¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§§|³fÁpµÞ

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¹s¤@³¹ ¦A©¿±yÐù¡C ¤å / ¨§¨§´¢°Â°Â

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¤@¤è¤ô¤g¾i¤@¤è¤H¡C

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥i¬O¦b³o­Ó¦¿´ò¨½¡A¤H«o¦U²§¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡AÀRÀR¦^·Q¡A¦o²×¤_·Q²M·¡·íªìªøÀV³Àªü¸ª¨º±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¬O¦ó½t¬G¤F¡C¤]¬O¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¥L¸Ó¦p¦ó¹ï¦o¥þ½L¦«¥X¡H³o¸s¤H¬JµM¯à§â¥D·N¥´¨ì³o¨½¡A¨º¨p¤UÁÙ¦³¤°»ò¬O°µ¤£¥Xªº¡H¦oª¾¹D¡A¥ý¤£»¡¨º¼C¤UµL¦WÁÙ¤£ªÖ³zÅSªº¦P·ùÀ°·|¡A¥H¤Î¦Û¨­¥»´N¾Ö¦³ªº¹ê¤O¡A´N±q³o¸s¤H±q¬YºØ¨¤«×¨ÓÁ¿¡A°µ¨Æ¥i¬O¤ñ¤u§@«ÇÁÙ¡§·q·~¡¨ªº¡C

    ³o­Ó¥D·N¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤]¥u±Mªù¥L­Ì¥|­Ó¤Hªº¤F¡C¤Ñ¤U²Ä¤@´c¡A³o­Ó¤H¡A¦o¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤£¹L§v¨ì¼C¤UµL¦W»¡³o¤H¦­¤w¥[¤J¥L­ÌÀ°·|¡A¤j·§´Nºâ¤£¬O¤@­Ó°ß§Q¬O¹Ïªº¤H¡A¤]¬O¤@­Ó·N§Ó¤£°í©wªº¤H¡C¦Ó¦Ü¤_¥Ö¥d¥C¡A¦o¦³¨ÇµS¿Ý¤£©w¡C¨º¤H©Ò»¡ªº¡§§Ö¤F¡¨¡A¨s³º¬O­Ó¤°»ò·N«ä¡H¬O§Ö­n¤JÀ°¤F¡HÁÙ¬O§Ö­nµ¹µª´_¤F¡H³o³fÁö¤@¦V³£¬Oµø»È¤l¦p©Rªº¤H¡A¥­®É¤]¨S¦³¤°»ò³ßÅwªº¨Æª«­nªá¿úªº¡A´N³æ³æªº¥u¬O³æ¯Âªº·R¬ÝµÛ³o»È¤l¤@ÂI¤@ÂIöã¤W¥h³o©_©ÇªºÂ}¦n¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¬Û«H¥L¬O¤@­Ó¦³­ì«hªº¤H¡A¨Ã¤£·|¡K¡K

    ­ü¡C

    ¥ª´Å´Å¹ÄµÛ®ð¡A¦AÂà¹LÀY·Q·Qªü¸ª©M¦o¦Û¤v¡A³o´N²³æªº¦h¡C·íªì¦o¦b«n®c¥@®a²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªü¸ª³Q°l±þªº®É­Ô¡A¦o´N¦³°Ý¥L¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¥iµL½×¬O²Ä¤@¦¸¡AÁÙ¬O²Ä¤G¦¸¡A¥L³£¤f¤fÁnÁn»¡¬O³o¨Ç¤H¥u¬O¬°¤FÅý¥L¶iÀ°¤~³o¼Ë°µ¡AÁÙÄUµÛ¦o¡A³o¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¡¨ªº¦WÀY·í­Ó¼Ö¤l¡Aª±´X¤Ñ´N¦n¡A¤£­n±N¨g®ð½m¨ì¡§·¥¡¨¦r¤W¥h¡C³o®É·Q¨Ó¡Aªü¸ª³£¬OºÉµÛ¤@­ÓªB¤Íªº¦n¤ßÄUªýµÛ¦o¡A¦Ó¨º®É¥u¬O³æ³æ·P¨ìºÃ´b©M¯Ç´eªº¦o¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¨º®É¦o§v¤W¨Ó´N¹³¬O¤@­Ó¯îÂÕªº¯º¸Üªº¨Æ¡A¦p¤µ¤]§Ö­n¥Í¦b¦oªº¨­¤W¡C

    ¦Ó¦Ü¤_¨º¸s¤H«ç¼Ë±N¥Ø¥úÂಾ¨ì¦oªº¡A¤j·§°£¤F±Æ¦æº]¤W­±¨C¤Ñ§ó·sªº¦W¦¸¥H¥~¡C´N¬O¨º¤Ñ¦b«n®c¥@®a©Mªü¸ª¥´¤æ«á¡A¯d·N¨ì¦o¤F¡C

    ¼C¤UµL¦W¸Ü»¡±oº}«G¡A¥i¬O¦oÁÙ¬Oª¾¹Dªü¸ª¬O¤£Ä@·N©}ªA¡A©Ò¥H¤~·|»ø«ù¤F¨º»ò¤[¡C³Q¥L­Ì¥|³B¨p¤U°l±þ¡C¤£¹L¡A²×Âk¦p¦ó¡Aªü¸ª¦³¤F¥´ºâ¡A²´¤U³Ì­«­nªº¬O¡A¦o¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¤µ¤Ñ³o»ò¤@±À²æ¥[¤W¤@¥´§Ã¡C­Ë¬OÅý¥L­Ì¦³¨Ç®É¤é¤£·|§ä¦o¡A¥i¬O±µ¤U¨Ó¡A¦o¤£¯à¤@ª½³o¯ë·e¶ë¤U¥h¡C

    ¡K¡K

    ¡§¥Ö¥d¥C¡I¥Ö¥d¥C¡I¡¨

    ¥ª´Å´Å®ð¶Õ¬¤¬¤ªº´N¶]¨ì¶Â­·¹ëªºÀW¹D¨½¥h§ä¤H¤F¡C

    ¡§«u³é¡A³o¤£¥i¬O¨º½Ö¹À¡I¡¨

    ¥ª´Å´Å¡J¡K¡K

    ¡§§A¦A³o¼Ë³±¶§©Ç®ðªº¡A«H¤£«H§Ú´~§A¡H¡I¡¨¦o¬ÝµÛ¨º°¨¥Ò¡A¶ÂµÛÁy¡A²@¤£«È®ðªº»¡¹D¡C

    ¡§³é¡A¬O½Ö·í®É»¡ªº¡A¦º¤]¤£©M§Ú¥Ö¥d¥C¤U°Æ¥»ªº¡H¡¨¤]¤£ª¾¹D¥Ö¥d¥C¤S¨ì­þ¨½¥|³B¿±µÈ¤F¤@µf¡A»¡¸Ü¤f®ð¤í´~¨ì¤F·¥ÂI¡C¦b¥ª´Å´Å¨º­ì¥»´N¤£©ú´Aªº¤ß¤¤²K¤F¤£¤î¤@§âªº¤õ¡A¡§«ç»ò¡H¤p¿á¤l³o¬O²{¸òµÛ§Ú¥Ö¤j·Ý²V¡A³o»È¤lÁÙ¬OÁ«¤£¤F§Aªº¡H¡¨

    ¡§»È¤l§A­Ó¤G¤j·Ý¡I¡¨±q¼C¤UµL¦W¨º¦^¨Ó´N¦]¬°»È¤l¡A¦Ó¤ß±¡¤£¶¶ºZªº¥ª´Å´Å¡A¦¹®É§v¨ì¥Ö¥d¥C»¡³o¸Ü¡A¥ß§Y«ã¥¸¤F¦^¥h¡C

    ¡§Äø³f¡A§A­n¬O¦A»¡ªº¸Ü¡A¿á¿á­n´~§A¡A§Ú¥i¤£ºÞ¤F¡C¡¨¿ß¦Õ®Q¬ÝµÛ¤@¨£­±´N§nªº¨â­Ó¤H¡AÀY¯k¦a´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡C¹ïµÛ¥Ö¥d¥C²D²Dªº»¡¹D¡C

    ²{¦b¡K¡K¿á¿á³o¤â´Ý¤XÀY¡A­n¬O«÷°_©R¨Ó¡Aªº½T¬O¤ñ´¿¸g´Æ¤âªº¦h¡C

    ¡§­ó¡C¡¨·Q²M·¡³oÂIªº¥Ö¥d¥CêµÛ­±¤l¡A»´»´¦a­ó¤F¤@Án¡C«K¨S»¡¤F¸Ü¡C

    ¡§¿á¿á°Ú¡A§A¤£¬O¥ý«e©M²¾ªá®c¨º¸s©f¤l¥h½ðÀ]¤F»ò¡H«ç»ò¼Ë¡H½ð§¹¤F»ò¡H¡¨¥»´N»¡µÛ¤£¦A°µµÛ­W¹G½Õ©Mªº¿ß¦Õ®Q¡A³o¤@½w©M¤U¨Ó¡A¤S¾ÞµÛ¦Ñ¶ý¤lªº¤ß°Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡§½ð§¹¤F¡C¡¨¦o¨S¦n®ðªº¦^µªµÛ¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¬O¨º¸s©f¤l¤£À´¨Æ¡A¤µ¤Ñ±a°÷¤F¨â­Ó¤p®É¡A¦o­ÌÁÙ¤£º¡¨¬¡CÅý§A©ú¤ÑÄ~Äò»ò¡H¡¨

    ¡§­þ¦³¡C¡¨¥ª´Å´ÅÂ\¤FÂ\¤â¡A¡§§Ú¤~½ð¤F¤T­ÓÀ]¡A¨º¸s©f¤l´N²Ö¤F¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú°Q¹½°µ¨Æ°µ¤@¥b¡A§Ú¤S°í«ù¤U¨Ó¡Cµ²ªG¡A­è­è¤@µ²§ô¡A³o¨Ç©f¤l¥þ°h¶¤¤F¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¨º³o¨Ç©f¤l¦ô­p¥H«á¤]¨S³o­Ó¤ß«ä¤F¡C¡¨¿ß¦Õ®Q¯ºµÛ¡A¡§²{¦b³o³£°í«ù¤£¤U¥h¡A§ó§O»¡¹³§A¤@¼Ë¡A°í«ù¤T­Ó¦h¤ë¤F¡C¡¨

    ¡§­ü¡AÀH«K§a¡C¡¨¥ª´Å´Å¨S¦h¤Ö¿³½ìªº¦^µªµÛ¡C

    ÀW¹D¤¤¤@®É³´¤J¤F¨IÀq¡A­Ë¬OÁٳѤU¥Ö¥d¥C¨º¨½¤]¤£ª¾¹D°µ¤°»ò¡AÁä½L«ö±o°Ô°Ô§@ÅT¡C

    ¡§¥Ö¥d¥C¡A§Ú¦³¸Ü­n°Ý§A¡C¡¨·Q¤F¦n¥b¤Ñ¡A¥ª´Å´Å³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¿Ë¦Û¦b¥Ö¥d¥C¨º¨½¥h¸ß°Ýµª®×¡A¦o¤£·Q¤ß¤¤¹ïªB¤Í¦³©ÒÃhºÃ¡C

    ³\¬O¦oªº¤f®ð¹L¤_ÄYµÂ¡A¥Ö¥d¥C°±¤F¤âÃ䪺°Ê§@¡A¹y¤F¹y¡A¤]¤Ö¤F¨Ç­è­èªº¥´¾x¡A¤£©ú©Ò¥Hªº°Ý¹D¡A¡§¤p¿á¤l¡H«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¡§§Aª¾¹D¼C¤UµL¦W»ò¡H¡¨¥ª´Å´Å¨IÁn»¡µÛ¡C

    ¡§¼C¤UµL¦W¡K¡K³o¦W¦r¡K¡K«x¡A¦³¨Ç¼ô±x¡K¡K¡¨¥Ö¥d¥C¤@Áy¦^¾Ðª¬¡A¥ª´Å´Å¨S¦³´¡¸Ü¡A¤]¨S¦³°l°Ý¡A¦Ó¬OÀRÀRªºµ¥µÛ¥Lªº¦^µª¡C¥L¡A­Y¬O»¡¤£ª¾±¡ªº¸Ü¡A¨º»ò¨º­Ó¦o¤£Ä@·N¥h·Qªº¥i¯à¡A¤j·§¤Q¦³**¤]¬O¯uªº¤F¡C¨ì®É­Ô¡A¦o§Y¨Ï¦A¥h½è°Ý¡A©È¬O¤]¤£·|½è°Ý¥X¤°»ò¡C

    ¡§®@¡A§Ú°O°_¨Ó¤F¡A¬O¤@­Ó©Ô§Ú¤JÀ°·|ªº¡I¡¨³Ì«á¡A¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³Åý¥ª´Å´Å¥¢±æ¡C¥Ö¥d¥C·Q¤F¨}¤[¡A²×¤_«éµM¤j®©ªº·Q¤F°_¨Ó¡AÀH§Y¤S¦³¨Ç¯Ç´e¡A¡§¤p¿á¤l¡A§A¦nºÝºÝªº´£°_¥L°µ¤°»ò°Ú¡H¡¨

    ¡§¦]¬°¡A¥L¤]©Ô§Ú¤JÀ°¡C¡¨

    ¡§¥Ö¥d¥C³o³fÁöµM¦b¶Â­·¹ë¡A¦ý¨ì©³´²¤H»E¶°¡A¨S¦³À°·|¦WÀY¡A³Q¤H©ÔÁÙ¤£©_©Ç¡C¡¨¤@®É¨S»¡¸ÜÀRÀR§vªº¿ß¦Õ®Q§Ô¤£¦í´¡¨¥¡A¡§¿á¿á§A¤£¬O¦³À°·|¤F»ò¡H³o¤HÁÙ©Ô§A¡H¡¨

    ¥ª´Å´Å³o¸Ü¡A¦b¿ß¦Õ®Qªº¦Õ¤¤¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªººÃ´b¡A­Ë¬O¥Ö¥d¥C§v¤F¡AÀþ®É¶¡¤]ÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¡§¥L­Ì¨Ó§ä§A¤F¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¬O¡C´N¦b­è­è¡C¡¨

    ¡§³o¸s¤H¡A³o¸s¤H¡K¡K¡¨¥Ö¥d¥C¦Û¤v¹¿©BµÛ¡A¡§§ä§Úªº®É­Ô¡A§Ú·í®ÉÁÙ¦b·Q¡A³o¸s¤H¥H«á¸Ó¤£·|·|§â¥D·N¥´¨ì¤p¿á¤l¨º¨½¡A¥i¬O¬ÝµÛ³o»ò¤[¤F¡A§A¤]¨S¤°»ò²§±`¡A§ÚÁÙ¥H¬°¡A¨S¤°»ò¦MÀI¡K¡K¥i¬O¡A¨S·Q¨ì¡A¤µ¤Ñ³o¸s¤H¡A¨ì©³ÁÙ¬O§ä¤W¤F§A¡K¡K¡¨

    ¿ß¦Õ®Q¤@·|¨à°¼µÛ¦Õ¦·§v¥ª´Å´Å»¡¡A¤@·|¨à¤S°¾µÛÀY§v¿ß¦Õ®Q»¡¡A¥i±¤¨âÃ䪺¸Ü»{»{¯u¯uªº³£§v¤F¡A¤@¥y³£¨S§vÀ´¡A¬ÝµÛ¨â¤H¦¹®É¦¹¨è³£ÅS¥X¤FÂA¤ÖÄYµÂªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥DªºÄYµÂ¤F°_¨Ó¡AÁn­µ§C¨I¡A¡§³o¨ì©³¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¥Ö¥d¥C²Ó²Ó¦aµ¹¿ß¦Õ®QÁ¿¤F¤@µf¡C

    ¡§³o¨Ç¤H¡K¡K¶Â­·¹ë¨½©~µM¨S¦³¤@ÂIÃö¤_¥L­Ìªº®ø®§¡K¡K¡¨§v§¹¤§«á¡A¿ß¦Õ®Q¦YÅ媺»¡µÛ¡A¡§³o­ÓÀ°·|¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡H¡I¡¨

    ¥LÁöµM·í¹L¤j®v©j¡A±a¹L©T©w¹Î¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¥L³£¦³°µ¹L¡A¥i¬O¥L³Ì­«­nªºÁÙ¬O¥´²z¶Â­·¹ë¡C¶Â­·¹ë§@¬°¤@­Ó´M±`¦¿´ò¤H®Ú¥»´N¤£ª¾¹Dªº¦s¦b¡A³o«O±K©M¥´±´®ø®§ªº¤u§@¤@¦V°µªº³Ì¬°¨c¹ê¡C²´¤U¦³³o¼Ëªº¤@­ÓÀ°·|¦æ¨Æ¡A¥ý¤£»¡°w¹ï¿á¿á©M¥Ö¥d¥C¡A´N¥ú»¡³o¼Ëªº§@­·©M¥´ºâ¡A¥L­Ì´N¥»À³¯d·N±o¨ì¡CµM¦Ó¡A³o«h®ø®§¡A¥L¨ì²{¦b¤~§v»¡¡K¡K

    ¥L­Ì¶Â­·¹ëªº¥»¨Æ±q¨Ó¨S¦³ÅÜ®z¡A¨º»ò´N¥u¯à»¡©ú¡K¡K¹ï¤èªº«á¥x±jµw¤F¡K¡K

    ¡§«u¡A§A¤£ª¾¹D¬O§A¤£ª¾¹D°Ú¡I§O»¡§Ú­Ì¡C¡¨¥Ö¥d¥C³o­Óµ·²@¤£·|¬Ý¤H²´¦âªº®a¥ë¡AÁÙ¦b¨º¨½¤@­Ó«l¨à¦a‡N·æµÛ¡A¡§§Ú¥i¬Oª¾¹Dªº¡I¡¨

    ¡§ª¾¹D§AÁÙ¤£»¡¡I¡¨

    ¡§³o¡A³o¤£¬O¤p¨Æ¹À¡K¡K¡¨³Q¿ß¦Õ®Q³o¼Ë²ö¦W¤@§q¡A¦A¥[¤W­è­è¿á¿áªº¤£«È®ð¡AÅZµM·P¨ì«Ü¬O©e©}ªº¥Ö¥d¥C©ê«èµÛ¡C

    ¨ì¤F³o®É­Ô¡A¤]ºâ¬O±N¸Ü»¡¤F¶}¡A¥ª´Å´Å¤ß¨½¹ï¤_¥Ö¥d¥CªººÃ¼{­Ë¬O¥´®ø¤FºÉ¡A´N¬O¦³¤@¼Ë¡K¡K

    ¡§¨º¼C¤UµL¦W»¡¨Ó½Ð¥|­Ó¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¡A»¡¤Ñ¤U²Ä¤@«L´N§Ö¤JÀ°¤F¡A¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§®@¡A¨º­Ó°Ú¡A§Ú´NÀH¤f©¿±y¥Lªº¡C¡¨°£¤F»È¤l¡A¥u­n¯A¤Î¥i¥H¦RÅS§O¤HÄø¡A¥LÁo©úªº¨Æ¡A¥Ö¥d¥C´N·|¤@µ·¤£º|¡A¥J¥J²Ó²Ó¦aÁ¿²M·¡¡C

    ¡§¤]´N¬O¡A¨º¤H«H¤F§Aªº¸Ü¡C¡¨¥ª´Å´Å¥´Â_¥Ö¥d¥Cªº¼G¼G¥o¥o¡AÁ`µ²µÛ¡C³o¤]¬O·|¥Íªº¨Æ±¡¡C¥Ö¥d¥C¤£¶È¬O¤Ñ¤U²Ä¤@«L¡AÃÄ®v±Æ¦æº]¤W¤]¦³¥Lªº¦W¦r¡C³£»¡¬°ÂåªÌ¡A¥uÃö¥G¤_¥Á¥Í¡A¤£¦b·N¿ú°]¡C¥i¬O¥Ö¥d¥C³o­Ó¤H¡A¦b¦¿´ò¤Wµyµy¥´§v¤@¤U¡A´Nª¾¹D¬O¶Ý¿ú¦p©Rªº¡A¦A¥[¤WµL½×¬O¤°»ò¸ÜÃD¡A¥u­n¤@¯A¤Î¨ì»È¤l¡A¥L³£¥i¥H¤j¤j«¨«¨ªº©M§O¤H²á¤Ñªº¼w¦æ¡C¥Lªº©¿±y¡A¼C¤UµL¦W«Ü¦³¥i¯à©ñ¤U¤F§Ù¤ß¡A¬O·í¤F¯u¡A¥H¬°¥Lµø°]¦p©R¡A³o¨Ç¤Ä·í¥Ö¥d¥C¤£·|¤¶·N¡A©Ò¥H¤~¦b¦o­±«e¨º»òªÖ©w¦a»¡¥L·|¨Ó¡C

    ¡§¨º­n¬O¥L¤§«á¹îı¨ì¤£¹ï¡A¦A¨Ó°Ý§A¡A§A«ç»ò¿ì¡H¡¨·Q³q³o¨½¡A¥ª´Å´Å¤S¦^¨ì¤F­ìÂI¡A¸ß°ÝµÛ¡C

    ¡§«ç»ò¿ì¡H¦A©¿±yÐù¡I¡¨¥Ö¥d¥C¦^µªªº©Z©Z¿º¿º¡C

    ¡§¡K¡K§Ú¬O»¡¡A­n¬O©¿±y¤]¤£¦æ¤F©O¡H¡¨

    ¡§¨º´N¥´Ðù¡A¤Ï¥¿§Ú¤Ñ¤U²Ä¤@«L¤h¡A¦U­Ó¾Ý¥x³£¦³§Ú³Ó§Qªº­^«º¡A½Ö¯àűo¹L§Ú¡H¡¨¥Ö¥d¥C¯ä§¾ªº»¡¹D¡C(¡C)

    ps¡J  ¥»¨Ó¬Y¨§»¡¦­ÂI¬ùªº¡A¤]¨ì¤F²{¦b¤~¤åTaTÄ_Ä_¤ß¨½­W°Ú¡Iµ²ªG³o¯f¤Ó¿°®`¤F¡A¦Y¤Fªñ¨â¤ÑÃÄ¡AÁÙ¤£©Q¦n¡A²´²\¨L¨Lªº¡A¤@ª½¿N¡A©â¯È§g¤]³Q§Úª±Ãa¤FTaT¡A·Q¨ì²¦³º¬O­n¨Ó©M¤j¤j­Ì¬ùªº¡A±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¶}©l½X¦r¡A²{¦b¤~½X§¹TaT²¦³º¬O¦Û¤v»¡¦nªº¬ù¡A¬yµÛ²\³£­n¬ù¡I

    ¦pªGı±o¦n¬Ý¡A½Ð§â¥»¯¸ºô§}±ÀÂ˵¹±zªºªB¤Í§a¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø