¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥Ã«í¤§¤ß

¥¿¤å ²Ä1271³¹ ¦å¯«¤À¨­ ¤å / §ÖÀ\©±

    ¡§®ð·Ù§Ú¤]¡I¡¨

    ¼É²l«Ò¥D¼É¸õ¦p¹p¡C

    ¨ì¤âªº¯«¦å¥Û¡A¤S³Q³¯¦t¹Ü¨«¡C

    ¥B¹ï¤èªí²{¥Xªº¹ê¤O«D¦P´M±`¡A¥L­Ì¤§«e³£³Q»XÄF¤F¡C

    ¦¹®É·Q¨Ó¡A³¯¦t­è¤~»¡±N¯«¦å¥Û¥æµ¹¥L«OºÞ¡A¤£¬O¶}ª±¯º¡A¦Ó¬O¯uªº¡C

    ²{¦b¡A³¯¦t¨ú¨«¤F¯«¦å¥Û¡C

    ¡§²V±bªF¦è¡Aµ¥¥»«Ò«ì´_¨ìÅq®p¡A©w­n±N§A¸H¤r¸U¬q¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D«ã³Ü¤£Â_¡C

    ¡§¨º¤p¤l¬O§Aªº¦P¥ë§a¡C¡¨

    Åܲ§¥¨ÅìÃT¦º¦º¨nµÛ¼É²l«Ò¥D¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¥¦¤~¬O³Ì¼««ãªº¡C

    ¨º¯«¦å¥Û¥»¨Ó¬O¥¦ªºÄ_ª«¡C

    ¼É²l«Ò¥D³Q®ðªº¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¥¨ÅìÃT³ºµM»{¬°¥L©M³¯¦t¬O¦P¥ë¡C

    ¡§²V³J¡A­Y¤£¬O§A¤@ª½°l±þ¥»«Ò¡A¯«¦å¥Û°Z·|³Q¨º¤p¤l¹Ü¨«¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D¥»´N¬O¼ÉµÊ®ð¡A¹ï¥¨ÅìÃT¤]¬O«ë¤§¤J°©¡C

    ¥¨ÅìÃTÅ餺¸t¤Oºì©ñ¡A¬M·Ó¤Ñ¦a¡A¥|©P¯B²{µL½a¦å®ü¡A³vº¥¦V¤¤¤ß¾®»E¡A¤Æ§@¤@ÁûÃe¤jªº¦å¬y¥¨²y¡A½VÀ£¦Ó¥h¡C

    ¼É²l«Ò¥D¤]¦b®ðÀY¤W¡A»P¥Õ¦ç§¯±ÚÁp¤â¡Aµo°_¤ÏÀ»¡C

    ¤£¹L½×¤H¤â¡A¥¨ÅìÃTªº¤â¤U§ó¦h¡C

    ­è¤~ªº°l±þ¤¤¡A¼É²l«Ò¥D©M¥Õ¦ç§¯±Ú¬Ò¨ü¤F¶Ë¡A¯S§O¬O¼É²l«Ò¥D¡A³Q³¯¦t©M¥¨ÅìÃT¨ºÁp¤â¤@À»¡A±N¤§«eªº¶Ë¶Õ³£¤Þµo¡A§Î¦¨­«¶Ë¡C

    †æèÙÊbr />
    Âù¤è¿E¾Ô¼Æ©Û¡A¤ÑªÆ¤£Â_ÃzÅT¡C

    ¡§°h¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D¼L¨¤·¸¥X¦å²G¡AºM¥X¾Ô§½¡C

    ¥Õ¦ç§¯±Ú¤]«æ¦£°h¥X¡A¥L¨â±ø»L¨S¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤W¥b¨­­¸¦bµêªÅ¡C

    ¡§±þ¥ú¥L­Ì¡C¡¨

    Åܲ§¥¨ÅìÃT«ã¥¸¡A­n±þ¥ú³o¨Ç¼Ä¤H¡A¥Hªn¤ßÀY¤§«ë¡C

    ¡§¸Ó¦º¡A¥»«Ò¦p¤µ­«³Ð¡A¤£¬O³o©Çª«ªº¹ï¤â¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë«ã¤§·¥¡C

    Åܲ§¥¨ÅìÃT¦º°l¤£©ñ¡Aº©¤Ñ§ðÀ»¤£Â_±q«á¤èŧ¨Ó¡A¼É²l«Ò¥D¥H¤Î¨º¦W¥Õ¦ç§¯±Ú¡A³´¤J¦M¾÷§½­±¡C

    ¡§¼É²l¤j¤H¡A±Ï§Ú¡K¡K¡¨

    ¥Õ¦ç§¯±Ú³QÅܲ§¥¨ÅìÃTªº§ðÀ»Å¢¸n¡A¥H¥L¦¹¨èªºª¬ºA¡AµLªk°k²æ¡C

    ¼É²l«Ò¥D¬Ý¤F¤@²´¡A¦Û¤v­Y¬O±Ï¥Õ¦ç§¯±Ú¡A¤]±N³´¤J§ó¤j¦M¾÷¡C

    ¥L¤@«r¤ú¡A¨M©w¶X¦¹¾÷·|ºM°h¡C

    ´N¦b¦¹¨è¡C

    ¤@¹D§N¶ÆªºÁn­µ­°Á{¡J¡§¼É²l«Ò¥D¡A§A¤Ó¥O§Ú¥¢±æ¤F¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D´ý¨­¤@­Ó¿EÆF¡A¥Ø¥ú»»±æ»·¤è¡A¥u¨£¤@¹D°¶©¤¨­¼v¶Æ¥ßµêªÅ¡C

    ­è¤@¯w²´¡A¨º¨­¼vÀþ¶¡¨Ó¨ì²´«e¡A§Öªº¥O¥L¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¹ï¤è´ý¨­º¡¬OµºÄꪺ¦Ðµo¡A¨­«º­^®¼¡A¤@Âù·tµµ¦âªº²´²¶¡A¥é¦ò¯à¬}¬ï¤ß¯«¡C

    ¡§¨¸³¶¤j¤H¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¼É²l«Ò¥D·Ç³Æ¸ÑÄÀ¡C

    ¥L²v»âªº¥|¤H¤p¶¤¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¨â¤H¡A¨º¥Õ¦ç§¯±Ú²´¬Ý´N­n¸¨¤J¥¨ÅìÃTªº¼L¤¤¡C

    ¦p¦¹²YºGªºµ²ªG¡A¥L¤]·P¨ì²Û·\¡C

    ¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A¥b¯«¨¸³¶ÄÀ©ñ¥XµL»P­Û¤ñªº¥i©È«ÂÀ£¡AÀþ¶¡±°¹L¤Ñ¦a¡A¦ü­áµ²¤F¤@¤Á¡A¥OµêªÅ±IÀR¤@¤ù¡A¾~³¶µLÁn¡C

    ¡§³oªÑ®ð®§¡K¡K¡¨

    Åܲ§¥¨ÅìÃT¹y®É»øµw¦b¥bªÅ¡A¥¦ªº¤â¤U¥þ³£¤Æ¬°ÀJ¶ì¡A°Ê¼u¤£±o¡C

    ¥|©P¸Uª«¥ÍÆF¡A¦ÚªA¦b¥b¯«¨¸³¶¤§¤U¡C

    ¥b¯«¨¸³¶ªº¥Ø¥ú¬Ý¦VÅܲ§¥¨ÅìÃT¡AÀK®É¦³¨â¹D«Õµµ­i¥ú¡A±aµÛ¥i©È¯««Â¡A°Ê¿º¤@¤è¤Ñ¦a¡C

    ©Ò¦³ª«½è¦b³o¨â¹D«Õµµ­i¥ú¤¤¡A¹ý©³®ø¤`¡C

    Åܲ§¥¨ÅìÃT·P¨ü¨ì¦º¤`¦M¾÷¡AºÜ¤O±Ã¤ã¡A¸t¤OÃzµo¡A¦å¥ú¼É¯F¡A®ð¶Õ¤£Â_¤W¤É¡C

    ¼P¼P¡I

    ¨â¹D«Õµµ­i¥úÀþ¶¡©R¤¤¥¨ÅìÃT¡A¬ï³z¨ä¨­Âß¡A¯d¤U¨â­Ó¥¨¤jªº¤Õ¬}¡C

    ºò±µµÛ¡AÅܲ§¥¨ÅìÃT¦å¬õ¥¨¤jªº¨­Âß¡A¥X²{µL¼Æµõ²ª¡A¦å²G¦×¶ô´²¸¨¤@¦a¡C

    ¥¨ÅìÃT®ÇÃ䪺¤@¨Ç¤â¤U¡A¨S¦³³Q¥b¯«¨¸³¶ªº§ðÀ»©R¤¤¡A«o¤]¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨­§Î»ô»ôÃz¶}¡C

    ¤@¹D¥Ø¥ú¡A¬í±þÅܲ§¥¨ÅìÃT¡C

    ­nª¾¹D¡AÅܲ§¥¨ÅìÃT¦pªG¦b¦å´ò¤¤¡A¨ä¹ê¤O±µªñ¥È­ß«á´ÁÅq®p¡C

    §¯±Ú»®»®¦³¦Wªº¼É²l«Ò¥D¡A¤]ÀI¨Ç¦º¦bÅܲ§¥¨ÅìÃT¤â¤¤¡C

    µM¦Ó­±¹ï¥b¯«¡A¹ï¤èÀþ¶¡ºG¦º¡C

    ¥Õ¦ç§¯±Ú¤]¦]¦¹²æÀI¡A¥LÁy¦âºG¥Õ¦p¯È¡A­è¤~¥L´N¦bÅܲ§¥¨ÅìÃTªþªñ¡A¦³¤@ºØ¦Û¤v¤w¸g¦º¤Fªº·Pı¡C

    ¡§«x¡H³o¥¨ÅìÃTÅ餺¡A¦³¤@ªÑ·L®zªº¯«¤O®ð®§¡K¡K¡¨

    ¥b¯«¨¸³¶À»±þ¥¨ÅìÃT¤§«á¡A±q¹ï¤è¸Hµõªº¤rÅé¤W¡Aµo²{²§¼Ë¡C

    ¡§¨¸³¶¤j¤H¡A®e¤pªº±N¨Æ±¡¸g¹L¤@¤@¹D¨Ó¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥DÅs¸y¤@«ô¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¥L±N¦Û¤v¶¤¥îªº¾D¹J¥J²ÓÁ¿­z¥X¨Ó¡C

    ¡§§Ú¶¤¦p¦¹µ²ªG¡A³£¬O¦]¬°¨º²V½ã¤HÃþ¡I¡¨

    ¼É²l«Ò¥D«r¤ú¤Á¾¦¡A¥L²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D³¯¦tªº¦W¦r¡C

    ¡§¯«¦å¥Û¡I¡¨

    ¥b¯«¨¸³¶²´²¶°{Ã{²§±m¡C

    Åܲ§¥¨ÅìÃT¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨S¤@ÂI¥Î³B¡C

    ¦ý¯«¦å¥Û´N¤£¦P¤F¡A¹ï¥Lªº­×¬°¦³¤@©w«P¶i§@¥Î¡C

    ¡§±a§Ú¥h§A©Ò»¡ªº¦å´ò¡C¡¨

    ¥b¯«¨¸³¶§h©J¡C

    ¡§¬O¡A»¡¤£©w¨º¤HÃþ¤p¤l¡AÁÙ¦b¦å´òªþªñ¡C¡¨

    ¼É²l«Ò¥D¥ß§YÀ³¹D¡A¤º¤ß¤£¥Ñ´Á«Ý°_¨Ó¡C

    ³¯¦t­èÂ÷¶}¤£¤[¡A»¡¤£©wÁÙ¦b¦å´ò¡A¤@¥¹¥b¯«¨¸³¶¥X°¨¡A³¯¦t°Z¦³¬¡¸ô¡I

    ¥b¯«¨¸³¶ªº¶¤¥î¡A­ì¥»¦³¤T¤H¡A²{¦b¥[¤W¼É²l«Ò¥D¥H¤Î¥Õ¦ç§¯±Ú¡A¤@¦@¤­¤H¡C

    ¤ù¨è«á¡C

    ¥b¯«¨¸³¶ªº¶¤¥î¡A©è¹F¦å´ò¡C

    ¡§´ò©O¡H¼É­·«Ò¥D¡H¡¨

    ¥b¯«¨¸³¶¶¤¥î¨½¤@¦W«Ò¥D¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨

    ¼É²l«Ò¥D¥H¤Î¥Õ¦ç§¯±Ú¡A´h¦b­ì¦a¡C

    ¨º¼Æ¸U¤V¤jªº¥¨¤j¦å´ò¡A³º®ø¥¢µLÂÜ¡A­ì¦a¥u³Ñ¤@­Ó¥¨§|¡A¨½­±¥u³Ñ¤U¤@¨Ç«~¯Å·¥§C¡A¤j·§¥u¦³¾®¬Pªì´Á¥ª¥kªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡C

    ¹ï¥È­ß¹Ò«Ò¥D¥H¤Î¥b¯«¨Ó»¡¡A³o¨Ç³£¬O©U§£¡C

    ¡§´ò®ø¥¢¤F¡I¡¨

    ¼É²l«Ò¥D²`§l¤f®ð¡AÃø¥H¸m«H¡C

    ¡§¼É²l«Ò¥D¡H§A¦b¸ò§Ú­Ì¶}ª±¯º§a¡H¡¨

    ­è¤~¨º¦W«Ò¥D±µµÛ¯º¹D¡C

    ®Ú¾Ú¼É²l«Ò¥D©Ò¨¥¡A¨º¦å´ò¤£¬O´¶³qªº¦å¤ô¡A¯àªý¹j¤­·P©MÆFÃÑ¡A¨ä¤ºªº¼@¬r³s¥È­ß¹Ò³£¯à¬r±þ¡C

    ³o»ò¤j¤@­Ó§|¡A¨½­±ªº¯S®í¦å¤ô¡A¶qÀ³¸ÓÃe¤j¨ìÅå¤H¡A´M±`Àxª«ªÅ¶¡®Ú¥»¸Ë¤£¤U¡C

    ´Nºâ¯à¸Ë¤U¡A¤]¥Î¤£µÛ¶O³o»ò¤jºë¤O¡A±N¾ã­ÓÀxª«ªÅ¶¡¸Ëº¡¤ô§a¡C

    ¡§¯«¦å¥ÛµLªk©ñ¤J´¶³qÀxª«ªÅ¶¡¡A¦ý§Ú·PÀ³¤£¨ì¯«¤O®ð®§¡C¡¨

    ¡§³oªí¥Ü¨º¤HÃþ¦³¯S®í¿ìªk¡AÀ£¨î¦í¯«¦å¥Û¤Wªº¯«¤O®ð®§¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L¦³·¥¬°°ªµ¥ªºÀxª«ªÅ¶¡¡C¡¨

    ¥b¯«¨¸³¶¶}¤f¡A¨ä§E§¯±Ú¹y®É³¬¼L²â§v¡C

    Áp·Q¾ã­Ó¦å´ò®ø¥¢¡A¥b¯«¨¸³¶±À´ú¡A³¯¦t·¥¦³¥i¯à¡A¾Ö¦³¤@¥ó¤Q¤À°ªµ¥ªºÀxª«ªÅ¶¡¡C

    ¡§¶Ç°Tµ¹¨ä¥L§¯±Ú¦¨­û¡Aª`·N¦¹¤H¡A¹ï¤è­Y¤£¥[¤J§¯±Ú¡A´Nª½±µ¾à±þ¡C¡¨

    ¥b¨­¨¸³¶¤U¥O¡C

    ¡K¡K

    ³¯¦t±o¨ì¯«¦å¥Û´Nª½±µÂ÷¶}¡C

    ¦å´òªº¦n³B³£³Q¥L·j¨í¤z²b¡A¦ÛµM¨S¦³°±¯dªº¥²­n¡C

    ¶³Às±Ú¤k©Ê¡Aª÷¥Û¤ý¥H¤Î³\«e½ú¡A±N¦å´ò¤¤³¯¦t¬Ý¤£¤WªºÄ_ª«³£·j¨í¨«¡A¦¬Àò¤£¤Ö¡C

    ¤°»ò³£¨S°µ¡A³£¯à±o¨ì§Q¯q¡A¥L­Ì¤Ú¤£±o¤@ª½©ê³¯¦t³o±ø¤j»L¡C

    ¡§¥L¨«ªº³o»ò§Ö¡A¸ô½uµ§ª½¡AÃø¹D¤S¦³·s¥Ø¼Ð¡H¡¨

    ¶³Às±Ú¤k©ÊÆ[¹î³¯¦t¡A¤º¤ß±À´ú¡C

    ´«°µ¦o±o¨ì¯«¦å¥Û¡A¥²©w§ä¤@­Ó¦a¤è°½°½³¬Ãö¡A¥u­n«O¦í¦å¯«¥Û´N¦æ¤F¡C

    ¦ý³¯¦t¦æ°Ê¨³³t¡A®Ú¥»¨S¦³°±¤U¨Ó¾ã²z¦¬Àò¡C

    ¡§¹ï¤F¡A³¯¦Ð¬O¦b¥|¤j±Ú¤§«e¡A»~¤J¦¹¦a¡A¥L©Î³\ª¾¹D³\¦h§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C¡¨

    ¶³Às±Ú¤k©Ê·Q¨ì³oÂI¡C

    ¨º¤@³B¦å´ò¡A¦o¥Ø¸@³¯¦t¦¬Àò¥¨¤j§Q¯q¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó³¯¦t¬O­n¥h­þ¨½¡C

    ³¯¦t°O¾Ð¤¤¡A¦³¤£¤Ö¥i¯àÂæ³Ä_ª«ªº¦a¤è¡C

    ²{¦b¥|¤j±Ú´¡¤â¡A¥L¥²¶·§ìºò®É¶¡¡AÁÙ­nªÙ±ó¤@¨Ç¦a¤è¡A¤~¯à¦¬Àò³Ì¤j§Q¯q¡C

    ³\¤[¤§«e¡A³¯¦t´N½T©w¦n¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

    ¡§¥u§Æ±æ¨º¨½¤£­n¤w¸g³Q¥|¤j±Ú·j¨í¤z²b¤F¡C¡¨

    ³¯¦t¤ß¤¤·t¹D¡C

    ³o®É¡A¦å±Ú©l¯ªªºÁn­µÅT°_¡J¡§¤p¤l¡A¾ã­Ó¦å´òªº¦å²G¡A´N°÷§A¥Îªº¤F¡A¯«¦å¥Ûµu®É¶¡§A¬O¥Î¤£¤W¡A§^­Ë¬O¦³¤@­Ó¯µªk¡A¥i¥H±N³oÁû¯«¦å¥Û³Ì¤jµ{«×§Q¥Î¡K¡K¡¨

    ¦å±Ú©l¯ª¥D°Ê´£¥X«ØÄ³¡A³oºØ±¡ªp­Ë¬O¤Ö¨£¡C

    ³¯¦t²¤·L¨I«ä¡C

    ¾ã­Ó¦å´ò¤¤ªº¦å²G¡AÄ­§tÃe¤jªº¯à¶q¡A¥H©l¯ª¦å¯ßªº¯à¤O¡A­Y§¹¥þ§l¦¬¡A¥Lªº­×¬°±N¦³¸û¤jªº´£¤É¡C

    ¦ý¥L­è¬ð¯}¥È­ß¤¤´ÁÅq®p¡A¤£©y¨³³t´£¤É­×¬°¡C

    ´Nºâ¬O©l¯ª¦å¯ß¤¤Àx¦sªº¦å²G¡A³¯¦tµu®É¶¡¤º¤]®ø¯Ó¤£§¹¡C

    ¦Ó¯«¦å¥Û¹ï³¯¦t¨Ó»¡¡A¤]¥u¯à¥Î¨Ó«P¶i­×¬°¡A¨ä¦¸¬O«P¶i¥Í©RÅé¾z¡C

    ¦p©l¯ª¦å±Ú©Ò»¡¡Aµu®É¶¡¤º¡A³¯¦t¥i¯à¥Î¤£¤W¯«¦å¥Û¡A³oªº½T¬O¤@ºØ®ö¶O¡C

    ¡§¤°»ò¯µªk¡H¡¨

    ³¯¦t¹ï¦å±Ú©l¯ª»¡©Òªº¯µªk¡A¨Ó¤FÂI¿³½ì¡C

    ¯«¦å¥Û»ù­È©ù¶Q¡A­Y¯àµu´Á¤º¡A±N¨ä»ù­È¹ý©³µo´§¥X¨Ó¡A¥L­Ë¬OÄ@·N¤@¸Õ¡C

    ¡§¦å¯«¤À¨­¡I¡¨

    ¦å±Ú©l¯ª¹D¡C

    ¡§¦å¯«¡K¡K¤À¨­¡H¡¨

    ³¯¦t³Q¦å±Ú©l¯ªªº¸ÜÅå¨ì¤F¡C

    ³o¬O¤°»ò¯µªk¡H³º©M¡§¯«¡¨ªg¤WÁp¨t¡I

    ¡§¦å¯«¤À¨­¡A¬O§^°O¾Ð¤¤ªº¤@ºØ³»¯Å¯µ³N¡A¾ã­Ó¦å±Ú¤§¤¤¡A·í¦~¤]¥u¦³§^¨Ï¥Î¹L¡C¡¨

    ¦å±Ú©l¯ª±µµÛ¹D¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¦¹¯µ³N¡A«D¤@¯ë¤H¯à´x±±¡C

    ¦å±Ú©l¯ª·í¦~¥i¬O«Â¾_¥D¥@¬Éªº¯«¡C

    ¡§Â²³æ¨Ó»¡¡A§A¥i¥H§Q¥Î¯«¦å¥Û¬°®Ö¤ß¡A­×·Ò¥X¤@¨ã¯S®í¤À¨­¡C¡¨

    ¡§¡¥¦å¯«¤À¨­¡¦¤@¥¹¶ì³y¦¨¥\¡A¨ä¼ç¤O»·¶W¾½¦å±Ú¡A¦A¥[¤W¶ì³y¤À¨­ªº§÷®Æ¤¤¡A¿Ä¤J¤F¯«¤O®ð®§©M¯«¦åªº¤O¶q¡A¤À¨­±N¼ç¤OµL½a¡I¡¨

    ¤@¨ã¼ç¤O»·¶W¾½¦å±Úªº¤À¨­¡A³¯¦t¦³¨Ç¤ß°Ê¡C

    ¡§¤£¹L¡A§Ú²{¦b¶ì³y¤À¨­¡Aµu®É¶¡¤º¡A¤À¨­¤]¤£¥i¯à¹ï§Ú¦³¦h¤jÀ°§U§a¡H¡¨

    ³¯¦t¤Ï°Ý¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A³o´N¬O§A¤pÁ@¦å¯«¤À¨­¤F¡C¡¨

    ¡§¦å¯«¤À¨­¬O¤@ºØ¯S®í¯à¶qÅé¡A¨S¦³­P©R­n®`¡A³ôºÙ¤£¦º¤§Âß¡C¥B¥Ñ¤_¯«¦åªº½t¬G¡A¤À¨­¬Æ¦Ü¯à»â®©¯«§Þ¡K¡K¡¨

    (¥»³¹§¹)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø