¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤T³¹ ³´¨À¡A¤d¶v¤@µo ¤å / ·Y¤Ñ²P
A¡A°Ä´L¤E¤Ñ³Ì·s³¹¸`¡I
¥»°|ºµo¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I
תø¦p¥Éªº¤â½w½w¦ù¦V¨ºÓ¤ô´¹¥ú²y¡A«ü¦y¸¨¦b¥ú²yµÛ¨º¤Ö¤k»a¥Õ¦p¯ÈªºÁyÀU¤§¤W¡A«ü¸¡»´»´¼¯Õf¡A¦ü¥G¹jµÛ¥ú²y¦b¤p¤ßÁlÁlªº½íIJµÛ¨ºªñ¦b«¤¤Ø«o»·¹j««ªÅ¶¡ªºÁy¡A¨k¤lµ^µ¯ë§C¨I±y»·ªºÁnµ»´»´§C³ê¡J¡§¤XÀY¡K¡K¡¨
µM¦Ó¦o«o¤£ª¾¹D¡A¤@Ó¤ô´¹¥ú²y«e¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õ¨º®eÃC§¹¬üªº¨k¤l²¶©³²`³B¨º¤@©Ù´X¥Gn·´¤Ñ·À¦a¯ëªº±þ·N©M¬½©Ñ¡A¥H¤Î¡A«ë¤£¯à¥H¨¬Û´Àªº¤ß¯k©MµhW¡C
¸Í¸Í·PıµÛÅ餺º¥º¥®ø¥¢¤£¨£ªº«Õºñ¤§®ð¡A¥H¤Î¤£Â_³Q®ø¯Ó§]¾½ªºì¤O¤]¤£¦AÄ~Äò´î¤Ö¡A¸g¯ß¤§¤¤ªºÀ£¤OÁŵM´î¤p¡A¦oı±o¡A§Y«K¬O³oºØ¼@µh¡A¦o¤]¯à°÷§Ô¨ü¤F¡C
©Ò¦³¤H¥]¬A¦¹®É¤w¸g¦³¨Ç¯«´¼¤£²Mªº¸Í¸Íªºª`·N¤O³£¦b¨º¤£Â_³Q¤C±m¥ú¨~¥Í¥Í±q¦o¨Åé¤W鸨ªº«Õºñ²Å¤å¤§¤W¡C
쥻´N¯}·l¤£³ôªº¤@¨ªø³T¦¹®É§ó¬O´X¥G§¹¥þ¶K¦b¦o¨¤W¡AÅã±o§ó¥[ªºâ¶Ã¡A¾¥¶Âªºªøµo¥ç¬O¶K¦b¨¤W¡AÀãâuâuªº´X¥Gnºw¥X¤ô¨Ó¡A³oÅý¸Í¸Í¾ãÓ¤H¬Ý¤W¥h§ó¥[ªº¯T¯V¡A»a¥Õ¨ì«Cµµªº®B¨¤¦]¬°¤j¤Oªº«r¦í¦Ó¶}©l¯K¯K¬y¦å¡A«o½Ö³£¨S¦³®É¶¡¥hÅU§Ò¡C
¦½¤ô¡A¦p«BÂI¯ë±q¸Í¸Íªº¨¤W¤£Â_ªº«_¥X¡Aºw¸¨¡A«Ü§Ö«K¦½Àã¤F¤@¨ªº¦çm¡C
¦Ó¨º¤C±m¥ú¨~¤]¯u¥¿¦p¦P¤@ÓÂy¤â¤@¯ë¡A±N¨º«Õºñ¤§®ð·í¦¨¤F¹ª«¡A³º¬O¤@¤o¤o§]¾½¡A¤@®É¡A¸Í¸Íªº¨Å鳺¬O¦¨¬°¤F¤@Ó¾Ô³õ¡A¤ñ¤§¤§«e§ó¬Æªº¼@µh¤@ªiªi®u¨÷¦Ó¨Ó¡AÅý¦o«j±j«O«ùµÛ²M¿ôªº·NÃѹy®É¨ü¨ìÄY®m¦ÒÅç¡A¦o¤@¦¸¦¸´X¥G¬O¦b©ü³ÖªºÃä½t¨«¹L¡AY¤£¬O¾ÌµÛ¦o¨º»·»·¶W¤_±`¤Hªº±j¤j·N§Ó¤O¡A¦o®£©Æ¯uªº¬O¦h¤@¬í³£¼µ¤£¤U¥h¡C
¨º¤C±mªº¥ú¨~¦A¦¸¤j§@¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¨º«Õºñªº²Å¤å¦p¦P¹J¨£¤Ñ¼ÄªºÂyª«¡A²r¯Pªº±Ã¤ã¡A쥻º¯³z¤J°©Å誺«Õºñ¤§®ð¤]¬O¦P¼Ë¥|³B°k«¡A¦ü¥G¦b¸Õ¹Ï°k¹L¨ºÅý¥¦ÌµL¤ñµhWªº¤C±m¥ú¨~¡C
¦Ó¨ºÁû¦b¤@¤ù¬õºñ¥æ¥[¤§¤¤ªº¯]¤lÅZ¦a¥ú¨~¤j§@¡A³º¬O°nµo¤@°}¤C±mªº¥ú¨~±N¸Í¸Í¾ãÓ¨ÅéÅ¢¸n¨ä¤¤¡AÀþ¶¡¡A¨ºì¥»ÁÙ¦b½w½w¦V¤WÅú¹ªº«Õºñ²Å¤åÀþ¶¡¦ü¹J¨ì¤F§J¬P¤@¯ë¡A¹y®É°±¤î¤F°Ê§@¡A¥B¦ü¥G¤Q¤ÀµhW¤@¯ë¡A³º¬O²r¯Pªº±Ã¤ã§á°Ê°_¨Ó¡A¨º¼Ò¼Ë³ºµS¦p¬¡ª«¡A»·»·¬Ý¥h¡A¸Í¸Í¨¤W´N¦p¦P¦³µL¼Æ±ø«Õºñªºªø³DÄñ¶±Ã¤ã¡A®æ¥~ªº¥i©Æ¡I
§Å¦u¤]½w½w¶}¤f¡A¦ü§u¦ü°Û¯ë©ÀµÛ¥é¦ò¨Ó¦Û¥å¥j¬x¯îªº©G»y¡A¹ÚÆL¬ðµM¡§°æ¡X¡X¡¨ªº¤@Ánªø»ï¡A¦ü¦bÀ³©M§Å¦uªº§u°Û¤@¯ë¡A¨º¤@ÁnÅT¹ý¶³¾]¡A¤Þ±o¾ãӪŶ¡¨½ªÅ®ð¾_¿º¡A³º¦³¤@Àþ¶¡Åý¾ãӪŶ¡²£¥Í¤F§á¦±¯ëªºªi°Ê¡C
¨ºÃä¡A§Å¦u¥ç¬O¸³tªºÂù¤âÕt³Z¡A¤@¹D¹D»Aºñªº¤ì¨tì¤O¥ú¨~¦b¥L«ü¦y«G°_¿¢Â¶¡A««Ác´_ªº¤â³ZÅܤ۶¡¡A¤@¹D¹D»Aºñªºì¤O¥ú¬Wª½ª½¨S¤J¨ºº}¯B¥bªÅªº²°¤l¤§¤W¡A¹ÚÆLªººë¦å¨S¤JÀþ¶¡¡A§Å¦uªºì¤O¥ç¬O¦P®É±N¾ãÓ²°¤l¥]»q¦í¡A¥u§v¨£¥mªº¤@Án¯ÜÅT¡A¨º²°¤lÅZµM¦b¤@¤ù¥ú·w¤¤¥´¶}¡A¤@ÁûÀ¦¨à®±ÀY¤j¤p³qÅé¹M¥¬¥È¶ø²Å¤åªº¯]¤l±q¤¤½w½w¤ÉÄ˦ӥX¡A¯]¤l³qÅé´²µoµÛ«Õ«Õªº¦å¦â¥ú·w¡A¬MŨ¦b¤@¤ù»Aºñªºì¤O¤§¤¤¡AÅã±o®æ¥~ªº³±´Ë¦Ó¸Þ¯µ¡A«o¤S±aµÛ¤@ºØ§O¼Ëªº§¯ÆA»P¾y´b¡C
¹ÚÆL¤]¤£¹L¬O»¡¤F³o¤@¥y¡A«o¬O¤@ÂI¤]¨S¯ÔÀÁªºÃ仡Ãä·N©À¤@°Ê±q¥¦¦Û±aªºìÃ~ªÅ¶¡¨½¨ú¥X¤@Ó³qÅ鿢¶µÛÂIÂI¿Ã¥úªº²°¤l¡Aì¤O¤Æ¦¨ªºÂù¤â±N²°¤l°e¦ÜµêªÅ¤¤¡A«ê¦n¦ì¤_¸Í¸ÍªºÀY³»¡A¥¦©¿µMÂù¯Í¤@´§¡A¼L¤@±i¡A¤@ºwºë¦å¦Û¥¦¤f¤¤ÅZµM¸¥X¡A´Â¨ºº}¯B·hªÅªº²°¤l¯e®g¦Ó¥h¡C
¥L¤S¨è·Nªí²{±o¤@¬£¥ÀR¡A§Å¦u®Ú¥»´N¨S¦³·NÃѨì³o¨Ç¡A¥L¦¹®É¤@¤ß¦b¸Í¸Í¨¤W¡A¤@¤ß¥u·QµÛ¦oµ´¤£¯à¦³¨Æ¡C
¥L¤@Ãä½|µÛ«o¬O¤]«r¤ú©Ó¨üµÛÅ餺¤@°}°}ªº¼@µh¡A¥¦¤w¸g¬O¸Í¸Íªº¦å¥£¡A¥D¤H¨¨ü«¶Ë¡A¹ï¤_¥¦¦ÛµM¤]¬O¦³©Ò¼vÅT¡A¥u¬O¦b³o³q¤Ñ¶ð¤§¤º¥¦ÁÙ©|¥B¦³µÛ¦uÅ@ªÌªº¨¥÷«OÅ@¡A©Ò¥H¥¦»·»·¨S¦³¸Í¸Í¨º¯ëÄY«¡AÄǬO¦p¦¹¡A¥¦¤]µhªº´ý¨§N¦½¡A¥u¬O¥¦¥þ¨³Qªøªøªºµ³¤òÂл\¡A®Ç¤H¬Ý¤£¨£½}¤F¡C
¡§§Ú¬Ý¨ì¤F¡I¡¨¹ÚÆL¤£ª¾¦]¬°¤°»ò¡A¤ß¤¤¯S§O¤£²n¡A¦^µª±o§ó¬O«r¤ú¤Á¾¦ªº¡A¤£«È®ðªº½|¹D¡J¡§´N§A†¡@Ãl¡£¸æ¯ÂÁo°J릵ôÃãºkòõ¡z¨Ä½Û¼À¼Ä¢u´§ª´©i§X®J¡@ br />
§Å¦u¨£¸Í¸Í¹ï¥L¯w²´¡A³º¬O¤Q¤ÀÁo©úªºÀ´±o¤F¸Í¸Íªº·N«ä¡A¤_¬O¥L¹y®É«æ«æªº´ÂµÛ¤@®Çªº¹ÚÆL³Û¡J¡§¹ÚÆL¡A§Ö§Ö¡I§^¥DµªÀ³¤F¡I¡¨
¦pªG¤£¬O¤Óµh¡Aµh±o¤Ä®Bªº¤O®ð³£¨S¤F¡A¸Í¸ÍÁÙ¯u¬O¦³¯º¥X¨Óªº¨R°Ê¡A¦o¥u¦n´ÂµÛ§Å¦u¯w¤F¯w²´¡Aªí¥Ü¦oª¾¹D¤F¡C
¥L«æªº¦³¨ÇµL±¹¡A»¡¥Xªº¸Ü¡AY¤£¬O¦¹¨è±¡§Î¤£¹ï¡A¤]¬OÅý¤H¥uı¦n¯º¡A¦ý¬O¸Í¸Í«oÀ´¥Lªº·N«ä¡A¥L¬O§â¦Û¤v³Ì¬Ã·Rªº¬ü¹®³¨Ó·í»¤»ç¤F¡C
¡§§^¥D¡K¡K¨º§A§ÔµÛ¡I¡¨§Å¦u«æ±oÃBÀY³£¬O¦½¤ô¡A²´²µ¨½¤]¤ô»X»Xªº¤@¤ù¤ô¨T¡J¡§§^¥Dn¬O¤Óµh¤F§A¤]§ÔµÛ¡A§Ú¡K¡K§Úµ¥·|¨à§â¦nªF¦è³£µ¹§A¦Y¡I¡¨
§Y«K¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¦o¨Ì¨S¦³¿ù¹L¨â¤H¯«¦â¤¤ªº¤@°{¦Ó¹LªºµS¿Ý©MµS¿Ý¤§«áªº¨MÂ_¤§¦â¡C
¸Í¸Íºòºò«rµÛ¤ú¡A§Ô¹L¤F¤S¤@ªi³ÌÃø@ªº¼@µh¡Aµy·L¿nöã¤F¨Ç¤O®ð¡A¤@¦r¤@¹yªº¹D¡J¡§§AÌ¡K¡K¦³¡K¡K¿ìªk¡K¡K´N¡K¡K§Ö¡I¡¨
¹ÚÆL¤]¬O¦yÁn¤j¥s¹D¡J¡§³Þ¡I§A§O¨º»ò¨S¥Î°Ú¡I§An¬O·w¹L¥h¤F¡A³o°ªF¦è·|§â§A§Ë¦¨¤@Ó³ÈÀwªº¡I¡¨
ªGµM¡A§Å¦u¶¡¸Í¸Í´X¥Gn¥¢¥h·NÃѹy®É«æ«æªº¹D¡J¡§§^¥D¡A§^¥D¡I§A¤d¸U¤£¯à¥¢¥h·NÃÑ¡A§_«h³oªF¦è·|¤@¤U¤l´N±N§Aªº¯«»î§]¾½ªº¡I¡¨
¦¹®É¸Í¸Í«o¤w¸g³Q¥bÓ¨¤l¦ü¥Gn³Q®ø¿Ä±¼¦å¦×ªº¼@µh´X¥G§Ë±o¯«´¼¼Ò½k¡AÃø¥H«ä¦Ò¨ä¥L¡A¨S¦³¥ß®Éµh±o©ü°g¹L¥h¡A¨º¤w¸g¬O¦o±j¦Û«r¤úÁô§Ôªºµ²ªG¡A¦oÁôÁôªº·Pı¨ì¡A¦pªG¦¹®É¦o©üºÎ¹L¥h¡A¤@©w¤£·|¦³¤Ó¦nªºµ²ªGµ¥µÛ¦o¡I
µM¦Ó¨â¤H½Ö¤]¨S¦³¥hºÞ¹ï¤è¦¹®É¨ºªñ¥GÀq«´ªº¸Ü¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡AÂIÀY¹F¦¨¬YºØÀq«´¡A¹ÚÆL¨¤WÀþ¶¡¥ú¼v¤@°{¡A¥L¦A¦¸Åܦ^¨ºÓ³qÅé¤òµ³µ³ªº¥»Åé¡C
§Å¦u¦¹®É¤~¬Ý²M·¡¸Í¸Í¨¤W¤w¸gÄñ¶¦Ü¸y¶¡ªº«Õºñ²Å¤å¡A¹ÚÆL¤]´X¥G¦P¤@®É¶¡¬Ý²M¡A¤@¤H¤@Ã~¹y®É¤jÀb¥¢¦â¡A´X¥G¬O¦P®É²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§¤£¥i¯à¡I¡¨
¥L̨º¤@©Ô¡A«o¬O©Ô±o®æ¥~¤Î®É¡A´N¦b¸Í¸Íªº¨ÅéÂ÷¶}¶Ç°e°}ªº¨º¤@«b¨º¡A¨ºÓ쥻²@µL²§¼Ëªº¶Ç°e°}³º¬O¦b¥L̲´«e²rµM¤Æ§@¤@Ӷ¬}¬}ªºµêµLªÅ¶¡¡A³oÂàÅܤ]¤£¹L¬O¤@Àþ¶¡¡AY¤£¬Oèè¨â¤H¦P®É±N¸Í¸Í©Ô¦í«æ°h¡A¥u©È¸Í¸Í³Q¨º¸Þ²§²Å¤åªÈÄñ¦íªº¦P®É¤wµM±¼¸¨¨º¤£ª¾©³¤U¬O¤°»òªº¶Â¬}¡C
§Å¦u©M¹ÚÆLºÉºÞ¦AÅåÀb¡A«o¤]¬O¦b¤ÏÀ³¹L¨Óªº²Ä¤@®É¶¡«KÂùÂù±N¸Í¸Íªº¤âÁu§è¦í«K¬O´Â¥~³s³s«æ°h¡A¹ÚÆL§ó¬OÀþ¶¡¤Æ§@¤F¤H§Î¡A¥¦¦¹®Éþ¨½ÁÙÅU±o¤W¤°»ò«O«ù¥»ÅéºûÅ@¤W¥j¤¿Ã~§Î¶H¡A¥u¤@¤ß·QµÛ±N¸Í¸Í±Ï¤U¡I
¥LÌ´X¥G¬O¥ØÖ°Ñµõ¡A¤ß¤¤¦A«ç»òı±oµ´¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¨Æ¹ê´Nµo¥Í¦b²´«e¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¥L̲´«e¡A³o³q¤Ñ¶ð³ºµM¦³¤F¥L̤]¤£¯à¹wª¾ªº¦M¾÷¡I
¦Ó¸Í¸Í¨«á¡A³Q¸Í¸Í³Ü¤î¦íªº§Å¦u©M¹ÚÆL¥ý¬O¤@©Ã¡A²¦³º¥L̹ï¤_³o¨½§¡¬O¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¤£¯à©ú¨¥§iª¾¸Í¸Í¡A³o¬O³W«h¡A¦ý¬O¥LÌÁöµM¤§«e¸ò¦b¸Í¸Í¨«á§Ù³Æ¡A¤ß¤¤¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¦b·N¡A²¦³º³o¨½ªº¦MÀI¤§³B¥L̦h¤Ö¦]¬°¨¬°³q¤Ñ¶ð¦uÅ@ªÌªºÃö¨t¯à°÷·PÀ³¡A©Ò¥H¬ðµMÅ娣¸Í¸Í¦b½ñ¤W¨º¬Ý¤W¥h§¹¥þµL®`ªº¶Ç°e°}®É³º¥Í¥X³o¯ëÀbµMªºÅܬG¡I
¤@Ãä±N¤¦¥Ð¤ºªº¥þ³Qì¤O¶Ê°Ê¡A¸³tªº¯F¤J¸g¯ß¤§¤¤¡A±N¨º²rµM«¤Jªº«Õºñ¤§®ð¹Î¹Î³ò¦í¡Aªý¤î¤F¥¦Ìªº¥h¸ô¡A§ó¬O¦b¨¤W³s³s¼ÆÂI¡A«ÊÂê¦í´X¤jn¥Þ¡A¤S¬O¸³tªA¤U¨âÁû°ª¶¥ªº¸Ñ¬r¤¦¡A²×¤_§í¨î¦í¤F¨Ì¦b¸³t¦V¤WÃkª¦ªº«Õºñ²Å¤åªº³t«×¡A§Y«K¤£¯àªý¤î¡A¤]ºâ¬O§í¨î¦í¤F¨ººÆ¨g§]¾½ªº¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C
¤@¤Áªºµo¥Í¤£¹L¬O¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¸Í¸Í«o¬O²Ä¤@®É¶¡§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@Ãä¼FÁn³Ü¤î¨«áªº§Å¦u©M¹ÚÆL¡J¡§¤£n¹L¨Ó¡I¡¨
¦Ó¨º´²µoµÛ«Õºñ¥ú¨~ªº²Å¤åÄñ¶¤§³B¡A¸Í¸Í¥uı±o¥Ö¦×³£¦ü¥Gn³Q¥Í¥Í鸨®ø¿Ä¤@¯ë¡A¨ºÖ`¤£¤Î¨¾²rµM®u¨÷¦Ó¨Óªº¨è°©ªº¼@µhÅý¦o²´«e¤@¶Â¡A¥u¬O§ó¬°¥i©Èªº¬O¨º²Å¤å«o¤£¤î¬O¤@ÂIÂI§]¾½¦oªº¨Åé¡A¥B¦³¶V¨Ó¶V©¹¤WªºÁͶաA¨º«Õºñªº¥ú¨~¤¤¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¥¿ºCºCªºº¯¤J¦oªº¸g¯ß¡AªuµÛ¸g¯ß´ÂµÛ¦oªº¤¦¥Ð¦ø¾÷«I¤J¡I
´N¦b¤T¤H¸T¤£¦í»ô»ô³¬²´¾AÀ³³oÅZµM¤ÉÄ˦Ӱ_ªº¥ú¨~¤§®É¡A¸Í¸Í¸}¤U¡A¨º¶Ç°e°}¤§¤W¡A¤@°é°é¤S¸Þ²§²Å¤å²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¥ú°éÅZ¦a¥ç¬O¦P®É¤ÉÄ˦Ӱ_¡A³º¬O±N¸Í¸Í¤j¥bÓ¨¤lÀþ¶¡Å¢¸nÄñ¶¡C
´N¦b¸Í¸Í²v¥ý½ñ¤W¶Ç°e°}¤§®É¡A©¿µM¨ºì¥»¥ÀRµL®`ªº¶Ç°e°}ÅZµMÃzµo¤@°}¨ë¥ØÅå¤ßªº«Õºñ¥ú¨~¡A¨º¥ú¨~«Õ«Õ¡A«o¬OÅý¤H¦bÀþ¶¡§¹¥þ¸C¤£¶}²´¡A¨ë¥Ø±oÅý¤H¥u¬O¤@¿h«K¨¬¥H¥Ø¤£¯àµø¡I
¨Æ±¡µo¥Í±o§¹¥þÅý²³¤H±¹¤â¤£¤Î¡A²@µL¹w®Æ¡I