¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¦¸¤k

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¼¹¯}Áy ¤å / ¨IÀqªº¬üÉ·

    ¼B¤ë´N¦u¦b°|ªù¤fµÛ«æªºµ¥µÛ¡A¤ß¨½¬ßµÛ§õÂT§Ö¨Ç¨Ó¡A±q¥¼¦³³o»ò³ßÅw¤ßª½¤f§Öªº§õÂT¡AÁö»¡«e¥@¤]³ßÅw§õÂT¡A¥i¬O¤µ¥Í½Tı±o§õÂT¯u¬O¦Û®aªº±Ï¬P¡C

    §õÂT³Q¼BªÚ©ÔµÛ¤@¸ô¤p¶]µÛ¡AÁ`ºâ¬Ý¨ì¦u¦b°|ªù¤fªº¼B¤ë¤F¡A¼B¤ë±aµÛ­úµÄ¡J¡§ÂT¡A±z¥i±oÀ°µÛ®Q¡A¤£¯àÅý®Q¤ß³n¤SÅý¸¤¶ý­Ì§â»È¤lÄF¥h¤F¡C¡¨

    §õÂT¤]¤£°±¯dª½±µ©¹¥¿«Î¨«¨«¡J¡§©ñ¤ß§a¡AÂTª¾¹D¦p¦ó¦¬¬B³o¨Ç¤H¡A§A­Ì¤]¸òµÛ¶i¨Ó§a¡I°O¦í¸Ó­ú´N­ú¡A¸Ó¾x´N¾x¡A¥i§O©È¬°Ãø§A®Q¡A±o¬°§A­Ì®aªº¤é¤lµÛ·Q¡C¡¨

    ¼BªÚ»{¯uªºÀ³¤U¤H´N¤@¦P±Àªù¶i¥h¤F¡A«Î¨½¼B¬W¥¿§CµÛÀY¡A±i¤ó±¼µÛ²´²\¡A¦A¬Ý¨â­Ó¸¤¶ý¤@´T¤¿¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡A¨â©j©f¤ß¨½§ó¤£³ß³o¨â¤H¤F¡C¼B¬W¨£§õÂT¨Ó¤F¡A¤ß¨½´Nª¾¹D¬O¨â»Ó¤kªº¥D·N¡A¦h¤Ö¼e¼¢¤£¤Ö¡C

    §õÂT¤]Ãi±o¦P³o¨â¤H¥´©Û©I¡Aª½±µ¤W«e§èµÛ¶Úªù¹D¡J¡§±iÂT¡A§Ú¤£¬O¸ò§A»¡¤F¶Ü¡H

    ¤Hµ½³Q¤H´Û°¨µ½³Q¤HÃM¡A§A©Q´N¬O¦º¤ß²´©O¡H¦Û¤v³£¦Y¤£¹¡¶º¡A¨â»Ó¤k³s¥ó¤£±a¸É¤Bªº¦ç»n¤]¨S¡A§AÁ٤߳n¦P±¡§O¤H¡A§O¤H«ü¤@©w¹Lªº¦h¦n©O¡H³£¦³¦³¸}ªº¡A¦Û¤v¤£¤z¬¡«üµÛ§l§Oªº¦å¹L¬¡¡A´c¤ß¤£´c¤ß§r¡H¡¨

    Ãä¤W¼BªBªº¨â­Ó¸¤¶ý¦Û¬O§v¥X§õÂT¦b½|¦Û­Ó¡A°¾½Gªº§d¸¤¶ý¶ý§N­ó¹D¡J¡§©h¥¤¥¤¤£·Q­É¿úª½»¡¡A¤£¥²´M­Ó¤H¨Ó½|«¥­Ì¡A§Ú­Ì¤]¬O¬ßµÛ¦hÂI»È¤l¡AÅý±C±C¹L­Ó´I¸Î¦~¡C

    ©h¥¤¥¤¤]¬O§µ¤k¡A«çªº´N¤£ª¾¹D¤ß¯k¿Ë®Q©O¡H¡¨³o§d¸¤¶ý³o¬O­Ó¨èÁ¡ªº¡A»¡¸Ü¤]³Ì¬r¤F¡A¤j¸¤§B¥i¬O³Q§d¤óÀ£ªº¦º¦ºªº¡C

    ¦Ó¬Û¤Ï­D¤@ÂIªºªL¸¤¶ý´N¨S§d¤ó¨º»ò·|ºâ­p¡A¥i¬O«o¬O­Ó¦n¦YÃi°µªº¡A¤@®a¤H¥þ«üµÛ¤G¸¤§B¤z¬¡¾i®a¡C

    ªL¸¤¶ý¤]À°µÄ¡J¡§§Ú»¡©h¥¤¥¤¤]¯u¬Oªº¡A³o®Q®a­ÉÂI»È¤l¦h¤jªº¨Æ¡A©h¥¤¥¤¥i¤£¯à¤£ÅUµÛ±C±C¡A³o±C±C¦¨¤Ñ­n¦Y¦×¡A«¥­Ì°µ·@°üªº¥i¬O·QºÉªk¤lº¡¨¬¦o¦Ñ¤H®a¡C§A³o°µ¤k¨àªº¡A¥XÂI¿ú¤]¬OÀ³¸Óªº¡A±C±C¥i¬O»¡ª½±µ§ä§A­n¡A¥i¨S»¡Åý«¥­ÌÀ°µÛÁÙ¡C¡¨

    §d¤óÀü¤FªL¤ó¤@²´¡A³o­ÓªL¤ó´N¬O¼L¤Ú²Â¡A¦n¦nªº¨Æ«DÅý»¡ªº³o»òÃø§v¡C¦­ª¾¹D¤£¸Ó±a¦o¨Ó¤F¡A¥»¨Ó±i¤ó©M¼B¬W´N¤£·Qµ¹¡AÁÙª½±µ»¡¬O±C±C­nªº¡A´N§ó¤£·Qµ¹¤F¡C³o¥|¨â»È¤l¥i¤£¤Ö¡A¤@®a¤H¬ÙµÛÂI¥i¥H¥Î¤W¤@¦~©O¡H¼B¬W¦ÛµM¬O¤£¼Ö·N¡A¬Ý±i¤ó´Nª¾¹D­ú¡A¤K¦¨¤]¬O¤£¼Ö·N¡C

    ³Ì¥i«ëªº´N¬O³o§õÂT¤F¡A¥H«e´Nª¾¹D¦o¬O­Ó¼L§Öªº¡A¤µ¤Ñ¤]¤£ª¾¬O¼B¬W¬G·NªºÁÙ¬O¦p¦ó¡A³o§õÂT·|«æ«æªº»°¹L¨Ó¡A¤£´N¬O·QÅͶÀ³o¨Æ¶Ü¡H

    ¼B¤ë¦º¦ºªºÀüµÛ¨â­Ó¸¤¶ý¡A³oºØ¤H´Nºâ¦³µÛ¦å¿Ë¡A¼B¤ë¤]·Q¥u·í¨S¦³¡A¶Â¤ß¶Â¨xªº¡C

    §õÂTª½±µ¤j¯º°_¨Ó¡A¦n¹³§v¨ì¦h¤jªº¯º¸Ü¤@¼Ë¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú¥i¬Oªø¨£ÃѤF¡AÁÙ¦³®Q®a¤H°Ý¶ù¥X¥hªº¤k¨à­n»È¤l¾i±C±Cªº¡C³o¨à¤l¾i¦Ñ¤Ñ¸g¦a¸q¡C§d¤ó§A­Ì¥i¬O§â±i®aªº¤H¥áºÉ¤H¡A§A­Ì®Q®a¦Ñ®Q¸Ó¤£·|¤]¬OÅý§A­Ì¾iµÛ§a¡I¦³¿ú¾iµÛ®Q®a¤H¡A«çªº´N¤£ºÞ±C±C¦º¬¡©O¡H

    ±i¤ó©ì®a±a¤fªº¡A­þ¨Óªº»È¤lµ¹§A­Ì¡A°µ·A¤lªº¹GµÛ©h¥¤¥¤­n¿ú¡AÁÙ­n¤£­nÁy­±¤F¡H

    §ÚÄU§A­Ì§Ö¨«§a¡A¥H«á¤]§O¥´³oÃ䪺¥D·N¤F¡A¤£µM¥H«á½Ö®a´±°ù§A­Ì»Ó¤k¡A½Ö®a¤k¨à´±¶ù§A­Ì®a§r¡I§A­Ì®aªº»Ó¤k¶ù¥X¥h¡AÁÙ­n¾iµÛ®Q®a¤@®a¤H¡A¥i¨S¤H´±¨üªº°_¡C

    ³o¼Ëªº¤H®a¨k¤HªÖ©w¬O¾a¤£¦íªº¡A­þ®aªº»Ó¤k·|¬Ýªº¤W³o¼Ëªº¤H®a¡A°£«D¬O¶Ì¤l¡C¤µ¤Ñ³o¨Æ§Ú¦n¤ß¡A´N·í¨S§v¨ì¡A¤]¨S¨£¨ì¡A¼B¬W¨â¤f¤l¤]¤£·|»¡¥X¥h¡C

    §A­Ì¥H«á´N¤Ö¨Ó³o¨à¥Í¨Æ¡A¤£µM§Ú¥iºÞ¤£¦í³o±i¼L¡A¦pªG§Ý¥X¥h§A­Ì®aªº¤k¨à­nij¿Ë¡A¨à¤l­n§ä·@°ü¡A¥i´N´M¤£¨ì¦n¤H®a¤F¡A½Ö®a¤]¤£´±Ãk§A­Ì³o¼Ëªº¤H®a¡C¡¨

    §d¤ó©MªL¤ó®ðªº¸õ¸}¡A¦Û®a»Ó¤k½T¹ê¥¿¦bij¿Ë©O¡H­n¬O¶Ç¥X¦Û®a¦V¶ù¥X¥hªº¤k¨à­n»È¤l¡A½Ö®aÁÙ´±¤Wªù¡A¯uÅý§ø¨½¤Hª¾¹D¡A¥i¤£±oÅý¤H¯º±¼¤j¤ú¡A¦Û®aªº¦WÁnÃa¤F¤£¤jºò¡A¥i¬O»Ó¤k¨à¤lªº±B¨Æ¡A¤~¬O¤j¨Æ¡C

    §d¤óÀüµÛ²´«üµÛ±i¤ó½|¹D¡J¡§¦n§A­Ó±i¤ó¡A®Q®a¤H¾i¨|§A¤@³õ¨ìÀY¨Ó¡A§A³s®Qªº¦º¬¡³£¤ÖºÞ¡A§A­n¬O¦³¥»¶Õ¥H«á´N§O¦^®Q®a¤F¡A§Ú­Ì´N·í¨S§A³o­Ó©h¥¤¥¤¡C¡¨

    ±i¤ó¨£®Q®a·A¤l©ñ¬½¸Ü¤F¡A¤ß¨½¦Û¬O®`©È¡A³o¤k¤H¨º¯à¨S®Q®a©O¡H§õÂT¬Ý¨ì±i¤óµS¿Ýªºªí±¡¡A´N´Â¼BªÚ©M¼B¤ë¨Ï²´¦â¡A¼BªÚ¥ß°¨ÆFªº¤W«e¡J¡§®Q¡A¤£¦^´N¤£¦^¡AªÚ¨à¥i¤£·Q®Á¾j¤F¡A¥~±C®aªº¤H³£¤£«Ý¨£«¥­Ì¡A«¥­Ìš¿^øk°³Ç½®¤¢¶¯Å¹¤ÅS°|ðÀÆúíá­A¡@á¨Æ±Å¨¡@¼Ò¡@èn¦Ç¡@À£®¤¡Ibr />
    ¼B¤ë¤]¨«¤W«e¨Ó¡J¡§®Q¡A¤ë¨à·Q¬ï·s´Ö¦ç¡A·Q¦Y¤Wµæ¥]¤l¡C¡¨±i¤ó¬ÝµÛ¨â­ÓÀ´¨Æªº»Ó¤k¡A¨­¤W¬ïµÛ¥´¸É¤Bªº¦ç»n¡A¦­¤W¦YªºÁÙ¬O²Ê­±ÄCÀY¡A°t¤WÅÚ¤R¤z¡A¨ä¹ê¨â«Ä¤l·Q¦Y¦nªº¡A¥i¬O«oµw¬O¤£­n¡C¥i®Q®a·A¤l¶}¤f´N¬O¥|¨â»È¤l¡A¤£¬O¦s¤ß·QÅý¦Û®a¥Ã§¹¨ü½a¶Ü¡H

    ¦n¤£®e©ö¤Ö¤F³¯¤ó³o­Ó§l¦å°­¡A¤S¤Þ¨Ó®Q®a·A¤l¡A¦A³o»ò­ú¤U¥h¤]¸Ñ¨M¤£¤F¨Æ¡C

    ±i¤ó¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A¬ÝµÛ§d¤ó©MªL¤ó¹D¡J¡§·A¤l¡A§Ú¨S»È¤lµ¹®Q¡A§Ú¤]¨Ñ¤£°_®Q¤Ñ¤Ñ¦Y¦×¡C§A­Ì¦^¥h¥u»¡Åý®Q´N·í¨S§Ú³o¤k¨à§a¡I¤H»¡¶ù¥X¥hªº¤k¨àªi¥X¥hªº¤ô¡A¥X¶ù¨º¤Ñ°_§Ú´N¬O¼B¬W®a·@°ü¡A¤£¬O±i®aªº¤k¨à¤F¡C

    ·A¤l¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Ú®a¨½­Ó«Ä¤l­n¦Y­n³Üªº¡A§Ú¬O¤£§µ¥i¬O«o¤£¯à¾j¦º¦Û®a«Ä¤l¡A§A­Ì¬Ý¬Ý«Ä¤l­Ì¤j¹L¦~ªº¨­¤W¨S¤@¥ó¾ã¦ç»n¡A¥þ¬O±a¸É¤Bªº¡A¤]¨S¦Y¹L¥b¤ù¦×¡A¥þ¬O²Ê­±ÄCÀY°t«wÅÚ¤R¡C·A¤l­Ì½Ð¦^§a¡I¥H«á¨C¦~ªº¦~§¡A¸`§§Ú¦Û¬O¤£·|¤Ö¡A¥i¬O¨ä¥¦ªº´N¨S¤F¡C¡¨

    §d¤ó¨S·Q­Ë±i¤ó©~µM´±³»¼L¡A¥H«e±i¤ó¥i¨S³o­ÓÁx¤l¡A¬Ý¨Ó³o¦¸ÁÙ¯u¤£¯à§â±i¤ó¹G«æ¤F¡A¤£µM³o¦~§¤]¨S¤F¡C¥i¬O­±¤W«o¤£ªQ¡A®ð¬õ¤FÁy¹D¡J¡§¦n¡A§Ú­Ì¨«¡A¥H«á§A´N§O«üµÛ®Q®a¤Hµ¹§A¼µ¸y¤F¡A¬Ý§Aªº¤é¤l¯à¹Lªº¦h¦n¡C¡¨

    ªL¤ó¨£§d¤óµo¸Ü¤F¡A´N¥Ï¤F­Ó§N²´¡A¸òµÛ§d¤ó¨«¤F¡C¨â¤H¤@¨«±i¤ó´N¤j­ú°_¨Ó¡A­ú¦Û¤vªº©R¬°Ô£³o»ò­W¡A¬°Ô£¦Û¤vÅu¤W³o»ò­Ó¬½¤ßªº®Q¡A©M¨â­Ó§l¦å°­¤@¼Ëªº·A¤l¡C

    ¼B¬W¦£¦w¼¢µÛ¡J¡§§O­ú¤F¡A§Ú¤£·|µ¹©e©}§A¨üªº¡A¨â»Ó¤k¤]·|¹ï§A¦n¤F¡Aµ¥«¥­Ì®a¤é¤l¹L¦n¤F¡A¤@©w¦hµ¹¤@ÂI»È¤l§A®Q®a¡C­n©Ç´N©Ç§AÅu¤W­Ó¨S¥»¶Õªº¨k¤H§a¡I¡¨

    ±i¤óÂ\Â\ÀY¡J¡§¥L¯R¥i§O³o»ò»¡¡A´Nºâ§A¦³ª÷¤s¡A§Ú®Q®a¤H¤]·|·hªÅªº¡A¦o­Ì¥i¤£¬O¦³¨}¤ßªº¥D¡C¥H«á¤£ºÞ¦³¿ú¨S¿ú¡A«¥­Ì¥u°e¦~§©M¸`§¡A³Ì¦hµ¹®Q°µ´X¨­¦ç»n¡A¨ä¥¦ªº´N¤£¥ÎºÞ¡C¤j­ô¤j·A­n¬O©ú¥Õ¤H·|¹G§Ú¶Ü¡H§Ú®Q­n¬O¤ß¯k§Ú¡A·|¹ï¤ë¨àªÚ¨à¤£¦n¡A·|¹GµÛ§Ú¥´ª÷Àô¤l¶Ü¡H

    «¥­Ì¨à¤l³£³o»ò¤j¤F¡A¥i¬O§Ú®Q®a¤H±q¨S°e¤W¥b¶ô¥¬¡A¤@­ÓÂû³J¡C¤µ¤Ñ¨â­Ó¤j·A¤@°_¨Ó¡A¤]¨S¨£µ¹«Ä¤l±a¤@Áûªº¿}¡C¦~¦~°e¥h¦~§¸`§¡A¤]¨S¦^¹L¤@°w¤@½u¡A³o¼Ëªº®Q®a¤£­n¤]½}¤F¡Cµ¥«¥­Ì¨â»Ó¤k¥H«á°µ¤H·@°ü¡A«¥­Ì¥i¤£¯à­n¤@¼ËªF¦è¡A¥u«üµÛ¦o­Ì¤é¤l¹L¦n´N¦æ¡C

    ¥L¯R§A©ñ¤ß§a¡A¥H«á§Ú³£¤£·|¦AºÞ³o¨Æ¡A¥L­Ì¨Ó¤F¡A§A¥uºÞ¥´µo¨«¡A¥u­n¥L­ÌÄ@·N¥á¤H¡A«¥­Ì´N§ó¤£©È¡C¥i¤£¯à¬°¤FÁy­±¡AÅý«Ä¤l­Ì¸òµÛ«¥­Ì¦Y­W¨ü²Ö¡C

    §A¤W¦¸¦b¤½¯R­þÃä¡A¯àÅ@µÛ§Ú­Ì®QÉe¡A§Ú´N§ó¤£¯à¤£Å@µÛ«¥­Ì®a¤F¡A¥i¤£¯àÅý§O¤HÅͪº«¥­Ì¤é¤l¤£¦n¹L¡C¡¨

    ¼BªÚ©M¼B¤ë¹ïµø¤@¯º¡A§õÂT¼Ö¨þ¨þ¡J¡§³o¤U¦n¤F¡A¥u­n§A­Ì¤@®a¤H¦n¦n¹L¡A¤@©w¯à§â³o¤é¤l¹L¦n¡C¥u¬O§A­Ì¥i§O©Ç§Ú¡AÁ`¬O¦h¨Æ¡C³o§Ú¥i´N¤Ó­ÞªP¤F¡I¡¨

    ±i¤ó¦£À¿¤F²´²\¡A©ÔµÛ§õÂT§¤¤U¡J¡§»¡Ô£¸Ü©O¡H«¥­Ì¤@®a¨ü§AªºÀ°§UÁÙ¦n§r¡H§A¤µ¤Ñ¥i¬OÀ°¤F§Úªº¤j¦£¡A¤£µM§ÚÁÙ¦bÃä¤W­ú©O¡H

    §A»¡ªº¹ï¡A´N¬O¸Óµw®ðÂI¡A§Ú®Q­þºØ¤H¥i¤£·|¦Y­W¡A§A¬Ý§Ú¨â­Ó·A·A¡A¨­¤W¬ïªº¥i¬O¤µ¦~·s°µªº¡A·|¦³­W¤é¤l¶Ü¡H¥H«e¬O§Ú¹ê¤ß²´¡A¤Ó³n®z¡A¥i¤£¯à§â¨â»Ó¤k±Ð¦¨³o¼Ë¡A¥H«á·|¦YÁ«¡C±o¹³§õÂT§A³o¼Ë¯à¤z¡A¥h­þ¨à¤]¤£©È¦YÁ«¨ü®ð¡C¡¨

    §õÂT¦£¯ºµÛ±À«o¹D¡J¡§ºâ¤F¡A´N§O¥i«lªº±·§Ú¤F¡A¤£µM§Ú¥i´N±oºL¤U¨Ó¤F¡C§A­Ì®a¨â»Ó¤k¥i¤ñ§AÁo©ú¦h¤F¡A¤]¦³¥D·N¦h¤F¡A©w¤£·|¹³§A³o»ò¦Ñ¹ê¡A¥H«áªÖ©w¦Y¤£Á«ªº¡A¥u¦³¦o­Ìµ¹§O¤H¦YÁ«ªº¥÷¡A¬O§a¡H¡¨

    ¼B¤ë©M¼BªÚ³£³Q§õÂT³r¯º¤F¡A¨â¤H¤ß¨½«oı±o´N¸Ó¹³§õÂT³o¼Ë¤z½m¡A¹J¨Æ¤~¤£·|¦YÁ«§ó¤£·|¨ü®ð¡C

    µ¥¹L§¹¦~¡A¼B¤ë¤~ı±o¤µ¦~ªº¨Æ«D¯u¬O¦h¡A¤@¥ó¤@¥ó¨SÂ_¹L¡A¤£¹L¦n¦b¤@®a¤H¥­¥­¦w¦wªº¹L¨Ó¤F¡C

    ¦]µÛ¼B¬W¤@®a¦~¤Q¨S¥h³¯¤ó¨ºÃä¹L¦~¡A©Ò¥H³¯¤ó¤µ¦~¤£±o¤£©M¨â­Ó·@°ü¤@°_¿N¦~¶º¡C¥H©¹³¯¤ó«ü´§µÛ±i¤ó°µ´N¦n¡A¤µ¤Ñ¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¹L§¹¦~´N¯f¤F¡C»¡¬O¯f¤F¡A¥i¬O¨â·@°üª¾¹D¬O°½Ãi¡A»¡¬O´ý¨­»Äµh¤£´N¬O¹L¦~®É¡A¤Ñ¤Ñ°µ¤@¤j®a¤l¤Hªº¶º¶Ü¡H

    ¥»¨Ó¥H¨Ó¥i¥H¤ä¨Ï±i¤ó¡A¥i¬O±i¤óª½±µ¤£¨Ó¹L¦~¡A¼B¦Ñ¯R¤]¤£»¡¤@Án¡A³o­Ó¦~³¯¤ó©M¨â­Ó¨à¤l³£¤£¤jµh§Ö¡C¤G©ÐªºÂTÂT¶À¤ó¬O­Ó¼L§Öªº¡AÁ_¤H´N»¡±i¤ó¦p¦ó¤£§µ¡A

    ³s¤Q¦~¶º¤]¤£¥hÀ°±C±C¿N¡C²Ö±o³¯¤ó¯f­Ë¤F¡A¯u¬O¤Ó¤£§µ¶¶¤F¡CÂTÂT­Ë¬O¸Ü¤Ö¡A¥i¬O«o·t¦Ûªº©Ç±i¤ó°½Ãi¡A§â¬¡¥þ±Àµ¹¦Û¤v©M¤G©Ð¡A¤G©Ð­þ¦ì¤S¬O­Ó¼F®`ªº¡A³Ì«á¬¡¥þ±À¨ì¦Û­Ó¨­¤W¡A·Q·Q´N®ð¦º¤H¤F¡C

    ±C±C¤S°¾¤ß¤G©Ð¡AÁ`¬O»¡¦Û­Ó¤Ó¦Ñ¹ê¤£·|»¡¸Ü¡A°µ¨Æ¤S¤£³Â§Q¡A¥i¬O¦Û­Ó¤]¨S¨£±C±C°µ¨Æ¦h³Â§Q§r?´N¥u·|¬D§O¤H¤£¬O¡A¤]¤£´M«ä´M«ä¤G©Ð³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø