一秒記住【旗 a】，熱門免費！
我們一八九四年的工作被寫成了三本厚厚的手稿。台灣小說網
www.192.tw在這些手稿里，可以看到令人深惡痛絕的紅水蛭事件以及銀行家羅斯倍的慘死；看到阿得爾頓慘案以及英國古墓內奇異的葬品；還能夠看到著名的史密斯—莫梯麥繼承權案。這一年里，福爾摩斯由于追蹤並逮捕了布路瓦街的殺人犯賀芮特，而接到法國總統的親筆感謝信以及由總統親自頒發的法國勛章。可總而言之，我認為這些事情都比不上約克斯雷舊居的事件，此案中有許多扣人心弦的情節，其中就有青年威洛比•史密斯的慘死，同時又夾雜著許許多多起伏跌宕的插曲。﹪
事情發生在11月底的一個深夜，我和福爾摩斯坐在一起，他用放大鏡辨認一張紙片上面殘留下來的字跡。我走近窗戶，向著那寂靜無人的街道望去。一輛單匹馬拉著的出租馬車，正從牛津街的盡頭駛到樓這邊來。﹪
福爾摩斯放下放大鏡後卷起了那張紙片說︰“華生，我們今天晚上幸虧沒有出去，剛才我已做了很多的事。喂!喂!這是什麼聲音啊?”﹪
在呼呼的風聲中傳來嗒嗒的馬蹄聲，接著那輛出租馬車就在我們門前停了下來。﹪
一個人從馬車里走了下來，我對福爾摩斯說︰“他要干什麼?”“他要找我們。可是我們還要準備大衣、圍巾、套鞋等壞天氣用的東西。等等，那輛馬車走了，這正合我意!如果他想請我們出去的話，他一定會留下馬車。華生，還是你去樓下開門吧。”﹪
客人剛剛走到門廳的燈下，我一眼就認出了他，就是那位年輕的斯坦萊•霍普金，一位很有前途的偵探，對他的工作福爾摩斯是很感興趣的。﹪
“親愛的朋友，”福爾摩斯開玩笑地對霍普金說，“請上來吧，希望你在這樣的夜晚不會對我們懷有什麼不良企圖。”﹪
霍普金上了樓梯，在我的幫助下，他脫掉了雨衣，福爾摩斯則捅亮了壁爐里的火焰。﹪
福爾摩斯說︰“親愛的霍普金，你這麼晚來肯定是有重要的事情。”﹪
“您說得很對，我今天下午忙得不可開交，你看到報紙上報道的約克斯雷事件了嗎?”﹪
“沒有。栗子小說 m.lizi.tw”﹪
“報紙上只是那麼一小段，而且均與事實不相符，所以與否沒有什麼區別。我是在下午三點十五分接到電話的，五點就趕到了約克斯雷故居，對現場進行了調查，然後來到你這兒尋求幫助。”﹪
“直到現在你肯定是還沒有把這個案件弄清楚吧?”﹪
“是的，事情的起因我還沒搞清楚。我認為此事目前和調查前一樣模糊，可是剛剛開始調查的時候，好像很簡單而不致出錯。使我煩惱的是我找不到行凶的目的。”﹪
福爾摩斯說︰“那麼你把事情詳細給我介紹一下吧。”﹪
這位年輕的警察說︰“經過調查，事情是這樣的︰幾年前，一位年長的名叫考芮斯的教授買下了這棟位于鄉村的宅邸，即約克斯雷舊居。他因為有病，所以總是半天躺在床上，另個半天就拄著手杖，一跛一跛地在住宅周圍走走，或是坐在輪椅上，由園丁推著他在園內來回轉轉。他家里有一位管家馬可太太，和一位叫甦珊•塔爾頓的女佣。自從他來這兒以後，一直就是由這兩個人在伺候他，據說這兩個女人的名聲還不錯。教授正在寫一本專著，一年以前，他需要雇佣一位秘書。雖然曾經請來過兩位，但都不合適。第三位威洛比•史密斯先生，是一個剛大學畢業的青年人，教授對他很滿意。秘書的工作就是上午記錄教授的口述，晚上查閱資料和與第二天工作有關的書籍。他的證明書證明他一直以來都品行端正，性格溫和，在工作上他也是一個很努力的人。但是這樣一個青年，卻在今天上午被害于教授的書房內。”﹪
霍普金繼續說︰“教授家幾乎是全英格蘭最與世隔絕的家庭。一連幾周，他家的任何人都沒有走出過園子的大門。教授專心于他的工作，對其它的事則不聞不問，幾個僕人也過著和他主人一樣的生活。這兩位婦女也沒有必要走出園子，推輪椅的那個園丁名叫莫提邁爾，他從軍隊可以領到撫恤金，也是一個好人。居住在這棟房子里的只有這麼四個人。不過，花園大門與凱瑟姆到倫敦的大路之間的距離只有一百碼。門上有個門栓，因此誰都可以隨便進來。﹪
“下面我講一下甦珊•塔爾頓的證詞，只有她還能把當時的情況說明白一些。事情大概發生在上午十一點到十二點之間，那時，她正在樓上，教授還沒有起床，女管家則在房後忙著干活兒。栗子小說 m.lizi.tw雖然她並沒有看到他，但她很熟悉威洛比那迅速有力的腳步聲。她沒有听到書房門被關上的聲音，可是不一會兒，樓下就傳來了十分可怕的叫聲。叫聲嘶啞、絕望，同時這聲音也很怪、不自然，所以連是男人還是女人的聲音都分辨不出來。同時，重重的腳步聲震得這所舊房屋都搖晃了，然後一切又恢復了安靜。她被驚呆了，一會兒以後她才有膽量下樓去看看。她看見書房的門關上了，打開門以後，她猛然發現威洛比躺在地板上。當她抬起他時，看見了順著他脖子一直往下流的血。脖子被刺了一個不大但很深的傷口，頸動脈被切斷了，凶手用的就是那把放在寫字台上的象牙的，刀背很硬的，封文件用的小刀。這是教授書桌上的用具之一。﹪
“開始的時候女僕以為他已經死了，當她用冷水瓶往他的前額上倒水的時候，他睜了一會兒眼楮，低聲說︰‘教授，是她。’他還試圖想說什麼，還曾經把他的右手舉起來過，但是立刻就放下手死了。﹪
“此時女管家也到了現場，但她還是晚來了一步，沒有能夠听到威洛比臨終前所說的話。她留著甦珊看尸體，自己跑到樓上教授的臥室。教授正坐在床上。他知道已經發生了不幸的事。園丁一般情況下是十二點鐘才來幫教授穿衣服的，教授說他听到了遠處的叫聲，可其余的都不知道了。他對青年臨終的話‘教授，是她’，也不知道應該如何解釋。但是他認為這句話可能是青年人在神智不清時說的胡話。他認為威洛比不可能有什麼仇人，對死者被害的原因無法解釋。他馬上吩咐園丁莫提邁爾去叫了警察。不大一會兒，當地的警長就把我叫去了。到達之前，那里的東西都原封不動，警長還規定嚴禁有人從小道上走近那所房子。福爾摩斯先生，條件已經具備齊全了，你可以在此案中好好運用一下你的智慧。”﹪
福爾摩斯說︰“都齊全了嗎?還缺少我呢?霍普金先生，你認為這起謀殺案是怎麼一回事?”﹪
“先生，請你先看看這張簡圖，從上面可以粗略地看出教授書房的位置以及各個有關地方的位置，這樣你會很容易地了解我的偵查情況。”﹪
他把那張簡圖打開，把它放在了福爾摩斯的膝蓋上。我也照樣畫了一張。﹪
“這張圖很簡略，我只畫出了認為重要的幾個地方。我們首先假設凶犯走進了書房，可他又是怎樣才進了這個房間的?很顯然，他一定是經過花園的小路，從後門進來的。因為這是一條直通書房的捷徑，而從別處走都是要繞遠的。同時我認為殺人犯也一定是從原路回去的，因為書房的另兩個出口，一個被甦珊下樓時鎖上了，另一個則是通往教授的臥室的。因為最近幾天雨下得很大，小道都被弄濕了，所以在那里一定能夠看得出足跡。﹪
“偵查中我發現凶手很是謹慎老練，因為小道上無法看出足跡。不過那個人絕對是沿著小道兩旁的草地走過去的，從那里被踩倒的草就可以看出來。我認為這個人一定是個凶殺犯，因為園丁和別的人昨天早上都沒有去過。”﹪
福爾摩斯說︰“請等一下再講，這條小路通往什麼地方?”﹪
“是通向大路的。”﹪
“這條路大概有多長?”﹪
“長度大約有一百碼左右。”﹪
“那樣一定可以在大門附近找到痕跡吧?”﹪
“不過大門旁邊的路是鋪了磚的。”﹪
“那麼，在大路上有痕跡嗎?”﹪
“大路已經完全被踩成了爛泥。”﹪
“很是不幸，那草上的足跡是進來的還是出去的?”﹪
“因為不是很明顯，分不出方向來。”﹪
福爾摩斯露出了很不耐煩的樣子。﹪
他說︰“雨一直下，要分辨出腳印來是很難的，我看那張紙片也沒這麼難，這是不以人的意志為轉移的。霍普金，當你感到有些失望時，你將如何進一步工作?”﹪
“先生，但是我認為我還是弄清了一些情況的。我敢保證肯定是有人從外面悄悄走進了屋里，我還檢查了過道，但墊子上沒有什麼痕跡。我從過道走到了書房，書房中沒有放多少家具，主要的是有一張寫字台，下邊有個固定的櫃子。抽屜一般是開著的，里面沒有什麼貴重的東西。小櫃里裝有一些重要文件，但看上去沒有被翻動過。教授說沒有丟失什麼東西，並且看上去也的確好像沒有丟失什麼東西。﹪
“我走到尸體旁邊，看見死者的脖子右邊挨了一刀，是從後面向前扎進去的，這就排除了自殺的可能性。”﹪
福爾摩斯說︰“如果他是摔倒在刀子上的呢?”﹪
“是的，我也曾這樣想過，可是刀子放著的地方距離尸體足有幾英尺遠，所以這是不可能的。還可用死者的話佐證這一點。另外，在死者的右手里握著一件最重要的證據。”﹪
斯坦萊•霍普金從他口袋里取出了一個小紙包。打開後里面包著一副金邊夾鼻眼鏡，眼鏡一端垂著一條斷成兩截的黑絲帶。他說︰“史密斯先生的眼神很好，根本不用戴眼鏡，顯然這是他從凶手臉上或身上奪下來的。”﹪
福爾摩斯接過了眼鏡，他把眼鏡放在自己鼻子上，透過它看東西，又走近窗戶向外遠眺，然後又來到燈光下，仔細地對這副眼鏡進行了觀察。最後坐在桌子旁邊拿起一張紙，在上面寫了幾行字，然後扔給了對面的斯坦萊•霍普金。﹪
他說︰“我只能做到這樣了，可能會有些用處。”﹪
霍普金大聲地讀起上面的字︰﹪
“去找一位穿著體面，打扮得像貴族的婦女。這個婦女的鼻子很寬，眼楮跟鼻子之間緊挨著，前額上有皺紋，面容呆滯刻板，可能還有點兒削肩。根據我的觀察，她在最近幾個月里至少有兩次去同一家眼鏡店。她很近視，在這座城市沒有幾家眼鏡店，很容易找到這個婦女。”﹪
我和警官都露出了非常驚異的神色。而福爾摩斯微笑了一下，又接著說︰“很容易就能得出以上結論，這副很特別的眼鏡很能夠說明問題。從眼鏡的精致程度以及听死者臨終遺言，我們就可以推論出這副眼鏡是一個婦女的。為什麼說她是一個文雅的穿著體面的人呢?因為在我看來這副眼鏡是不會跟邋遢的服飾在一起搭配的。你注意到了嗎?這副眼鏡的夾子很寬，這表明女士的鼻子底部是很寬的，而一般來說，這樣的鼻子一般是又短又粗的，但也有很多例外的情況，我是不希望過于武斷的。這還說明這位婦女的眼楮非常接近鼻子。鏡片凹陷，度數很深。一個平時總是眯著眼楮看東西的人，一定會對她的心理產生一系列影響，使她的外部特征具備了我剛才說的情況。”﹪
我說︰“但是我還是不明白你為什麼會認為她在幾個月內兩次去過同一家眼鏡店。”﹪
福爾摩斯摘下眼鏡把它拿在手中，邊指給大家看邊做解釋。﹪