¥¿¤å ²Ä1686³¹ ³Ì«áªº°lÀ» ¤å / ¤ß°Ê¥i¼Ö
³o´¶³qªº¤p¨®®Ú¥»¸g¤£°_¨º»ò¤@¯{¡Aª½±µ´N³Q¯{ªº¤£¯à°Ê¼u¤F¡C¦ý
«nªº¤£¬O³oÓ¡A¦Ó¬O¨®¨½ªº¤H¡C
¼v¨à¸ò¥È¸Á¸õ¥X¨®ªù¡A¦P®É§âµø½u§ë¨ì¤F¨®¤W¡C¤Æ
³D¤]±q«áªù¸õ¥X¨Ó¤F¡A¦ý®LŠ ¥Å¡@ br />
¦b´X¤HºÃ´bªºµø½u¤¤¡A´N¬Ý¨ì¨®ªù°Ê¤F¤U¡AµM«á½w½w±À¶}¤F¡C
³o¤~µo²{®LŠ ÊM·HÆi©æ¥k§Å¨»§fÅ÷¡@tÛö¶æØæµyçÔ³^³¿ïס@²F®·@¥w¤Mǽ÷ÃÆ§fÂWA¡@¡@Ëy¥H»¡¦È¡@½÷·~¶¥×ý³¿¥n¥Àºf¿Õ©`«ìðã br />
®LŠ Áò±d©æ¨»³¿¡@Ãi¶¶ÔG¦ br />
¦o³o¤~µo²{¡A¨®«eªº«OÀI»\¤W¯¸¤F¤@Ó¨k¤H¡C
¨º¬O¤@Ó¤Q¤À°ª¤jªº¨k¤H¡A¨°ª¨¬¦³2¦Ì5¡A¤ñ«À©úÁÙn°ª¤W20¤½¤À¡AÅ髬§§ºÓ¡A¨ª»r¤W¨¡A¶È¶È¬ï¤F¤@¥óªø¿Ç¡C
¨º¤âÁu¡A¤ñ®LŠ ·½ ¤Ä´V br />
¥j»É¦âªº¦Ù½§ªxµÛÂK¶Âªº¥ú¿A¡A´ý¨³£¥¬º¡¤Fµ²¹êªº¶ôª¬¦Ù¦×¡C
µ¹¤Hªº·Pı¡A´N¦n¹³¬O¤TÓ¦¨¦~¤H¦XÅé¡A¤~¯àÅÜ¥L³o»òºÓ¤j¡C
®LŠ ºiÆT¡@ ¡å´µ ÔG¦¹ÀW¼±¢µ br />
§ó¤Þ¤HÆf¥ØªºnÄݨk¤H¤â¤W´¤µÛªº¨º§â¥¨¼C¤F¡A¨º¬O¤@§â¥~Ãä¥]»qµÛ¯½¥¬ªº¥¨¤jªø¼C¡A¼Cªø¶W¹L3¦Ì¡A¼C¨¼e¶W¹L¥b¦Ì¦h¡A°t¦X¥L³o¨§Î½T¬O«ê¨ì¦n³B¡C¡§
³o¬O¡K¡K¤Ñ¹k¡H¡¨
®LŠ ½ÀÂA«×A¡@¡@ ÁÀ§W»L»Ñ¹mµdâ˧r¡I¢³ br />
»¡¬O¥Î¸¨¨ì¦a²y¤Wªº¹k¥Û¥´³y¦Ó¦¨ªº¶W¯Å¤j¼C¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¤H¯à´§°Ê¥L¡A¦Ó¾ÉP¤F¨S¦³¤H¯à¥Î¥L¡A¥ú¬O¯à§â³o¼C©ï°_¨Ó¡A´N¬Û·í¤F¤£°_¤F¡A¦Ó²´«e³o¤H¡A³æ¾Ì¤@¥u¤â¡A´N¯à´§°Ê³o¥¨¼C¡A¥i·Q¦Óª¾¨ä¹ê¤O¡C¾Ú
»¡¡A®LµLÂù±o¨ì¤F¤Ñ¹k¡A¦ý¤]¥Î¤£¤F¡A«á¨Ó¡A¡K¡K§â¥L¥æµ¹¤F¤ÉÀs³¡¶¤¨â¤j¤ÑÀs¤§¤@ªº¤@Ó¤H¡C®L
Š ºrÖŲt¡@ÔUÁ^¦¨¡@Õé¬Ü¡@¡@ªÞÅ÷¡@½}ïO¤@îЫê¡@¡@âÄ ¡I br />
¤ÑÀs¶È¦³¨â¤H¡A¬O¤ÉÀs³¡¶¤¤¤ªº³Ì°ª¾Ô¤O¡A¨â¤H±q¥¼²{¨¹L¡A±q¥¼°õ¦æ¹L¥ô°È¡A¥B¥u§v±q®LµLÂù½Õ»º¡C¡§
ªGµMµ¥¦b³o¬O¹ïªº¡An¨«¥²µM·|¸g¹L³o±ø¸ô¡C¡¨¨k
¤Hµø½u±½¹L²³¤H¡A¤jÁn»¡¹D¡A¡§¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¥sÀs·À¡C¡¨
®LŠ ÁòªÅ°sõ|Ùç¼ì¡@¯s©ä¼`§j¶uÅc³¥¡C¡@´åÂôõ»¡@ ¥¤âÄ ¡@뫲a½nîާӤ׬ӫN¡@§º»»¡@ó¯«N·~®RõÀ·n¡I br />
¡§§A¤w¸g¦º¤F¡I¡¨¨k
¤H²H²Hªº¦^µª¡C
´N®LŠ ©´½ÀÁþÁÙ·ø¼}À¶ÁÏ¡@·ù ÂZëR¤÷èÛ¡@«O¡@±IÅtµA®¤ br />
©Ò¥H¡A¨k¤H©¿µø¤F¥L¡A»É¹a¤j²´±½¹L¦b³õªº´X¤H¡AµM«áµy·LÂà°Ê¤F²ä¤l¡Aµo¥X¤F´XÁn±j¯Pªº°©Àf¥æ»ïÁn¡C¡§
¦n¤[¨S³o»ò¿E¯Pªº¹B°Ê¤F¡A§AÌ´XÓ¡A´N¬O·I¯«·|¡HÁÙ¯uªº¬O¦Ê»D¤£¦p¤@¨£°Ú¡A¤ñ§Ú¦L¶H¤¤ªº·I¯«·|¡An®z¤F³\¦h¡C¡¨
Às·À¤@¥y¸Ü¿E«ã¤F¥È¸Á¡C
¥È¸Á§N¯º¦^¹D¡A¡§ªGµM¶ôÀY¶V¤jªº¡A¸£³U¶V¤£¦n¨Ï¡A§A³o°ò¦]¬ðÅܪºÂøºØ¡C¡¨¸Ü
µè¸¨¡A´N¬ÝÀs·À¡A¤@Ó°_¸õ¡A´ÂµÛ¥È¸Á¸õ¤F¹L¨Ó¡C
§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥Lªº¨Åé©ú©ú¦p¦¹Ãe¤j¡A°Ê§@©~µMÁÙ¯à¦p¦¹ÁB°·¡C
¨º¤Ñ¹k¡A¤_¥bªÅ¤¤¹º¹L¤j¥bÓ¶ê§ÎÀ³Án¼A¤U¡C¥È
¸Á¸}¤U¤@ÃÞ¡A¯e®g¥X¥h¡C¥¨
¼C¯{¨ì¤F¦a¤W¡A¥u§v¨ì¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A±a°_º©¤Ñ¹Ð¤g¡C¦a
±³Q¯{¥X¤F¹D¤@¦Ì¦hªº²`§|¡A¾ãÓ¥W³´¤F¤U¥h¡C
³on¯{¤¤¤H¡Aþ©ÈÀ¿¤¤¤H¡A¥u©È¤]¬Oª½±µ³Q¯{¦¨¦×Âæ¤F¡C´X
¤H¤ß¤¤¦P®É°{¹L¤@Óµü¶×¡C
¡§©Çª«¡I¡¨
¡§³é¡A¤p¦Ñ¹«¡A¶]ªºË¬O®¼§Öªº¡C¡¨
Às·À¯º¼H¼HªºÅS¥X¤F¤@¤f¤j¤ú¾¦¡A¡§¬JµM¨Ó¤F¡A´N³£§O¨«¤F§a¡C¡¨®L
Š þ§Ü«ÖµJ ¨¡@Áo³G¶pÆ}Ç»¬_¡F°Ø«Ì ù·¨k ¬{¡@¡@ïס@ ©¤ ªQÒâµ}¢Ö br />
¤H©úÅã·Ç³ÆÁp¤â±þ±¼Às·À¡C
¨®¤w¸g¶}¥X¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A«áÃ䪺¤Hn°l¤W¤]¨S³o»ò§Ö¡C®L
Š þò¼¹ú¡@¡@¾x¿³¥¬Ân²D ¤÷Åh¼Õ¯B br />
·íµM¡AÁp¤â±þ±¼Às·À¦A¨«¡A¬O³Ì¥¿±`¡A¤]¬O³Ì§´µ½ªº¤è®×¡C
¦ý¦pªG±þ¤£±¼¡A³Q«áÃ䪺¤H°l¤W¡A«Ü¥i¯à´N¥þ§¹¤F¡C¦Ó
¥B¡A³oÓ´X²v«Ü¤j¡C²Ä
2¤è®×¬O¡A¤Æ³D¥ý¨«¡A«O¥þ³Ì«nªºªF¦è¡A¬Ý¥È¸Á¸ò¼v¨à¯à¤£¯à±þÀs·À¡A¤£¡K¡K¨º´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C
¦]¬°¦b«ä¯Á¶¡¡A´Nµo²{¤T¤Hèè·Q¤W¥h³ò§ð¡A³QÀs·À¤@¼C¾î±½¡A±½ªº¤T¤H³s¦£«á°h¡A³s¾a³£¾a¤£ªñ¡C
¨ººØ¤j¼C¡A¨ººØÅ髬¡A¨ººØ«Â¶Õ¡A¥u©È¥L̳s±½¹Lªº·À£³£©Ó¨ü¤£¦í¡C
²´«e³o´N¬OөǪ«¡CµM
«á²Ä¤T±ø¤è®×´N¬O¤j®a¦U¦Û¶]¡A¤À´XÓ¤è¦V¶]¡A¯à¶]´XÓ¬O´XÓ¡C
·íµM¡A¤@©wn«O¦í¤Æ³D¡Aþ©È¬OÄ묹¨ä¥L¤H¤]¦b©Ò¤£±¤¡C
³o¬O³Ì«áªº¿ìªk¡K¡K¤£
ºÞ¬O¤°»ò¿ìªk¡A®LŠ ©uñQ¦Ì¬ù²°À@¶è¡@Êc¢Ù br />
²{¦b»L¨ü¶Ë¡A·Q¶]¤]¶]¤£¤F¡C
¤ß¤¤§ó¬O¦B²D¤@¤ù¡A¦³³oºØ©Çª«°lÀ»¡A¦Û¤v¥u©È¡K¡K¦o
ªºµø½u¦b®ÇÃä±½¤F¤U¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤p¨®¬O©¹±KªL²`³B¶}ªº¡A©P³ò¨ì³B³£¬O¾ð¡A³s¤ë¥ú³£¤£«ç»ò³zªº¶i¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¨ì³B³£¯à¸úÁסA¦ý¡A¤]»´©ö¯à³Q§ä¨ì¡C
¨ì³B³£¬O¾ð¡A¨S¦³±×©Y¡A¨S¦³Äa±V¡A³o¤]ªí¥Ü¡A¦o¥u¯à¾a¦Û¤vªº»L¨«¡C®L
Š ¡@¹p¬ù®Â ´µô´§¯í¡@ÈV¡@¼ì¡@¡@£X¬Y¡@¥Õ©EÇ}¡@²F½w¡@Äô£F¡@¡@ËzáGÍüÃa¼¬§ëáNÀô¾½ò¡@¢Ö br />
¦Ó¡A¦oÁÙ¨S¨«¥X¤Q¦Ì»·¡A´N§v¨ì¤@Án¼É³Ü¡A¡§þ¨½¨«¡C¡¨´N
¬Ý¨ìÀs·À¥Ï¤â¤@°O¾î±½¡A±a°_¤@°}¨g·¡Aª½±µ§â³ò§ð¥Lªº¤TÓ¤H³£±½¶}¡A¤@Ó¸ó¨B¡A³»±`¤H4,5¨Bªº¶ZÂ÷¡A¤@¸}½ñ¹L¡A¤@°OÁa¼A¡A¦Û¤W¦Ó¤U¡A±aµÛ¤@ªÑ¶}¤sµõ¥Û¤§¶Õ¡A¹ïµÛ®LŠ ·½ °n ¶© br />
³o¤@À»þ©È³QÀ¿¨ì¤@¤U¡A´¶³q¤H¤]¬O¥²¦ºµLºÃ¡C
¤@Àþ¶¡¡A¥È¸Á¡A¤Æ³D¸ò¼v¨à¤À§O±q¤TÓ¤è¦V¨R¹L¨Ó¡A
¥È¸Á¸ò¤Æ³D¡A¤@¥ª¤@¥k¡A¤À§O®³¸Á¨ë¸òµu¼C¾×¦b¤F¥¨¼Cªº«eÃä¡C¼v
¨à«h¬O·Q¶XµÛ¨â¤H¬[¦í¹ï¤èªZ¾¹ªºÁ_»Ø±q¹ï¤èI«á°½Å§¡C´N
¹³±Ù±þ¨ºÓ®³¤j¤Mªº¨k¤H¤@¼Ë¡C¤£
¹L¡A¦o°¨¤Wµo²{¦Û¤v¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C
¨º¤@¼C¤U¥h¡A¥È¸Á¸ò¤Æ³D¶È¶È¾×¤F1¬í³£¤£¨ì¡A®LŠ f¿oºÈÃÁòܼ}¢¶ãq ½E¶¶ètÇ}¡@ ÒW¡@¡@»å¹ÂÂÌ¡@¥_³ê¢×¯¢ÃÁòܪª£XÄæ ·¾ÅÍ»¡ñï§Æ¡@µëçÔ»¡ñïµ} br />
¨â¤H®Ú¥»¾×¤£¦í³o¼É¯Pªº¼CÀ£¡C¦p
ªG¤£¬O¼v¨à±q«á°½Å§¡A¤@°{¨¹º¹L¹ï¤è¨«áªº¸Ü¡AÀs·À¤@©ÛÀ£¤U¥h¡A¨â¤H³£±o¦º¡C¤£
¹L¡A¥L¦Û¤v¤]·|«¶Ë¡CÀs
·À¤O®ð¤@¦¬¡A¦¬¦^¥¨¼C¡A¤@¼C±½¹L¥bªÅ¡A¹ïµÛ¨«áªº¼v¨à±½¤F¹L¨Ó¡C¼v
¨à±Ó±¶ªº¨¤l¤@§C¡A³ô³ô¸ú¹L¼CÀ£¡A¤_¨g·¤¤Ã¦í¨§Î¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¥X¤ÏÀ»¡A´N¬Ý¨ì¨«e¥X²{¤F¤@¥u»L¡CÀs
·À¤@¼C±½¹L¡Aºò±µµÛ½ñ«e¤@¨B¡A¸°_¤@»L¡A¥¿¤¤§C¤U¨¤lªº¼v¨àªº¨{¤l¡C´N
¬Ý¨ì¼v¨à¨º¬Û¤ñÀs·ÀÅã±oµL¤ñ¼b®zªº¨Âß¡A³Q¤@¸}½ð°_¤F¤Q¦h¦Ì°ª¡C¬Û
¹ïÀs·À¦Ó¨¥¡A¦o¨º¯Ü®z¤£³ôªº¨Åé¡A´N¸ò¤@¥u¤p¿ß¤pª¯®t¤£¦h¡C¦b
¸°_¤Q¦h¦Ì°ª¡A¸¥X¤Q¦h¦Ì»·¤§«á¡A¥H©ßª«½uªº§Î¶Õ¡§¯y¡¨ªº¤@Án««ªº¸¨¨ì¤F¦a¤W¡A¤S¦b¦a¤Wºu¥X¼Æ¦Ì¡A¼²¨ì¤F¤@´Ê¾ð¤W¡A³o¤~¤î¦í¥h¶Õ¡CÀs
·À«¢«¢¤@¯º¹D¡A¡§¥u¦³¡A³oºØµ{«×¦Ó¤w¶Ü¡H¡¨®L
Š ¬Ó¼çÀôÁ[ºc½«¥m¡@µçÀþ«ì¤a¡@ ·}õ|Ñ}¡@ÂW³^½ü¡@ÈH¨ºéĦM¡@²«¸ÜºrÁò·Û·n¢á br />
¨àÁ}Ãøªºª¦°_¨¡A¤wµM¯T¯V¤£³ô¡A©I§l§xÃø¡A³s¯¸¥ß³£Åã±o¬Û·íÁ}Ãø¡A¥¿±¤¤Às·À¤@¸}¡A¦ôp¤ñ³Q¥d¨®¼²¸§óÃø¨ü¡C
¦Ó¥b¸÷¦b¦a¤Wªº¥È¸Á¸ò¤Æ³D¡A¨â¤H¦P®É¡§¼P¡¨ªº¤@Án¡A¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¨ì¨«eªº¯ó¦a¤W¡C
¨â¤Hè謰¤F±Ï®LŠ ¡@±m´Ü éTÇÑ®hªç ¡@Ûu ³ê¡I¡× br />
¶È³o¤@¼C´NÅý¨â¤Hªº®ð¤OµA´²¡A¤Å¼¤»µÆ³£¥é¦ò³Q¥´ªº²¾¦ì¤F¡C
®LŠ ·E½ü£ñÙ¶à¬ö»@¡@½}ñ¿Æ«ê¡@¡@âÄ Â¨¡@ó¯ÀTµô««ªvèr¡C¡@¥» br />
µM¤@Àþ¶¡´NÀ»¯}¤F¥È¸Á¡A¤Æ³D¡A¥[¼v¨à¡C
³o¤TÓ¤H¡A¥i¨S¦³¤@Ó®z¤â¡C
³oºØ¥Mn«ç»ò¥´¡H®L
Š ¾xÃɯEñÙ«äªúª¥³Òõ¾Ån×ÙÅÛ ¡@¡@·ù ªäÄ»¡@íOµú¿Õ»Ã½d«æ µG¶À¡@¡@¡@ br />
³oºØµ´¹ï¹ê¤O±«e¡A¤°»òp¿Ñ³£¤w¸g¨S¥Î¤F¡K¡K
¡§
¡B