¥¿¤å ²Ä¤C³¹ ¤H±¡¶Å¡A¦×¨ÓÀv ¤å / ¾K®É¯v
¤N¥T¥T¬O³Q¤â¾÷¹aÁn§n¿ôªº¡A¦o±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A³¬²´ºN¯ÁµÛ¡A«ö¤U±µ§vÁä¡C
¡§¥T¥T¡A©Mª¨ª¨¤@°_³ÜÓ¦¯ù§a¡A§Ú¤w¸g¥s¯µ®Ñ¥hq¤F¦ì¸m¡AÁÙ¬O¦b¦Ñ¦a¤è¡C¡¨
¤â¾÷¨ººÝ¶Ç¨Ó¤N¦¨¿ª¯º§u§uªºÁnµ¡A§v¦b¤N¥T¥Tªº¦Õ¤¤¡AˬO²ö¦W¦aÅý¦o·Pı¨ì¤@µ·µ·ªº²D·N¡C
¦o±q³Q¤l¨½§¤°_¨Ó¡Aªøµo¼º¦b¯Ý¤f¡A¤SÄo¤S·Æ¡A¦oÅZ¦a¥´¤FÓ¿EÆF¡A¹ý©³²M¿ô¤F¡C
¨ä¹ê¡A¤N¦¨¿ª§ä¦Û¤v³Ü¦¯ù«Ü¥¿±`¡C¤N¥T¥Tªº¯ª¥À¬Oªk°ê¤H¡A¦~»´ªº®ÉÔ¦b¼sªF¦í¤F¤Q´X¦~¡A³o²ßºD¤]´NºCºC¶Ç¤F¤U¨Ó¡C
¥u¤£¹L¡A·Q¨ì¬Q±ß¨ºÓ¹Ú¹Ò¡A¤N¥T¥TÁ`¦³¤@ºØ«áIµo²Dªº·Pı¡C
¥L¨ì©³¦³¨S¦³¨£¹L«ß¤ó¥S§Ì©çªº·Ó¤ù¡H¥L¨ì©³¦³¨S¦³µ¹¨º¤¤d¸U¡H³o¥ó¨Æ¨ì©³¬O«ç»ò¥®§ªº¡H
µL¼ÆÓ°ÝÃD¡A¦P¤@®É¶¡©HýµÛ¦b¤N¥T¥Tªº¤ßÀY°{¹L¡A´N¹³¬O¾E±pªº¼Æ¸UÀY´³°¨¦bªF«D¤j¯óì¤W«æÁþ©b¹£¡A½ñ±o¦o¤£±o¦w¹ç¡C
±¾Â_¹q¸Ü¡A¤N¥T¥T§¤¦b§É|¤W½w¤F½w¯«¡AµM«á¸õ¤U§É¥h¡A¸§Ö¦a¬~º¤©M¤Æ§©¡C
¤@Ó¦h¤p®É«á¡A¦o¤w¸g®¾µÛ·s¤â³U¡A¤@¨Àu¶®¦a¨«¶i¤F¤N¦¨¿ª¤f¤¤ªº¡§¦Ñ¦a¤è¡¨¡A¤÷¤kǸg±`¨Ó³o¨½³Ü¯ù²á¤Ñ¡A³s¥]©Ð³£¬O©T©wªº¨º¤@¶¡¡A¤T¼Óªº¡§¨B¨B¥Í½¬¡¨¡C
³o®aªº¦À\¤Q¤À¦³¦W¡A¦Ê§EºØÂI¤ß¬J¬OÂI´Ø¤§µ§¡A¤]¬O¨ä³Ì¤jªº¯S¦â¡AÅý¤H¥Ø¤£·v±µ¡CÁÙ¦³ºë¿ï¤Wµ¥´ï¦¿½¼°µ¦¨ªº½¼»å¡A§ó¬O¬¡©ÛµP¡A³QÅA¬°¡§¤¤®ü²Ä¤@½¼»å¬Ó¡¨¡C¤N¦¨¿ª«Ü³ßÅw¦Y¡A¨C¦¸¨Ó³£nÂI¤W¨â±P¡C
¤N¥T¥T¨«¶i¥h¡A¦b¤N¦¨¿ª¹ï±§¤¤U¨Ó¡A¦Û¤vˤô¨R¬~µÛÀ\¨ã¡C
¡§³ßÅw¤°»ò¡A¦Û¤vÂI¡C¡¨
¨C¦¸¨Ó¡A¤N¦¨¿ª»¡ªº¸Ü³£¬O®t¤£¦h¡A³o¦¸¤]¤@¼Ë¡C
¤N¥T¥TÀH·N®³°_µ§¡A°é¤F´X¼ËÂI¤ß¡A§âÀ\µPÁÙµ¹ªA°È¥Í¡AµM«á¡A¦o³Ü¤F¤f¯ù¡A¯º¹D¡J¡§§Aµ¹§Ú¥´¹q¸Üªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¥¿¦b°µ¹Ú©O¡C¡¨
¤N¦¨¿ª¯º¯º¡A¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O¯º®e¨½¦ü¥G¦h¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¬Ý±o¤N¥T¥T¦³¨Çµo·W¡C
¡§±À¿ðµ²±B¬O§Aªº¥D·N§a¡HÁٰ°Â¶¶¦aÅý«ä±¶¨º«Ä¤l¥h´£¡A§A¥i¯u¬O¡K¡K«u¡A¥T¥T¡Aµ²±B¤£¦n¶Ü¡H¥j»y¦³¶³¡A¥ý¦¨®a«á¥ß·~¡A¥un§Aµ²¤F±B¡Aª¨ª¨¤]´N©ñ¤ß¤F¡K¡K¡¨
¥LÂI¿U¤F¤@®Ú·Ï¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡AÃ仡Ãä·nÀY¡A¦ü¥G«Ü¬°¦o¾á¼~¡C
¤N¥T¥Tª¾¹D¡A³o¬O³ì«ä±¶ªº¸Ü°_¤F§@¥Î¡A¨â®aªº¤j®aªøªÖ©w¤]¬O³q¹L®ð¤F¡AÁöµM©¼¦¹³£·P¨ìµL©`¡A¦ý¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡AÁ`¤£¯à±j«öµÛ³o¨âÓ¤H¥h¿ìµ²±B¤âÄò¡C
¤ßÀY¤£¸T¯B°_¤@°}ÅѳߡA¦o·t¹D¡A¬Ý¨Ó³ì«ä±¶³oÓ¤H¡AÁÙºâ«H¦u©Ó¿Õ¡C
¡§¦n§a¡A§Ú¤]¤£¶Ê¤F¡A§K±oÅý¤H®aI«áÄZ¦Þ®Ú¡A»¡§Ú¤N¦¨¿ª¾i¤£°_¤k¨à¡A«æµÛ©¹¥~±À¡C¡¨
¤N¦¨¿ª¼Â¼Â·Ï¦Ç¡A²×¤_ªQ¤f¡C
¤N¥T¥T¥ß§Y¯ºµÛ©ç°_°¨§¾¡A¿Ë¤â±N¤÷¿Ëªº¯ùªM·rº¡¼ö¯ù¡A¤@Áyª¯»L¦a¯º¹D¡J¡§ª¨ª¨¡A³Ü¯ù¡C¡¨
¿h¤F¦o¤@²´¡A¤N¦¨¿ª»´ó¤F¤@Án¡A¨S»¡¤°»ò¡AˬO«Üµ¹±¤l¡A¤@¤f®ð§âªM¤¤ªº¯ù³Ü¥ú¡C©ñ¤U¯ùªM¡A¥L¤S·Q°_¤°»ò¦üªº¡A½K½K¬Ü¤ß¡AµS¿ÝµÛ¥XÁn¹D¡J¡§¥T¥T¡A§A©M¾Ô¤óªº¨ºÓ¾Ô¦æ¤t¡A¬O¤£¬O³Ìªñ¨«±o¤ñ¸ûªñ¡H¡¨
¦o·L©Ã¡A¸£¤¤Äµ¹a¤jÅT¡C
*****
¤U¤È¤T|ÂI¡A¤N¥T¥T³æºj¤Ç°¨¿W¦Û¥X²{¦b¤F¤¤®ü¥«ªº¤@®a°ª¯Å·|©Ò¡C¾Ú»¡¡A³o¬O°é¤º¤f¸O³Ì¦nªº¤@®a±M·~ªº°¨³NѼֳ¡¡C
©¯¦n¤N¦¨¿ª¬O³o¨½ªº°ª¯Å·|û¡A§_«h¡A§Y«K¤N¥T¥T¨¥÷´L¶Q¡A¤]¥¼¥²¯à°÷±o¥H¶i|¤J¡X¡X38¸U¤¸¨ì1000¸U¤¸ªº¤J·|¶O¥Î¡A¥B³q¹LÄY®æ¼f®Ö¤~¯à³QÁܽСC
³o¨Ç¡A³£Åý³o¨½¦¨¬°¤F¯u¥¿ªº´I¤H̪º¤Ñ°ó¡C
·|©Òªº¤u§@¤Hû±N¤N¥T¥T±a¨ì¤F¤@³B¶Q»«¥ð®§°Ï¡A½Ð¦oµyµ¥¡A¨Ã®ï¶Ô¦aºÝ¤W¯ùÂI©M©@°Ø¡C
¨Ó¤§«e¡A¤N¦¨¿ª´¿§i¶D¤N¥T¥T¡A¾Ô¦æ¤t¬O³o¨½ªºªÑªF¤§¤@¡C¦Ó¥B¡A¥Lºâ±o¤W¬O¹B°Ê¦n¤â¡A¾Õªø°¨²y¡B°¨³N¡B¯B¼ç¡B¨R®öµ¥µ¥¶Q±Ú¹B°Ê¡C
¦o»´§è¼L¨¤¡A¦ý¯º¤£»y¡C
»¡¦n§v¤@ÂI¨à¡A¥s°µ¹B°Ê¦n¤â¡An¬O»¡Ãø§v¸Ü¡A°Z¤£´N¬OÓªáªá¤½¤l¡A·Rª±·R¨q¡C
¦pªG¤£¬O¤N¦¨¿ª®³¦Û¤vªý¤î¥L©M¥Õ¿ÕÁ¨ªº¨Æ±¡§@¬°Äw½X¡A¤N¥T¥T¯uªº¤£·Q¹L¨Ó¿Ë¦Û§ä¾Ô¦æ¤t¡A¤×¨ä¡AÁÙ¬O¦³¨D¤_¥L¡C
¡§§Úª¾¹D§A¤£³ßÅw¦o¡A¥i¦o²¦³ºÃh¤F¥¥¡A§A¨º»ò¹ï«Ý¦o¡A·d±o¦oúú³Ú³Ú¦a¶]¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¤]«Ü·Ð¡C¥T¥T¡A§A¯à¤£¯à¦h¦hÅé½Ì¤@¤U§Ú¡K¡K¡¨
¤N¦¨¿ª¤@Áy¬°Ãø¦a»¡¹D¡A»y®ð¨½¤w¸g¦h¤F¤@µ·¤^¨Dªº¨ý¹D¡C
¡§§Ú¦pªG¤£Åé½Ì§A¡A»¡¤£©w¡A¦o²{¦b¨{¤l¨½¤w¸g¤°»ò³£¨S¦³¤F¡Cª¨ª¨¡A§A»¡§Ú¯uªº¨S¦³Åé½Ì§A¶Ü¡H¡¨
¤N¥T¥T©ñ¤U¸_¤l¡Aº¡²´¥¿¦â¦a¤Ï°Ý¹D¡C
¦o¤£ª¾¹D¥Õ¿ÕÁ¨¦p¦ó±N¨º¤Ñªº¨Æ±¡²Kªo¥[¾L¡AÄA˶¥զa´yzµ¹¤N¦¨¿ª¡A¦Ó«áªÌÁöµM¿Ë¦Õ§v¨£¤F³o¤k¤H¤f¤fÁnÁnn¥Î¿ý¹³¨Ó«Â¯Ù¥Lªº¤k¨à¡A¥i²¦³º¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥ýµ¥µÛ¦o§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤~¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡C
¡§¹ï¤F¡A§Aè¤~¤£¬O°Ý§Ú©M¾Ô¦æ¤t¼ô¤£¼ô¶Ü¡H¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨
¤N¥T¥TÀ¿À¿¼L¡AºÃ´b¦a°Ý¹D¡C
¦Ó³o¡A¤]«ê«ê¥¿¬O¦o²{¦b¸m¨¦b¦¹ªºì¦]¡C
¤j·§µ¥¤F¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¨S·Q¨ì¦b³o¨½¤]¯à³Ü¨ì¥¿©vªº¶V«nºwº|©@°Ø¡A³oÅý¤@¦V³ßÅw¬ü¹ªº¤N¥T¥T§ó¥[¦³@¤ß¡C
¸}¨BÁnÅT°_¡A¦o¦^ÀY¡AªGµM¡A¬O»D°T¨«¥X¨Óªº¾Ô¦æ¤t¡C
¡§·Q¨£§Úªº¸Ü¡A»Ýn´£«e¤@©P©M¤Õ¯µ®Ñ¹w¬ù®É¶¡¡C¡¨
¥L¬ï¤F¤@¨«G¶À¦âªº°¨³NªA¸Ë¡A¤â®M¡B°¨¿Ç¡BÅ@»L¥]¤@À³Ñ¥þ¡A²`´Ä¦âªº±M·~°¨¹uÅý¥LªºÂù|»LÅã±o¤Sª½¤Sªø¡C
¤N¥T¥T¤@°Ê¤£°Ê¡A¨Ì§¤¦bì¦ì¤W¡A¦oªºµø½uè¦n»P¾Ô¦æ¤tªº¸y³¡¥»ô¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¥L¥Ö¨î¸y±a¤Wºó¦³¿W¯Sªº±×¯¾Áɰ¨¹Ï®×¡C
¤£¤jÅã²´ªº¦a¤è¡A¦³¥L¦W¦rªº^¤åÁY¼gPatrick¡Aª÷µ·Â¸½u¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤ÀºëPªº¼Ë¤l¡C
¡§¤S¤£¬O¥h¨£¤Úµá¯S¡A¦Ü¤_³o¼Ë««Ãö¥d¶Ü¡H¡¨
¦o¶á¤§¥H»ó¡A¤£¹L§Ò¼ªµÛ¤÷¿Ë¥æ¥Nµ¹¦Û¤vªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O°_¨°Ý¦n¡C
¾Ô¦æ¤t¹y¤F¹y¡AºK¤UÀY³»À¹µÛªºÂ¸ªáÃM¤h´U¡A¨R¦oÃi¬v¬v¦a°`¨¡A¦æ¤FÓÃM¤h§¡C
¡§§Ú¤£°O±o©M¶Q¤½¥q¦³¤°»ò¥Í·N¤Wªº©¹¨Ó¡A¤N¤p©j«ç»ò·|¿Ë¦Û«e¨Ó§ä§Ú¡H¡¨
¥L«Ü°O¤³¡AÁÙ°OµÛ«e¤@¤Ñ¨â¤Hªº¤£Åw¦Ó´²¡A»y®ð§v°_¨Ó§N¦B¦Bªº¡C
¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¥N´À§Ú¤÷¿Ë¡A¨Ó¦V¾Ô¥ý¥Í°Ý¦nªº¡C¦pªG±z¦³®É¶¡¡A¥L·Q¬ù±z¦Y¹y¶º¡A©ÎªÌ¥´¥´²y¡A²á²á¤Ñ¡C¡¨
¤N¥T¥T«ö±ÌµÛ¤õ®ð¡A§V¤O·L¯ºµÛ¡A¬XÁn¦^µª¥L¡C
¦oªí±«È®ð¡A¨ä¹ê¡A¦b¤N¥T¥Tªº¤ß¨½¡A¦o¤w¸g§Ô¤£¦í±N¾Ô¦æ¤t±qÀY¨ì¸}¡A½|¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¹M¡C
¾Ô¦æ¤t¦n¾ã¥H·v¦a¬ÝµÛ±«eªº¤k¤H¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡A¤@¬Ý¨ì¦o¡A¥L¤ß¥®ð©Mªº±¡ºüÀK®É´N¹³¬OµNªmªº¤ô¤@¼Ë¡A¤£¦Ûı¦a«_°_ªwªw¡C
¡§¯à©M¥O´L³o¼Ëªº°Ó·~¥¨“„¦Y¶º¡A¬O§Úªººa©¯¡A§ÚÀH®É¦³ªÅ¡C¡¨
¤´Â¬Oºw¤ô¤£º|ªº«È®M¸Ü¡A¥L¥i¤£·Q¥ý§CÀY¡C
¦Y¦Y¶º¡A²á²á¤Ñ¡H¯º¸Ü¡A¤N¦¨¿ª¨ººØ´X¥G¦¨¤Fºëªº¦Ñª°¯W¡A¤£¦b§O¤H¨¤W¥¶¤U¤@¼h¥Ö¨Ó¡A¥L³£Ä±±o¬O¦Û¤v¦Y¤FÁ«¡A¤S«ç»ò·|¦w¤°»ò¦n¤ß²´¨à¡C
¤£¹L¡A¤]§O§â¥L¾Ô¦æ¤t·í¦¨¤°»òµ½¨k«H¤k¡A«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C
¤N¥T¥T©×©×®B¡Aª½µøµÛ¥L¡A´X¬íÄÁ«á¡A¦o¤~»´»´¶}¤f¹D¡J¡§§Ú¤£¹L¬O¤½¾¹¨p¥Î¡Aɵۧڤ÷¿Ëªº¦WÀY¹L¨Ó¤@½ë¦Ó¤w¡C¡¨
³o¼Ëªº»¡Ãã¡A¸ò¹Dºp¤w¸g¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦A¨õ·LªºÁ|°Ê¡A¦o°µ¤£¥X¨Ó¡C
¾Ô¦æ¤t¬ÝµÛ¦o¡A¼L¨¤·L·L¦V¤W|¼°_¡A±j§Ô¦í·Q¯ºªº±ý|±æ¡CªGµM¡AÁÙ¬Oµ¥¨ì¤F³o¥y¸Ü¡AÁöµM¨SĹ¡A¥i°_½X¦Û¤v¤]¨S¿é¡C
¡§´N·í¬Oµ¹§Ú¤@Ó¤H±¡¡AÃö¤_¨º¶ô¦a¡A¥L·Q©M§A§¤¤U¨Ó½Í¤@½Í¡A¥¿©Ò¿×¦³¿ú¤j®aÁÈ¡C¡¨
¨£¥L¨S¦³¤@¤f¦^µ´¡A¤N¥T¥T¼³Ó°lÀ»¦a¦A¦¸¶}¤f»¡¹D¡C
³Ü¦¯ùªº®ÉÔ¡A¤N¦¨¿ª§i¶D¦o¡A¾Ô¦æ¤t·s¶R¤U¤F¤@¶ô¦a¬q«Ü¦nªº¦a¥Ö¡A¾Ú»¡¬O¥´ºâ¶}¤@®a¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¡C¦Ó¤N¤ó¦b«n«D¦³¦Û¤vªºÆp¥ÛÄq¡Aªñ¦~¨Ó²£¶q³ß¤H¡A¦¹«e¤@ª½¬O°µ¨ä¥L¯]Ä_«~µPªº¨Ñ³f°Ó¡A¤£¹L¡A¤N¦¨¿ª¦³¤ß¦¨¥ßÓ¤H«~µP¡A³Ìªñ¥¿¦b¨ì³Bª«¦â¦X¾Aªº¦X¥ë¤H¡C
¥L¬Ý¤¤¤F¾Ô¦æ¤t¡A«áªÌ§Y±N¤â´¤¤@®a¤j«¬°Ó³õ¡A¥unÂù¤è½Í±oÃl¡A»¡¤£©w¥i¥Hµ¹¥L¥b¼h¼Ó¶}ÅPº®aªù©±¡C
¡§¤N¤p©j¡A§AÃø¹D¨S§v»¡¹L¶Ü¡A¤í¿ú¦nÁÙ¡A¤í¤H±¡ÃøÁÙ¡CÁÙ¦³¡A¤H±¡¶Å¡A©¹©¹³£¬On¦×Àvªº¡C¡¨
ºC±ø´µ²z¦a»¡§¹¡A¾Ô¦æ¤t±o·N¦a¼fµøµÛ¤N¥T¥TÁy¤WªºÅå´j¤§¦â¡C
¦o¬O¯uªº³QÀ~¨ì¤F¡A¦o®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¡A§N¾Ô©~µM·|»¡¥X¦p¦¹µL®¢¤U|¬yªº¤@µf¸Ü¨Ó¡I
¦×¡B¦×Àv¡H¡I
¨º°Z¤£¬O»¡¡A¦on³¥L¤W¡B¤W|§É¡H¡I
¤N¥T¥T¤U·NÃѦa°h«á¤@¨B¡AÂùÀU¤£¦ÛµM¦a³z¥X¬õ·w¡AºÉºÞ¯u¥¿ªº¤N¥T¥T¬°¤F®³¨ì¥N²zÅv¡A¤£±¤¥Î¨Åé¥h¤Ä|¤Þ«ßÀº¾È¡A¦ý¤£¥Nªí²{¦bªº¦o¤]ÃÙ¦P³o¤@°µªk¡AÄ@·N¥h¨Åé¤O¦æ¡C
¦ü¥G«Üº¡·N¦oµ~¢ªº¤ÏÀ³¡A¾Ô¦æ¤t«·sÀ¹¤WÃM¤h´U¡A¥¿¤F¥¿´UÀÑ¡A¿h¤F¦o¤@²´¡C
¡§¨«§a¡Aµ¥§Ú¶]¤W¨â°é¡A¦A¨Ó§v§Aªºªø½g¤j½×¡C¡¨
¥Lªº¸Ü»y¦ü¥GÂæ³ÂàéG§E¦a¡A¤N¥T¥T´h¤F¤@¤U¡A¥ß§Y§Ö¨B¸ò¤W¡A¦o¤£·Q¿ù¹L³oÓ¯à¦P¾Ô¦æ¤t¦X§@ªº¨}¾÷¡C