¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¶Ì¥P¤¦«Ò

¡m¶Ì¥P¤¦«Ò¡n¥¿¤å ²Ä¤C¦Ê¤»¤Q¤»³¹ Âí¹Ï¤§Ä_ ¤å / ¬õ¸­

    ¤_¦¹¦P®É¡A¦P¤@®É¶¡¡A©Ò¦³ªºµê¼v¡A³£¬O°µ¥X¤F¦P¼Ëªº°Ê§@¡A¤@´x©ç¥´¤U¥h¡A®Ú¥»Åý¤H¤À¤£²M¨ì©³­þ¤@­Ó¤~¬O¯u¥¿ªº±`²±¥»´L¡C

    ­±¹ïµÛ¡A³o¨Çµê¼vªº§ðÀ»¡A­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¡AÀH§Y¯É¯É²½°_ªkÄ_¡A¾×¤F¹L¥h¡C

    ¤U¤@¨è¡A»´·Lªº¡¥¼P³q¡¦Án¤£Â_ÅT°_¡C

    ¤@­Ó­Ó±`²±ªºµê¼v¦b­^ªZ­Ô¤â¤Uªº§ðÀ»¤U¡A¤Æ§@µêµL¡A¥u¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡C

    ±`²±ªº¥»´L¤@´x¸¨¤U¡A»´©ö©ç¸H¹ï­±¡A¨º­Ó³±¶§¹ÒªºªkÄ_¡A¤@´x¸¨¨ì¤F¹ï¤èªº¨­¤W¡AÀH§Y¡Aµo°Êµs¥@¥Pªk¥Î¤O¤@§l¡C

    ¥¨¤jªº¹ê¤O®t¶Z¡AÅý¥L¥i¥Hª½±µµs¨ú¹ï¤èªº¥»·½¡C

    µê¼v³£³Q¥´¸H¤F¡A¹y®É¡A©Ò¦³¤H³£ª`·N¨ì¤F±`²±ªº¥»´L¡C

    ¡§±`²±¦b¨º¨½¡A¤W¡I¡¨

    ²³¤HÅå©I¤@Án¡A¦P®É³ò¤F¤W¥h¡A¥iÁÙ¨S¦³¾aªñ¹ï¤è¡A«o¬Ý¨ì¡A³Q±`²±§ì¦b¤â¤¤ªº¦P¦ñ¡A¤w¸gÅܦ¨¤@¨ã¤z¤r¡A³Q±`²±±q¤ÑªÅ¤¤©ß¸¨¤U¥h¡A¸¨¨ì®ü­±¤W¡AºL¦¨¯»¸H¡C

    ¬Ý¨ì³o¡A²³¤HÀK®É¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¡§±`²±³o­Ó¶Ì¤l¡A¥L³ºµMÁÙ·|¦p¦¹¤ï¬rªº¥\¤Ò¡I¡¨

    ²³¤H¤ß¤¤Åå³Y¤_±`²±ªº¥\¤Òªº¦P®É¡A§ó¬OÅå³Y¤_±`²±ªº¹ê¤O¡C

    ¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A¥L­Ì¹ê¦b¦A²M·¡¤£¹L¤F¡AÁöµM¦P¦ñªº¹ê¤O¬O¤@­Ó³±¶§¹Ò¡A¥i¬O¸ò¯I˜„¹Ò¹ï§ÜÁÙ¬O¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³ªº¡C

    ¥i¬Ý±`²±Ãzµo¥Xªº¹Ò¬É¡A¤]¬O¤@­Ó¯I˜„¹Ò¡A±`²±«o¬O¦p¦¹»´©öªº´NÀ»±þ¤F¥L­Ìªº¦P¦ñ¡C

    ¡§±`²±ªº¹ê¤O¤ñ·Q¶H¤¤ªº­n±j¡A¤j®a¤@°_¤W¡C¡¨

    ­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¤¤¡A±aÀY¤§¤H¬ðµM¼É³Ü¤@Án¡A¤jÁn´£¿ô°_¨Ó¡A±`²±ÁöµM¬O­Ó¶Ì¤l¡A¥i¡A¥H±`²±­è­èªí²{¥Xªº¹ê¤O¡Aµ´¹ï¦b¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¤§¤W¡C

    ±`²±§v¨ì¹ï¤èªº¸Ü¡A¹y®É§N¯º¥X¨Ó¡J¡§¤@°_¤W¡H§A­Ì¥H¬°§A­Ì¤@°_¤W´N¬O¦Ñ¤lªº¹ï¤â¤F¶Ü¡H¯u¬O¯º¸Ü¡I¡¨

    ±`²±ªº¸Ü­µ¤@¸¨¤U¡A­^ªZ­Ôªº²³¦h¤â¤U³£´h¦í¤F¡C

    ³o¸Ü»¡ªº¨S¦³°ÝÃD¡A¥u¬O¤@­Ó¥¿±`¤H³£¯à»¡¥X³o¸Ü¨Ó¡A¥i°ÝÃD¬O¡A±`²±¥L¤£¬O¤@­Ó¶Ì¤l¶Ü¡H¤@­Ó¶Ì¤l¯à»¡¥X³oµ¥¸Ü¨Ó¡H

    ¡§§A¡K¡K§A¤£¬O¶Ì¤l¡H¡¨­^ªZ­Ôªº¤â¤U¤U·NÃѪº¦ù¥X¤â«ü¡Aº¡¬OÅå³Yªº«üµÛ±`²±¥s³Û°_¨Ó¡C

    ¡§¶Ì¤l¡H¦Ñ¤l¥i±q¨Ó¨S¦³©Ó»{¹L¡A¦Ñ¤l¬O¶Ì¤l¡A¨º³£¬O§A­Ì¦Û¤vªº·Qªk½}¤F¡C¡¨±`²±§N­ó¤@Án¡A¦b¹ï¤èµo´hªºÀþ¶¡¡AÀþ¶¡¨R¤J¤H¸s¤§¤¤¡AÂù¤â³sÄò´§°Ê¡AÀþ¶¡À»¥XµL¼Æ´x¼v¡C

    ¤@­Ó­Ó­^ªZ­Ôªº¤â¤UÁÙ¦bÅå³Y¤_±`²±¤£¬O¶Ì¤lªº¨Æ¹ê¡A¥»¨­¹ê¤O¤S¤£¦p±`²±¡A¦b±`²±ªº¥X¤â§ðÀ»¤U¡A­þ¨½ÁÙ¯à©è¾×±o¦í¡C

    µuµuªº¤@­Ó©I§lªº¥\¤Ò¡A«K¦³¤Q§E¤H³Q±`²±¥´­Ë¦b¦a¡A³o®É­Ô¡A²³¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯É¯É»E¶°¨ì¤F¤@°_¡A¤p¤ßÁlÁlªº±æ¦V¤F±`²±¡C

    ­è­è¥L­Ì¤w¸g°ª¬Ý±`²±¤F¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¤£°÷¡A±`²±¤ñ¥L­Ì­è­è·Q·QªºÁÙ­n¼F®`¡C

    ´N²´¤U±`²±ªí²{¥Xªº¹ê¤O¡A¨º¥i¤£¬O¯à©è¾×¥P¤Hªº¹ê¤O¡A¦Ó¬O¥i¥HÀ»±þ¥P¤H¤F¡C

    ¤@­Ó¯I˜„¹Òªº¤Z¤H¡A¥i¥HÀ»±þ¦a¥P¡H³o«ç»ò¥i¯à¡I

    »P¦¹¦P®É¡A¤¤¤ß®q¤W¡C

    ¡§¥L²×¤_»°¨ì¤F¡C¡¨º®ºq¬Ý¨ì±`²±¨ì¨Ó¡A²×¤_¦S¥X¤@¤f®ð¡AÀH§Y¶}©l·Ò¤Æ°_¦Û¤vªº®qÀ¬Âß´ß¡A±`²±¤w¸g¨Ó¤F¡A¦o¤]¤£¥Î¦A¥i¥HÀ£¨î¤F¡C

    ±`²±¯w²´¶¡ªº¥\¤Ò¡A¥X¤âÀ»±þ¹ï¤è¤Q§E¤H¤§«á¡A¤ß¤¤±¾©À¨Ê«°ªº±¡ªp¡A¤]¤£·Q¸ò¹ï¤è¦h°µªÈÄñ¡A²@¤£°±¯d¡A¨­§Î¤@°{¡A®|ª½¨R¦V¤F­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¡C

    ¡§§Ö¡A§Ö®³¥X­^ªZ­Ô¤j¤H½ç¤©ªºªkÄ_¡C¡¨

    ²´¬Ý±`²±´N­n¨R¹L¨Ó¡A­^ªZ­Ô¤â¤U¤¤¡A¬°­º¤§¤H´«¦£¤jÁn¥s¤F¤@Án¡AÀH§Y©ï¤â¤@´§¡A¤@¥ó¹³¬O¸Hµõªº¥Ë¤ù¤@¼ËªºªF¦è±q¥L¤â¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡C

    ¦b¦P¤@®É¶¡¡A³Ñ§Eªº²³¤H¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¬O­Ë¦b¦a¤Wªº¨º´X­Ó³Q±`²±±þ¦º¤§¤HªºÃh¤¤¡A¤@¥ó¥ó¡A¬Ý°_¨Ó¬Û¦PªºªF¦è¦P¤@®É¶¡­¸¥X¡C

    ³o¤@¥ó¥ó¡A¦p¦P¸Hµõªº¥Ë¤ù¤@¼ËªºªF¦è¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¡A¦Û°Ê¦^¦X¡A¯w²´¶¡ªº¥\¤Ò¡A«K²Õ¦¨¤F¤@¥ó¡AµL¤ñ¥¨¤jªº¡A²Úª»¡C

    ²Úª»¤f­±¦VµÛ±`²±¡Aµo¥X¤@°}µL¤ñ±j¯Pªº©Ô«û¤§¤O¡C

    ±`²±·Pı¨ì¥é¦ò¬O¦³µL¼Æ¬Ý¤£¨ìªº½uµ·§â¦Û¤v¹Î¹Î§x¦í¡A©Ô«ûµÛ¦Û¤v¡A¦VµÛ¨º²Úª»¤º­¸¥h¡C

    ¤@¨B¨B¡AºCºC¹Gªñ²Úª»¤f¡C

    ´X­Ó©I§l¶¡ªº¥\¤Ò¡A±`²±¤w¸g¹Gªñ²Úª»¤f¡C

    ¬Ý¨ì³o¡A­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¡AÁy¤W²×¤_¤FÅS¥X»´ªQ¤§¦â¡A¥u­n±`²±¶i¤J²Úª»¤§¤¤¡A¨º±`²±¥ß¨è´N·|Åܦ¨Â|¤¤¤§Å¾¡A¥ô¥Ñ¥L­Ì§ðÀ»¤F¡C

    ·íªì­^ªZ­Ô¤j¤H½ç¤©¥L­Ì²Úª»ªº®É­Ô¡A¥i¬O¿Ë¤f»¡¹Lªº¡A³o²Úª»´Nºâ¬O¥L¦Û¤v¶i¤J¨ä¤¤¡A³£­n¶O¤@µf¤u¤Ò¤~¯à¶]¥X¨Ó¡A§ó¤£­n»¡±`²±¤F¡C

    ·íµM¡A´Nºâ¥L­Ì¦³³o­Ó²Úª»¡A¤]¨S¦³¯à¤O¡AÅý­^ªZ­Ô¤j¤H¶i¤J¨ä¤¤¡C

    ²´¬Ý¡A¤U¤@¬í¡A±`²±´N­n¶i¤J²Úª»¤§¤¤¤F¡A¬ðµM¡A±`²±¦ù¥X¤F¥Lªº¤â´x¡A¹ïµÛ²Úª»­âªÅ¤@§ì¡C

    ¤@ª½¥¨¤jªº¡A¤ñ²Úª»ÁÙ­n¤j¤@¤Àªº´x¼v±q±`²±ªº¤â¤¤¤§¤¤­¸¥X¡A¤­«ü¤À¶}¡A´N¹³¬O§ìÂyª«ªºÆN¤ö¤@¯ë¡A¤@¤U¦©¦í¤F²Úª»¡AÀH§Y¦VµÛ±`²±ªºÃh¤¤¡A¥Î¤O¤@©Ô¡C

    ¹y®É¡A­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¡A¥uı±o¤@ªÑ¥¨¤O±q¹ï­±¶Ç¨Ó¡AÁy¦âÀþ¶¡º¦¬õ¡C

    ·íªì¡A­^ªZ­Ô§â²Úª»¥æµ¹¥L­Ìªº®É­Ô¡A´N©M¥L­Ì»¡¹L¡A¥H¥L­Ìªº¯à¤O¡A½Ö¤]µLªk³æ¿W¾Þ±±³o¥óªkÄ_¡A©Ò¥H¤~Åý§âªkÄ_©î¶}¡A¥æµ¹²³¤H¡AÅý²³¤H¤@°_¨Ï¥Î³oªkÄ_¡C

    ²{¦b¥L­Ìµ¥¤_¬O©Ò¦³¤H¤@°_¾Þ±±³o¥óªkÄ_¡A¥i¬Ý°_¨Ó¡A³ºµM­n³Q¹ï¤èµ¹±j¦æ·m¥h¡A¥L­Ì©Ò¦³¤H¥[°_¨Ó¡A³ºµM¨S¦³¹ï¤èªºªk¤O¤§®ð±j¡I

    ¡§°Ô¡I¡¨

    ¤ÑªÅ¤¤¡A±`²±µo¥X¥¨¤j¤â´x¤@§â§ì¦í²Úª»¡A±j¦æ¤@Âà¡AÀH§Y¡AÅܦ¨²Úª»¤f­±¬Û­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¡A±j¤ß¤@¦¬¡A¤@¤U±N­^ªZ­Ôªº²³¦h¤â¤U¡A¦¬¤J²Úª»¤§¤¤¡C

    ±`²±±N­^ªZ­Ôªº¤@²³¤â¤U¤@¤@¦¬¤J²Úª»¤§¤¤«á¡A¤À§O±N¤§§ì¥X¨Ó¡A¥Îµs¥@¥Pªk§lºÉ¹ï¤èªº¥»·½¤§«á¡A¨­§Î«Ü§Ö¸¨¤U¡A¸¨¨ì¤F¤¤¤ß®q¤W¡C

    ¥»¨Ó¥L±þ¦º­^ªZ­Ôªº³o¨Ç¤â¤U¤§«á¡A´N·Q­n¥ß¨è»°©¹¨Ê«°ªº¡A¥i¬O´N¦b­è­è¡A¥L©úÅ㪺·Pı¨ì¡A¤¤¤ß®qªº®ð®§Åܱo¸ò¤§«e©úÅ㪺¤£¦P¡C

    ¤@­Ó°{¨­¶i¤J¤j®q¥Dº®ºq©Ò¦bªº®c·µ¤§¤¤¡A±`²±¯«¦âÀK®É¤@ÅÜ¡A²´«e¡A¤j®q¥Dº®ºq¥¿«D±`µäÃûªº½L§¤¦b¤j·µ¤§¤W¡C

    §v¨ì¸}¨BÁnÅT°_¡Aº®ºq©ï°_ÀY¦VµÛªù¤f±æ¥h¡A¬Ý¨ì±`²±ªº¨­¼v¤§«á¡A¦o¨º±i¬Ý°_¨Ó¨S¦³´X¤À¦å¦âªº«NÁy¤W¡A«o¬OÅS¥X¤F¤@©Ù¯º·N¡C

    ¬Ý¨ìº®ºqÁy¤Wªº¯º·N¡A¦A·P¨üµÛ¸}¤U®qÀ¬ªº®ð®§¡A±`²±Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦³¨Ç¤£¥i¸m«Hªº¶}¤f¹D¡J¡§§A©M®qÀ¬²æÂ÷¤F¡H¡¨

    ¡§¬Oªº¡C§Úªº¨­Åé²×¤_¤£¥Î¦A¨ü¨ì®qÀ¬ªº¼vÅT¤F¡C¡¨

    º®ºqªºÁn­µÁöµMµê®zµL¤O¡A¥iÁn­µ¤¤ÁÙ¬O±»¹¢¤£¦íªº¬yÅS¥XµL¤ñ¿³¾Ä¤§¦â¡J¡§¥»¨Ó¡AªA¥Î¤F§Aªº¤¦ÃĤ§«á¡A§Ú¤]Áٻݭn«Ü¤[ªº®É¶¡¡A¤~¯àÅý¨­Åé©M®qÀ¬¹ý©³²æÂ÷¡C©¯Á«­^ªZ­Ôªº³o¨Ç¤â¤U¨Ó¶i§ð¡C¦b¥L­Ìªº¶i§ð¤U¡A§Úµo²{¡A§Úªº¨­Åé©M®qÀ¬²æÂ÷ªº³t«×³ºµM¤j¤j¥[§Ö¤F¡C­è­è´N¦b§A©M¥L­Ì¥æ¤âªº®É­Ô¡A§Úªº¨­Åé©M®qÀ¬²×¤_¹ý©³¤ÀÂ÷¤F¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨±`²±ÂI¤FÂIÀY¡AÁÙ¥¼µ¥¥L¶}¤f¡A¤j®q¥Dº®ºqªºÁn­µ¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§Úª¾¹D¡A§A²{¦b«æµÛ¥X¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O­n¸ò­^ªZ­Ô¥h¨M¾Ô¤F§a¡C¡¨º®ºq±j¤j°_ºë¯«¹D¡J¡§¤§«e¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó³£·Pı¨ì¤F¤ÑªÅ¤¤ªº²§¶H¡AÅãµM¨º¬O¦³¤H¬ð¯}¨ì¤F¦a¥P¡A©Ò²£¥Íªº²§¶H¡C¯à¦b¶i¤J¦a¥P«á¡A´N²£¥Í¨ºµ¥²§¼Ë¡A³o¼Ëªº¤Hª«¡A®£©È¤]´N¥u¦³­^ªZ­Ô¤F¡C¡¨

    º®ºq»¡¨ì³o¡AÁy¤WÅS¥X¤@©Ùºp·N¡J¡§¥i±¤¡A§Ú²{¦b­è­èÅý¨­Åé©M®qÀ¬¤ÀÂ÷¡A¨­Å饿¦¡³Ìµê®zªº®É­Ô¡AµLªkÀ°¨ì§A¤F¡C§Ú°ß¤@¯àÀ°§U§Aªº¡A¥u¦³§â³o®y®qÀ¬°eµ¹§A¤F¡C¡¨

    º®ºq«üµÛ¨­¤Uªº¤g¦a¹D¡J¡§³o®qÀ¬¤D¬O¥¥¨|§Ú¤§©Ò¦b¡A¨ä¤¤§ó¬OÄ­§t¦³µLºÉªº«Â¯à¡A³o®y®qÀ¬¹ï§ÚµL¥Î¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A­Õ­Y§A§l¦¬¿Ä¦X¤F¾ã®y®qÀ¬¡A¨º»ò§Aªº¹ê¤O©wµM¥i¥H¦A¦¸´£¤É¡C¡¨

    ±`²±§v¨ìº®ºqªº¸Ü¡A«o¬O·n¤F·nÀY¡A¥L·íµMª¾¹Dº®ºq»¡ªº¨S¦³¿ù¡C¥i°ÝÃD¬O¡A§l¦¬³o®y®qÀ¬¡A¥i¤£¬O¤@®É¥b·|¥i¥H°µ¨ìªº¡A²{¦b¡A¨Ê«°¦M¦b¥¹¤i¡A¥L¥i¨S¦³®É¶¡¡A¯d¤U¨Ó§l¦¬·Ò¤Æ¾ã®y®qÀ¬¡A¥L´Nºâ±o¨ì³o®y®qÀ¬¡Aµu®É¶¡¤º¤]¨S¦³À°§U¡C

    ¥LÁ`¤£¯à®³µÛ³o®y®qÀ¬¡A¥h©ç¤H§a¡C

    ©ç¤H¡K¡K

    ¬ðµM¡A±`²±¸£®ü¤¤¡AÆF¥ú¤@°{¡C

    ÁöµMµLªk·Ò¤Æ®qÀ¬¡A¥i¬O¥L¥i¥H®³µÛ®qÀ¬¥Î¨Ó§ðÀ»¤Hªº¡Aª½±µ®³µÛ®qÀ¬§ðÀ»¤H¤£¦æ¡A¦ý¬O­Õ­Y§â®qÀ¬¿Ä¤J¦¿¤sªÀ½^¹Ïªº²±¥@¹Ï¿ý¤§¤¤©O¡H

    ¦¿¤sªÀ½^¹Ï¡A¥»¨Óµeªº´N¬O¡A¤Ñ¤U¶¡ªº¤s¤ô¸Uª«¡A®qÀ¬¡A¤]Äݤ_¨ä¤¤¤§¤@¡C§ó¦óªp¡A³o¦¿¤sªÀ½^¹Ï¤§¤¤¡A§ó¨S¦³Âí¹Ï¤§ª«¡C

    ¦³¤F®qÀ¬¡A¤£¥¿¦nÀ±¸É³o¤@¯Ê³´¶Ü¡H

    ±`²±·Q¨ì³o¡A¤ß¤U¤£¦AµS¿Ý¡A¤]¤£©Mº®ºq«È®ð¡Aª½±µ¦¬¨«¤F®qÀ¬¡A©ñ¤J¤Ñ¹D¥~¤¦¤§¤¤¡AÀH§Y¦VµÛ¨Ê«°ªº¤è¦V¡A­¸³t­¸¥h¡C

    ²{¦b¥L¥²¶·¸`¬ù®É¶¡¡A§ÖÂI»°¨ì¨Ê«°¡A¦Ü¤_§â®qÀ¬¿Ä¤J¦¿¤sªÀ½^¹Ï¤¤¡A¥u¯à¤@Ãä­¸¡A¤@Ãä¿Ä¦X¤F¡C

    ¤Ñ¹D¥~¤¦¤§¤¤¡A®qÀ¬¸¨¨ì¤F¦¿¤sªÀ½^¹Ï¤W¡A¹y®É¡A¦¿¤sªÀ½^¹Ï¡A´N¹³¬Oµõ¶}¤F¤@¹D¤f¤l¤@¯ë¡A¾ã´T¹Ïªº´º¶H¤]­¸³tªºÅܤư_¨Ó¡C

    ¤@¨L®ü¤ô¤W¡A¤@¹D®qÀ¬ºCºCªº¯B²{¥X¨Ó¡C

    ¨Ê«°¡C

    ¦b­^ªZ­Ôªº§ðÀ»¤U¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¡A¤E±øª÷Às¦¹®É¤w¸g¸¨¤J¤U­·¡AªL¦Ñ¤ý·Ý¡AÁÙ¦³¤è®Ñ¤å´X¤HªºÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ðµM¡A¶O¤Ó®vªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦A³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ¤F¡Aµ¥¬Ó«°Às®ð¹ý©³±Ñµ¹­^ªZ­Ô¡A¨º´N¯u¬O§Ú­Ì¤j»ô¤ý´Â±Ñ¤`¤§»Ú¤F¡A¬°¤µ¤§­p¡A¥u¯à°Ê¥Î³Ì±jªº¸U²³Âk¤ß¤F¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø