¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¤j¤W®ü1909

¥¿¤å ²Ä530³¹ ´ÂÂA¤§¨Æ ¤å / ³Ì«áªº·Ï§¾ªÑ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;µØ°ê»·©º­x¦b¤¤ªF¦a°Ï¤ë¶ø´µ°Ò«Ò°ê¥´±o¼ö¤õ¦p²þªº®É­Ô¡A¤]¦b´ÂÂAµo°_¤F¾Ô¨Æ¡AµØ°ê¦bµØ´ÂÃä¹Ò§l¤Þ¤F´ÂÂAªº¤é­x´X¥G©Ò¦³§L¤O¡AµM¦ÓµØ­x«o±q®ü¤W¹ï´ÂÂA¤¯¤t¶i¦æ¤Fµn³°§@¾Ô¡C

    ¤¯¤t¦ì¤_´ÂÂA¤¤³¡¦è®ü©¤¡AµØ­x¥Î®ü­xÅ@¯è¡A¹B°e¤F¤@­Ó¨B§L®v©M¤@­Ó¤s¦a®v¡A¦@¤­¸U¤Hªº§L¤O¦b¤¯¤t´äµn³°¡A¦Ó¤é¥»¤H¦b¤¯¤t¥u¦³¤@¨Çĵ¹î¡A¦ÛµMµLªkªý¾×µØ­xªºµn³°¡AµØ­x«Ü»´ªQªº¦û»â¤F¤¯¤t¡C

    ·í¦a´ÂÂA¤H±oª¾«e¨Óªº¬OµØ°ê¤Ñ´Âªº­x¶¤®É¡A³£±q®a¤¤¨«¥X¨Ó§¨¹DÅwªï¤Ñ´Â¤j­x¡A¹ï¤_´ÂÂA¤H¨Ó»¡¡A¤Ñ´Â¤j­xªº¨ì¨Ó¹ê¦b¬O¤[¹H¤F¡A´ÂÂA³Q¤é¥»¤H«I²¤¤w¸g¦³¤G¤Q¦~ªº¾ú¥v¡AºÉºÞ¯u¥¿³Q¤é¥»¤H²Îªv¥u¦³¤­¤»¦~ªº®É¶¡¡A¦ý³o¨Ç¦~¨½¡A´ÂÂA¤H³Q¤é¥»¤HÀ£º^¡B±O±þ¡B§|®`±o¹ê¦b°÷ºG¡A¦b³o´Á¶¡¡A¤é¥»¤H¹ï´ÂÂA¤H¥Í±þ¤©¹Ü¡A¤é¥»®ö¤H¥i¥HÀH®É¬å±þ´ÂÂA¤H¦Ó¤£¥Î­t¥ô¦ó¦D¨Æ³d¥ô¡A´ÂÂA¤H¤ß¨½­W°Ú¡A²{¦b¤Ñ´Â¤j­x²×¤_¨Ó¡A«Ü§Ö´N­n»°¨«¨º¨Ç¤Ñ±þªº¤é¥»¤H¡A¦]¦¹´ÂÂA¤H´X¥G¥i¥H»¡¬O¥þµ{¥X°Ê¦b¶i«°ªº¹D¸ô¤W©M«°¤º¤jµó¤WÁ|µÛµØ°êªº°êºXÅwªï¤Ñ´Â¤j­xªº¨ì¨Ó¡A¨C­Ó´ÂÂA°ü¤k³£´£µÛ¸ËµÛ­¹ª«ªºÄx¤l¡A¦ý¤Ñ´Âªº­x¶¤¨ì¨Ó¡A¦o­Ì³£´£µÛÄx¤l¤W«e±N¨½­±ªº­¹ª«»¼µ¹¸g¹Lªº¤h§L¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó¤H¦ù¤â®³­¹ª«¡C

    ¦b¤¯¤tµn³°ªº¨â­Ó®v®Ú¥»¨S¦³°µ¥ô¦ó°±¯d¡C¥u¦³¤U¤@­ÓÀ窺§L¤O¦b³o¨½¾n¨¾¡A¬°¹B¿é²î¶¤¹B¿éª«¸ê°µ±µ¦¬¤u§@¡A¨Ã¨¾¦u³o®y´ä¤f«°¥«¡C³o¨½±N§@¬°ª«¸ê§y¿nÂI¡C

    §ð¦û¤Fº~«°¤§«á¡A¨B§L®v¨ü©R«n¤U²M±½´ÂÂA«n¤è¦U¦aªº¤é­x¡A¦Ó¤s¦a®v¨ü©R¥_¤W¶i§ð»PµØ­x¦bÃä¹Ò¹ï«Ïªº¤é­x¾n´Â²Ä¤G¤Q®v¹Î©M´ÂÂA­x¡C

    ³Q¤é¥»¤H«Õ¸T¦b¼w¹Ø®c¤º«e´ÂÂA¤Ó¤W¤ý§õº³©M´ÂÂA°ê¤ý§õˆp³£³QµØ­x©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤÷¤l­Ç¤H¤]«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡A¼w¹Ø®c¥H«eªº¦W¦r¥s¼y¶³®c¡A¦Û±q§õº³´x´¤¹êÅv¤§«á¤~§â³o¨½·í°µ¥¿¦¡®c·µ¨Ï¥Î¡A¨Ã§ï¦W¬°¼w¹Ø®c¡C

    ¼w¹Ø®c³ÌÁcµØªºµó¹D¤W¡C¨ä¥H´I¦³Ãý¨ýªº¥ÛÀð¸ô¦Ó»D¦W¡C¦b­ºº¸ªº®c·µ¤¤°ß¦³¼w¹Ø®c»P¦è¦¡«Ø¿v¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡Aºc¦¨§O¼Ëªº´º­P¡C¥¦­ì¨Ó¬O§õ´Â¦¨©vªº­ô­ô¤ë¤s¤j§gªº¦í¦v¡C¥ú®ü§g§Y¦ì«á±N¨ä§ïºÙ¬°´º¶³®c¡C±q¦Ó¨Ï¤§¨ã¦³¤F¤ý®cªº­±»ª¡C¤º¦³«O¦sÁú°ê³Ì¦­ªº¦è¬v¦¡«Ø¿v­·®æªº¥Û³y·µ¡B¥j¦â¥j­»ªº¼e´¯®x°|§O¦³¤@µf±¡½Õ¡C

    ·¨¤hµa³o¦¸ÀH¤j­x¦Ó¨Ó¤F´ÂÂA¡A¥L¦¹¦¸¨Ó´ÂÂAªº¥D­n¥ô°È´N¬O³B²z´ÂÂA¨Æ°È¡AÅý´ÂÂA¥[¤J¤j¤¤µØÁp¨¹¡A¥D«ù´ÂÂA¤º»Õªº²Õ«Øµ¥¨Æ©y¡C¦P®É¤]­n¸Ñ¨M«e´ÂÂA°ê¤ý§õº³¤÷¤l­Çªº°ÝÃD¡C

    ¦u½Ã¼w¹Ø®cªº¤@¨Ç¤é¥»§L³QµØ­xú±ñ§ì°_¨Ó¤§«á¡A§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ³o¨â­Ó±qµØ°ê¸òÀH·¨¤hµa¤@°_«e¨Óªº§õº³ªº¿Ë«H¥ß§Y´£µÛ³T¤l¶]¶i¤F¼w¹Ø®c¡A¶]¨ì§õº³©~¦íªº®c·µ¤§«á¡A¨â¤H³sºu±aª¦¦a«m°Ë¦b§õº³ªº¸}¤U¤j­ú¡A¦¹®É§õˆp¤]¦b³o¨½¡A¬Ý¨Ó¦¹«e¤÷¤l­Ç¤]¤w¸g±o¨ì¤F®ø®§¡C

    ¡§¤Ó¤W¤ý¡B°¡¤U°Ú¡A¦Úµ¥¨Ó¿ð¤F¡AÅý°¡¤U¨ü©e©}¤F¡A¶ã¶ã¶ã???????¡¨§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¤À§O©êµÛ§õº³©M§õˆpªº¤j»L¤jÁn­úª_¡C

    ¬Ý¨ì¦¹ºØ±¡§Î¡C§õº³¤÷¤l­Ç¤]ª¾¹D´ÂÂA¦³±Ï¤F¡A¹y®É¤÷¤l¡B§g¦Ú¥|¤H¬Û¾Ö¦Óª_¡C¨}¤[¡A¥|¤H¤~¤À¶}¡C¦U¦ÛÀ¿µÛ²´²\¡C

    §õº³¦w¼¢¹D¡J¡§¨â¦ì­ë®a§Ö§Ö½Ð°_¡A³o¦¸ÁÙ¦hÁ«¤F§A­Ì¤G¤H½Ð¨Ó¤F¤Ñ´Â¤j­x¡A§_«h§Ú­Ì¤÷¤l¤G¤HÁÙ¤£ª¾¹D·|¾D¨ì¤é¥»¤H³n¸T¦h¤[¡A¥u©È§Ú­Ì§g¦Ú¤§¶¡¤]¬O»»»»µL´Á°Ú¡I¡¨

    §õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤H³s¦£¹D¡J¡§¤Ó¤ý¨¥­«¤F¡A³£¬O¤Ó¤ý©M¤ý¤W¬xºÖ»ô¤Ñ°Ú¡A§_«h§Ú­Ì´N¾Ì§Ú­Ì¤G¤H¦p¦ó¯à½Ð¹L¨Ó¤Ñ´Â¤j­x¡H¡¨

    §õº³§v¤F¤G¤Hªº¸Ü«Ü¬O°ª¿³¡CÁy¤W³ß¦â§ó¥[¼W²K¤£¤Ö¡A¤Ï­Ë¬O§õˆp¹ï¥L­Ì¤G¤HªººÙ©I»á¬°¤£º¡¡C¡§¤G¦ì­ë®a¡A¤K¦~¤§«e¤Ó¬Ó«Ò´NºÙ¬Ó«Ò¤F¡A§Ú°ê¤]§ïºÙ¤jÁú«Ò°ê¡A§A¤G¤H¬°¦ó°O¤£¦í©O¡H¡¨

    §õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤H»D¨¥¹y®É¤jÅå¡A­nª¾¹D·¨¤hµaÁÙ¯¸¦b¥~­±©O¡I¦pªG§õˆp³oµf¸Ü³Q¥L§v¥h¤F°Z¤£¬O­n¤jº×Á{ÀY¡H§õ¬Û…l³s¦£¹D¡J¡§¤ý¤W·V¨¥¡B·V¨¥°Ú¡I¸U¸U¤£¥i¦A¥H¬Ó«Ò¦ÛºÙ¡A§Ú°ê¤]¤£¯à¦AºÙ¤jÁú«Ò°ê¤F¡A­nª¾¹D³o¨Æ·í¦~¥i®É¨S¦³¸g¹L¤Ñ´Â¤¹³\ªº¡A¦¹¦¸§Úµ¥¤G¤H«e©¹¨Ê®v·h±Ï§L¡A¤Ñ´Âªº¥~¥æÁ`ªø³°¤j¤H´N¹ï¦¹¹p¾^¾_«ã¡AÁn¨¥¤Ó¤ý¦¹Á|§¹¥þ¬O¤£§â¤Ñ´Â©ñ¦b²´¨½¡AÁÙ¦n§Ú­Ì·í®É±N³d¥ô±À¨ì¤F¤é¥»¤H¨­¤W¡A»¡¬O¤é¥»¤H¹G­¢ªº¡A³°¤j¤H¤~¥­®§«ã¤õ¡I¡¨

    §õº³©M§õˆp¤÷¤l­Ç§v¤F¤]¬OÀ~±oÁy¦âµo¥Õ¡A§õº³¦£©ï¤â¥Î³S¤lÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº§N¦½¡A³sÁn¹D¡J¡§¬O·¥¬O·¥¡A³£¬O¤é¥»¤Hµ¹¹Gªº¡A¹è¤H±q¥¼¦Û§@¥D±i­n§ïºÙ¬Ó«Ò¡B­n§ï°ê¸¹¡A³£¬O¨º¨Ç¤Ñ±þªº¤é¥»¤H³yÄ^°Ú¡I¡¨

    §õ¬Û…l¤S¹D¡J¡§¤Ó¤ý¡A¦¹¦¸¦Úµ¥¬O¸òÀH¤Ñ´Â¤j­x¤@°_¦^¨Óªº¡A¦P¨ÓªºÁÙ¦³¤Ñ´Â¤jÁ`²Îªº¯S¨Ï·¨¤hµa¤j¤H¡A¦¹¨Æ·¨¤j¤H«e¨Ó­n­±¨£¤Ó¤ý©M¤ý¤W¡A»P¤Ó¤ý©M¤ý¤W°Ó¶q¨Ã¥D«ù¬°§Ú°ê´_°ê¤§¨Æ©y¡A²{¦b·¨¤j¤H´N¦b®c¥~µ¥­Ô¡A¤Ó¤ý©M¤ý¤WÁÙ¬O»°ºò¬£¤H½Ð¯S¨Ï·¨¤j¤H¶i¨Ó§a¡AÅý·¨¤j¤H¤[µ¥¤F¥i¤£¦n¡A²{¦b¥~­±«Ü¼ö¡I¡¨

    ¡§«u§r¡A¨â¦ì­ë®a«ç»ò¤£¦­»¡¡A¥Õ¥ÕÅý·¨¤j¤H¦b®c¥~µ¥¨º»ò¤[¡H¨Ó¤H¡A§Ö½Ð·¨¤j¤H¶i®c¡I¡¨§õˆp³s¦£§h©J°_¨Ó¡A¦ý°¨¤W¤S¹D¡J¡§¤£¤£¤£¡AÁÙ¬O¹è¤H¿Ë¦Û¥h½Ð·¨¤j¤H¡I¡¨

    ¡§ˆp¡AÁÙ¬O¬°¤÷¸ò§A¤@°_¥h½Ð·¨¤j¤H§a¡A«u¡AÁÙ¬O¤Ñ´Âªº¤j¤H¦³Â§¼Æ°Ú¡A¦pªG¬O¤é¥»¤H¡A¥L­Ì¥i¤£·|¦b®c¥~µ¥­Ô¹è¤H¬£¤H¥h½Ð¡A¥L­Ì·|ª½±µÂô¶i¨Ó¡AÄ£ªZ´­«Â¦a¹ï¹è¤H«ü¤âµe¸}¡I¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A§õº³¤÷¤l§g¦Ú¥|¤H»âµÛ´X­Ó®c¤ºªº¨Í¤k¨«¥X¤F¼w¹Ø®c¡A¬Ý¨£¤@­Ó¬ïµÛ¬ïµÛ¤¤µØ¸Ëªº¤­¤Q¦h·³¤¤¦~¤H¯¸¦b®cªù¥~¡A«á­±ÁÙ¯¸¦b¤@­Ó´£µÛ¤½¤å¥]ªº¦~»´¤H¡A´X­ÓµØ*¤H¸y¶¡§OµÛ¤âºj¯¸¦b¤@®Ç¡C

    §õº³³s¦£«ý¤âÁù°`¦æÂ§¤jÁn¹D¡J¡§¹è¤Hªï±µ¨Ó¿ð¡AÅý·¨¤j¤H¤[µ¥¤F¡A®¤¸o®¤¸o°Ú¡I¡¨

    ·¨¤hµaÅS¥X¯º·N«ý¤â¦^§¹D¡J¡§¤Ó¤ý¤Ó«È®ð¤F¡A»P¤ý¤W¿Ë¦Û¥Xªï¡AÅý·¨¬Y¤H¹ê¦b·í¤£°_¡A·í¤£°_°Ú¡I¡¨

    §õº³³s¦£¹D¡J¡§·¨¤j¤H·í±o°_¡A·í±o°_¡A¤Ñ´Âµo¤Ñ§L±N§Ú´ÂÂA±q´Ý¼Éªº¤é¥»¤H¤â¨½¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A§Ú¥þ´ÂÂA³£³£·P¿E¤£ºÉ¡A·¨¤j¤H§@¬°¤Ñ´Â¤jÁ`²Îªº¯S¨Ï¡Aµ´¹ï·í±o°_¡I·¨¤j¤H¡A¥~­±¤Ñ¼ö¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥h®c¤º¥h½Í¡A½Ð½Ð½Ð¡I¡¨

    ¡§¦p¦¹¡A´N¥´ÂZ¤Ó¤ý°¡¤U¤F¡I¡¨·¨¤hµa³o¦¸¨S¦³«È®ð¡A¸òµÛ§õº³¤@°_¨«¶i¤F¼w¹Ø®c¡C

    ¶i¤F¼w¹Ø®c¡AÂù¤è¤À»«¥D§¤¤U¡A§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤H¦b¤@®Ç§@³­¡A·¨¤hµa³ÜµÛ¯ù»P§õº³©M§õˆp²áµÛ³o´X¦~´ÂÂA¦b¤é¥»¤Hªº²Îªv¤Uªº±¡§Î¡C

    ¤@ª½¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡A·¨¤hµa¤~¶i¤J¥¿ÃD¡A¹ï§õº³©M§õˆp¹D¡J¡§¤Ó¤ý°¡¤U¡B¤ý¤W¡A¥~¦Ú³o¦¸¨Ó¬O¨ü¤F§Ú°ê¤jÁ`²Îªº¥þÅv©e¦«¥D«ù´ÂÂA´_°ê¤@¨Æ¡A§Ú¥Nªí§Ú°ê¤jÁ`²Î©M§Ú°ê¬F©²«Å¥¬¡A´ÂÂA±q«e¬O§Ú°êÄݰê¡B²{¦b¤]¬O¡A¤µ«á¨ÌµM¬O¡A§Ú°ê¹ï´ÂÂA¾Ö¦³©v¥DÅv¡A´ÂÂA¥Ã¥@¨ü§Ú°ê«OÅ@©M§È¦ö¡A³o¬O¥ô¦ó¥~¤O³£µLªk§ïÅܪº¡A¥ô¦ó°ê®a·Q­n§]¨Ã´ÂÂA¡A³£¥²¶·­n°Ý§Ú¤Ñ´Â¤j­xµªÀ³¤£µªÀ³¡Ių¤_´ÂÂA¥H«e´N¬O§Ú°êªºÄݰê¡A¦]¦¹¦b´ÂÂA¥[¤J§Ú¤j¤¤µØÁp¨¹¡B«ì´_´Â°^Åé¨t¤@¨Æ¤W´NÀ³¸Ó¤£·|¦s¦b¦h¤Ö°ÝÃD¡A¥[¤J¤j¤¤µØÁp¨¹¥u¤£¹L¹ï±q«eªº´Â°^¨î«×²¤§@¤F¤@¨Ç²Ó¤pªº­×§ï¡A¦³Ãö³o¤@ÂI¡A·Q¥²§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¦ì¤j¤H¤w¸g¸ò¤Ó¤ý©M¤ý¤W¸[³ø¤F§a¡H¡¨

    ­è¤~§g¦Ú´X¤H¦ÛÅUµÛ±Ô¡A§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤H®Ú¥»´N±N³o¥ó¨Æ±¡µ¹§Ñ¤F¡A§õº³»D¨¥¹y®É¬Ý¦V§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤H¡A§õ¬Û…l³s¦£¹D¡J¡§·¨¤j¤H¡A­è¤~§Ú­Ì§g¦Ú¦h¤é¤£¨£¡AÅUµÛ±Ô¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î±N³o¥ó¨Æ±¡¸[³ø¤Ó¤ý©M¤ý¤W¡¨¡C

    ·¨¤hµa¤]¨S¦³´o«ã¡Aª½±µ±q¨­°¼¯µ®Ñ¤â¨½±µ¹L§õ¬Û…l¡B§õÞ³ÄÁ¨â¤Hñ¸pªº¥[¤J¤j¤¤µØÁp¨¹ªº¤å¥ó®³¹L¨Ó»¡¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¦b³o¨½´N¹ï¤Ó¤ý©M¤ý¤W­«·s»¡¤@¦¸¡A¨ä¹ê¥[¤J¤j¤¤µØÁp¨¹»P±q«eªº´Â°^Åé¨t®t§O¤£¤j¡A´N¬O­×§ï¤F¬ÛÃö¤è­±ªº³W©w©M±ø´Ú¡A²Ä¤@­Ó­×§ïªº´N¬O¤Ó¤ý©M¤ý¤W¥H«á¤£¯àª½±µ¹L°Ý¬F¨Æ¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¥~¦Ú·|¥D«ù¦¨¥ß¤º»Õªº¨Æ©y¡A¤º»Õ¦¨¥ß¤§«á¡A´ÂÂA¬F¨Æ¥Ñ¤º»Õ°õ¬F¡A¤£¹L¨Æ¥ý·|¥Ñ¦U¶i¨B¤H¤h¦¨¥ß¦U­Ó¬FÄÒ¡A´ÂÂA¶Q±Ú­Ì©M¥Á¶¡¦U¦W¬y¡B°Ó¤H­Ì²Õ¦¨°ê·|¡A¦U¬FÄÒ¤À§O±ÀÁ|¨â¦W­Ô¿ï¤H§e°eµ¹§Ú°ê¤jÁ`²Î»Õ¤U¡A§Ú°ê¤jÁ`²Î»Õ¤U¦A±q¨C­Ó¬FÄÒ±ÀÁ|ªº¨â¤H¤¤¬D¿ï¥X¤@¤H°Ñ¥[¶Q°ê°ê·|¿ïÁ|¡A²¼¼Æ³Ì¦hªÌ·í¥ô¤º»ÕÁ`²z¤@¾¡A¨Ã¥Ñ¤ý¤Wñ¸p¥ô©R®Ñ¤Î¥[»\¥Éâ¡C

    ¬JµM¤º»Õ°õ¬F¡A¨º»ò´N¥²¶·­n¦³ºÊ·þ¡A¤µ«á±N¥Ñ¤ý«ÇºÊ·þ¤º»Õªº°õ¬F±¡ªp¡A¤ý¤W­t³dºÞÁҳ̰ªÀ˹î°|¡Aª½±µ¥ô©R³Ì°ªÀ˹î©x¡F°ê·|­t³d¥ßªk¡B¼fij³q¹L¤º»Õ¦UºØ­«¤jij®×¡A°õªk¥Ñ³Ì°ªªk°|´x´¤¡A³Ì°ªªk°|*©x§Ú°ê¤jÁ`²Î¥ô©R´ÂÂAºë³qªk«ß¨Ã¥B¤½¥¿ÄY©ú¡BÅK­±µL¨p¤§¤H·í¥ô¡C

    §Ú°ê¤£¹L°Ý¶Q°ê¥ô¦ó¬F¨Æ¥H¤Î¬I¬F¤è°w¡A´ÂÂA¤£¯à¦³­x¶¤¡A°£¤Fĵ¹î¤§¥~¡AªZ¸Ë¤O¶q¥u¯à¤]¦³ªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¡A´ÂÂAªº¨¾°È¥Ñ§Ú°ê°ê¨¾­x­t³d¡A¾n­x­x¶O¤è­±¥Ñ´ÂÂA¨C¦~¤ä¥I¤@¦¸¡I¦b¥~¥æ¤è­±¡A´ÂÂA¥²¶·»P§Ú°ê«O«ù¤@­P¡I³o¨Ç´N¬O­×§ï¹Lªº±ø´Ú¡A¨â¦ì¤j¤H¤w¸gñ¤F¦r¡A¥[»\¤F¤Ó¤ýªº¦Lų¡A¬Û¤ñ¤Ó¤ý©M¤ý¤WÀ³¸Ó¬O¨S¦³²§Ä³ªº§a¡A§_«hªº¸Ü¤Ó¤ý¤]¤£·|¼g¤U¦å®Ñ¨Ãªþ±aÅý¥L­Ì±a¤W±zªº¦Lų¤F¡I¡¨()
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø