¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ĵ¯«

¥¿¤å ²Ä478³¹ ¬O§´¨ó¡AÁÙ¬O§Üª§¨ì©³¡H ¤å / ÀR©]±H«ä

    °K¬õ­xÂ÷¶}¿ì¤½«Ç«á¡A®L¤åÀÜ«o³´¤J¤F¨I«ä¡A¸­©ú¯E¨s³º¬O¦p¦óª¾¹D¶§¬u¶m§ø¥Á¼É°Êªº¨Æ±¡¬O¦Û¤vµ¦¹ºªº©O¡H

    ®L¤åÀܧâ©Ò¦³ªºª¾±¡¤H¥þ³¡¦b¸£®ü¤¤¹LÂo¤F¤@¹M¡Aµ²ªG¥Lµo²{½Ö¤]¤£¥i¯à¥X½æ¦Û¤v¡A³oÅý¥L²§±`ªº·Ðļ¡C

    ¡§¶ý¹Gªº¡AÃø¹D©m¸­ªº¬O¦b¶B°ä§Ú¡H¡¨¦n¥b¤Ñ«á¡A®L¤åÀÜ©ç¤F©çÃBÀY¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó¥i¯à©m¡AµM«áÁy¤W¤]ÅS¥X¤FÅå³ßªº¯«¦â¡A¥LÀH§Y¼·ÅT¤F§f¥ý¥­ªº¹q¸Ü¡C

    ¡§®LÁ`¡A§Y«K¸­©ú¯E¬O¦b¼»ÁÀ¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk´¦¬ï¥L°Ú¡C¡¨¨£®L¤åÀÜÅý¦Û¤v¸ò¸­©ú¯E¯Á­nÃÒµü¡A§f¥ý¥­µL©`¦a¹Ä®ð¹D¡C

    ¬Ý¨ì¸­©ú¯E¥ý¬OÀò±o±`©eÂX¤j·|ªº¤ä«ù¡A¥i¥HÀH·N¾ã¶½¥«§½¤z³¡©M°ò¼hĵ­û¡AÀH«á¤SÀò±o¤F¶§¦¿¥«©eªº­«µø¡A³QÂI¦W¬°¬hªe¥«½Õ¬d¤p²Õªº²Õªø¡A§f¥ý¥­«Kª¾¹D¦Û¤v¤j¶Õ¤w¥h¡A¹ï¸­©ú¯E¤]¥¢¥h¤Fª§¤æªº«H¤ß¡C

    ¡§§f®Ñ°O¡A¸­©ú¯E¬JµM¬O¦b¼»ÁÀ¡A¨º»ò¥LªÖ©w®³¤£¥XÃÒ¾Ú°Ú¡A§A¦b¥«©e±`©eÂX¤j·|¤W­n¨D¸­©ú¯E¥æ¥X°K¬õ­xªº¨Ñµü¡A¤£´N¤@¤Á³£ÅSÀ`¤F»ò¡A­n¬O¯uÅý¶§¦¿¥«½Õ¬d¤p²Õ§â¥Ø¥ú¶°¤¤¦b§Ú­Ìª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¤½¥q¤W­±¡A¨ì®É·l¥¢ªº¥i¤£¶È¶È¬O§Ú­Ìª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Îªº§Q¯q°Ú¡C¡¨®L¤åÀܤ£ª¾´N¨½¡A¥L§NÁn«Â¯Ù¹D¡C

    §f¥ý¥­»D¨¥«o¬O§N¯º¤@Án¡A¦P®É¦b¤ß¤¤·t½|®L¤åÀÜ¥Õ·ö¡A¼L¤W«o»´Án¸ÑÄÀ¹D¡J¡§®LÁ`¡A¨S¥Îªº¡A§Ú´±¸ò§A¥´½ä¡A­n¬O§Ú¸ò¸­©ú¯E°Ý­nÃÒ¾Ú¡A¥LªÖ©w·|±À»¡ÃÒ¾Ú¤w¸g³Q¤UÄݧ˥á©ÎªÌ¾P·´¤F¡C¡¨

    ¡§³o¤£¬O¸C²´»¡½M¸Ü»ò¡A¥«§½«ç»ò¥i¯àµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡H¡¨®L¤åÀÜÅå³Y¥¢Án¹D¡C

    ¡§µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡«Ü©_©Ç»ò¡H¤Q´X­Ó¥Ç¸o¶ûºÃ¤H³£¯à±q©ë¯d©Ò¨½°k¨«¡A¥á¥÷¼f°Ýµ§¿ý¤S­È±o¤°»ò¤jÅå¤p©Çªº¡H¡¨§f¥ý¥­»´Án¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O©m¸­ªº¤â¨½¤@¼Ë¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú§ø¥Á¾x¨Æ¬O§Ú­Ìª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¥D¨Ïªº°Ú¡K¡K¡¨®L¤åÀÜ´o²Û¦¨«ã¦a¤j§q¹D¡C

    ¡§¸­©ú¯E¤£»Ý­nÃÒ¾ÚÃÒ©ú§ø¥Á¾x¨Æ¬Oª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¥D¨Ïªº¡A¥L¥u»Ý­n´£¨Ñ¤@­ÓÃhºÃªº¹ï¹³¡AÅý§Aªº«C¶³°Ó°È¤½¥q¶i¤J½Õ¬d¤p²Õªºµø½u´N¥i¥H¤F¡C¡¨§f¥ý¥­»¡µÛ»¡µÛ«K´£°ª¤FÁn­µ¡J¡§§AÀ³¸Ó¤ñ½Ö³£²M·¡¡Aª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î³o¨Ç¦~¨Ó³£¤z¹L¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u­n½Õ¬d¤p²Õ¬d¤U¥h¡CÁ`·|§ì¦í¤@¨Ç°ÝÃDªº¡C¡¨

    ¡§¶ý¹Gªº¡A³o©m¸­ªº¤]¤ÓÅQ¹D¤F§a¡A¥L³o¼Ë°µ¡A°Z¤£¬O·Q¹ï¥I½Ö½Ö´N­Ë¾`¡A²{¦bªº¤½¥q¡A¦³­þ®a¤½¥q¸g±o°_¬d°Ú¡H¡¨®L¤åÀܨ£¦Û¤v±q§f¥ý¥­³o¨½±o¤£¨ì¤°»òÀ°§U¡A¥LÄWÄW¤F¤@¥y¡A«K±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

    §v¨ì®L¤åÀܦb¹q¸Ü¤¤ªºÄWÄW¡A§f¥ý¥­Áy¤W«oÅS¥X¤F¤£®hªº¯º®e¡A§A»¡¸­©ú¯EÅQ¹D¡A§A¦Û¤v¦ó¹Á¤S¤£ÅQ¹D¤F¡A¸­©ú¯E¤§©Ò¥H°w¹ï§A­Ìª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¡A¦Ü¤Ö¨S¦³­ÞªP§A¡A¥i¬O§A­Ìª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¨C¦¸¤zÃa¨Æ®É¡A§O¤H¥i±q¨Ó¨S¦³©Û·S¹L§A°Ú¡C

    ÁöµM§f¥ý¥­«Ü¬O¬Ý¤£°_®L¤åÀÜ¡A¤£¹L§f¥ý¥­¤]ª¾¹D¡Aª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î­n¬O¤@®a²@µL­I´ºªº´¶³q¤½¥qªº¸Ü¡A¨º»ò¬d¤]´N¬d¤F¡A°ÝÃD¬Oª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Îªº«á­±ÁÙ¦³ÀsÄ˶°¹Î³o­ÓÃeµM¤jª«¡A¹ï¤_ÀsÄ˶°¹Î³o®a°ê»Ú©mªº¸ó°ê¶°¹Î¡A¤£¶È¶È¬O¬hªe¥«¡A«K¬O¶§¦¿¥«©M¯ðªF¬Ù³£¤£±o¤£°µ¥XÅý¨B¡A©Ò¥H§f¥ý¥­¦ÛµM¤£¥i¯à¤¹³\¸­©ú¯E¥h½Õ¬dª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¡C

    ¤£¶È¶È§f¥ý¥­¤£·QÅý¸­©ú¯E¥h½Õ¬dª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¡A¼B¿ó½dªø°·®}ªLµ¥½Ñ¦h¬hªe¥«¥«©e¥«¬F©ò¤z³¡¤]¤£·QÅý¸­©ú¯E¥h½Õ¬dª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¡C

    ´X¥G¦b®L¤åÀܸò§f¥ý¥­³q¹q¸Üªº¦P®É¡A½dªø°·¤]§â¸­©ú¯Eµ¹¥l³ê¨ì¤F¦Û¤vªº¥«ªø¿ì¤½«Ç¡A¹ï¸­©ú¯Eªº¤u§@¶i®iªí¹F¤F·¥«×ªºÃöª`¡AµM«á¨â­Ó¤H¦ÛµM¦ÓµM¦a«K§â¸ÜÃDÂà¨ì¤F½Õ¬d¤p²Õªº°Ê¦V¤W­±¡C

    ·í½dªø°·§v¨ì¸­©ú¯E·Ç³Æ§â½Õ¬dªº¥D­n¤è¦V©M¥D­nºë¤O³£¶°¤¤¦bª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¤W­±®É¡A½dªø°·µS¿Ý¤F¤@¤U¡A»y­«¤ßªø¦a»¡¹D¡J¡§¸­§½ªø¡Aª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¬O§Ú­Ì¥«ªºª¾¦W¥ø·~¡C§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¤@­ÓµL·~¬yª]²V²Vªº³æ¤è¨Ñµü´N§¤¹ê¤FÃhºÃ¹ï¹³¡A§Ú»{¬°¦b¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Ú¤§«e¡A¤£¯à¶TµMªö¨ú¹L¤_©úÅ㪺½Õ¬d¦æ°Ê¡A¥HÁ×§K´H¤F¥«¤º¥ø·~ªº¤ß¡I¡¨

    ¡§¨º½d¥«ªøªº·N«ä¬O¡H¡¨¸­©ú¯EÅãµM¨S®Æ¨ì¤@ª½¤O®¼¦Û¤vªº½dªø°··|¤Ï¹ï¦Û¤v½Õ¬dª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¡A¥L´h¤F¤@¤U¡AºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

    ­n¬O¼B¿ó¸ò¦Û¤v»¡³oµf¸Üªº¸Ü¡A¸­©ú¯EªÖ©w·|ÃhºÃ¼B¿ó¸ò®L¤åÀܬO¤@¥ëªº¡AÀ£®Ú´N¤£·|§â¹ï¤èªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤¤¡A¥i¬O¹ï¤_¤@ª½·Q·¥¤O©ÔÃl¦Û¤vªº½dªø°·¡A¸­©ú¯E¦ÛµM¤£·|ÃhºÃ¥L¤]¬O¸ò®L¤åÀܤ@¥ëªº¡C

    ¡§¸­§½¡A§A¸ò®L®aªº®¦«è§Ú¤F¸Ñ±o«Ü²M·¡¡A§Ú¤]«Ü²z¸Ñ§A·Q³ø¤³³·«ëªº¤ß±¡¡A¦ý¬O¯¸¦b¬hªe¥«¥«©e¥«¬F©òªº¥ß³õ¤W¡A¯¸¦b¬Ù©e©M¶§¦¿¥«©e¥«¬F©òªº¥ß³õ¤W¡A¥L­ÌªÖ©w¤£¬O·Q­n¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¦Ó¬O·Q­n¤@­Óµ²ªG¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä»ò¡H¡¨¬Ý¨ì¸­©ú¯Eº¡ÁyªººÃ´b©M¤£¥Ì¡A½dªø°·¹Ä¤F¤f®ð¡A»´Án¸ÑÄÀ¹D¡C

    §v¨ì½dªø°·ªº¸Ü¡A¸­©ú¯E¨IÀq¤F¡C

    ºÉºÞ¸­©ú¯Eª¾¹D®LªZ½÷©M®L¤åÀÜ¥S§Ì«ÜÃø¹ï¥I¡A¥i¬O¥L¨S·Q¨ì³o­Ç¥S§Ì©~µMÃø¥H¹ï¥I¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡C

    ±q½dªø°·ªº¿ì¤½«Ç¥X¨Ó®É¡A¸­©ú¯E¤@Áyªº±Ñ¿³¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v·Q§Ë­Ë®L¤åÀÜ¡A¨Ã¤£¯à³q¹L¥¿·í¤â¬q¡A¦Ó­n³q¹L¤@¨Ç«D±`¤â¬q¡C¡¨¦^¥«§½ªº¸ô¤W¡A¸­©ú¯Eªº²´¤¤°{¹L¤@©Ù²uÀñ¯«¦â¡A¤ß¤¤¤]·t·t¦³¤F¤@­Ó¨M©w¡C

    ¡§¤°»ò¡AÅý°K¬õ­xµ¥¤H¥h¦Û­º¡H­ô¡A¦n¦n¦a¬°¤°»òÅý°K¬õ­xµ¥¤H¥h¦Û­º°Ú¡A¥L­Ì¥i³£¬O¶ÂªêÀ°ªººë¾U°Ú¡A­n¬O¯u§â¥L­Ì°e¶iĵ§½ªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¥i¬O­nÃۺʺ»ªº¡A¨º§Ú­Ì¶ÂªêÀ°°Z¤£¬O­n¾Ô¤æ¤O¤j´î¡H¡¨®L¤åÀܱ¾±¼§f¥ý¥­ªº¹q¸Ü«á¡A«K§â¬hªe¥«ªº±¡ªp¸Ô²Ó¶×³øµ¹¤F°ó­ô®LªZ½÷ª¾¹D¡A¦P®É¸ò®LªZ½÷½Ð±Ð¹ïµ¦¡C

    ®LªZ½÷¶È¶È«ä¯Á¤F¤@¤p·|¡A«KÅý®L¤åÀÜ©R¥O°K¬õ­xµ¥¤H«e¥h¦Û­º¡C

    ¡§§A­n¬O·QÅýª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A§A´N°í«ù§A¦Û¤vªº°µªk§a¡K¡K°K¬õ­xµ¥¤H¦b¦Û­º®É¡AÅý¥L­Ì§â­ö¨Ï¶§¬u¶m§ø¥Á¼É°Êªº²z¥Ñ»¡±oºÉ¶qº´±¡¤@ÂI¡A¤ñ¦p¬O¤£º¡©º¦a¸ÉÀv´Ú¡K¡K©ÎªÌ¬O¤£º¡¬hªe¥«Äµ¹îªº¤g­ê¬yª]¦æ¬°¡A¥u­n°K¬õ­xµ¥¤H¤£¬O³Q§P¦º¦D¡A§AÁÙ¾á¤ß¨Sªk§â¥L­Ì±qºÊº»¤¤¼´¥X¨Ó»ò¡H¡¨¨£°ó§Ì¦b¹q¸Ü¨ºÀYÄø²Â¦p½Þªº¼Ë¤l¡A®LªZ½÷¥»¨Ó·Qª½±µ±¾¹q¸Üªº¡A¤£¹L¥L¤S®`©È°ó§Ì¿ì¿ù¨Æ±¡¡A¥L¤£±o¤£­@µÛ©m¤l»¡¹D¡C

    ¡§¤j­ô­^©ú¡A§Ú³o´N·Ó±z»¡ªº¥h¿ì¡C¡¨®L¤åÀܱoª¾§â°K¬õ­xµ¥¤H°e¤JºÊº»¥u¬O¼È®Éªº¡A¥L¹y®É¬Ü¶}²´¯º¡A¥u­n§â¶§¦¿¥«½Õ¬d¤p²Õµ¹¥´µo¨«¤F¡A¦Û¤v¥H«áÁÙ¤£¬OÀH®É¥i¥H¹ï¥I¸­©ú¯E¡C

    ¦b®L¤åÀܪº©R¥O¤U¡A°K¬õ­xµ¥¤H²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­«K¶]¨ì¤F¥«§½ªù¤f¦Û­º¡C

    ·í¸­©ú¯E±oª¾³o¤@«H®§®É¡A¥L¥b¤Ñ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÀH§Y¥L«K·NÃѨì¤F³o¥ó¨Æ±¡­I«áªÖ©w¦³°ª¤H¦bÈã§@¡A©ÎªÌ®LªZ½÷¤w¸g¸ò¤W­±·¾³q¹L¤F¡A¤£µM¤£¦Ü¤_½dªø°·¬Q¤Ñ¤U¤È¤~§ä¦Û¤v½Í¹L¸Ü¡A¤µ¤Ñ°K¬õ­xµ¥¶ÂªêÀ°À°²³«K¥ú©ú¥¿¤j¦a¶]¨ì¥«§½¨Ó¦Û­º¤F¡C

    ¡§¤ý¤K³J¡A§A¯u·í§Ú¬O¨º»ò¦n½k§Ëªº»ò¡I¡¨¬Q¤Ñ±q½dªø°·ªº¿ì¤½«Ç¥X¨Ó®É¡A¸­©ú¯E´N¤@¨{¤l´e®ð¡A¼õ¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¸­©ú¯E¦n¤£®e©ö²z¶¶¤ß¤¤ªº´e®ð¡AÆJµM§v»¡°K¬õ­xµ¥¤Q´X­Ó¶ÂªêÀ°¦¨­û´±¨ì¥«§½¦Û­º¡A¸­©ú¯E¤ß¤¤ªº«ã®ð¥ß§YÃzµo¤F¡C

    ¡§¯Î­â­·¡A§Ú¥æµ¹§A¤@­Ó¥ô°È¡A§â¦Û­ºªº¨º¤Q´X­Ó¤ý¤K³J¥þ³¡µ¹§Ú¼o±¼­×¬°¡A¨Ã¥BÅý¥L­Ì¤U¥b½ú¤l¦b½ü´È¤W«×¹L¡A¦Ó¥B³o¥ó¨Æ±¡­nµ¹§Ú°µ±o¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¡C¡¨·Q¤F·QÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¨ìĵ§½³ø¹Dªº¯Î­â­·¡A¸­©ú¯EÁy¤WÅS¥X¤Fª±¨ýªº¯º®e¡AÀH§Y¤@­Ó¹q¸Ü¥´¤F¹L¥h¡C

    ¡§®v¤÷¡A±z©ñ¤ß¦n¤F¡A±z­n¬O³Û§Ú¥h¯}®×¡A§Ú»¡¤£©w·|§¤Äú¡A¦ý¬O±zÅý§Ú¾ã¤H¡A³oµ´¹ï¬O§Ú³Ì¾Õªøªº¨Æ±¡°Ú¡C¡¨¯Î­â­·¥»¨Ó´N¶~±oµL²á¡A¬ðµM¶¡§v»¡¦³³o»ò¦nª±ªº¨Æ±¡¡A¥L¥ß§Y³ß¯ºÃC¶}¦a»â©R¦Ó¥h¤F¡C

    °K¬õ­xµ¥¤H¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b½ñ¤J¥«§½¤jªùªº¨º¤@¨è°_¡A¥L­Ì´Nª`©w¤F´d¼@ªº¤U³õ¡C¥L­Ì¥uª¾¹D®L¤åÀܩӿդF¥L­Ì¡A«OÃÒ¨â­Ó¤ë¤§¤º§â¥L­Ì±q¥«§½µ¹¼´¥X¥h¡A©Ò¥H­±¹ï¦Dĵ¤H­ûªº¼f°T«Ç¡A°K¬õ­xµ¥¤H¤@­Ó­ÓÁy¤Wº¡¬OÀ¸ë¦ªº¯º®e¡A¥é¦ò¦b¼J¿Ø¤@¸s¤°»ò³£¤£À´ªº¥Õ·ö¡C

    ¼f°T§¹²¦°K¬õ­xµ¥¤Q´X­Ó¥Ç¸o¶ûºÃ¤H«á¡A¥«§½ªº¼f°T¤H­û¤@­Ó­ÓÁy¦âÅܱoÃø¬Ý¤§·¥¡A­n¤£¬O®`©È¦Y©x¥q¡A¥L­Ì¦­´N¹ï°K¬õ­xµ¥¤H¤j¥´¥X¤â¤F¡C

    ¸­©ú¯E¬Ý§¹°K¬õ­xµ¥¤Hªº¨Ñµü«á¡A¥L¤ß¤¤¤]«ã®ð¨R¤Ñ¡A®Ú¾Ú°K¬õ­xµ¥¤Hªº©Û¨Ñ¡A°K¬õ­xµ¥¤H¤§©Ò¥H±Ð­ö©M¬D¼·¶§¬u¶m§ø¥Á¼É°Ê¡A¬O¦]¬°°K¬õ­xµ¥¤Hªº®a¤¤³Q©º¦a¤Q¤K¯a¡A¥i¬O¥L­Ì®a«D¦ý¨S¦³®³¨ì¤@¤À¿ú¡A¤Ï¦Ó³Q·í¦a¬£¥X©ÒªºÄµ¹îµ¹¼É¥´¡A¥L­Ì¹ê¦b®ð¤£¹L¶m¬F©ò»â¾Éªº¤£§@¬°¥H¤Î¶m¬£¥X©Òĵ¹îªº¤g­ê¦æ¬°¡A¤~¤£±o¤£±q¤¤¨ÏÃa¡AÅÛ´b´å¦æ¥Ü«Âªº§ø¥Á¨RÀ»¥«©e¥«¬F©ò©M¼É°_¶Ë¤H¡C

    ´X¥G¦b¸­©ú¯E®³¨ì°K¬õ­xµ¥¤H¤f¨Ñªº¦P®É¡A¶§¦¿¥«½Õ¬d¤p²Õªº²Õªø­Ù®Ú±j°Æ®Ñ°Oµ¹¸­©ú¯E¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡AÅý¸­©ú¯E¬°­ºªº¬hªe¥«½Õ¬d¤p²Õ¨ì¥«©e·|ij«Ç¶}·|¡A´N³o¬q®É¶¡ªº½Õ¬d¤u§@¶i¦æ¶×³ø©MÁ`µ²¡C

    ¡§¦Û¤v¯uªº´N³o¼Ë©ñ¹L®L¤åÀÜ©Mª÷ÆN°Ó¶T¶°¹Î»ò¡H¡¨·Pı¨ì¤@±i±iµL§Îªººôµ¸¦­´N§â¦Û¤vµ¹»q¦í¡AÅý¦Û¤v§¹¥þ¨S¦³¦Û¥D¿ì®×ªºÅv§Q¡A¸­©ú¯Eªº²´¤¤°{¹L¤@µ·±Ã¤ã©MµSºÃ¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø