½®³¤W´X¦Ê¸U¬üª÷¡Aºâ¤£¤W¤°»òÃø¨Æ¨à¡C§A²{¦b¥J²Ó¦Ò¼{¤@¤U¡A¬O­n±þ§Ú¡AÁÙ¬O­n±þ¥Û¤«±O¡H¡¨­ð¸­¤]©êµÛÁu»H¡A¾a¦b¤F¾ôÄæ¤W­±¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø