¥¿¤å ²Ä¤K¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ´H¦B¤§¤k¤ý ¤å / µK°{
A¡A¥¨Às¤ý®y³Ì·s³¹¸`¡I
¡@ìÀ¤@Án¡A¨º¦BÀð«KÂ_¶}¨âÃä¡A´H¦B¤k¤ý¨£ª¬¡A¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¦h»òªºÅå³Y¡A¥u¨£¦o¯À¤â¤@©ï¡A¤T®Ú¥¨¤jªº¦BÀ@Àþµo¥X¨Ó¡A§e«~¦r´Â¬¥°ò³o¿E®g¹L¥h¡C
¬¥°ò®Ú¥»¬Ý³£¨S¦³¬Ý¨º¨Ç¦BÀ@¡A¦Ó¬O¨R¨Ã䪺¥dùµY»¡¤F¤@Án¡§¸òºò¡¨¡A¨Ã¨Ï¥Î¤æ®ð±sªÅªº§Þ¥©¸¨ì¤Ñ¤W¡C
¥dùµYÀ³¤F¤@Án¡A³sµ¹¦Û¤v¬I¥[¤F¤@Ó·µ¾³N¸¨ì¤Ñ¤W¡C
¼P¼P¼ÆÁn¡A¦BÀ@ªGÂ_±q«áÃä¨ë¤J¤F¬¥°òªº¨Åé¡A¤£¹L¬¥°ò«o³t«×¤£´î¡AÄ~Äò©¹«e¸¥h¡A¤£¤@·|¨à´N¸ò¥dùµY¤@°_¸¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¤F¡C
¡§¶W³t¦A¥Í¶Ü¡H¡¨
´H¦B¤k¤ý§NÆAªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·Åå³Y¡A¦]¬°è¤~¦o¤À©ú¬Ý¨£¨º¨Ç¦BÀ@¬}¬ï¤F¬¥°òªº¨Åé«á¡A¨º®£©Æªº¶Ë¤f«K¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×·U¦X¡A³t«×¤§§Ö¥O¤H©Q¦Þ¡C
¡§©Ç¤£±o§¹¥þ¤£¦b¥G§Úªº§ðÀ»¡C¡¨
´H¦B¤k¤ý§N§N¤@¯º¡A·í¤U§CÁn§u°Û¤F¤@¬q©G»y¡A¨¤WªºÂÅ¥ú¤@°{¡A´H¦B¤k¤ýªº«NÄR¨¼v«K®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
¬¥°ò³t«×·¥§Ö¡A®Ú¥»¤£µ¥¨«áªº¥dùµY¡A¤£¤@·|¨à«K¸¨ì¤FxÀ窺¤WªÅ¡A¥¿·Ç³Æ´M§ä»¯·£ªº¨¼v¡A«e¤è«o¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}ªÅ¶¡ªºªi°Ê¡C
¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨
¬¥°ò¤ß¨½·L·L¤@´h¡A·í¤U°±¤î¤F¸¦æªº°Ê§@¡A¤£¹L¨Sµ¥¥L¬Ý²M·¡¨ºªÅ¶¡ªi°Ê¨½°{¥X¨ÓªºÂŦ⨼v¡A¤@ªÑ·¥´Hªº®ð®§«KÀþ¶¡½¯©µ¨ì¥Lªº©P¨¡A¬¥°ò¥u·P¨ì©P³òªºªÅ®ð¤@º¢¡A¤â¸}ÀYµoµ¥¦a¤è«K¥X²{¤£¦Pµ{«×ªºµ²Á÷¡C
¡§¦Bᤧ¨c¡I¡¨
¤ÑªÅ¤W¶Ç¨Ó¤@§â²M¯Ü¦B§NªºÁnµ¡A¨º´H®ð«K¸òÀHµÛ¤@ªÑ´H·¨÷°Ê¡A¤@¤ù¦y¾Uªº¦Bâ¾ÌªÅ¥X²{¡A±K±K³Â³Âªº¥]³òµÛ¬¥°òªº¨Åé¡C
¤U¤@¬í¡C
¨ê¨êÁnªºÅT°_¡A¤d¸U®Ú¦Bâ¨ë¤J°Ê§@Åܦ¨¿ð½wªº¬¥°ò¨¤W¡C´N¦n¹³«B¥´ÆX¯¹¤@¼Ë¡A§â¬¥°òªº¨Å饴±o¼P¼P§@ÅT¡A¤£¤@·|¨à¾ãÓ¤H´N³Q¼Æ¤£²Mªº¦Bâ©Ò²T¨S¤F¡C
µ¥©Ò¥H¦Bâ°±¤î«á¡Aì¨Ó¬¥°ò§bµÛªº¦a¤è¡A¤w¸g³Q¤@ÓÄa¯B¦b¥bªÅªº¥¨¤j¦B²y»¡¥N´À¤F¡C¥dùµY¦]¬°ºC¤F¤@¨B©Ò¥H¨S¦³³Qªi¤Î¡A¤£¹L¬Ý¨ì¬¥°ò³Q¦B¨c©Ò«Ê«á¡A¤]´h¦b¥bªÅ¤¤¡C
¡§¬Oè¤~ªº¤k¤H¡H¡¨
¥dùµY·L·LÂàÁy¡Aªð²{è¤~ªÅ¶¡ªi°Êªº¦a¤è¡A¥X²{¤Fè¤~¨ºÓ¬Ý¤W¥h«Ü§Nªº¤k¤H¡A¥u¨£¦oµêªÅ½ñ¨B¨Ó¨ì¦B¨cªº±«e¡C§â¤@¥u½µ¥Õªº¤â¶K¦b¤W±¡C
¡§½Ðµyµ¥¤@¤U¡A§Ú¥ý¸Ñ¨M¼C«Ò¡AµM«á¦b¨ì§A¡C¡¨´H¦B¤k¤ýµy·L¬Ý¤F¥dùµY¤@²´¡AµM«á±i¶}Äå®B´Â«e¤è¦R¥X¤@¤f´¹¼üªº¦B®§¡C
¥u¨£³o¦B®§¬Ý¤W¥h´ïÂÅ´ïÂŪº¡A¤@Ó±ÛÂศ¦b´H¦B¤k¤ýªº¤â¤W¡C«Ü§ÖÅܦ¨¤@¹Î»aÂŪº¦BµK¡C
èè°µ§¹³o¤@¨B¡A«e¤èªº¦B¨cªí±«oµo¥X¡@ìÀ¡@ìÀªºÅTÁn¡C«Ü§Öªº¡C¦B¨cªí±¥¬º¡¤Fµõ²ª¡A¨½±ªº¬¥°ò¤@°Æ«Ü§Ö´N¥i¥H²æ§x¦Ó¥Xªº¼Ë¤l¡C
¡§¦´Nª¾¹D¤£·|³o¯ë»´ªQ¥i¥H¨î¥ñ§A¡A¼C«Ò¡C¡¨±¹ï³oºØª¬ªp¡A´H¦B¤k¤ý¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó·N¥~ªºªí±¡¡A¤Ï¦Ó«ÜÂíÀR¦aÂù¤â¦X¤Q¡A§â¨º¦BµK¦X¦b´x¤¤¡C
† ½ù¡@ br />
ÀHµÛ´H¦B¤k¤ýÂù¤â¥ª¥k¶}¤}©Ô¶}¡C¤@§â´¹¼üªx¥Õªº¦B¼C«K¥X²{¦b¦oªº¤â¨½¡A´H¦B¤k¤ý«ù¼C¦Ó¥ß¡AµM«á©ï°_¤â¤¤ªº¼C©¹«e¤èªº¦B¨c±Ù¤F¤U¥h¡C
¡§¦B»R¼C§Þ¡I¤ë¥Õ¡I¡¨
ÀHµÛ¤@Án¼b³Ü¡A¦B¼Cªí±¿E®g¥X¤@¹D¥Õ¦âªº¥ú¤b¡C³o¥ú¤b²@µLÄpª¬ªº¦b¦B¨cªí±¹º¹L¡A¤£¹L©_©Çªº¨Æ±¡¸òµÛµo¥Í¤F¡C
¦B¨c¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó³Q±Ù¶}¡A¬Û¤Ï¡A¥¦ªí±³Q±ÙÀ»ªº¦a¤è¬ðµM²r¦aÃzµo¥X¤@ªÑ¦BÃú¡A³o¦B»R¸§Ö¾®µ²¡AÀþ¶¡µ²¦¨§ó¦hªº°í¦B¡C
¡§¦B»R¼C§Þ¡I¤ë¥Õ¡I³s±þ¡I¡¨
´H¦B¤k¤ý¨S¦³°±¤î°Ê§@¡AÄ~ÄòÀu¶®¦a´§°Ê¨º´¹¼üªº¦B¼C¡A¤@¹D¹D¥Õ¦â¥ú¤b¹º¨ì¨º¦B¨cªºªí±¡A¤j¶qªº¦BÃú¼QÁ¡¦Ó¥X¡A«Ü§Ö´N§â©P³òªº¤@¤ùªÅ¶¡Å¢¸n¦í¤F¡C
³ÌºGªºÁÙ¬O¤UÃ䨺¨Ç¤h§L¡A¥Ļ¹¥þ¤£¯à°÷©è§Ü¨º¨Ç¦BÃú¡A¦ý¤Z³Qªg¤Wªº¡A³£Àþ¶¡Åܦ¨¤@®y¦BÀJ¡A¨Ã¥B¸òµÛá±o¸Hµõ¶}¨Ó¡A´N³Ñ¤U¤@°ï¦B´í¤lÅx¸¨¦b¦a¤W¡C
¡§¬O¦B¨tªºªZ§Þ¡H¤@¶}©lÁÙ¥H¬°¬OÅ]ªk¡A·Q¤£¨ì¬OªZ§Þ¡K¡K¡¨¥dùµY»·»·ªº¬ÝµÛ¡A®Ú¥»¤£´±¾aªñ±o¤Óªñ¡A¦o¬Ý±o¤ßÅ媺ì¦]¬O¦]¬°´H¦B¤k¤ýªº¥~ªí¡A¤@¶}©l¥H¬°¬O¾ÕªøÅ]ªkªº®a¥ë¡A¨S·Q«o¬O¤@¦W¾Ô¤h¡A¦Ó¬O¨Ï¥Îªº¤æ®ð¡A©~µM¬O¤Q¤À¤Ö¨£ªº¦B¨t¡C
´H¦B¤k¤ý¤j·§´§¥X¤Fªñ¦Ê¼C«á¤~°±¤î°Ê§@¡A§Y¨Ï¬O¨¬°²`²W¤ä¬Wªº¦o¡A«O«ù¦p¦¹°ª±j«×ªº§ðÀ»¡A¤@¤U¤l³£µy·Lı±o¦³ÂI²æ¤O¡AºëP³·¥ÕªºÁy¤W³£¥X²{¤F¤@µ·¬õ·w¡C
¥|©P³òªº¦a¤è¡A²ª½¦n¹³³Q¼É·³·§jŧ¤@¼Ë¡A¨ì³B³£¾Qº¡¤F«p«pªº¤@¼h¦BÁ÷¡A¦Ü¤_§@¬°³Q§ðÀ»ªº¤¤¤ß¡A¬¥°ò쥻«ÝµÛªº¦a¤è¡A¤w¸g¦h¤F¤@®yªñ¦Ê¤V¤j¤pªº¦B¤s¤F¡C
¡§§Y¨Ï¬O¤£¦º±Ú¡A³Q´H§Nªº«p¦BÂл\¡A¤]¤£¥i¯àÁÙ¦³¥Í©Rªº¬¡°Ê¡C¡¨´H¦B¤k¤ý§N§N»¡¹D¡AµM«áÂ਱¦V»·³B¦´N¬Ý§b¤Fªº¥dùµY¡C
¥dùµY¦¹®É¦¤w¸gŸŸµo§Ý¤F¡A¦oÁöµM¤@¦´N½Ý°_¤F´XÓ¨¾±sÅ]ªk¡A¥i¬O´H¦B¤k¤ýªºá®ðÁÙ¬O³z¹L¤F¨¾±sÅ]ªkº¯¤J¨ì¦oªº¨¤W¡A¦¹®É¥dùµY¨¤W³£±¾º¡¤F¦BÁ÷¡A¤@°Æ®t¤£¦h³Q¦B«Êªº¼Ë¤l¡C
¡§¤p¤k«½¤£¿ù¡A©~µM¥i¥H¦b¾Ô¤æªº¤¤¤ß³B®Á³o»òªøªº®É¶¡¡C¡¨´H¦B¤k¤ý±µLªí±¡ªº©¹µêªÅ½ñ¥X¤@¨B¡A¤@Àþ¶¡«K¨Ó¨ì¤F¥dùµYªº±«e¡C
¡§°Ú¡H¡¨¥dùµY¦]¬°¨¤W³Q¥b¦B«Êªº½t¬G¡A©Ò¥H¤ÏÀ³¯«¸g³£µy·LºC¤F¥b©ç¡Aµ¥¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¤w¸g¬Ý¨ì´H¦B¤k¤ý¶Kªñ¹L¨ÓªºÁy¡C
¡§¦A¨£¡I¡¨´H¦B¤k¤ý§CÁn»¡¤F¤@¥y¡A¸òµÛ¤â¤¤ªº¦B¼C¤@½«K±Ù¤F¤U¨Ó¡C
¨¬°«e¥Í©R¤§¾ð±Ð·|ªº¼f§P©x¤§¤@ªº¥dùµY¦n¤ï¤]¬OÓ¸t¯Å±jªÌ¡A¾Ô¤æªº·NÃÑÁÙ¬O¦³ªº¡A¥u¬O¦oªºÂ¾·~¬O¤£¾Õªø¾Ô¤æªº¯«©x¡A©Ò¥H¯à°÷ªö¨úªº±¹¬I³£¥u¬O¥ú¨tªº¨¾±sÅ]ªk¡C
¡§¤T«¯«©ú¦uÅ@¡I¡¨
¦]¬°®É¶¡ºò¹G¡A¦o¥u¯à¨Ó±o¤Î¬I©ñ±j«×³Ì°ªªºÀþµoÅ]ªk¦Ó¤w¡A¤T±¶ê§Îªº¥ú¸n¥ß¨è¦¨§Î¡C§â¥dùµYªº¨Åé¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡C
¡§ó¡C¡¨
´H¦B¤k¤ý§N¯º¤@Án¡A¤â¤¤ªº¦B¼CÁͶդ£´î±Ù¦b²Ä¤@¼hªº¥ú¸n¤W¡A¥u¨£¥ú¸nªí±»´Å¸¡AÀþ¶¡´N³Q¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦BÁ÷©ÒÂл\¡A¨Ãµo¥X§s§r§s§rªºÅTÁn¡A±µµÛ«K¤o¤o¸Hµõ¡A¤Æ¦¨ÂIÂIª÷¥ú®ø´²¡C
³o¹Lµ{¬Ý¤W¥h´_Âø¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¹L¥h¥b¬íªº®É¶¡¦Ó¤w¡A´H¦B¤k¤ýªº¦B¼C´X¥G¨S¦³°±¯d¡A¤S±Ù¦b²Ä¤G¼hªº¥ú¸n¤W¡C
²´¬Ý²Ä¤G¼h¥ú¸n´Nn¸¨±o¤@¼Ëªº¤U³õ¡C¥dùµY¹y®ÉÀ~±o¤ß¨xѵõ¡A¤@«r»È¤ú¡A¥ß¨è±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¨÷¦Ï¥Ö¡A¸§Ö¦a¼¹¶}«K©À°Ê¤F¤@¬q©G»y¡C
¨ê¤@Án¡C
´N¦b´H¦B¤k¤ý§âÁnµ¨â¼h¥ú¸n±Ù¶}«á¡A¥dùµYªº¨Åé¤Î®É³Q¤@°}¥Õ»X»Xªº¥ú¨~¥]»q¡C¤£¤@·|¨à«K®ø¥¢¦bì¦a³B¡C
¡§ªÅ¶¡¶Ç°e¡H¡¨±ÙªÅ¤Fªº´H¦B¤k¤ý²¤·L½K¤F½K¬Ü¡AÂਬݵÛI«á¤£»·³Bªº¦a¤è¡C¥u¨£¥dùµYªº¨¼v¦b¤@°}¥Õ»X»Xªº¥ú¨~¤¤¥X²{¡C
è¤@²{¨¡C¥dùµY®Ú¥»¤£§@°±¯d¡A¨¤Wªº·µ¾³Nµo´§¨ì·¥P¡A©¹»·³B°k¥h¡C
¡§«ÜÁo©úªº°µªk¡A¤£¹L¯à°÷°k±o¥X¶Ü¡H¡¨´H¦B¤k¤ý®Ú¥»¤£©È¥dùµY°k±¼¡A»¡¨ìªÅ¶¡Å]ªk¡A¦o¦b²`²W¥»¨Ó´N¬O«e¤Q¡C
¥u¨£´H¦B¤k¤ý¨¤W¦A¦¸ªx°_¤@°}ÂÅ¥ú¡C¤@Ó°{Ã{¤w¸g¥X²{¦b¥dùµYªº«e¤è¡C
¡§°Ú¡H¡¨¥dùµY³Q¬ðµM¥X²{ªº¼Ä¤HÀ~±o»î¸¾z´²¡A¤£¹L«Ü§Ö¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A±q¤â¨½ªºªÅ¶¡§Ù¤l±Ç¥X¤@®Úªk§ú¡A¥ß¨èµo°Ê¤F¤@ÓÅ]ªk¡C
¡§¸t¥úÃg§Ù¡I¡¨
¨Ì¨S®É¶¡©À°Ê©G»y¡C¥dùµY¥u¯à¬I©ñ¤@¨Ç¥i¥HÀþµoªºÅ]ªk¡A¤@Óª÷¦âªºÅ]ªk°}Àþ¶¡¦b´H¦B¤k¤ýªºÀY¤W§Î¦¨¡A¨½±§Î¦¨¤F¤@Óª÷¦â¤jÁè¡AµM«á±aµÛ·¹p¤§Án¯{¤U¥h¡C
¡§á¡I¡¨
±¹ï¥dùµY®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¤ÏÀ»¡A¥dùµY¥u¬O¦R¤F¤@¦r¡A³s°Ê§@³£¨S¦³°µ¡A¨ºª÷¦â¥úÁ誺ªí±«K³Q¤@¼h«p¦B©Òáµ²¡A§¹¥þ©w¦bªÅ¤¤¤@°Ê¤£°Ê¡C
¡§¹ê¤O®t¤Ó»·¤F¡A§Ú¸ò¦o§¹¥þ¤£¬O¦b¦P¤@Ó¼h¦¸¤W¡A¥[¤W¤j«ÊÅ]°}ªº¼vÅT¡A§ó¥[¤£¬O¹ï¤â¤F¡C¡¨¥dùµYÁy¦â¤@¥Õ¡A¥ß¨è¤S©ñ¤F´XÓÅ]ªkªý¾×´H¦B¤k¤ýªº¸}¨B¡AµM«áµ¹¦Û¤vª§¨ú°k¶]ªº®É¶¡¡C
¡§ª±°÷¤F¡A¯d¦b³o¨½§a¡C¡¨´H¦B¤k¤ýÀH¤âÀ»´²¤F¥dùµYªº§ðÀ»¡AµM«á¬ðµM´N¦ù¥X¤@¥u¤â¹ï·Ç¤F·Ç³Æ°k¶]ªº¥dùµY¡C
¡§¦BÀs¤§Ãì¡I¡¨
¥u¨£´H¦B¤k¤ýªº¯À¤â¤¤¥X²{¤@Ó´ïÂŦ⪺Å]ªk°}¡A¨½±ºw·È·È¤@Âà¡A¤@¹D¬Ý±o¨£ªºÂŦâá®ð¼Q®g¥X¨Ó¡AµM«á¤@Án¥¨¤jªº©HýÅT°_¡Aá®ðÀþ¶¡¤Æ¦¨¤@±ø¦Ê¤V¤j¤pªº¦BÀs¡C
¨º¦B§N¥Ø¥ú¦B§N¦Ü·¥¡A¬ÝµÛ°k¶]¤¤ªº¥dùµY«K¼³±þ¤U¥h¡C
¡§°Ú¡I¡¨
¥dùµY¬Ý¨£«áÃä´H®ð¹G¤Hªº¦BÀs¡Aµn®Éµ´±æ¦a³¬¤W²´´Ø¡A¦]¬°¨º¦BÀsÁÙ¨S¼³ªñ¡A¦o¤w¸g·Pı¨ì¨ºÅå¤Hªº´H®ð¤F¡A¨º´H®ð§â©P³òªºªÅ®ð³£á¦í¡A¥dùµY¥u·P¨ì´ý¨¦p¼Y¦B¸]¡A³s±a¸¦æªº°Ê§@³£Åܱo½wºCµL¤ñ¡A®Ú¥»µLªk°k¶]¡C
´N¦b¥dùµY§Y±N³Q¦BÀsÀ»±þ¤§»Ú¡A¤@¹D¥Ñ»·¤Îªñªºª÷¦â¹pÀs¡@°Ô¤@Án¿E®g¹L¨Ó¡A«ê¦n»P¨º¦BÀs½í¼²¦b¤@°_¡C
¡§¶W¡I¤T¼C¦X¤@¡I¯}ÀsÀ»¡I¡¨
ÀHµÛ¤@Án¤j³Ü¡A¹pÀs¥ß¨è§â¦BÀs¼A¦¨¯»¸H¡A¤@¶ô¶ô¤j¤p¤£¤@ªº¦B¹r±q¤Ñ¤WÅx¸¨¤U¨Ó¡A¯{¦b¦a¤W¡@°Ô§@ÅT¡C
¡§¼C«Ò¤j¤H¡H¡¨¥dùµY¦^ÀY¤@¬Ý¡AÅå³ßªºµo²{¬¥°ò¤£ª¾¦ó®É¤w¸g±q¦B¤s¤¤²æ§x¥X¨Ó¤F¡Aè¤~¥X¤â±Ï¦oªº¤H¤]¬O¬¥°ò¡C
´H¦B¤k¤ý¤]¨S·Q¨ì¬¥°òÁÙ¯à²æ§x¡Aµy·LÅS¥X·N¥~ªºªí±¡¡A¤£¹L±µµÛ«o¹D¡J¡§¤£·\¬O¼C«Ò¡A¬Ý¨Ó§Úµy·L¤p¬Ý§A¤F¡C¡¨
¬¥°ò±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ´H¦B¤k¤ý¡A§âI«áªº¯«§LÅ]§X¸Ñ¤U¡AµM«á¹D¡J¡§¤k¤H¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|³QºÙ¬°¼C«Ò¶Ü¡H¡¨¡]¡^