¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥þ¨t­×¯u¤jªk®v

¥¿¤å ²Ä120³¹ ¬ð¦p¨ä¨Óªº±jªÌ¡]¤W¡^ ¤å / ¯I˜„¤õ»ñ

    ¤@¬í°O¦í¡iºX a¡j¡A¼öªù§K¶O¡I

    (²Ä¤T§ó¨Ó¤F¡A±µ³s½X¤T³¹¯u¬O²Ö¤Hªº¨Æ¡A¤£¹L¤õ»ñÁÙ¬O°í«ù¦í¤F¡Aı±o¤õ»ñ¼gªºÁÙ¤£¿ùªº¸Ü¡A¤j®a¦h¦h¥u¤ä«ù¤@¤U¤õ»ñ§a¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw  ÁÙ¦³¡A¦b³o¤õ»ñ­n·PÁÂ17kªº½s¿è­Ìµ¹¤©§Ú³o­Ó¾÷·|¡A¨S¦³§A­Ì¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñªº¦¨ÁZ¡AÁÂÁ¡C)

    ³õ­±ÅܱoµL¤ñªººò±i¡A¬Æ¦Ü¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°»ô±Uªº¸Ü¡A¤w¸g¶}©l¹ï©ú¯«¤½¥D²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¦]¬°»ô±U©Ò»¡ªº¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A¤£±o¤£Åý¤H¬Û«H¡A©Ò¥H²³¤Hªº¥Ø¥ú¦¹®É³£¶°¤¤¦b»ô±U©M©ú¯«¤½¥D¤§¶¡¡A¨â¤H¡A©Î³\¤@­Ó¤H¦b»¡ÁÀ¡A©Î³\¤@­Ó¤H¦bÄF¤H¡A¦ý³o¨ä¤¤¯u¬Û¥Ã»·¥u¦³¤@­Ó¡I

    ÁÙ¨Sµ¥©ú¯«¤½¥D¤Ï»é»ô±Uªº²z½×¡A»ô±UÄ~Äò¹D¡J¡§¦n¡A§Ú­Ì´Nºâ©ú¯«¤½¥D§A­è¤~¬O¦bÁ¾µê¡A¬G·N¸Ë§@¤£À´¡A¨º¦n¡A©ú¯«¤½¥D¡A§AÄ@·N©M§Ú°µ­Ó¸ÕÅç¶Ü¡H©ñ¤ß¡A³o­Ó¹êÅçµ´¹ï¤@­Ó«Ü²³æ«Ü¦w¥þªº¹êÅç¡Aµ´¹ï¤£·|¹ï¤½¥D§A¤S¤°»ò·l¥¢¡A¦pªG¤½¥D§A¬O²M¥Õªº¡A¨º¤j®a¤@²´´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤£ª¾©ú¯«¤½¥D§AÄ@·N¤£¡C¡¨

    ¡§¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨¥þ³õ±q¼ö¾x¤@¤U¤lÂàÅܦ¨¤FµLÁn¡A²³¤H³£¦U¦Û¨I«ä¡A¦b«ä¦ÒµÛ»ô±Uªº¸Ü¡A¦P®É¤]¦bµ¥«ÝµÛ©ú¯«¤½¥Dªº¨M©w¡AÁöµM¤£ª¾¹D»ô±U©Ò»¡ªº¹êÅç·|¬O«ç»ò¼Ëªº¹êÅç¡A¦ý¬O»ô±U»¡ªº¹ï¡A¥u­n©ú¯«¤½¥D²M¥Õªº¡A¤@­Ó¹êÅçÁÙ¤H²M¥Õ¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡I

    ¡§¡C¡C¡C¦n¡I§ÚµªÀ³§A¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A§Aªºµ²½×§¹¥þ¬OÂսסC¡¨©ú¯«¤½¥D·Q¤F¤@¤U¹D¡A¦pªG¦¹®É¡A©ú¯«¤½¥D¤£µªÀ³»ô±Uªº¹êÅç¡A¨º½Ö¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¡A©ú¯«¤½¥D¤ß¨½½T¹ê¦³°­¡A©Ò¥H©ú¯«¤½¥DµªÀ³¤F»ô±Uªº­n¨D¡C

    ¡§¨º¤p±U¥ýÁ¹L¤½¥D¤F¡C¡¨»ô±U·N¨ý²`ªøªº¯º¤F¤@¤U¡A¦^ÀY­±¹ï»¨º¸¹D¡J¡§¤j¨û¡A³Â·Ð§A©ñ¶}©ú¯«¤½¥D¡C¡¨

    ¡§¦nªº¤Ö¥D¡C®ß¤l¤p»¡    m.lizi.tw¡¨ºë¯«¤O±±¨î¡A·t¬õ¦âªº¤è§ÎÅ]ªk¥ú¸n©¹«áÁYµu¤F¤@¸`¡A§â©ú¯«¤½¥D±q¨½­±©ñ¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O»¨º¸¨º²`«pªººë¯«¤O«oµ·²@¨S¦³©ñªQ¹ï©ú¯«¤½¥DªºÂê©w¡A¥u­n©ú¯«¤½¥D¦³¤°»ò¤Ï°Ê¡A¨º»¨º¸±N·|²Ä¤@®É¶¡°Ê§ðÀ»¡C

    ¡§¤p±U¡A§A±µ¤U¨Ó­n«ç»ò°µ¡H¡¨¿p´H¦B¾á¤ßªº¶Ç­µ¹D¡C

    »ô±U©ïÀY»¼µ¹¦Û¤vªº¥À¿Ë¤@­Ó©ñ¤ßªº²´¯«¡AµM«á©¹«e´X¨B¡A¨Ó¨ì©ú¯«¤½¥D¨­Ãä¡AÂù²¶¥é¦ò­nº¯³z¯ëªº¬Ý²M©ú¯«¤½¥Dªº¯u¥¿­±»ª¡A¹D¡J¡§ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D§A¥Î¤°»ò¤èªk§â¦Û¤v¸Ë§êªº²@µL¯}ºì¡A´N³sªA¨Í§Aªº¨Í½Ã³£³Q§A»XÄF¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú­n§i¶D§Aªº¨Æ¡A¦ºÆF¡A§A­Ìªº¦º¤`¤§®ð«Ü¯«©_¡A¦ý¬O§Ú¦P¼Ë¾Ö¦³§A­Ì³Ì®`©Èªº¥Í©R¤§®ð¡Aªö¨àªº¤³¡A§Ú¿ð¦­·|©M§A­Ìºâ²Mªº¡I¡¨

    ¡§§A¡C¡C¡C¡¨©ú¯«¤½¥Dªº¨­Âß©úÅ㟧ݤF¤@¤U¡A¨­Å驹«á°h¤F¤@¨B¡A²´¤¤¥Rº¡¤F®£·W¤§¦â¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°®`©ÈÁÙ¬O¤ßµê¡A¦ý¬O¦b»ô±U²´¤¤¡A³Ì¤Ö¡A©ú¯«¤½¥D¨º­·«B¤£°Êªº¤º¤ß²×¤_¶}©l°Ê·n¤F¡C

    »ô±U¤£¦A¼o¸Ü¡A¦]¬°²{¦b²³¤Hªº«H¥ô³£¼È®É§ë¦V¦Û¤v¡A¨º¦Û¤v¥²¶·§â´¤¦n¾÷·|¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤Ï¹L¨Ó³Q©ú¯«¤½¥D¤Ï±N¤@­x¡A¨º¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á³£­°¥Û¨I¤j®ü¤F¡A¥k¤â¦¨´x©¹¤W¦«°_¡A¤@ªÑ¾¥ºñ¦âªº²GºA¤ìÄݩʪk¤OÀþ¶¡¦p¤õµK¯ëªº¦b»ô±Uªº¥k¤â¤Wªx°_¡A¥Í¾÷«k«kªº¥Í©R¤§®ðÀK®É¥Rº¡¤F¾ã­Ó·|ÆU¡A¨C¤@­Ó¤H³£¯à²M´·ªº·P¨ü¨ì¤@ªÑµÎ¾Aªº·Pı½¯©µ¦Û¤vªº¥þ¨­¡AÁöµM¦Û¤v¨­³B¦b·|ijÆU¡A¦ý¬O¤@«b¨º¶¡¡A¾ã­Ó·|ijÆU¥é¦ò¦¨¤F¤j´ËªL¤@¯ë¡A¨º½Sò¡ªº©ô²±¥Í©R¤§®ð¡A´N¦n¹³µL¼Æªº¾ð¤ì¦b©I§l¤@¯ë¡AªYµMªºªÅ®ð¥R¬ÕµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥þ¨­·Pı¨ì¤@°}µLªk§Î®eªºµÎ¾A¤§·P¡A¦n¹³¡AÀHµÛ¦Û¤vªº¨C¤@¦¸©I§l¡A¦Û¤vªº¨­Åé³£¦bÅܤƵۡC

    ¥Í©R¤§®ð¡A¤Ñ¥Í´N¬O¦º¤`¤§®ðªº¬Û§JÄݩʡA´N¦n¹³¤ô»P¤õ¡A¥ú©ú»P¶Â·t¡A¨º§¹¥þ¬O®æ®æ¤£¤JªºÄݩʡA·íµM¡A»ô±U³o¼ËÅܺA¨­Åé«o¥X©_ªº°£¥~¡A¦Ó»ô±U¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¥Í©R¤§®ð¡A·íµM¬O¦³»ô±Uªº·Qªk¡A¥H©ú¯«¤½¥D­è¤~ÄÀ©ñªº¥ú©úÅ]¤O¡A¨º©ú¯«¤½¥Dµ´¹ï¤£·|¬O¤`ÆF¡A¦]¬°¦ºÆFªºÄݩʳ£¬O¶Â·tÄݩʡA¥ú©ú»P¶Â·t¬O¤£¥i¯à¤@°_¦s¦bªº¡A¦Ó¥ú©ú»P¦º¤`¤§®ð¯à§_¦s¦b¤@°_¡A³o­Ó»ô±U¼È®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¡A¦pªG©ú¯«¤½¥D¬O¦ºÆFªº¸Ü¡A¨º¥Í©R¤§®ð¤@¥¹¶i¤J©ú¯«¤½¥Dªº¨­Åé¡A¥Í©R¤§®ð©M¦º¤`¤§®ð¡A³o¹ï¬Û§JªºÄݩʥ²±N¬Û¤¬¬Û§J¡A±aµ¹©ú¯«¤½¥D·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦pªG©ú¯«¤½¥D¤£¬O¦ºÆFªº¸Ü¡A¨º¥Í©R¤§®ð¡A¤£¦ý¤£·|¹ï©ú¯«¤½¥D¦³¤°»ò¶Ë®`¡A¬Û¤Ï¡A¥Í©R¤§®ð¹ï©ú¯«¤½¥Dªº¨­ÅéÁÙ¦³¤@©wªºÀ°§U¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ·í²³¤H·P¨ü¨ì»ô±UÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥Í©R¤§®ð¡AµL¤£¾_Åå¤@¤U¡A¯S§O¬O¿p´H¦B©MÀs©º¦t¡A­ì¥»»ô±U®i²{¥X¤ô¡A¤õ¡A­·¤TºØÄݩʤw¸g°÷À~¦º¤H¤F¡A²{¦b»ô±U³ºµM¦³¬ðµMÃz¥X¤@ªÑ±j¯Pªº¥Í©R¤§®ð¡A¨â¤H«ç¯à¤£Åå³Y©O¡H¦Ó¨ä§Eªº²³¤H«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¥Í©R¤§®ð¡A³oºØ¥u¥X²{¦bºëÆF¨­¤Wªº¤~¦³ªº¥Í©R¤§®ð¡A²{¦b³ºµM¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b¤@­Ó¤HÃþ¨­¤W¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¤£¹L«Ü§Ö»ô±U´N¸Ñµª¤F²³¤HªººÃ´b¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡I¬°¤°»ò¡H§A·|¾Ö¦³¥Í©R¤§®ð¡IÃø¹D§A¬O¥Í©RºëÆF¡I¡¨©ú¯«¤½¥D¦³¨ÇµL»y½ü¦¸ªºÅå©I¹D¡C

    ¡§¤£¡I§Ú»ô±U¥Í¬O»ô®a±Úªº¤H¡A¦º¤]¬O»ô®a±Úªº°­¡A¤S«ç»ò·|¬OºëÆF©O¡H¦Ó§Ú¬°¤°»ò·|¾Ö¦³¥Í©R¤§®ð¡A¨º§¹¥þ¬O¦]¬°§A­Ì¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¾Ö¦³³oªÑ¥Í©R¤§®ð¡C¡¨»ô±U¬½¬½ªº¹D¡A½T¹ê¡A­n¤£¬O¦ºÆF§ðÀ»ºëÆF´ËªL¡A¦Û¤v¤]¤£·|¹J¨ìªö¨à¡A¨º¦Û¤v¤]´N¤£·|¾Ö¦³¥Í©R¤§®ð¤F¡A³o¤@¤Á³£¬O¤Ñ©R¡A¤Ñª`©w¦Û¤v¤µ¥@¦¨¬°¦ºÆFªº¤Ñ¼Ä¡C¡§§Ú­Ì¶}©l§a¡A¤½¥D¡A¥u­n§A¯à©Ó¨ü¦í¥Í©R¤§®ðªº¦ÒÅç¡A¨º´N»¡©ú§A¤£¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¥i¬O¬Û¤Ïªº¸Ü¡A¨º´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡I¡¨¡@»ô±U¹D¡C

    ¡§§A¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨©ú¯«¤½¥D¡¥§A¡¦¤F¥b¤Ñ«o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡A¨­Åé¦A¦¸©¹«á°h¤F´X¨B¡A´N¦n¹³³Q»ô±U»¡¤¤¤F¤@¼Ë¡AÁy¦â·¥¬°ªºÃø¬Ý¡C

    ¡§©ú¯«¤½¥D§A¡I¡I¡I¡¨±d¬uºD©Êªº©¹«á°h¶}´X¨B¡C

    ¡§¤j®a°h«á¡I¡¨®æ´µ°|ªøªºÁn­µ¦p§N¤ô¤@¯ë¦b·|ijÆU¨½¥EµMÅT°_¡A¹y®É¶¡¨C¤@­Ó¤H¥´¤F­Ó§NŸ¡A«æ¦£¦^¹L¯«©¹«áª½°h¡A¦U°êªºÅ@½Ã²Ä¤@®É¶¡§â¦Û¤vªº¥D¤lÅ@¦b¨½­±¡C

    ¦¹®É¡A·|ijÆUªº¥¿¤¤¤ß¡A¥u³Ñ¤U»ô±U¡A»¨º¸¡A°²«_ªº©ú¯«¤½¥D©M¸òÀH¦Ó¨ÓªºÅ@½Ã¡A»¨º¸¨S¦³ÄÀ©ñ¨º¨Ç¸òÀH¦Ó¨ÓªºÅ@½Ã¡A¦]¬°½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¦PÄÒ¨S¦³¡Aºë¯«¤O¦A¦¸¥[²`¡A¤À¥X¤@¥bªººë¯«¤OÂê©w°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¡A»ô±U¥Ø¥ú°í©w¡A§¹¥þ¨S¦³³ß®®¤§¦â¡A¦]¬°³o¦ì°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¯à¦b²³¦h°ª¤âªº²´¥Ö©³¤U­Aªá¼Ë¡A¥i¨£¨ä¹ê¤Oµ´¹ï«D±`¤§±j¤j¡I©Ò¥H¦Û¤v¥²¶·¤p¤ß¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡I¯à§i¶D§Ú­Ì¬°¤°»ò²V¶i¨Ó¶Ü¡I§Ú¤£¬Û«H§A¥u¬O¬°¤F¥´§v¦Ó¨Ó§a¡C¡¨»ô±U°Ý¹D¡C

    ¡§¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬OÁy¤W¨º¦n®`©Èªºªí±¡«o¶}©l³vº¥ªº¥ÍÅܤƤF¡A¥u¨£­è¤~ªºÅ宣¤§¦â¡A¤@Àþ¶¡ÂàÅܦ¨³±³±ªº¨¸¯º¡AÁöµMÁÙ±aµÛÁy¤y¡A¦ý¬O±q¦oªºÂù²´¤¤¯à¬Ý¥X¦o¨º¨¸´cªº­±¤Õ¡I¬ðµM¡A°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¶}¤f¤j¯º¡A¡§«¢«¢¡C¡C¡C¤£·\¬O³QºÙ§@¯«¤§¤j6³Ì¨Î·s¤H¡I³s§Ú³o»ò¸Y±Kªº¸Ë§ê³£³Q§AÃѯ}¤F¡I¬O¦b¬O¨ØªA¡C¡C¡C¤£¹L¡A§Ú·Qª¾¹Dªº§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A³QÃѯ}¤F¤S¦p¦ó©O¡H¡¨°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¤@ÁyÂí©wªº¹D¡AÁy¤Wµ·²@¨S¦³¥ô¦óªºÅå©È¤§¦â¡A¥é¦ò³o¤@¤Á³£¦b¦oªº´x´¤¤§¤¤¡C

    ¦pªG¤è¤~¡A²³¤HÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A¨º»ò²{¦b¡A²³¤H¤w¸g¤£±o¤£¬Û«H³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A³o¦¸ªº·|ijªGµM¦³¼Ä¤H²V¶i¨Ó¤F¡C¡§¤p±U¤zªº¦n¡I¡¨®æ´µ°|ªø¤@¤U¤l¨Ó¨ì»ô±U¨­Ãä¡A¥k¤â´Â°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¤@´§¡A¤@­ÓÀþªº°ª¯Å¥ú©úÅ]ªk-¥ú¤§¸TÀH¤â¦Ó¥X¡A¤Æ§@¤@¹Dª÷»È¦âªº¥úÀôÅ¢¸n¦V°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¡C

    ¡§­ó¡I¥¼§K¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡I¡¨§N­ó¤@Án¡A°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¨­Åé¤@°{¡AÀþ¶¡Á×¹L¤F¥ú¤§¸T¡A¦P®É¤f¤¤¥[ªº§u°Û¡A¤@ªÑ¦Çµµ¦âªºÅ]¤O±q°²«_©ú¯«¤½¥D¨­¤W«_°_¡A¥u¨£¡A¦b¦oªºÀY¤W¤@­Óª½®|¹L¨â¦Ì¤j¾uÅ\ÀY±q¤Ñ¦Ó­°¡A¯{¦V»ô±U¡A¡§®ð¦º§a¡I¡¨

    ¨º±aµÛ±j¯P¦º¤`¤§®ðªºÅ]ªk¡A¦A¦¸´¦¥Ü¤F©ú¯«¤½¥D½T¹ê¦Û¤vªº¼Ä¤H-¦ºÆF¡A®ÇÃ䪺²³¤HµL¤ñ·P¿Eªº¬ÝµÛ»ô±U¡A­n¤£¬O»ô±U¡A¦Û¤v¥i´N­n³QÄF¤F¡A¨º±µ¤U¨Óªº¸t¾Ô¡A¦Û¤v±N¥²±ÑµLºÃ¡A·P¨üµÛ¦º¤`¤§®ð¤¤ÁÙ±aµÛ»G»k©Ê¡A»ô±U¤£´±ª½±µµw½í¡A¶Â«C¦âªº­·Äݩʪk¤O«G°_¡A¤@ªÑ±j«lªº­·¼É±q»ô±U¨­¤WÃz¦Ó¥X¡A¨º´N­n§]¾½»ô±Uªº¦Çµµ¦â¾uÅ\ÀY¡AÀK®É³QµL¼Æªº­·¤b¥Ë¸Ñ§j´²¡C

    ¡§§¯Ä^¡I¯Ç©R¨Ó¡I¡¨¶XµÛ»ô±U©M°²«_©ú¯«¤½¥D¥´¤æªºªÅ»Ø¡A®æ´µ°|ªø¨Ï¥X¤@­Ó¥ú©ú¨È¸T©G¡A¥u¨£ÀéÄꪺª÷»È¦âÅ]¤O¦p§¹¥þÅ¢¸n¦í®æ´µ°|ªø¡A¤@ªÑªñ¥G²GºA¯ëªº¥ú©ú¤¸¯À¦b®æ´µ°|ªøªºÀY³»¾®»E¡AµL¤ñ¯«¸tªº¥ú©ú¤O¶q¥R¸Î¾ã­Ó·|ijÆU¡A¨º¥O¤H¹½´cªº¦º¤`¤§®ð¹y®É³Q¹G¤F¦^¥h¡A®æ´µ°|ªøªº¹ê¤O¥i¬O¤µ«D©õ¤ñ¡IÁöµMÁÙ¬O¦P¼Ëªº¨È¸T©G¡A¦ý¬O¦¹®É¦b®æ´µ°|ªø¤â¤¤¨Ï¥X¡Aª½±µ±µªñ¤@­Ó¸T©G¡A¡§®ø¥¢§a¡A¥ú¤§Ãg»@¡I¡¨¡@¨ë²´ªºª÷»È¦â¦b®æ´µ°|ªøªºÀY³»°{Ä£¡A¨ä§Eªº¤H·P¨ü¨ìªº¬O¤@ªÑ¼¾¼¢¤H¤ß¯ëªº·x©M¤§¤O¡A¦ý¬O¦b°²«_ªº©ú¯«¤½¥D·PIJ¤W«oºIµM¬Û¤Ï¡A¨º¯E¿ºªº¥ú©úÅ]¤O´N¦n¹³¤@­Ó±Mªù§]¾½¦º¤`¤§®ðªº¶Â¬}¤@¯ëÃl¦V°²«_ªº©ú¯«¤½¥D¡A¦Çµµ¦âªº¦º¤`¤§®ð­¸§Öªº®ø³uµÛ¡C

    ¡§¿Ã¤õ¤§¥ú¡A¤]´±Äm¤¡¡I¡¨´N¦b³o®É¡A¤@ÁnÅF¹p¯ëªºÁn­µ¦b·|ijÆU¨½ÅFµM¬µÅT¡A¾ã­Ó·|ijÆUÀþ¶¡¥Í¼@¯Pªº¾_°Ê¡I¦Ó®æ´µ°|ªøªºÅ]ªk¤]¦b³oÀþ¶¡³Q¥´Â_¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø