¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ĵ¯«

¥¿¤å ²Ä158³¹ ¹ê¤OÃzº¦ ¤å / ÀR©]±H«ä

    ¸­©ú¯E±½µø¤F¤@²´©P³ò¡A·í¥Lµo²{¤@±ø®ï¬õªº¦å¸ñ±q¦Û¤vªº¨­ÅéªþªñºCºC¦a©µ¦ù¨ì»·³B¡A¦Ó¥B¨º¤@¸ô¤Wªº¦å¸ñ»®µM¥þ¬O¥Î²Ó¤pªº¤ö¦L«÷´ê¦Ó¦¨ªº®É¡A¥L¤£¥Ñ®ªµM°Ê®e¡C

    ¸­©ú¯E©ê°_¤p³¾¡Aµo²{¤p³¾ªº¤ö»®µM¤]¯}¤F¡A¤W­±ªgº¡¤F¯Q¶Âªº²Jªd¡A¨º¤@¸ô¤Wªº¤ö¦LµLºÃ¬O³o¥uÁÙ¨S¦³¾Ç·|­¸µ¾ªº¨ª¬õ¦âªº¤p³¾¯d¤Uªº¡C³o¤p³¾­n¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¨«¦h¤Ö½ë¡A¤~¯à¯d¤U¨º»ò¤@¦ê±K±K³Â³Âªº¸}¦L°Ú¡C

    ¡§¦Û¤v©ü³Öªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¸­©ú¯E¼¾ºNµÛ¤p³¾µ}²¨ªº¦Ð¤ò¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡C

    ¸­©ú¯Eªº¥Ø¥ú¸¨¦b¦Û¤v¨­®Çªº¤@¤ù¬\¸­¤W­±¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¡Aµo²{¦Û¤vªºÀY³»¥u¦³¤Ñ¦¶÷â¾ð¡A¦Ó¦a¤Wªº¬\¸­©úÅ㤣¬O¤Ñ¦¶÷â¾ðªº¾ð¸­¡C

    ¸­©ú¯E¯¸ª½¤F¨­¤l¡AªuµÛ¤p³¾ªº¤ö¦LºCºC¦a´Â«e¨«¥h¡A·í¥L»·»·¦a¬Ý¨ì¤@ÂO¥Íªø¦bÄa±V¤W­±ªº»È¥Õ¦â´Ó³Q®É¡A¸­©ú¯EÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡C

    ¦B±V¯ó¡A©m³±´H¡A¥Íªø¦b­I¶§ªºÄa±V³B¡A¬°¤Ñ¦¶÷⪺¦ñ¥Í´Óª«¡A¥i¥H«Ü¦n¦a¤¤©M¤Ñ¦¶÷⪺¶§©m¡A¦Ó¥B¦P¼Ë¦³±j¤Æ¦×Åé±j«×ªº§@¥Î¡C

    ¸­©ú¯E±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦B±V¯ó¡A¥i¬O¥L¶È¶È¬Ý¤F¤@²´¦B±V¯ó¡A¸£®ü¤¤«K¯B²{¥X¤F¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡A­ì¦]µL¥¦¡A¸­©ú¯E¦b¬ã¨s¤Ñ¦¶÷â¸ê®Æ®É¡A¶¶«K¦a§â¦B±V¯óªº¸ê®Æ¤]µ¹­I¤F¤U¨Ó¡C

    ¥u¬O¸­©ú¯E·í®É¬Ý¨ì¤Ñ¦¶÷âªG¹ê®É¹ê¦b¤Ó¹L¿³¾Ä¤F¡AµM«á¤S³Q¤p³¾¤j§Ö¦·À[ªº°Ê§@µ¹§Ë±o²´Æa¤£¤w¡A©Ò¥H«K§Ô¤£¦í¦Y¤F¤@Áû¤Ñ¦¶÷âªG¹ê¡AÀ£®Ú´N¨S¦³·Q¨ì¦B±V¯ó³o½X¨Æ¡C

    ¡§¤p¬õ¡AÁÂÁ§A¤F¡I¡¨¸­©ú¯E»´»´¦a¼¾ºN¤F¤@¤U¤p³¾¡A¬XÁn·P¿E¹D¡C

    ¦¹®Éªº¤p³¾¨ª¬õ¦â¦Ð¤ò²æ±¼¤F¤@¤j¥b¡A«K¬O³Ñ¤Uªº¨º¤@¤p¥b¦Ð¤ò¤]¬Oż±o¤£¦æ¡A¥i¬O¸­©ú¯E«D¦ý¤£Ä±±o³o¥u¤p³¾Åܤ¡¤F¡A¤Ï¦Ó·Pı¥¦¤ñ¤§«e§óº}«G¤F¡C

    ¸­©ú¯Eª¾¹D¡A­n¤£¬O³o¥u¯«¯µ¤p³¾ªº¸Ü¡A¦Û¤vªº©m©R´N¥æ«Ý¦b³o¯ð¶³¤s¤§¤¤¤F¡C

    ¥ý«e¯«¯µ¤p³¾¬Ý¨ì¦Û¤v§]¦Y¤Ñ¦¶÷âªG¹ê®É¡A¥¦¨Ã¤£¬OªÙ¤£±o¡A¦Ó¬O·Q´£¿ô¦Û¤v¤Ñ¦¶÷âªG¹ê¦³¬r¡A¤£¯àÀH·N§]­¹¡A¥i±¤ªº¬O¸­©ú¯E¬Ý¨ì¯«¯µ¤p³¾³sÄò¦Y¤F¤@ªT¥bªº¤Ñ¦¶÷âªG¹ê¤]¨S¨Æ¡A¥L­þ·|·Q¨ì¦Û¤v¦Y¤F´N·|®tÂI¥á±¼©m©R©O¡C

    ·Q°_¦Û¤v©~µM³s¤@¥u¤p³¾³£¤£¦p¡A¸­©ú¯EÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤@µ·­WÀߪº¯º®e¡A¤£¹L¥L¹ï¤_¯«¯µ¤S¦h¤F´X¤À¦n©_¡C

    ±q°­ªùÃö«eÂà¤F¤@°é¦^¨Ó«á¡A¸­©ú¯EÅå³Y¦aµo²{¡A¦Û¤vªº¦×Åé¤O¶q©~µM³sÄò¬ð¯}²~ÀV¡A¤wµM¹F¨ì¤F¥|¯Åªº¤ô¥­¡A­nª¾¹D¥H«e¦b¶}±ÒÅ餺²Ä¤G¼h°ò¦]Âꪺª¬ºA¤U¡A¤]¶È¶È¬O¹F¨ì¦×Åé¤O¶q¤T¯Å¡C

    ¦Ó²{¦b¤£±Ò°Ê°ò¦]Âꪺ±¡ªp¤U¡A¦×Åé¤O¶qª½±µ¹F¨ì¤F¥|¯Å¡A³o¬Û·í¤_¬O¹ê¤Oª½±µÂ½¤F¤@­¿¡C

    ¤£¦ý¦×Åé¤O¶q¬ð¯}¤F²~ÀV¡A¸­©ú¯EªºÆF»î¤§¤O¤]±q¤T¯Å¬ð¯}¨ì¤F¥|¯Å¡A±q¦ÓÅý·¥­­Åé»î¥\ªk¹F¨ì¤F²Ä¥|¼hªº¹Ò¬É¡C

    ¡§·¥­­Åé»î¥\ªk²Ä¥|¼h¡A¦Û¤v¤~¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¨â­Ó¦h¤ë¡A«K¹F¨ì¤F·¥­­Åé»î¥\ªk²Ä¥|¼h¡A³o³t«×¨Ã¤£¤ñ«e¥@­×·Òªº³t«×®t°Ú¡A¬Û¤ÏÁÙ§Ö¤F«Ü¦h¡I¡¨¸­©ú¯E·P¨ü¤F¤@¤UÅ餺¼ê´ûªº¤O¶q¡A¥L¤£¥Ñº¡Áyªº¿³¾Ä¡C

    ¤£¹L¸­©ú¯Eª¾¹D¡A¦Û¤v¤]¬O¾÷½t¥©¦X¤§¤U±o¨ì¤F¤Ñ¦¶÷âªG¹ê¡A¦Ó³oºØ¾÷¹J«o¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¡A­n¬O¨S¦³¯S®í¾÷½tªº¸Ü¡A¦Û¤v¥H«áªº­×·Ò³t«×ªÖ©w¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C

    ·¥­­Åé»î¥\ªk¹F¨ì²Ä¥|¼h¡A¸­©ú¯E¹ê¤O¼Éº¦¡A²{¦bªº¥L¨¬¥H¬í±þ¥ô¦ó¥ý¤Ñ¤¤´Á¹Ò¬Éªº°ª¤â¡A«K¬O¥ý¤Ñ¹Ò¬É«á´Áªº°ª¤â¦b¸­©ú¯Eªº­±«e¦ô­p¤]¥u¦³¯T¯V¦Ó°kªº¥÷¡C

    ­n¬O¦A¦¸­±¹ï¤§«e³Q¦Û¤vºj±þªº¨º­Ó¦Ñ©Çª«ªº¸Ü¡A¸­©ú¯E¤]¦³«H¤ß¦b¤£­É¥Î²{¥N¼öªZ¾¹ªº±¡ªp¤U¥¿­±»P¤§¹ï¼Ä¡C

    ¸­©ú¯EÆF»î¤§¤O¤@°Ê¡A¤§«e³Q¸­©ú¯E¥µ¶iÀxª«§Ù«ü¤¤ªº¨º§â§Q¼C¸õ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¥h¡I¡¨¸­©ú¯E»´³Ü¤@Án¡AÆF»î¤§¤O«KÈãÁaµÛ§Q¼C¬å¥ï¤Ñ¦¶÷â¾ð¤ì¡C

    ¥u§v±o¡§¼M¡¨¦a¤@Án¯ÜÅT¡A¤@®Ú¯Þ»K¯ë²Ê²Óªº¾ðªKª½±µ³Q§Q¼Cµ¹«dÂ_¡AµM«á±¼¸¨¦a­±¡A¦Ó¸­©ú¯EªºÁy¤W¤]ÅS¥X¤Fº¡·Nªº·L¯º¡C

    ¤T¯ÅªºÆF»î¤§¤OÁöµM¤]¯à°÷±sª«¡A¥i¬O«o¥u¯à±s¨Ï¤@¨Ç»´·Lªºª«Åé¡A·Q­n·h°Ê¥¨¼C«o¦³ÂI¦Y¤O¡A§ó§O»¡®³µÛ¥¨¼C¤@¤U«K¬åÂ_³o»ò²Ê§§ªº¾ðªK¤F¡C

    ¸­©ú¯E¥´¶q¤F¤@²´»Ý­n¨â­Ó¦¨¦~¤H¦X©ê¤~¯à°÷©ê±o¦íªº¤Ñ¦¶÷â¾ð¡A¥L¨«¨ì¤Ñ¦¶÷â¾ð®Ç¡A¨â¤â©¹¾ð±ì¤W¤@©ê¡AµM«á°~µMµo¤O¡C

    ¥u§v±o¡§¼M°Õ¡¨¤@°}¥¨ÅT¡A¤Ñ¦¶÷â¾ð¼@¯P¦a·n®Ì¤F¤@¤U¡A¥i¬O¾ð®Ú«o¦zµM¤£°Ê¡A³oÅý¸­©ú¯E¤£¥ÑÀbµM¡A¥|¯Åªº¦×Åé¤O¶q¨¬¥H¤OÁ|¤d¶v¡A¥i¬O«oµLªk§â³oÁû¤Ñ¦¶÷â¾ðµ¹©Þ¥X¨Ó¡A³o¤Ñ¦¶÷⪺®Ú¨t±o¦hµo¹F°Ú¡C

    ¡§¦Û¤v¬O¥ô¥Ñ³oÁû¤Ñ¦¶÷â¼Æ¦b³o¨½¥Íªø©O¡AÁÙ¬O§â¥¦µ¹¥µ¶iÀxª«§Ù«ü±a¦^¶³¤Ù¥«©O¡H¡¨¸­©ú¯E¤@®É¶¡¦³ÂIªÈµ²¤F¡C

    ­É¥Î¤u¨ãªº±¡ªp¤U¡A¸­©ú¯E¦Û«HÁÙ¬O¥i¥H§â¤Ñ¦¶÷â¾ðµ¹³s®Ú«õ¥X¨Óªº¡A¦³¥É¥ÛªÅ¶¡¦b¡A·h¨«¤]¤£¬O°ÝÃD¡C

    ¤£¹L¬Ý¨ì¤Ñ¦¶÷â¾ð¾B¤Ñ½ª¤êªº¾ðªK¡A¥LªGÂ_¦a¥´Â_¤F³o­Ó·Qªk¡A¡§ºâ¤F¡A¦Û¤v¦h§Ë´X®Ú¾ðªK¦^¥h´N¬O¤F¡A¨S¥²­n§Ë³o»ò¤@­ÓÃeµM¤jª«¦^®a¡C¡¨

    ¤ß¤¤¦³¤F¨MÂ_«á¡A¸­©ú¯E®³°_§Q¼C³s³s´§»R¡A«Ü§Ö«K«d±¼¤F¤j¤j¤p¤pªñ¦Ê®Ú¾ðªK¡C

    §â³o¨Ç¾ðªK©¹¥É¥ÛªÅ¶¡¤¤¤@¦¬¡A¸­©ú¯E«K¶}©l©¹¦^¨«¡C

    ®³¨ì¤F¤Ñ¦¶÷â¾ð¡A¸­©ú¯E¨Ó¨ì¯ð¶³¤sªº¥D­n¥Øªº¤wµM¹F¨ì¡A¥L³o¤~·Q°_¦Ñ¯ª©vÅý¦Û¤v¨Ó¯ð¶³¤s²`³Bªº¯u¥¿¥Øªº¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤ß«ä¦b³o¨½¦h°µ³r¯d¡A¦Ó¬O­¸³t¦a´Â¦^»°¥h¡C

    ¦]¬°¦×Åé¤O¶q©MÆF»î¤O¶q¬ÛÄ~¹F¨ì¤F¥|¯Å¡A¦Ó¥B¸­©ú¯E¤@¸ô¤W¤]¤£¦AªöÂ^Ãįó©MÀ»±þ³¥Ã~¡A©Ò¥H¥L¦^¥h®Éªº³t«×¤ñ¨Ó®Éªº³t«×§Ö¤F¨¬¨¬¤Q­¿¡C

    ¸­©ú¯E¦b¨Ó®Éªº¸ô¤W¡A¨¬¨¬¯Ó¶O¤F¨â¤Ñªº®É¶¡¡AµM«á¤S©ü°g¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A©Ò¥Hµ¥¤_²æÂ÷¤F­xºt¾Ô³õ¤T¤Ñ¡A¦Ó¸­©ú¯E¦^¥h«o¥uªá¤F¤£¨ì¤­­Ó¤p®É¡C

    ¡§¤T¤Ñ®É¶¡¹L¥h¡A¤]¤£ª¾¹DÁp¦Xºt²ß«ç»ò¼Ë¤F¡A§Æ±æ¤jµØ°êªºª¬ªp¤£­n¤Ó¹LÁV¿|¡A¤£µM¦Û¤v¦^¥h´N­n¾D¨ü¤Ó·Ý·Ýªº³d©Ç¤F¡C¡¨¸­©ú¯E¦^¨ì­xºt«ü©wªº¾Ô³õ°Ï°ì«á¡A¤ß¤¤¦h¤F¤@µ·µJ¼{¡C

    ¸­©ú¯Eª¾¹D¡AªÖ©w¬O¦Û¤v¬ð¯}¦×Åé¤O¶q²Ä¤G¼hªº²~ÀV®É¤£¤p¤ß¼ÉÅS¤F¹ê¤O¡A©Ò¥H¦Ñ¯ª©v¤~§â¦Û¤v°e¨ì¾Ô³õ¤W¨Ó¿iÄr¡C

    ¬JµM¦Û¤v¯à°÷§â¦ÑµP¯SºØ§LÄÁ«¶ªLµ¹¥´¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡A¦Ñ¯ª©v¦ÛµM¤£·|¾á¤ß¦Û¤vªº¦Û«O¯à¤O¡C

    ¥u¬O¸­©ú¯E¤]¤£ª¾¹D¦Ñ¯ª©v°£¤F·Q¿iÄr¦Û¤v¥~¡A¬O§_ÁÙ¹ï¦Û¤v©ê¦³§Oªº´Á±æ¡C

    ¸­©ú¯Eªº¨­¤l¦b±KªL¤¤­¸³t¦a¬ï±ôµÛ¡A§Y«Kªø´Á¥Í¬¡¦b±KªL¤¤ªºÂy°\¤]¤£¤Î¥L©b¶]³t«×ªº¤Q¤À¤§¤@¡C

    «Ü§Ö¡A¸­©ú¯EªºÆF»î¤§¤O«K®·®»¨ì¤F¤@¤j°ï¤Hªº¦s¦b¡A¸­©ú¯E¨­¤l¤@°Ê¡A­¸³t¦a´Â¤H¸sªº¦a¤è©b¤F¹L¥h¡C

    ·í¸­©ú¯E¬Ý¨ì²´«e¨¬¨¬¦³¤W¦Ê¤Hªº¶¤¥î®É¡A¥LªºÁy¤WÅS¥X¤FºÃ´bªº¯«¦â¡AÁöµM¤j³¡¤À°ê®a°Ñ¥[­xºtªº¶¤¥î¤H¼Æ¦³®t¤£¦h¤W¦Ê¤H¡A¥i¬O¥L­Ì¦b¶i¤Jºt²ß¾Ô³õ®É¤£¬O³Q¥´´²¤F»ò¡AÃø¹D¥L­Ì³q³o¤T¤Ñªº®É¶¡¤º¤wµM»E¶°¨ì¤F¤@°_¡H

    «Ü§Ö¡A¸­©ú¯E«Kª¾¹D¦Û¤v²q¿ù¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{²´«eªº³o¤ä¦Ê¤H¶¤¥î®Ú¥»´N¬O¤@¤äÂøµP­x¶¤¥î¡A¨½­±¦UºØ½§¦âªº¤H³£¦³¡C

    ¸­©ú¯E¦b¤H¸s¤¤¬Ý¨ì¤F¤T¤Q´X­Ó¶À¦â¥Ö½§ªº¤h§L¡A¨ä¤¤»®µMÁÙ¦³³¯§Ó­èªº¨­¼v¡A§v¨ì³o¨Ç¤H¼L¤¤±a¦³¿@­§¦a¤è¤f­µªº´¶³q¸Ü¡A¸­©ú¯EªoµM¥Í¥X¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡C

    ¥u¬O³o¤@¤ä¦Ê¤H¶¤¥îªºª¬ªp©úÅ㦳ÂI¤£§®¡A¥L­Ì¤@Ãä´q®£¤£¦w¦a°k¶]µÛ¡A¤@Ãä®É¤£®É¦a¦^ÀY±i±æ¡AÁy¤Wº¡¬OµJ¨`©M¾á¤ßªº¯«¦â¡C

    ¡§¨«°Ú¡A§A­Ì§Ö¨«°Ú¡A¶¤ªø¦b´À§Ú­ÌÂ_«á¡A§A­Ì«o¿i¿ióOóO¦a¶]³o»òºC¡AÃø¹D¬O·QÅý¶¤ªø¥Õ¦º»ò¡H¡¨¤H¸s¤¤¡A³¯§Ó­è¼FÁn³Ü½|¹D¡C

    ÁöµM³¯§Ó­è»y®ð²§±`ªº´c¦H¡A¥i¬O³Q½|ªº¤H«o¨S¦³¤@­Ó¤H¥Í®ð¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó­ÓÂù¥Ø§t²\¡AÅÊÅʤ£ªÙ¦a©¹¦^±i±æµÛ¡C

    ¡§§A­Ì¥L¶ýªº¤@­Ó­Ó¤£ªø¸£¤l¬O¤£¬O¡A³£³Û§A­Ì§ÖÂI¶]¤F¡A§A­Ì¦h¬¡¤@±ø©m©R¡A§Ú­Ì´N¦h¤@¤À­xºtÀò³Óªº¾÷·|¡A³o¤]¬O¶¤ªø¹çÄ@Ä묹¦Û¤v¡A¤]­n§â¨º¨ÇÂø¸Hµ¹Äd¦b¤s¨¦¨ºÃ䪺­ì¦]¡K¡K¡¨

    ¬Ý¨ì¦b¦Û¤vªº¼FÁn¨þ¥¸Án¤¤¡A¨ÌµM¦³¤H¦^ÀY±i±æ¡A³¯§Ó­èª½±µ¤@¸}¿å¤F¹L¥h¡A¦P®ÉÂù²´¬õ¸~¦a¤j½|¹D¡C

    ¡§­è­ô¡A§Ú¤£¶]¤F¡A§Ú¤£°k¶]¤F¦¨»ò¡A§Ú¤£·Q¶¤ªø¦º°Ú¡A§Ú­Ì¤J¥î®É´N»¡¹L¡A§Ú­Ì¨Sªk¦P¦~¦P¤ë¦P¤ê¥Í¡A¦ý¬O¤@©w­n¦P¦~¦P¤ë¦P¤ê¦º¡A²{¦b¹J¨ì¤F³oºØ©m©R§ñÃöªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¥µ¤U¶¤ªø¤@­Ó¤H¦b¨º·í¤H¦×¬µ¼u¡A§Ú­Ì«o°k¶]¡A§AÅý§Ú­Ì¦p¦ó¤ß¦w¡A§AÅý§Ú­Ì¦p¦ó¨«±o°Ê¡H¡¨

    ³Q¿å¤F¤@¸}«á¡A¨º­Ó¦^ÀY±i±æªº¤H«D¦ý¨S¦³Ä~Äò°k¶]¡A¤Ï¦Óª½®¼®¼¦aÂਭ¸÷¦b¤F³¯§Ó­è­±«e¤jÁn­ú¨D¹D¡C

    ¡§­è­ô¡A§Ú¤]¤£¨«¤F¡A§Ú­Ì¤@°_¥´¦^¥h§a¡AÁöµM§Ú­Ì¥u¦³¤T¤Q´X­Ó¤H¦³¾Ô¤æ¤O¡A¹ï¤è¨¬¨¬¦³¤­¤Q­Ó¶W¯Å¯SºØ§L¡A¥i¬O¥u­n§Ú­ÌÁÅ¥X¥h¡A§¹¥þ¥i¥H§â¨º¤­¤Q­Ó¤Hµ¹¤z±¼°Ú¡I¡¨

    ¡§­è­ô¡A¨D¨D§A¤F¡A§O¦A»°§Ú­Ì¨«¤F¡A¶¤ªø¦º¤F¡A§Ú­Ì·|©Ó¨ü¤@½ú¤l¨}¤ßÄþ³dªº¡I¡¨

    ÀHµÛ²Ä¤@­Ó¤Hªº¸÷¤U¡A¤@¦Ê¦h¤HªºÂøµP­x¶¤¥î¤¤¡A¤T¤Q´X­Ó¶Ë²ª²Ö²Öªº¤jµØ¯SºØ§L¦P®É¸÷¤F¤U¥h¡A³¯§Ó­èÅãµM¨S®Æ¨ì·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¥L¤@®É¶¡¥L´h¦b¤F¨º¨½¡Aº¡Áyªº¬°Ãø¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø