¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ²±¶ù

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q³¹ ¤¡´c¦æ®| ¤å / ¾K®É¯v

    ¨º¤ù¦a¶ZÂ÷¥«°Ï¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡AºÉºÞ³¯¯E´­§â¨®¤l¶}±o¨Ã¤£ºC¡A¦ý¤]µÛ¹êªá¶O¤F¤@¬q®É¶¡¤~»°¨ì¨º¨½¡C

    ¥L¤£´±§â¨®¤l°±¦b¾a¨½­±ªº¦ì¸m¡A¦b¥~­±§ä¤F¤@³B¤½¥Î°±¨®³õ¡AµM«áÅý¥T²ß²ß©M¶P¨Î¶²©M¦Û¤v¤@°_¨«¶i¥h¡C

    ©¯¦n¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H¤µ¤Ñ¥´§ê±o³£«Ü¥ð¶~¡A¬Ý¤W¥h´¶³q¤HµL²§¡C

    ¡§­n¬O§Ú­Ì¦è¸Ë­²¼iªº¡A¨«¦b³o¨½¡A«Ü¥i¯à­n³Q¦í¤á¥áÂû³J©Mµæ¸­¡A§â§Ú­Ì·í¦¨¬O¼BªZ¤½¥qªº¤H¡C¡¨

    ³¯¯E´­±¢±¢¦a»¡¹D¡A§v±o¥T²ß²ß»á¬°¦YÅå¡J¡§¯uªº¡H¤w¸g³o»òÄY­«¡H¡¨

    ¶P¨Î¶²¤£°ÊÁn¦â¦a®¾¤W¦oªº¤âÁu¡A©M¦o¾a±oªñ¤@¨Ç¡AÃ䨫Ãä¤pÁn»¡¹D¡J¡§¤W­Ó§«ô¡A¼BªZªº¤Hµ¥¤£¤Î¤F¡A´N©M³o¨½ªº©~¥Á¥Nªíµo¥Í¤F¨R¬ð¡AÂù¤è°Ê°_¤â¡A¨º­Ó©~¥Á¥Nªí³Q¥´±oÂ_¤F¦n´X®Ú¦Ø°©¡A²{¦bÁÙ½ö¦bÂå°|¨½¡A¨S¤Hµ¹¥L¥XÂåÃĶO¡A¥Lªº®a¤H¥h¬£¥X©Ò¡A¹ï¤è¤@§v¬O¼BªZ¡A¤]¤£´±ºÞ¡C¡¨

    »¡µÛ»¡µÛ¡A¥L­Ì´N¨«¶i¤F³o¤ù©~¥Á°Ï¤§¤¤¡C

    ©M²{¥Nªº¨ººØ«Ê³¬¦¡ª«·~¤p°Ï¤£¦P¡A³o¤@±a¬O¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¤~¿³°_ªº¤@¤ù¦Ñ©Ð¤l¡A²Ê²Êºâ¨Ó¡A©ÐÄÖ¤]¦³±µªñ¤T¤Q¦~¤F¡C±ø¥ó¦n¤@¨Çªº¦í¤á¦­´N±q³o¨½·h¨«¡A¥h§ó¦nªº¦a¤è¥Í¬¡¡A³Ñ¤U¨Óªº¤j¦h¬O°h¥ð¤u¤H©M¥~¨Ó°È¤u¤H­û¡A³h§x®a®xªº¤ñ¨Ò«Ü°ª¡A¦Ó¥B¤j¦h¬O¤@¨Ç¤W¤F¦~¬öªº¤H¡C

    ¥T²ß²ß¤@Ã䨫µÛ¡A¤@Ã䥪¥k¥´¶qµÛ¡A³o¨½ªº¼Ó©Ð¥~Æ[¤w¸g«Ü¤F¡A¦³¤@¨Ç¶§¥x³£¦w¸ËµÛ¦Ñ¦¡µ¡¤á¡A³s°_½Xªº¾T¦Xª÷¥~¸n³£¨S¦³¡A§ó¤£­n»¡¼Ó¹D¨«´Y¤Wªºµ¡¤á¡A§ó¬O¥ª¯Ê¤@¶ô¡A¥k¤Ö¤@¨¤¡A±¾º¡¤Fµïºô©M¦Ç¹Ð¡C

    ¥L­Ì¨«¨ì´X´É¼Ó¤§¶¡ªºªÅ¦a¤W¡A®ÇÃ䪺¤@³Bªù¥«¤w¸gÁ{®É§ï¬°©î¾E¿ì¤½«Ç¡Aªù¤f¨â§âªF­Ë¦è¬nªº¶ì®Æ´È¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@°ïż¤¼¤¼ªº³ø¯È©MÄq¬u¤ô²~¡A¤£»·³Bªº¦a­±¤W«h¦³¤@¤j¶ô²`¦âªº¦Ãº{¡A¶Â¥G¥Gªº¡A¦n¹³¬O¤°»òªF¦è¤z¤F¦a¼Ë¤l¡C

    ³¯¯E´­ÀH¤â¤@«ü¡J¡§¬Ý¡A¼BªZªº¤H¦hÄÛ±i¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A´N§â¸ò¥L­Ì½Í§Pªº¨º­Ó¤j¨û«ö¦b¦a¤W©¹¦º¨½¥´¡A¬y¤F³o»ò¦h¦å¡C§v»¡¨º¤j¨û¥H«e¬O¨îÃè¼tªº¤u·|¥D¥ô¡Aºâ¬O¤å¤Æ¤H¡A©Ò¥H¤j¥ë¤~±ÀÁ|¥L¥X¨Ó°µ¥Nªí¡A¸ò¶}µo°Ó¦n¦n½Í¤@½Í¡A§Æ±æª§¨ú¨ì¦n¤@ÂIªº½ßÀv¼Ð·Ç¡C¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨

    ¥T²ß²ß¤£§K¤ßÅå¦×¸õ¡A¦o¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A³ä³ä¶}¤f¡J¡§³o¨½³£¬O¤T¤Q¦~ªº¦Ñ©Ð¤l¡A°t®M³]¬I¤]¸ò¤£¤W¡A»¡¹ê¸Ü¡A°²¦p§Ú¬O³o¨½ªº¦í¤á¡A¶}µo°Óµ¹ªº¿ú­n¬O®t¤£¦h¡A§Ú¤]¹ç¥i·h¨«¤F¡A°_½X¯à¦b¦³¥Í¤§¦~¦í¤W·s©Ð¤l¡C¡¨

    ¡§ªº½T¡C¦Ó¥B§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¶}µo°Ó¨î©wªº¼Ð·Ç¡A¹ê¦b¤Ó§C¤F¡A§O»¡¦í¤W¤j©Ð¤l¡A¨ºÂI¿ú´Nºâ¥X¤F¤¤®ü¡A³£¤£¤@©w¯à¶R¨ì¦Pµ¥­±¿nªº©Ð¤l¡C»¡¥Õ¤F¡A¥L³o´N¬O·QÅý³o¨½ªº¤W¤d¤á©~¥ÁµL®a¥iÂk¡A¥Î³Ì§Cªº¿ú®³¨ì³o¶ô¦a¡A¼BªZ¹ê¦b¤Ó³g°ý¤F¡C¡¨

    ¶P¨Î¶²¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÀôÅU¤@°é¡C

    ¦]¬°§Ò¼ª¼BªZªº¶Õ¤O¡A¥X¨Æ¤§«á¡A³o¨½ªº¤@¨Ç¦í¤á³£·h¨ì¤F¨à¤k©ÎªÌ¿Ë±­®a¼È¦í¡A¥´ºâµ¥¦³¤F¨ãÅ骺®ø®§¦A¦^¨Ó¡C¦Ó¨ä¥Lªº¤@¨Ç¦í¤á«hÄ~Äò¦í¦b³o¨½¡A§v»¡³o¨½¹L¨â¤Ñ´N·|Â_¤ôÂ_¹qÂ_®ð¡A±j¨î¥L­ÌºÉ§Ö·hÂ÷¡C

    ¡§ÁöµM¦³¤âÄò¡A¤£§¹¥þÄݤ_±j©î¡A¦ý¨ä¹ê¤j®a³£ª¾¹D¡A¼BªZ¨C¤@¦¸³£¥Î³o¤@©Û¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥L§]¤F¦h¤Ö¿ú¡H¡¨

    »¡µÛ¡A³¯¯E´­§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡AÁy¦â¤Q¤ÀÄYµÂ¡C

    ¥L¤@¦Vı±o°µ¥Í·N¬O¤@¥óªgº¡»É¯äªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤@ª½¤£Ä@·N±µ¤â®a¨½ªº¤½¥q¡A¦p¤µ¦Û¤v¿Ë¦ÛÅéÅç¤F¡A¤~µo²{¥¦¤ñ·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n»êż¤£³ô¡C

    ª÷¿ú¯à°÷°µ¥@¬É¤W³Ì¤z²bªº¨Æ±¡¡A¦ý¦P®É¥¦¤]¬O¥@¬É¤W³Ì»êżªºªF¦è¡C

    ¡§¥L§]ªº¨º¨Ç¿ú¡A¤@³¡¤À¸¨¶i¥L¦Û¤vªº¸y¥]¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À«h¬O§µ·qµ¹¥L­ô¼B¤å¡A¼B¤å¦A®³µÛ¨º¨Ç¿úÄ~Äò¥h¥´ÂI¡C§v»¡¡A¥L¥i¤S­n¤É¤F©O¡C¡¨

    ¶P¨Î¶²¤@Áy©Á©Á¡A·Q¤F·Q¡A¦o¤S»¡¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¤K¨öªº¤H¡A¥i§Ú§v»¡¡A¸·¥®Á¨©M¼BªZ³Ìªñ¤@­Ó¤ë¨½¥XÂù¤J¹ïªº¡A³£³Q¤H¬Ý¨£¦n´X¦¸¤F¡C»¡¬O°Ó·~¦X§@¡A½Öª¾¹D¬O¯uªº¦X§@¡AÁÙ¬O¡K¡K¡¨

    ³¯¯E´­¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¥Ü·N¦o§O©M¥T²ß²ß»¡³o¨Ç¡C

    ¶P¨Î¶²¤Î®É¦¬Án¡A¥iÃø§K¤£¥Ì¡C

    ¡§¥T¤p©j¡A®a¤÷©M¨Î¶²ªº¤÷¿Ë³£¬O¾Ô¤óªº¦Ñ¤H¡A»¡¥yÃkÃö¨tªº¸Ü¡A·í¦~¥L­Ì¤Q´X­Ó¤H¦b¤½¥q¨½¤@°_ºNª¦ºu¥´¡A¦Y¤F¤£¤Öªº­W¡AÁöµM³£ª¾¹D¤½¥q¬O¾Ô®aªº¡A¥i¨S¦³¤@­Ó¤HÂèp¡C«á¨Ó¡A¾Ô¤ó©ö¥D¡A´«¤F¾Ô¦æ¤t·í®a¡A³o¨Ç¦Ñ¤H¬°¤FÁ×¶û¡A¦A¥[¤W¦U®a³£¦³¦Û¤vªº¥Í·N¡A©Ò¥H¤]´N¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤£¦A´¡¤â¾Ô¤óªº¤º³¡¨Æ°È¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤£ºÞ¬O³¯®a¡AÁÙ¬O¶P®a¡A³£¤£·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¾Ô¤ó°µ¥X³o»ò¿ù»~ªº¤@­Ó¨M©w¡C§Ú²{¦b¥i¥H¦Ê¤À¤§¦Ê¦aªÖ©w¡A¦pªG©M¼BªZ¦X§@¡A©ñ¤âÅý¸·¥®Á¨¥h¤z¡Aµ´¹ï·|¥O¾Ô¤ó¤@Ãݤ£®¶¡A¬Æ¦Ü°Ê·n¨ì³Ì®Ú¥»ªº§Q¯q¡I¡¨

    ³¯¯E´­­±¦â¾®­«¦a¬Ý¦V¥T²ß²ß¡A¦V¦o»¡¥X¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

    ¥L«Ü²M·¡¡A¾Ô¦æ¤t¤@ª½«Ü¨¾µÛ¤½¥qªº¦Ñ¤H¡A³o¨Ç³£¬O·í¦~©M¾ÔÀy•D¤@°_Âô¿ºªº¥\¦Ú¡C¦ý­^¶¯¿ð¼Ç¡A¦p¤µ¤w¸g¬O¦~»´¤Hªº¤Ñ¤U¡A¥L¤£±o¤£¤@¦A½T©w¦Û¤v¦b¤½¥qªºµ´¹ï¦a¦ì¡C

    ÁöµM¦b°µ¥Í·N¤è­±¬O­Ó¥b¦Q¤l¡A¦ý³¯¯E´­¦Û»{¬°¬Ý¤HÁÙºâ·Ç¡A¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A¾Ô¦æ¤t¥u¬O¦bÀRÆ[¨äÅÜ¡A¥i¤]¤£±Æ°£¤@®É½kÒ\¡C

    ¡§¯E´­¡A¨Î¶²¡AÁÂÁ§A­Ì³o»ò«H¥ô§Ú¡C³o¨Ç¸Ü¡A§A­ÌÀ³¸Ó¥h§ä¾Ô¦æ¤t»¡¡A¥i¯à·|§ó¦X¾A¤@¨Ç¡C¤£¹L¡A¬JµM§A­Ì§ä¤W¤F§Ú¡A¨º§Ú¤]¤£·|¶d­t§A­Ìªº«H¥ô¡A§Ú·|§ä¾÷·|©M¥L½Í¤@½Í¡A¤]·|·V­«¦a¹ï«Ý¦Û¤v¤â¤Wªº¨º¤@²¼¡C¡¨

    ¥T²ß²ßªø¥X¤@¤f®ð¡A¦oÁöµMª¾¹D¼B¤å¼BªZªº¦æ®|¤w¸g´c¦H¨ì¤F¿E°_¥Á¼«ªº¦a¨B¡A¦ý³æ¾Ì¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A´N·Q§æ­Ë³oºØ·í¦a´cÅQ¡AµL²§¤_¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C

    ÁöµMµh«ë¡A¥i¶È¶È¾ÌµÛ¤@µÄ©t«i¡A´N³o»ò¶Ì¶Ì¦a¨R¤W¥h¡A°Z¤£¬O­¸¸¿¼³¤õ¡A¬J±Ï¤£¤F§O¤H¡A¤]·f¤W¤F¦Û¤v¡C

    ¡§¤£¹L¡A¤@©w­n¯d¦nÃÒ¾Ú¡C¡¨

    ¦o·Q¤F·Q¡A»´Án¸É¥R¹D¡C

    ³¯¯E´­©M¶P¨Î¶²ÁöµM¦~»´¡A¦ý²¦³º¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¥Í¬¡¦b¬ÛÀ³ªº°é¤l¨½¡A¦ÛµM¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦³¤âµÃ¡C¥L­Ì¬JµM´±§ä¤W¥T²ß²ß¡AÁp¦X¦o¤@°_©M¸·¥®Á¨¥sªO¡A´N¤£¥i¯à¥þµL·Ç³Æ¡A¶TµM«e¨Ó¡C

    ¦^¥hªº¸ô¤W¡A¥T²ß²ß©¿µM·Q°_¨º­Ó¨ü¶Ëªº¤j¨û¡A¤_¬O¦V¶P¨Î¶²°Ý¹D¡J¡§¼BªZ¤£ªÖ®³ÂåÃĶO¡A¶ËªÌ¦í°|ªº¿ú«ç»ò¿ì¡H¶Ë±o¨º»òÄY­«¡AÁÙ¤£ª¾¹D«OÀIµ¹¤£µ¹³ø¾P¡A³o¥i¬O¤@µ§¤£¤pªº¿ú°Ú¡A´¶³q®a®x«ç»ò¦Y±o®ø¡H¡¨

    »¡§¹¡A¦o§CÀY±q¿ú¥]¨½±Ç¥X¤@±i¥d¡A·Ç³Æ¥h»È¦æ¨ú¤@¨Ç²{ª÷¡C

    ¶P¨Î¶²¯º¹D¡J¡§¤£¥Î¤F¡A¥L¤w¸g¦í°|¤F¡C§v»¡¤F³o¥ó¨Æ¥H«á¡A§Ú­Ì´N¥h§ä¾Ô¥ý¥ÍÀ°¦£¡A´N¬O¬Q¤Ñ¡C¦£§¹³£«Ü±ß¤F¡A¤T­Ó¤H³£¨S¦YªF¦è¡A§Ú¤~¯S¦a¥h¶R¤F¦Yªº¡A©M¯E´­¤@°_¥h¤F¾Ô¤ó¡C¡¨

    ¥T²ß²ßªº°Ê§@¤@»ø¡A¨S·Q¨ì¾Ô¦æ¤tÁÙ·|ºÞ³oºØ¡§¶~¨Æ¡¨¡C

    ¡§©¯Á«¾Ô¥ý¥ÍÄ@·NÀ°¦£¡A§A¤£ª¾¹D¨º­Ó¼BªZ¦³¦h¨g¡A¥Lªº¤H¥´¤F¤H¡AÁÙ©ñ¸Ü»¡§Ú¬Ý­þ­ÓÂå°|´±ºÞ§A¡A§A´N¦^®aµ¥¦º§a¡C³oÀ°ª¯ªF¦è¡A¥M¶Õ´Û¤H¡A¤@¯ëªº¤p¦Ñ¦Ê©m­þ¦³¬¡¸ô¤F¡H¡¨

    ³¯¯E´­¦^¹LÀY¨Ó¡A±¡¤£¦Û¸T¦a½|¤F¨â¥y¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¦hÁ«¾Ô¥ý¥Í¡A§Ú©M¯E´­ÁöµM¯à¥X¿ú¡A¥i­±¤l³oºØ¨Æ¡AÁÙ±o§ä¾Ô¥ý¥Í¨º¼Ëªº¤H¤~¦æ¡C»¡¨ì©³¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬O­n¾aÃö¨t¡K¡K¡¨

    ¶P¨Î¶²¤Q¤À·P´n¦üªº¡A¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡C

    ¤@¸ô¤W¡A¥T²ß²ßªº¤ß±¡µL¤ñ´_Âø¡C¤@¤è­±¡A¦o¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¼B¤ó¥S§Ì³ºµM¦p¦¹ÄÛ±i¡A¦Ó¸·¥®Á¨©M¼BªZ¦X§@ªº·NÄ@¤S¦p¦¹±j¯P¡A¤j¦³¤£¦¨¥\¤£½}¥ðªº«lÀY¡C¥t¤@¤è­±¡A¦o§ó¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¤@¦V¨Æ¤£Ãö¤vªº¾Ô¦æ¤t©~µM·|¨p¤U¨½¥h±Ï¤H¡A³o¯u¬O¤Ó¶§¥´¦èÃä¥X¨Ó¡C

    ¦ü¥G¬Ý¥X¦oªº¤£¸Ñ¡A¶P¨Î¶²´ê¹L¨Ó¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡J¡§§Úı±o¾Ô¥ý¥ÍÁÙ¬O«Ü·Q©M§A´_¦Xªº¡A§A¯uªº¤£¥´ºâµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¶Ü¡H¡¨

    ¥T²ß²ß¹³¬O³Q¤õ¿S¨ì¤@¼Ë¡A«æ¦£¦V®ÇÃä¤@ÁY¡A­¸§Ö¦a¤Ï»é¹D¡J¡§§A¤£­n­J»¡¡I§Ú©M¥L¤°»ò³£¨S¦³¡I¡¨

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A·Q¨ì¦­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦oÁÙ¬O¦³¨Ç¤ßµê¡A³s¦Õ®Ú³£¬õ¤F¡C

    ¶P¨Î¶²Ö©¤FÖ©²´´Ø¡A¹³¬O¤@¥u¬¾Ã\ªº¤pª°¯W¡A§â¥T²ß²ß¤W¤U¥´¶q¤F¤@¹M¡A¯º­Ó¤£°±¡A§Ï¦ò¬Ý¥X¤F¤°»òºÝ­Ù¤@¼Ë¡C

    ¥T²ß²ß¥u¦n¸Ë¶Ì¡A¬Ý¦V¥t¤@Ãä¡C

    µ¥¦o¨ì®a¡A¤~µo²{¾Ô¦æ¤t¤w¸g°eºÍºÍ¦^¨Ó¤F¡A´X­Ó¤H­è¦n¹J¨ì¡A¤_¬O¥T²ß²ß´N¯d³¯¯E´­©M¶P¨Î¶²¤@°_¯d¤U¦Y±ß¶º¡C

    ¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¹D¡J¡§¦n°Ú¡C¡¨

    Ãø±o¥|­Ó¤H´ê¦b¤@°_¡A­ì¥»¶P¨Î¶²´£Ä³­n¥´µP¡A¥i¥T²ß²ß¦b®a¤¤§ä¤F¤@°é¡A§O»¡³Â±NµP¡A´N³s¼³§J³£¨S§ä¨ì¤@°Æ¡C

    ¡§©êºp¡K¡K®a¨½¨S¦³³o¨Ç¡K¡K­n¤£¡A§Ú¥h¶W¥«¶R§a¡A¶}¨®«Ü§Öªº¡C¡¨

    ¥T²ß²ß®³°_¥~®M¡A´N­n¥Xªù¡C

    ¶P¨Î¶²«æ¦£Äd¦í¦o¡J¡§¤z¹À­n§A¯S¦a¥X¥h¶R°Ú¡H¨º¦h¤£¦n¡I§Ú­Ìª±ÂI§Oªº¡K¡K¡¨

    ¨S·Q¨ì¡A³¯¯E´­«o¦b¤@ÃäÄW¹D¡J¡§¦n°Ú¡A¦h¶R´X°Æ¼³§J¡I¡¨

    »D¨¥¡A¾Ô¦æ¤t¤]®³°_¤F¨®Æ_°Í¡A¸ò¤W¥T²ß²ß¡J¡§¨«§a¡A§Ú³­§A¥h¡C¡¨

    ¬ÝµÛ¥L­Ì¥Xªù¡A¶P¨Î¶²¤£®®¦aÀü¤F¤@²´³¯¯E´­¡A¤pÁn®I«è¹D¡J¡§´N§A¨Æ¨à¦h¡I¡¨

    ³¯¯E´­«¢«¢¤@¯º¡A¨£¥ª¥kµL¤H¡A­¸§Ö¦a°½¿Ë¤F¦o¤@¤f¡J¡§§AÀ´¤°»ò¡A¾Ô¦æ¤tÁÙ±oÁÂÁ§ڭ̩O¡Aµ¹¥L¨î³y³o»ò¦nªº¾÷·|¡A§Ú¤~¤£¬Û«H¥L­Ì¨â­Ó¤H¯à¤@¸ô¤W³£¤£»¡¸Ü¡A¤S¤£¬O°×¤Ú¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø