¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ±U°_¬ü¬w1620

¥¿¤å ²Ä1422³¹ ªü©Ô§B­·¼É¡]¤E¤Q¤T¡^ ¤å / ªêÂߥ¨¾_

    ¤p»¡¯¸ .xsz.tw ³Ì§Ö§ó·s±U°_¬ü¬w1620³Ì·s³¹¸`¡I

    ¬ì´¶¨È§Q¤Hªº§ðÀ»¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¡C&{}.{23}{wx}.{}

    ³o¼Ëªº§ð¶Õ¡AÅý¤w¸g¬O±j©¸¤§¥½ªº¥¬®w¯S¤HµLªk©è±sªº¡C©Ò¥H¡A¦b¾Ô¤æ¶i¦æ¤F¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¤§«á¡A¥¬®w¯S¤H¤@¤è«K¶}©l¥X²{¤F±Ñ¶Õ¡C

    ÁöµM³o¶È¶È¬O¶}©l¡A¸ñ¶HÁÙ¤£¬O¨º»òªº©úÅã¡C

    ¦ý³oºØ¡¥­n¥¢±Ñ¡¦ªº±¡ºü¤@¸gÂX´²¶}¨Ó¡A¹ï¤_¨ä¥L¤Hªº¼vÅT¥i¬O«Ü¤jªº¡C

    ¹ï¤_§N§L¾¹®É¥Nªº¾Ôª§¤¤¡A³o¼Ëªº¤@­Ó±¡ªp­þ©È§A¬O¤Ñ¤~¯ëªº­x¨Æ®a¡A¤]¨S¦³¿ìªkÀ³¥I¡C

    ¼Æ¤Q¸U¤H¼r±þªº¾Ô³õ¡A¦a°ì¤Q¤Àªº¶}Áï¼s×À¡C¥Ñ¤_³o³õ¾Ô¤æ¨M©w¤FÂù¤èªº¥¼¨Ó¡A©Ò¥H¤@­Ó­Óªº±N­x­Ì¡A¤]±aµÛ¦Û¤vªº¿Ë«H³¡¶¤°Ñ¥[¤F¶i¥h¡C

    ¦Ó³o´N¾É­P¤F¾Ô³õ¤W¥X²{¤F±¡ºü¤£Ã­¤§«á¡A«ü´§©x­ÌµLªk¤Î®Éªºµo²{¡A¨Ã¥B¤©¥HÀ³¹ï¡C

    ·íµM¤F¡A¬ì´¶¨È§Q¤H¤@¤è¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ìªº±N­x­Ì¤]±þ¤J¤F¾Ô³õ¤§¤¤¡C

    ¥u¬O¡A²{¦b¬ì´¶¨È§Q¤H¤@¤è¡A¦û¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡C

    ¦Ó¥¬®w¯S¤H¤@¤è¡A«h³B¤_¦H¶Õ½}¤F¡C

    ¡§±þ°Ú¡I¥¬®w¯S¤H¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N­n¦b³o¨½¥´±Ñ¥¬®w¯S¤H¡AÅý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D®w°Ò¤§¦a½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¤ý¡I¡¨

    ³é»®»®¡I

    ¹ï¤_¥¬®w¯S¤H¤@¤èªº±Ñ¶Õ¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q¬ì´¶¨È§Q¤H¤@¤èªº¤@¨Ç±N»â­Ìµo²{¤F¡C©Ò¥H¬ì´¶¨È§Q¤Hªº±N»â­Ì¤Q¤Àªº¿³¾Ä¡A¶}©l¬°¤v¤èªº¾Ô¤h­Ì¥´®ð¡C

    §v¨ì¤v¤è±N»â­Ì³o¼Ë¤@»¡¡A¬ì´¶¨È§Q¤H¤@¤èªº¤h§L­ÌªGµM¤h®ð°ªº¦°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¥¬®w¯S¤H³Q¥L­Ì¥´ªº¸`¸`±Ñ°h¡C

    ¥i¥H»¡¡A²{¦b¥¬®w¯S¤Hªº¥¢±Ñ¡A¤w¸g¬OµLªkÁ×§K¤F¡C

    ¦Ó¥¬®w¯S¤H¤]¯Ê¥F®¾¦^³o­Ó§½­±ªº¹ê¤O©M¯à¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì²{¦b¯à°÷°µªº¡A´N¬O·Q¿ìªkºM¥X¥hµM«áºÉ¶qªº«O¦s¤v¤èªº­x¨Æ¹ê¤O¡C

    ¥u¬O¡A²{¦bªº³o­Ó±¡ªp¡C¥L­Ì·Q­n°µ¨ì³o¤@ÂI¤w¸g«ÜÃø¤F¡C

    ¾Ô³õ¤W¨ì³B³£¬O¹Ð·Ï¡AÂù¤èªº¤h§L­Ì¶K¨­¦×·i¡A¤w¸g±þ¦¨¤F¤@¹Î¡CÂù¤èªº«ü´§©x¤U¹Fªº©R¥O¡A¤w¸g«ÜÃø³Q¤U¹F¡A©ÎªÌ¬O°õ¦æ¨ì¦ì¡C

    ¡§±N­x¡A¬ì´¶¨È§Q¤Hªº§ð¶Õ«Ü²r¡A§Ú­Ì«e­±ªº¤H¤w¸g¤ä«ù¤£¦í¤F¡C²{¦b§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡AÁٽкɧ֪º®³¥X¤@­Ó¥D·N§a¡C¡§

    ±aµÛ¦Û¤vªºÅ@½Ã¡A¦bÃä¾Ô°éÃä½t©M¼Ä¤H¼r±þªº¥¬®w¯S¤H«ü´§©x¡A³o­Ó®É­Ô±o¨ì¤F¤â¤Uªº¶×³ø¡C¦b¥Lªº¨­Ãä¤@À°¿Ë«H¥¿¤@Áy·W±iªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¬Oªº¡A²{¦b¬O­n¥L®³¥X¤@­Ó¥D·N¨Óªº®É­Ô¤F¡C

    ¾Ô¤æ¥´¨ì³o­Ó¦a¨B¡A§½­±¬O¤w¸gµLªk®¾¦^¤F¡C

    ²´¤U´N¬Ý¥L¬O·Q­n¾Ô¦º¦b³o¨½¡AÁÙ¬O·Q¬¡©R¡C

    ¡§¤Ó¶Ã¤F¡A²{¦b¾Ô³õ¤W¤Ó¶Ã¤F¡C§Ú­n¬O¤U¹FºM°h©R¥Oªº¸Ü¡A³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö³¡¶¤¯à°÷ºM¥X¨Ó¡A¦Ó¥B§Y«K¬OºM°hªº¸Ü¡A¬ì´¶¨È§Q¤Hªº­x¶¤¤]·|ºòÀH§Ú­Ì«á­±°l±þ¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷°k²æ¥X¨Óªº¡C¡§

    ³o¦ì«ü´§©xªºÁy¦â«Ü¤£¦n¬Ý¡C¥L²{¦b¤]«D±`ªº¬°Ãø¡C

    §A»¡Ä~Äò¾Ô¤æ¤U¥h§a¡A¦ý¬O§½­±¤w¸g¬OÁSÄꦨ³o­Ó¼Ë¤l¡A©úÅ㪺¬O¨S¦³¾÷·|¤F¡C

    ¥i¬O¤£Ä~Äò¾Ô¤æ¡A¥L­Ìªºµ²ªG¤]¤£¬O«Ü¦n¡C

    ¬ì´¶¨È§Q¤Hµ´¹ï¤£·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C¤@©w·|¦º¦ºªº«rµÛ¥L­Ì¡A¶i¦æ°l±þ¨ì©³ªº¡C

    ¦]¦¹¡A¥L²{¦b«Ü¬O¬°Ãø¡A¤@®É¶¡¦³¨Ç®³¤£¦í¥D·N¡C

    ¡§±N­x¡C²{¦b§A¥²¶·­n®³¥X¤@­Ó¨MÂ_¨Ó¤~¦æ¡C¯dµ¹§Ú­Ìªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A­n¬O¦A©ì¤W¤@·|¨à¡A§Ú­Ì´N½Ö¤]¨«¤£¤F¤F§r¡C¡§

    ¤@­Ó¿Ë«H¤@ÁyµJ«æªº¯«¦â¡C¬Ý¨ì¦Û¤vªº±N­xÁÙ¦³¨Ç®³¤£¦í¥D·N¡A«K¶}¤f¶Ê«P¹D¡C

    ­n»¡¥L­Ì¤]¤£¬OÁx¤pªº¤H¡A¥i¬O²{¦b¾Ô¤æ¤w¸g¬O³o¼Ë¤F¡A¥L­ÌÄ~Äò¤U¥hªº¸Ü©úÅã´N¬O­Ó¦º¡C

    ¦Ó©úª¾¹D¬O­Ó¦º§½¡AÁÙ­n³o¼ËªºÄ~Äò¤U¥h¡A¤@¯ëªº¤H³£¤£·|¿ï¾Üªº¡C

    ©Ò¥H¡A³o­Ó¿Ë«H¤~·|¦p¦¹¤@»¡¡C

    ¹ï¤_³o­Ó¿Ë«Hªº·Qªk¡A³o¦ì±N­x­Ë¤]«Ü¬O²z¸Ñ¡C

    ¤H¹À¡A½Ö¤£¦b¥G¦Û¤vªº¥Í©R©O¡C

    §A¤£¥i¯à­n¨D¥L­Ì¤@­Ó­Óªº¡A³£¬O¨º¼Ëªº¡¥°¶¥ú¥¿¡A°ª¤j¥þ¡¦¡A­n¨D¥L­Ì­±¹ï¦M¾÷ªº®É­Ô·|µø¦º¦pÂk¡C

    ¨º¬O®Ú¥»´N¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ¡§³¡¶¤¤w¸g²V¶Ã¡A§Ú­Ì¬OµLªk´x´¤¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¯à°÷´x´¤ªº¡A´N¬O©P³òªº³o¨Ç³¡¶¤¡A¦Ü¤_¤w¸g³´¤J¾Ô³õ¤¤¥¡ªº¨º¨Ç³¡¶¤¡A§Ú­Ì´N¥u¯àªÙ±ó¥L­Ì¤F¡C¡§

    ¦³¿Ë«H³o­Ó®É­Ô«ØÄ³¹D¡C

    ³o­Ó°µªk«Ü¬O¬°¤H¤£¾¦¡A¦pªG¥L­Ì­n¬O³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¦WÁn¤]·|Ãa±¼ªº¡C

    ¨ì®É­Ô¡A§Y¨Ï¥L­Ì³o¨Ç¤H°k²æ¤F¥X¥h¡A¦ý¥¬®w¯S¤H¾£¤Uªº³¡¸¨¤]·|©M¥L­ÌÂ÷¤ßÂ÷¼w¡C

    ¥i¬O¡A¦pªG¤£³o»ò°µªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¤@­Ó³£µLªk°k²æ¡C

    ­ü¡I

    Â\¦b­±«eªº§à¾Ü¡AÁÙ¯u¬OÅý¤H¬°Ãø°Ú¡C

    «ü´§©xªºÁy¤W¡AµS¿Ýªº¯«¦âÁÙ¬O¨º»òªº¿@­§¡A¥i¨£¥L¨ì²{¦b¬°¤î¤]¨S¦³®³©w¥D·N¡C

    ¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¤l¡A©P³òªº¿Ë«H­Ì¥i¬OµÛ«æ¸U¤À¡C

    ²¦³º¡A®É¶¡©ì¤@ÂI¡A¥L­Ìªº¦MÀI´N¦h¤@ÂI¡C

    ¥L­Ì©Ò³Bªº¦a¶Õ¤ñ¸û°ª¤@¨Ç¡A©Ò¥H¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì»·³Bªº¤@¨Ç¾Ôªp¡C

    ¥¬®w¯S¤Hªº³¡¶¤¥H¤Î¾Ô½u¡A¦¹®É¥¿¦b¬ì´¶¨È§Q¤Hªº§ðÀ»¤§¤U¸`¸`±Ñ°h¡A©úÅ㪺¬O¤w¸g¤ä«ù¤£¦í¤F¡C

    ¨Ã¥B¡A«á¤èªº¤@¨Ç¤h§L­Ì¡A¶}©l¹s¹s¬P¬Pªº¼ì°k¡CÁöµM²{¦b³o¨Ç¼ì°kªº¤h§L­ÌÁÙ¬O¤Ö¼Æ¡A¥i¬O©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¥L­Ì³o¨Ç¼ì°kªº¤H¡A±aµ¹¾ã­Ó³¡¶¤·|¦³¤°»ò¼Ëªº¼vÅT©M«áªG¡C

    ²{¦b¥u¬O¤@¨Ç¨Ç¡A¬Ý¦ü¤£¦h¡C

    ¦ý¬O¡A­n¤£¤F¦hªø®É¶¡¡A§ó¤jªº¼ì°k±¡ªp´N·|¥X²{¤F¡C

    ¦Ó¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¾ã­Ó­x¶¤´N·|±Y¼ì¡AµM«á¾Ô¤æªº³¡¶¤´N·|§¹¥þªº¥|´²¡C

    ¦Ó¬ì´¶¨È§Q¤H¡A´N·|¦p°l±þ¥|´²ªººø¦Ï¤@¼Ë¡A¥h°l±þ¥L­Ì³o¨Ç¤H¡C

    ¡§±N­x¡A»°ºòºM§a¡C¦A±ß¤@¨Ç¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡§

    ¦³¤H¬Ý¨ì¨âÁl¡A¶}©l¥X²{¤F¤j³W¼Òªº±Y¼ì¡A¨ºÃ䪺¤h§L­Ì¤w¸g¤ä«ù¤£¦íªº¶}©l¤j¶qªº«áºM¤]´N¬O°k¶]¡C

    ³o¬O¤@­Ó«D±`¤£¦nªº«H¸¹¡C

    ÀHµÛ¨âÁlªº±Y¼ì¡A³o­Ó±¡ªp·|¦p³·±Y¤@¼Ëªº±a¨Ó³sÂê¤ÏÀ³¡C¶i¦Ó¼vÅT¨ì¨ä¥Lªº³¡¶¤¡C

    ³o¨½ªº¨âÁl¡A¨Ã¤£¬O«üªº¾ã­Ó¾Ô³õ¤W¥¬®w¯S¤Hªº¨âÁl¡A¦Ó¬O¥¿¦b©M¬ì´¶¨È§Q¤H¹ï§Üªº¤¤¥¡¾Ô½uªº¨âÁl³¡¶¤¡C

    ¦¹®É¡A¥ªÁlªº³¡¶¤¡A¤w¸g»P¤¤¥¡³¡¶¤¦XÃl¡C

    ¥u¦³¥kÁl¨ºÃä¡AÁÙ¦b©M¬ì´¶¨È§Q¤Hªºªþ±e³¡¸¨³¡¶¤Å¸§Ý¡A®Ú¥»´NµLªk¤À¨­¥X¨Ó¼W´©¥L­Ì³oÃä¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¾ã­Ó¾Ô³õ¤W¡A¾Ô¤æ¤À¦¨¤F¨â­Ó³¡¤À¡C

    ¤j¤@ÂIªº¾Ô¹Î¡A´N¬OÂù¤è¥D¤O¹ï¨Mªº¤¤¥¡¾Ô½u¡C³o¨½»EÃlªº¤h§L³¡¶¤³Ì¦h¡A¾Ôªp¤]³Ì¬°¿E¯P©M´Ý»Å¡C

    ¦Ó¥ªÁl³oÃ䪺¾Ô¹Î­n¤pªº¦h¡A¨Ã¥B¾Ôªp´Nµy·Lªº­n¦n¤@¨Ç¡C

    ¤£¹L¡AÀHµÛ¥D­n¾Ô³õ³oÃ䪺§Î¶Õ±ÑÃa¡A¥kÁl¨ºÃ䪺±Y¼ì¤]¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡C

    ¦pªG¥kÁl­þ¨à¯à°÷±þ°h¥L­Ìªº¹ï¤â¡A¨Ó¼W´©¤@¤U¦Û¤v³oÃ䪺¸Ü¡A§½­±·|µy·Lªº§ïÆ[¤@¨Ç¡A¤£·|³o¼Ëªº±ÑÃa¤F¡C

    ¥i°ÝÃD¬O¡A³o³£¬O³o¦ì«ü´§©x¤@´[±¡Ä@ªº·Q¶H¦Ó¤w¡C¨Æ¹ê¤W«o®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡C

    ¥kÁlªº«ü´§©x­Ë¬O·Q­n¸Ñ¨M¥L­Ìªº¹ï¤â¡AµM«á¹L¨Óµ¹»P¼W´©¡C

    ¦ý¬O¡A¥L­Ìªº¼Ä¤H«o¦º¦ºªºÄñ¦í¤F¥L­Ì¡A§Y¨Ï¥´ªº«Ü¨¯­W¤]¨S¦³±Ñ°hªº¸ñ¶H¡C

    ¦]¦¹¡C¥kÁlªº³¡¶¤¡A®Ú¥»´NµLªkµ¹»P¥L­Ì¥ô¦óªº¼W´©¡C

    ¦Ó¤¤¥¡¾Ô¹Î³o¨½¡A¥¬®w¯S¤Hªº§Î¶Õ¤w¸g¶}©l±Y¼ì¡A³o¤w¸g§i¶D¤j®a§½­±¬O¤£¥i®¾¦^ªº¤F¡C

    ¦º¦ºªº¨nµÛ¾Ô³õ¡C³o¦ì¥¬®w¯S¤H¤@¤èªº«ü´§©x¡A¤]¬O³o³õ¾Ôª§¥¬®w¯S¤H³Ì°ªªº±N»â³Ì²×¡A²×¤_¤U©w¤F¨M¤ß¡C

    ¨º´N¬OºM°h¡CºM¥X³o³õ¤w¸gµL±æªº¾Ô¤æ¡C

    ·íµM¡A¥L¤]«D±`ªº²M·¡¡A¦Û¤v°µ¥X¤F³o­Ó¨M©w¤§«á¡C·|±a¨Ó«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¼vÅT¡A¥H¤Î¥¬®w¯S¤H·|¾D¨ì¦h¤jªº·l¥¢¡C

    ¦P®É¡A³Q¥L©ß±óªº¨º¨ÇÄݤ_ªþ±e³¡¸¨ªº³¡¶¤¡A¦b¥¼¨Ó¥L­Ìªº³¡¸¨³£·|Â÷¶}¥¬®w¯S¤H¡C

    ¦ý¬O¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¤£¬O¶Ü¡C

    ²¦³º²{¦bÁÙ¬O«O¦í¦Û¤vªº©R¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤Hªº©R¡A¨º¥i´N¤£¬O¥L­Ì¯à°÷¥h¦Ò¼{ªº¤F¡C

    ªÙ¤v¬°¤H¤°»òªº«ä·Q¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¥i¤£¨ã³Æ©O¡C

    ·íµM¡A³o¼Ëªº«ä·Q§Y¨Ï¬O¦b²{¥NªÀ·|¨½¡A¤]¶È¶È¬O«Ü¤Ö¤@³¡¤À¤H¤~·|¦³¡C

    ¦]¦¹¡A§ó¹N½×®É´Á¥@¬öªì´Á¡A®w°Ò¨Fºz¤ºªºªü©Ô§B¤H¤F¡C

    ¬JµM¤w¸g°µ¥X¤F¨M©w¡A¨º³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¦n¿ì¤F¡C

    ©P³òªº¿Ë«H³¡¶¤­n³qª¾¨ì¡A²¦³º¥L­Ì©Ò³B¬O¦b¾Ô³õªº¥~³ò¡A¦Ó¤£¬O³Ì¬°¿E¯Pªº¤¤¥¡¨º¤@³¡¤À¡C

    ©Ò¥H¡A³o¨Ç³¡¶¤¡A¬O¥i¥H§Ö³t²æÂ÷¥X¨Ó¶}©lºM°hªº¡C

    ¦P®É¡AºM°hªº®É­Ô¡A¤]¤£¥i¯à¶È¶È¥u¦³¥L­Ì³o¨Ç¤H¡C¦pªG¤£±a¤W´X¤ä¶¤¥îªº¸Ü¡A¤@¥¹¾D¨ì¬ì´¶¨È§Q¤Hªº°l±þ¡A¥i´N¨S¦³¬¶¦Ç¥i¥Î¤F¡C

    ±q³o¤@ÂI¤]¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤§©Ò¥H±a¤W´X¤ä¿Ë«H³¡¶¤¤@°_²æÂ÷¾Ô³õ¡A¥L­Ì³o¨Ç±N»â¤]¨S¦³¥´¤°»ò¦n¥D·N¡C

    ¬°ªº¡A¤]¤£¹L¬O¦b¹J¨ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¥i¥H¦³¤H¨Ó·µ«á°µ¬¶¦Ç¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A´N¦b¥L­Ì¤w¸g¹ï¾Ôªp¤Q¤Àªºµ´±æ¡A·Ç³ÆµÛ­n¶}©l©ß±ó³¡¶¤ºMÂ÷ªº®É­Ô¡A·N¥~¥X²{¤F¡C

    ¦Ó±a¨Ó¤F·N¥~ªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦­´N¤w¸gµ¥«Ý¾÷·|³\¤[ªº±i¾å¡A¥H¤Î¥L¾£¤Uªº«Ò°ê³°­x©MªkÄR­Cªº¨©³£¦]¤H³¡¶¤¡AÁÙ¦³³o¬q®É¶¡§Ë¦^¨Óªº¨º¨Ç¥£Áõ¾Ô¤h­Ì¡C

    ¦³¤F¥L­Ìªº¥[¤J¡A¥i¥H»¡¹ý©³ªºÅý­ì¥»µ´±æªº¾Ôªp¥X²{¤FÂà¾÷¡C

    ¡§±N­x¡A§A¬Ý¬ì´¶¨È§Q¤H«á­±¬O«ç»ò¤F¡H¦n¹³¥L­Ìªº«á¤è¶Ã°_¨Ó¤F¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¨à¡H¡§

    ¯¸¦b³o¦ì¥¬®w¯S±N­x¨­°¼ªº¤@­Ó¿Ë«H¡A©¿µM©ï¤â«üµÛ»·³B¬ì´¶¨È§Q¤H­x¶¤ªº«á¤è¤è¦V¡A¤@Áy¦YÅ媺ªí±¡¤j³Û°_¨Ó¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò½Ð·j¯Á¤Ñ¤åŒW¡A¤p»¡§ó¦n§ó·s§ó§Ö!
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø