¥¿¤å ²Ä41³¹ ³Q¤H¨n¤W¤F¡H ¤å / ¥»©R§¯
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥P°}¬É¡A¤E¥È«°¡C
®V¾å³ó»P¶³²M¨â¤H¥¤é¨½°£¤F»P¤Ò¤l¡B¾Çªø¡B¾Ç©j¦³©Ò¥æ¬y¥~¡A¨ä§E®É¶¡³£²`©~²¥X¡A¤£«ç»ò»P¥~¬É¥æ¬y¡A¤_¬O¨â¤H«K¥¦wªº²V¨ì¤Fµ²·~¡C
¤@¦~ªº¬Û³B¡A®V¾å³ó»P¶³²M¨â¤H¹ï¥È¾]¾Ç°|¤]¤£¥Ñ²£¥Í¤Fµ·µ··P±¡¡A¥È¾]¾Ç©²ªº¤Ò¤l¾ÇÃѲW³ÕÅý¥L̨ü¯qê²L¡A¾Çªø¡B¾Ç©j¹ï¥P°}ªº¨g¼öµ¹¤F¥L̲ö¤jªº·PIJ¡A©Ò¥H¦bµ²·~ªº®ÉÔ¡A¨â¤H³£¤£¥Ñ¤ß¥Í¤£ªÙ¡C
¬°¤F·PÁ¤Ҥl¡B¾Çªø¡B¾Ç©j³o¤@¦~¨ÓªºÃö·R¡A®V¾å³ó»P¶³²M°Óij¹L«á¡A«K»°¤u¨î§@¤F¤@¦Ê¹s¤Ó¯B²{¥ÉµøÀW¡AµøÀW¤º¥]§t¤F©Ò¦³¾Çû¤Ò¤l¦b¥È¾]¾Ç°|³o¤@¦~¨Óµo¥Íªº‡¤éðªû¸{Æû¦»¼{ÙÊ¡@½wÖÑ»¦ØÝÀɺѿT³z ¶p³¦Àô¸Â¹l²æÈX¾X¹úÀfÏløf¡@æ· br />
Åý®V¾å³ó»P¶³²M·N¥~ªº¬O¡Aµ²·~·í¤Ñ¡A¥È¾]¾Ç©²ªº¤Ò¤l³ºµMµ¹¥Lǹ{µo¤F¤@ӳ̨ξÇû¼ú¡AÅý¤@²³¾Çªø¾Ç©j¤£¥Ñ±o¸r¼}§ª§Ò«ë¡C
¦Ó½Ñ¦ì¾Çªø¡B¾Ç©j³Ì«á³ºµMÁÙ¦X¸êÃØ¤©¤F¥L̨â¤H¤@¤H¤@Ó¤«~ªº¤Ñ¹çÀô¨¾¨¥É¨Ø¡A»¡¬OY¨S¦³¤p¾Ç§Ì¡B¤p¾Ç©fªº§¯Ä^°l»°¡A¥L̤]©wµM¤£·|¦b¥P°}¤@ªù¨ú±o¦p¦¹¤jªº¶i¨B¡C
ªÃµÛ¤Ñ¤UµL¤£´²¤§®b®u¡A®V¾å³ó»P¶³²M³Ì²×§i§O¤F½Ñ¦ì¾Çªø¡B¾Ç©j¡A½ñ¤W¤F«e©¹°}¥È«°ªº¸¦æ¥P²î¡A¦Ó¨ä¥L¤j¦h¼Æ¾Çªø¡B¾Ç©j³£±o¦^®a±Úªù¬£¸òÀH¤j¶¤¤@°_¥Xµo¡C
Åý®V¾å³óÅå³ßªº¬O¡A¦b¥LÇ«e©¹°}¥È«°ªº·í¤@¤Ñ¡A¤p¶Â±q¨IºÎ¤¤¿ô¨Ó¡A׬°¤]«ì´_¨ì¥¦±j²±®É´Áªº¤@¥b¡A¹ê¤O¬Û·í¤_¤jùª÷¥P«á´Áªº¥PסC
¦³¤F¤p¶Â·íÅ@½Ã¡A®V¾å³ó¤ßÀY«K§ó¦³©³¤F¤@¨Ç¡A¥u¬O·Q¨ì·íªì¤p¶Â«K¬O¦b¥P¬É³Q°l±þ°k¦Ü¤T¤d±C®P¥@¬Éªº¡A¦o«K°Ý¥L¬O§_»Ýn¦^§¯°ì³ø¤³³·«ë¤°»òªº¡C
»D¨¥¡A¤p¶Â¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦ý·Q¨ì¨º¦W¤@ŧ¬õ¦çªº§¯Ä^¨k¤l¡AÁÙ¦³¯«±¡²Hºzªº®Lª°¯W¡A¤ßÀY¹y®ÉÀZ¤F¤U¨Ó¡AY¬OÅý¨º¨âÓ¼»¥¹ª¾¹D¥L´±¸m¥D¤Hªº¦w¦M¤_¤£ÅU¡Aªð¦^§¯°ì³ø¤³³·«ë¡A¥Lªº³Ì²×Âk±J¤@©w·|¬O¥i¼¦ªº¯NÀs°Ú¡I
¤p¶Â§è°_¤@©Ù»øµwªº©·«×¡A»¡¥Lªº¤³¼Ä¹ê¤O±j¾î¡A´Nºâ¬O¥L«ì´_¨ì¥þ²±®É´Á¤]¥´¤£¹L¡A¥LÁÙ»ÝÄ~Äò×·Ò¡A¶ÂÀs³ø¤³¡A¤d¦~¤£±ß¡C
³Ì«á¡A¤p¶ÂÁÙ¤@Áy»{¯uªº³¯¶D¡A¥D¤H¨Ãä¦p¤µ¥u¦³¤@¦W¹ê¤O¤£ÀÙªº¤Ñ¥P´Á¤p§Ì¡A¥L¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¤ßªº¡A¥L¤@©w·|¨Ä¨Ä¦uÅ@¦b¥D¤H¨Ãä¶³¶³¡C
¨£¨ì¤p¶Â¦p¦¹·R¥Dªº«Å¨¥¡A®V¾å³ó«Ü¬O·P°Ê¡A«K¤¹¿Õ¥LY¬O¬Ý¤W¤°»òÀø¶Ëªº¥P¤¦¡AºÉ¥i¥H»P¦o»¡¡A¤Ï¥¿¦o¦p¤µ¤]¬O¤@ªT»á¦³¨®aªº¤p¤g»¨¡C
»D¨¥¡A¤p¶Â¹y®É¤j¬°·P°Ê¡AµM«áµÉµÛ¦ÑÁy¡A¯º¼H¼Hªº¦C¥X¤F¤@¨t¦Cªº¥P¤¦¥P´Ó¦W¦r¡C
·í¨£¨ì¨º±i¯È¤Wªº¦W¦r®É¡A®V¾å³ó·t¤¤¹y®É¦×µh¤£¤w¡Aªd·Ñªº¡A³oÓ®a¥ë¤@¤Ñªº¤ä¥X³ºµM¤ñ¦o¶i¤J¥P°ìªº¥þ³¡ªá¶OÁÙ¶Q¡A¥u¬O·Q¨ì¤p¶Â¤@ª½¥H¨Ó©¾¸ÛÅ@¥Dªº¦æ¬°¡A¦o¤@«r¤ú«K¥þ³£¶R¤F¡C
¹îı¨ì¤p¶Â¿ô¨Ó¡A¥ª½¬¹y®É»´ó¤F¤@Án¡A¥»¨Ó¥´ºâÓV´L°¶Q»P®V¾å³ó»¡¸Üªº©ÀÀYÀþ¶¡°Î¥h¡A¬Ý¨Ó¦o¦p¤µ¤]¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡C
°}¥È«°¡A¥P°}¬Éªº¬É³£¡A´T°ì·¥¨ä¿ñÁï¡A¬Û·í¤_¤Ó¤E¥È«°ªº±¿n¡C
¥un¦³¨¬°÷ªº¥PÆF¥Û¡A¥P×Ì«K¥i¥H¦b«°¤º´M±o¦³Ãö¥P°}ªº©Ò¦³¤@¤Á§÷®Æ©M¦U¦¡¦U¼Ëªº¥P°}¥É³Z¡C
¤@½ñ¶i°}¥È«°¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¥s½æÁn¹y®É«¤J¦Õ¯`¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥Pפf¤¤³£¨S¦³¯Ê¤Ö¥P°}¤G¦rªº¡A¤HÁn¹©ªm¡B¨®¤ô°¨Àsªº°}¥È«°µ´¹ï¬O®V¾å³ó»P¶³²M©Ò¨£¹L³ÌÁcµØªº«°¦À¡C
§v»¡°}¥È«°¨C¦Ê¦~³£·|Á|¦æ¤@¦¸¥P°}¤jÁÉ¡A¦Ó®V¾å³ó»P¶³²M«ê¥©»°¤W¤F¦¹¦¸¤ñÁÉ¡A¥un¥Pצ³¯u§÷¹ê®Æ¡A¥B¦~ÄÖ¦b¤d·³¥H¤º¡A«K³£¥i¥H³ø¦W°Ñ¥[¡C
¤jÁɩӿդ£¦¬¥ô¦óªº³ø¦W¶O¥Î¡A¨ú±o¤jÁÉ«e¤@¦Ê¦Wªº¥P×°£¤FÀò±o¬Ãµ}ªº¥P°}¥É³Z¥~¡AÁÙ¥i¥H°Ñ¥[¥P°}¬Éªº¤@ÓµÛ¦W¯µ¹Ò¡X°}¤¤°}¯µ¹Ò¡C
µL½×¬O¨ú±o¤jÁÉ«e¤@¦Ê¦Wªº¦n¦WÁn¡AÁÙ¬O¨ºÅýµL¼Æ¥P°}®v««²Cªº¥P°}¥É³Z¡B¯µ¹Ò¡A¨C¤@¦¸¥P°}¤jÁɳ£·|¤Þ¨Ó¼Æ¥H¸Upªº¥P°}®v°ÑÁÉ¡C
¦Ó¥B¡AY¬O¥P×̦³¥ô¦ó¦³Ãö¥P°}ªº¦U¦¡©_«ä§®·Q¡A¦ý¦Û¤v¤S§ð§J¤£¤Fªº¡A«K¥i¥H¦b°}¥È«°³Ì¤jªººu°Ê¯B²{¥ÉµøÀW¤W¼g¥X¨Ó¡AÅý¨ä¥Lªº¥P°}¤Ñ¤~»P§A¤@°_§ð§J¡C
±µ³s´M¤F¦n´X®a¥P®a«È´Ì³£³Q§iª¾¤wº¡û¡A®V¾å³ó»P¶³²M¹yıµL©`¡A¥u¦nÁʶR¤F¤@Ó¥P°}¬}©²¡A¥´ºâ¦b°}¥È«°ªº¥°Ï¦a¤è´ê¦X¤@¬q®É¶¡¡C
¤Z¬O´M¤£¨ì¦a¤è¦íªº¥PסA°ò¥»¤W³£¹³®V¾å³ó¨â¤H¤@¼Ë¡A¦b¥°Ï´MÓ¦a¤è¥µ¥X¤@Ó©~®a®È¦æ¥²³Æªº¥P°}¬}©²¡C
¤£¹L¡A¤j¦h¼Æ¸û¬°¥X¦Wªºªù¬£®a±Ú³£·|¦b°}¥È«°¦³¾nÂI¡A©Ò¥H¦b¥¥~©~¦íªº¤j¦h¼Æ¬°¤pªù¤p¬£©ÎªÌµLªùµL¬£ªº¥PסA¨ä¦w¥þ©ÊÁÙ¬O¦³«Ý´£°ªªº¡C
¥P°}¬}©²ªö¥Î¤FÁY¦a¦¨¤oªº°}ªk¡A¥¯À¥u¦³¤Ú´x¤j¤p¡A¥u»Ýn¿é¤J¤@¨Ç¥PÆF¤O¡A¥P°}¬}©²«K·|°¨¤Wªø¦¨¤@®y¦û¦a¤@¦Ê¥¤èªº¬}©²¡C
¥P°}¬}©²¡A¤£¶È¥~Æ[¦n¬Ý¡A¦Ó¥B¨¾±s¤O°ª¡AµÎ¾A«×¤]ÆZ¤£¿ù¡A¥u¬O¨ä»ù®æÁÙ¬OÆZ©ù¶Qªº¡A·U¬O¨¾±s¤O°ªªº¥P°}¬}©²¡A¨ä«~¶¥·U°ª¡A»ù®æ¤]·U¬°©ù¶Q¡C
¦Ò¼{¨ì¥¥~ªº¦w¥þ©Ê¤£°ª¡A¦Ó¥Ldz£¤£¯Ê¿ú¡A©Ò¥H¥LÌ«KÁʶR¤F¤@Ó¥~Æ[¤£«ç»ò¥X±m¡A¦ý¬O¨¾±s¤O·¥°ªªº°ª«~¶¥¥P°}¬}©²¡C
ªG¤£¨äµM¡A¨£¨ì®V¾å³ó»P¶³²M¨â¤H׬°¸û§C¡A·í¤Ñ±ß¤W«K¦³¤£yªº¥È¥P´Á׬°ªº¤p¸é¼ç¤J¥L̪º¥P°}¬}©²¡A·Qn³à¤ß¯f¨gªº±þ¤H¹ÜÄ_¡C
¨£¨ì¦³¤H´±µLµø¥L¤¤öª÷Às¤j·Ý¡A·Qn´Ût¥¦®a¥D¤H¡A¤p¶Âª½±µ§â¨º¨â¤p¸éµ¹´~¦¨¤F¤jD¤l¡AµM«á¤@¤f§]¤F¡A®¦¡A¦n¤[¨S¦³¦Y¤H¦×¤F¡A¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡C
®V¾å³ó»P¶³²MÁÙ¬O²Ý¤é°_¨Ó¡A¤~ª¾¹D¤p¶Â³ºµM§â¨º¨â¤p¸éµ¹§]¤F¡A¹y®É§Ô¤£¦í²´¨¤¤@©â¡A§A¦Y¤F«K¦Y¤F¡A¬°¤°»òÁÙn¸ò¥LÌ»¡¡AÃø¹D§A¤Xªº¤£ª¾¹D¥LǤ]¬O¤HÃþ¶Ü¡H
·í®V¾å³ó½KµÛ¨q¬Ü¡A·Q¸ò¤p¶Â°Q½×¤@¤U¦Y¤H¤£¦nªººØºØ®É¡A¤p¶Âª½±µ¥µ¥X¤F¤@¶ô¡§±s½ç¦Y¤H¡¨ªº¥ÉµP¡C
·Pı¨ì¥ÉµP¤¤³z¥X¨Óªº®Lª°¯W®ð®§¡A¦AºË¤F¤@²´¤p¶Â¨º²zª½®ð§§ªº¯«¦â¡A®V¾å³ó¹y®É³Q¹pµJ¤F¡A®Lª°¯Wµ´¹ï¬O¤W¤Ñ¬Ý¦o¤£¶¶²´¦Ó¬£¨Óh¦oªº°Ú¡I
³Ì«á¡A®V¾å³ó»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦³®ðµL¤Oªº¥µ¥X¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§¤p¶Â¡A¶Ã¦YªF¦è·|«Ü®e©ö¸zG¤£¦nªº¡A°ª¾¹D¨ºªF¦è·|¤£·|¦³¤°»ò¥P¬r¤§Ãþªº¡I¡¨
¥é¦òª¾¹D¦o¦b¼~§¤°»ò¡A¤p¶Â«Ü¬O¶K¤ßªº»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A¯«Ã~ªº®ø¤Æ¨t²Î³£¬O§þ§þªº¡A§Ú·|¬ÝµÛ¦Yªº¡A§A¤ð±e¾á¤ß¡C¡¨
¬ÝµÛ¦Y¡H®V¾å³ó¹y®ÉµL¤O¦R¼Ñ¡A¥u±o©¿²¤±¼¦p¦¹«¤fªº¸ÜÃD¡A»P¶³²M¤@°_«e©¹°}¥È«°¤¤¤ß¬Ý¼ö¾x¥h¡C
¤_¬O¨â¤H¤£¬O¦b¯B²{¥ÉµøÀW¥~¡A´N¬O¦b¦UºØ¥P°}§÷®Æ¥æ©öªº¥«¶°¨½Âà±y¡A´Á¶¡¨â¤H¦]¬°¬ïµÛ¥P¾¹¤£¤Z¡A¦ý׬°¥¥ªº½t¬G¡A¾D¹J¤F¤£¤Ö¹Ï¿Ñ¤£yªºÅѸé¡A¦ý¨º¨ÇÅѸ鳣³Q¤p¶Âµ¹¤¿´Ýªº·t¤¤¼o±¼¤F¡C
§v»¡´X¤Ñ«á·|¦³¤@Ó²±¤jªº©ç½æ·|¡A®V¾å³ó¨â¤H¥h«t¸ßªº®ÉÔ¡A«o³Q§iª¾Y¬O¨S¦³ÁܽХɵP¡A·|³Q©Ú¤§¤_¥~¡C
©¯±o¥LÇ¥J²Ó¬ãŪ¤F©ç½æ·|ªº¹ï¥~±ø´Ú¡Aµo²{ì¨Ó¥È¾]¾Ç°|©Ò¹{µoªº³Ì¨Î¾Çû¥ÉµP¥i¥HÀò±o¶i¤J©ç½æ·|ªº¸ê®æ¡A®V¾å³ó»P¶³²M³o¤~ª¾¹D¬°¦ó½Ñ¦ì¾Çªø¾Ç©j³£¤@Áy¸r¼}ªº¬ÝµÛ¥LÇ¡A´±±¡³o¥É¨ØÁÙ¦³¤£¤Ö¥Î³~°Ú¡I
·í©ç½æ·|Á|¦æªº®ÉÔ¡AÁöµM®V¾å³ó»P¶³²M¨â¤Hªº×¬°³£·¥§C¡A¦ý¦uªùªº¥PרͽýT©w¨º¬OÄݤ_¥È¾]¾Ç©²ªº¥ÉµP®É¡A«K¤@´§¤âÅý¥LǶi¥h¤F¡AÁÙºA«×·¥¨ä·Å©Mªºµ¹¥LÇ«ü¤Þ¤F¤è¦V¡A³o¨â¤H¨S·Ç´N¬O¥H«áªº¥P°}¤j®v¡A«åºC¤£±o°Ú¡I
¦b´¶³q®u¦ì§¤¦n¡A®V¾å³ó»P¶³²M¤ß±¡»á¦nªº°Q½×µÛ¡A³o¦¸©ç½æ·|±À¥X¤F´X¼Ë·¥«~Ä_¨©¡A¨ä¤¤¦³¤@¥ó¬O¨¾±s·¥¦nªº¥P°}®M¸Ë¡A§v»D¼Ë¦¡ÁöµM¥j¾ë¡A¦ý¦]¬°¬O¤W¥j¬}©²¥X²£¡A©Ò¥H»ù®æ¤£µá¡C
·í§v¨ì¨º¥P°}®M¸Ë®É¡A¶³²M¤ß©³´N·t¦Û´M«äµÛµ¹®V©f¯Èµ¹©ç¤U¨Ó¡A¤Ï¥¿¥L¨¤Wªº·¥«~¥PÆF¥Û°ò¥»¤W¨S¦³«ç»òªá¡A»P¨ä°ï©ñ¦bªÅ¶¡§Ù¡AÁÙ¤£¦p§â¨äÅܦ¨¥D¤Hªº¨¾±s¤O¡C
¦Ó®V¾å³óªº¤ß«ä«o¦b¨º¤K«~ªº¤C¤Û«CÆF²C¤W¡AÁöµM¥u¬O¤p¤pªº¤@²~¡A¦ý¹ïÆF»î¨ü¶Ë«o¬O·¥¨äªº¦³®Ä¡AÁöµM¦o»P¥ª§¯Ä^ÁÙ¦b§N¾Ô¤¤¡A¦ý«o¬O¤£§«Ãª¦oÃö¤ß¥Lªº¡A²¦³º¥LǦp¤µ¥iÁÙ¬O¦³µÛÆF»î¦å«´ªºÃö¨t¡C
¥u¬O¡A®V¾å³ó«o¦³ÂI¾á¤ß¡A¦o©M¶³²M¤p§Ì³£¨S¦³¥È¥P´Áªº×¬°¡Aþ©È¬O¤p¶Â¦p¤µ¤]¥u¤£¹L¬O¬Û·í¤_¤jùª÷¥Pªº×¬°¡Aþ©È¦o¯uªº§â¨º¤C¤Û«CÆF²Cµ¹©ç¤F¤U¨Ó¡A¤]·|³Q׬°°ª²`ªº¥P×µ¹¨n¤W¡A®£©È´N³s¤p©R³£·|¤£«O¡A¨ì®ÉÔ¥i´N¬O±o¤£Àv¥¢¤F¡I
·Q¤F·Q¡A®V¾å³ó¥u¦n±j¦æÀ£¤U¤ß©³ªº´÷±æ¡AÄ_¨©¦A¦n¡A¨S¦³¤F©Ê©R¤]¬O¥Õ½M°Ú¡I
·í¨£¨ì¶³²M¤p§Ì¥X¤â©ç½æ¨º¥P°}®M¸Ë®É¡A®V¾å³ó®tÂI¨S¦³³QÀ~¸÷¡A¦£©Ô¦í¤F¥Lªº¤j¤â¤î¦í¤F¥LÄ~Äò³Û»ù¡A¦oÁöµM¤@ª½³£ª¾¹D³o³f¦¿´ò¸gÅ礣¨¬¡A¦ý¦b¤j®x¼s²³¤§¤U©ç½æ³o©ù¶QªºÄ_¨©¡A°Z¤£¬O¦b§i¶D®Ç¤H¥LǬO¤Q¨¬ªº¤jªÎ¦Ï¶Ü¡H
®V¾å³ó¥»¥H¬°¤£¦A³Û»ù«K·|¥¦wµL¨Æ¡A®Ç¤H¤]¥u·|¥H¬°¥LǬO¬G·N³Û»ù·o¶Ã½}¤F¡A®í¤£ª¾¦b°øµØªº³»¯Å¥]´[¤W«o¦³¤@¹D¥Rº¡¿K¼ö³g°ý«o¤S³±´Hªº¥Ø¥úºòºò¨n¦í¥L̨â¤H¡I