¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯«¥ú¨R¾]

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤S¨£Å§±þ ¤å / ¿E¾Ô

    ¨Æ¥X¬ðµM¡A¨f¨R¾]·Qªý¤î¤w¬O¤£¤Î¡A³o¤~©ú¥Õ¥ÉµL·v¥ý«e®Ú¥»¬O¦³¥Øªºªºµw«÷¡A¬°¤F´N¬O­n¤£µÛ²ª¸ñ¦a²¾°Ê¨ì³Ì¨Î°½Å§¦ì¸m¡A¥i«ë¦Û¤v³ºµM²@µL©Òı¡C¨f¨R¾]«ãÁnªø¼S¡A©P¨­°{²{¶Â¦â¹q¥ú¡A«e°l¤¤¹ï·Ç©xÂù§°¼Q¥X¤@¹D¯P¹pºj¡I

    µ£«ÅÃý¥»¥´ºâ«÷¦º«e°l¾×¤@¾×¥ÉµL·å¡AÅ娣¨f¨R¾]±j§ð©xÂù§°¡A´h¤F´h«á¤ß¤U«éµM¡A¦¹¨è°l¤§¤£¤Î¡A´Nºâ¯à°l¤W¡A¦s¦³¦º§Óªº¥ÉµL·v¤]µ´¤£·|¨¾±s¡A¥²·|©ÔµÛ©xÂù§°¤@¦P¤U¦aº»¡A°ß¦³¤ñ½Ö§ó§ÖÀ»¤¤©xÂù§°¤~¬O°ß¤@¥Í¾÷©Ò¦b¡C

    µ£«ÅÃý´N¦¹©ñ±ó«÷¦º¤§©À¡A°h¨ì¦ÊªáÂè­Ãä¡A¬ÝµÛ¤ß·R¤Ò´B²´¤¤ªº¤£¥Ì»P¤æ§Ó¡Aª¾¹D¥L¤]©ú¥Õ¤F¡A¤ß¤U¶Æ·Nªo¥Í¡A¨f¤j­ô·|¬O·À¯«¦Ü´L¡A¥iÂíô¤@¼Ë·|¦¨¬°·À¯«®v¤¤ªº¯«¸Ü»P¶Ç»¡¡I

    ¹q¥úµL½×«Â¶Õ¤j¤p¬Ò¬O·¥¬°¨³¯e¡A¤S¦³¶Â¯«»î·t§U¡A¯P¹pºj«áµo¥ý¦Ü¡A¦b¥ÉµL·v¯}¤ß¤@®±À»¤¤«e¥¿¤¤©xÂù§°½¥Ås³B¡A¤£¶È¨Ï±o¦o¨­§Î¾ÌªÅ¸G¤F¨Ç¡A§ó¨Ï±o¦o¬°«O¥­¿Å¡A¥»¯à¦a¨­¦V«á·L¥õ¡C´N¬O³o¤@ÂIÂI®t²§¡A¥O¥²±þ¤@®±Åܬ°¥´¦b¥ªªÓ¤W¡C

    ©xÂù§°ºG­ó¤@Án¡AÀ³®±«e­¸¡A§ÔµÛ¼@µh¡A­É¬Â·ã¥Éª²¾ÞÁa¤ô¬y¡A¤_«e¤è§Î¦¨¤@­Ó¶Wªø¶ê¬W¤ô¹D¡A½ºu¤¤­É­«­«¤ô¬y¤Æ¥h¤j¥b¨RÀ»¡C¥¿¼y©¯¤p©RÁÙ¦b®É¡A©xÂù§°·Pª¾¨ì¥ÉµL¯Ê¨R¨Ó¾ß«K©y¡A²¤¤@«ä¯Á¦³¤F¹ïµ¦¡A¬G§@««¦º¡A«Ý±o±j¼Äªñ«e¡A¥H¬ÂÄn¤ô¥Ò¥þ¤O¨¾±s¡A²´¤¤¯«¥ú´ïµM¡A¸n¦V¥ÉµL¯Ê¡C

    ¦Û¥æ¾Ô¨ì²{¦b¡A¥ÉµL¯Ê·t¤¤¤@ª½¦b³ö¨¾©xÂù§°ªº¤ß»î¨î¨­¡A°¾­è­è¥ÉµL·vªº¦¨¥\°½Å§¥O¥L²£¥Í¿ùı¡A§ó¥O¥LªY³ß­Y¨g¡A¦AµLµ·²@ÅU§Ò»P§Ù³Æ¡A¤ß¨½¥u·QµÛ¦p¦ó¹ý©³¼²´²¬ÂÄn¤ô¥Ò¡C¤j·N¤§¤U¡A²×³Q©xÂù§°ºâ­Ó¥¿µÛ¡C

    ¤H¼v½­¸¡A©xÂù§°±×¸¨¤Q§E¤V¥~¡A¶Ë¤W¥[¶Ë¡A±Ã¤ãÃø°_¡C

    ¥ÉµL¯Ê¤@À»±o¤â«o¬O¨Sªk°l¤W¥h¸É¤W¤@®±¡A¯¸¦b­ì¦a¡A¾Ò´o¦a¬ÝµÛ¥k¸}¤£Â_½ð¥´¥ª¸}¡A¥ý«eÁö¬O¤Î®É¥H¯«¥úÅ@¸£¡A¥i¯«¥ú¤j·l¤UÁÙ¬O³Q±±¨î¤F¥bÃ䨭Åé¡C

    ³s¸Õ´X¾D¡A¥iÁÙ¬OµLªk¯}¸Ñ±±¨­¯«§Þ¡A¥ÉµL¯Ê®ð·¥¦Ó¯º¡A¥ª¤â¤UÀ»¾_Â_¥k»L½¥»\°©¡A¥H³æ»LÂÛ¦V©xÂù§°¡A­èÂÛ±o¼Æ¨B¡A¤£¨ü±±¨î¡B¶Ã´§¶Ã»Rªº¥k®±²rµM¥H¥þ¤O¬½¬½³sÁ踡³¡¡C

    ¾D¨ü¦Û®a¥k®±­«³Ð¡A¥ÉµL¯Êµh±o²´«eµo¶Â¡A¦å¼Q¦p¬u¡A¥i¤]¨Ï±oÆZ¬½¤ß©Ê¦A«×¼Éµo¡A¥H¯«¥ú¾_Â_¥k¨yÃö¸`¡AÄ~Äò«eÂÛ¡C¨ì±oªñ«e¡A¥ÉµL¯Ê­¸ÅD¦Ó°_¡A¤_ªÅ¤¤¨Ó¤F­Ó­Ë®â½µ¡A¥ªªÓªø¥X¦y¨¤¡A¨ë¼²©xÂù§°¡C²´¬Ý´N­n±o¤â¡A¥ÉµL¯Ê©¿Ä±´ý¨­µê®zµL¤O¡A¦AµLªk¬I®i¯«±þ§ÞµR¨¤±æ¤ë¡AÅFµM¼Y¦V¨F­±¡C

    ©xÂù§°­þªÖµ¹¥L·í¦×¹Ô¡A¾ÞÁa¤ô¬y±aµÛ¦Û¤v²¾¨ì»·³B¡A¬ü´þ´þ¦a¬ÝµÛ¥ÉµL¯Ê¤@ÀY®â¶i¨F¤l¨½¡C

    ³oÃä¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¨ºÃä¤]¤@¼Ë¡C

    ¨f¨R¾]Áö¬O¶X¥ÉµL·v¤@¤ß°½Å§©xÂù§°¡B¦Û¨­¨¾±s¤£¨¬ªº¨}¾÷À»¤¤¦o­I¤ß­n®`¡A¥i©¼¦¹¹ê¤O¤Wªºµ´¹ï®t¶Z²×Åã²{µLºÃ¡C¥ÉµL·v¶Ë¦Ó¤£¦º¡A­É·t»î¤§¤ßµo°_±j¤O¤ÏÀ»¡A³s¦êµw«÷¤U¦¨¥\¹Ü¦^¥D°Ê¡A«o¤]¶Ë¤W¥[¶Ë¡C

    ¤H¼v©¹¨Ó¡A¿E¾Ô¨â¤H¦A¤@¦¸¤¬´«¤@®±¡A…êеîÅWÂj¡@¤¹¾õ¡@§ºÆË°·br />
    ¡§¥ÉµL·å¡A«ç»ò¤£³Ý®ð¤F¡H¶˵o§@¤F¡H¡¨¨f¨R¾]­ì¦aÀR¥ß¡A¼@¯P³Ý®§µS·P©I§l¤£¶¶ºZ¡A²q¨ì¬O¦å¤º¬r®§¤j¼W¤U¨Ï±o¤ßªÍ¤j·l¡A·t©I¤£§®¡A¦A¥´¤U¥h¡A¤£¥Î¤H±þ´N·|¯Ê®ð²¿®§¡C

    ¼Æ¨B¥~¡AÁy¦â«Cµµªº¥ÉµL·å­þ¨½·|¶O¤ß¯«¤æ¼L¡A²rµM¦R¥X¤@¤fº¡§t¦å¸{¨ýªº¿B®ð¡A¤Sªø§l¤@¤f®ð¡AÁy¦â«ì´_¬õ¼í¡A´§§úµê§@§ð¶Õ¡AÄF±o¨f¨R¾]­ì¦a¨¾±s¡A¥b¹Dªøµo¼µ¦aÅܦV¡A§ï¦Ó§ð±þ©xÂù§°¡C¤H¥¼¦Ü¡A¸U¤d°®©[Àô¤wµM±N¥Ø¼Ð³ò±o±K±K¹ê¹ê¡Aµ·²@¤£ÅU§Ò¥ÉµL¯Ê¤]¦b¨º¨½¡C

    ¥ÉµL·å¥i¥H¹ï¿Ë¤H¬½»¶µ´±¡¡A¨f¨R¾]­þ¨½°µ±o¨ì¥Î©xÂù§°ªº©R´«¨ú³Ó§Q¡AÂ_µM©ñ±ó°lÀ»¡A®i¶}ÖßÖßÂέ¸²¾¨ì©xÂù§°³B¡AÅ@µÛ¦o°h«á¡A¤S¥H¤À¥ú¤l¥À¼u¶¨­½L±Û¡A©¹¨ÓªýÀ»°®©[Àô¡A¤_¨¾±s¤¤µ¥«Ý¤ÏÀ»¾÷·|¡C

    ©xÂù§°§C»y¡J¡§¤p¤ßÀ³¥I¡C¡¨

    ¨f¨R¾]±ý­n¦^À³¡A¤ß¤¤²rµM¤@°Ê¡A·t¹DºÆ±C®Q¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A²´¤U§Ú­Ì¥|¤H¬Ò¬O±j©¸¤§¥½¡A°£¥h«÷©R¦º¼õ¬Ý½Ö¥ý­Ë¤U¥~¤£·|¦³²Ä¤GºØµ²§½¤~¹ï¡C¨f¨R¾]¨­Âß»´¾_¡A·Q¨ì¤@­Ó·¥¬°¤£§®ªº¨Æ¹ê¡A²´¤U¥|¤H¶°¤¤¦b¤@³B¥BºÉ¬Ò­«¶Ë¡A¥¿¬Oªù©v¤@¹Ú´K¥H¨Dªº¥XÀ»®É¨è¡C

    Æ[±¡ª¾·N¡A©xÂù§°ª¾¨f¨R¾]·Q³q³z¤F¡A¤S§C»y¡J¡§½Ö¬OÁ®½¸¡B½Ö¬O¶À³¶ÁÙ¤£¤@©w¡A¦ý§Ú­Ì­n·Q¬¡©R¡A§A´N¥²¶·­n¯à³»¦í¥L»W¶Õ¤w¤[ªº¥²±þ¤@À»¡Aª§¨ú¤@ÂI®É¶¡¡C¡¨

    ¨f¨R¾]§v±o¤@´h¡A·t«äÃø¹D¦o¨î©wªº­p¹º¤¤ÁÙ¦³¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº³¡¤À¡AÁö¬O·Q°Ý¡A¥i¤Sª¾¤£¬O®É­Ô¡A±Mª`¤_¾ÞÁa¯«¥ú¼u»P°®©[Àô¹ï§ð¡C

    ¥ÉµL·å¬Û¹ï¨Ó»¡©|¦³§E¤O¡AªÅ¥X¤â¨Ó±N¥ÉµL¯Ê¦Û¨F¤U©Þ¥X¡A§CÁn¹D¡J¡§¤j­ô¡AÁٯॴ»ò¡H¡¨

    ¥ÉµL¯Ê¼Q¥X¤f¦å¡A¨nµÛ¬\¤z°_½K¡B¹M¥¬´c½Hªº¥Ö½§¡AÀbµM¹D¡J¡§Áٯ༵·|¡C¤£ª¾©xÂù§°°µ¤F¤°»ò¡A§ÚÅ餺»¡¤£¥Xªºµê®zÃø¨ü¡AÅé¥~¤]·¥¹³¨º¨Ç¬r»k¿ò±Úµo¯f®ÉªºÄp¥ü¡C¡¨

    ¥ÉµL·åÂ_µM¹D¡J¡§¯à¥´´N¦æ¡A±þ¤F©xÂù§°´NºM¡A¶Ë¶Õ¥H«á¦A»¡¡C¡¨ªý¤î¤j­ôµo°Ý¡A±µµÛ¹D¡J¡§¯d¤U©xÂù§°¬O¥i¥H²o¨îªù©v¤@¡A¥i¯d¤U¨f¨R¾]¡A¥H¥Lªº¼ç¤O¡A¤£¥X¨â¦~¡Aªù©v¤@¥²·|¦º¤_

    ¥L¤â¡C¥u¦³¯d¤U¥L¡A¥É­»¨â®a¤~·|¦³¯u¥¿ªº¥Í¾÷¡C¡¨

    ¥ÉµL¯Ê­W¯º¹D¡J¡§³o¨Æ§Ú·Q¹L¡A¦ý¨º¤p¤l¤³¤H¤Ó¦h¡A¥]¬A¤QÅ]·|»P·¥ª¢Å]³oµ¥µL¤H´±»P¤§§Ü¿ÅªºÅ]¹D»í­º¡A»¡¤£·Ç©ú¤Ñ´N³Q¤H±þ¤F¡A§Ú¤£´±½ä¡C¡¨

    ¥ÉµL·å¤@¦r¤@¥y¦a¹D¡J¡§§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¯ä¤p¤l¤£ºÞ¥~¬É·|«ç»ò»¡¡A¥²·|«OÅ@¥É­»¨â®aªºµL¶d¤k¤H»P«Ä¤l¡A§Y«K§Ú­Ì²{¦b±þ¤F©xÂù§°¤]¤@¼Ë¡C¡¨

    ³oÂI­Ë¬O¥ÉµL¯Ê¨S·Q¨ìªº¡AÅv¿Å§Q¹ú¡A¤S¨£¤T©fµL¤ñ°í¨M«K¦P·N¤F¡A±j¼µºë¯«¡A¥H¿W¸}«eÂÛ¡AªÓÄ­¯«¥ú¡A®i¶}³Ì«á³Ì±jªº¸H¤s¼²¡I

    ¥ÉµL·vÀH«á¦Ó¶i¡A´|¦X¤Ñ¦aÆF·½ªº³Ì±j¯«§Þ°®©[¶ÃÅ¢¸n¥|©P¡A·¥¤j¼W´T°®©[Àôªº«Â¤O¡C

    ¨f¨R¾]©ú¥Õ¦¹®É°h¤£±o¡A°ß¦³¥H§ð¹ï§ð¤~¦³¥Í¾÷¡A¥H¸}ÂI¦a¡A±NÁô¤_¨F­±ªº´Ý¯}µïºô¤Æ§@Ãø¥H­p¼Æªº¯«¥úµ·¡A¥b¼ÆÄñ¦Vº©¤Ñŧ¨Óªº°®©[Àô¡A¥b¼Æ¤¬¬Û¥æÂ´¦X¦¨¤jºô¡A¼h¼hÅ|Å|¦a¸n¦V¥ÉµL¯Ê¨â¤H¡C

    ©xÂù§°¤O¤£¨¬¦X§ð¡A¾ÞÁa¤ô¬y¤Æ§@¦Ê§E³ÈÀw±q®Ç¨ó§U¡C

    ¤ôÆF³ÈÀw­Ì¨Ì©R±Æ¦¨¤@¦C¡A¦X¤O¼²¦V¥ÉµL¯Ê¡A¤@­Ó´²¤Q­Ó¤W¡A¤£Â_«d®zµR¨¤±æ¤ëªº«Â¤O¡C

    ³Ì«áªº¨M¾Ô¨ÓÁ{¤F¡A¥ÉµL¯Ê»P¥ÉµL·v©³¤l«p¡A¥»¬O±j³Ó¤@Äw¡A°¾¤@­Ó¨­¤¤¦Ã¦å¤H¡B¤@­Ó¶˵o§@¡A¨Ï±o¹ê¤O¤j¥´§é¦©¡A¥H¦Ü¤_©M¨f¨R¾]¨â¤H¦A«×¥´¦¨¥­¤â¡A»ø«ù¤£¤U¡C

    ¦ÊªáÂáBµ£«ÅÃý¡B¦Êªá©j©f¡B¼F¾K·¬¤­¤H©úª¾¦¹®É¥u­nÀ°§â¤â´N¯à³þ©w³Ó§½¡A¥i¤@­Ó­Ó¤£¬OÅ馳²§ÅÜ¡A´N¬O¨­¨ü­«¶Ë¡A«OÅ@¼}Äõ½Ñ¤k¤§§E¤S­n¬ÝºÞ¤ß·NÃø´úªº·tªù¤l§Ì¡A­þÁÙ´±¤À¥X¤H¤â¤©¤H¥i¶X¤§¾÷¡C

    »ø«ù¤¤¡A§ð¦uÂù¤èªº´Ý§E¯«¥ú¥H·¥³t®ø¯Ó¡A®É¨èºû«ùªº±´¹î½d³òÀH¤§¤j¤jÁY´î¡A¬Ò¨Sª`·N¨ì¥bªÅ¤¤¦³¤@©Ù¶Â¼v«æ¸¨¦Ó¤U¡C

    ¨Ó¤H¨­µÛ¤Q¤G¨ë¬Ó¿W¦³ªºÁô±þ¯«¦ç¡A¤£¶È¬Ý¤£¨ì­±®e¡A§ó¬O¥bÂI®ð®§¤£ªn¡AÂù¤â¹ïµÛ¦a­±¥|¤H¥þ¤O¤UÀ£¡C

    ¨f¨R¾]¥¿¨R¦V¥ÉµL¯Ê¡A¬ðı¨­¦p¤sÀ£¡B»L¦p¹]Äé¡A¤ß¤¤§C©I¨­­«¼W´T¡AÂû»ï®qŧ±þªºº×­º¨ì©³ÁÙ¬O¨Ó¤F¡I

    ¦¨¥\§ô¿£¦a¤W¥|¤H¡A¨Ó¤H¥ß®É¦A­É¤ôÆF³y¥X¸U¤d¤ô÷¨c¨c®¹¦í¥|¤H¡A¯«¥ú¦AÅÜ¡A­I³¡¥Í¥X¥¨¤jÂùÁl¡A­Á¨R¦Ó¤U¡A«d¤Á¦Ó¥h¡C¥HÁl¤¤¤ºÄ­ªº¯«¥ú¡A¥u­n¦³©Ò±µÄ²¡A§O»¡¥|­Ó­«¶Ë¤H¡A´N¬O®y¤d¤V°ª¤s¤]­n±q¤¤¦ÓÂ_¡C

    ¥ÉµL·å«Õ«Õ¤@¹Ä¡Aªù©v¤@°÷µ´°÷¬r¡A³sÅý¦o±þ¤F©xÂù§°µoªn¤@¤U¼««è³£¤£ªÖ¡A³o¬O¦b«Å¥Ü©Mªù®a§@¹ïªº¤U³õ»ò¡H

    ¥ÉµL¯Ê¤£¦A±Ã¤ã¡A¥õ¤Ñ¤j§q¡J¡§©mªùªº¡A¦Ñ¤l¦b¦aº»¨½µ¥µÛªù®a¤U¨Ó¡C¡¨

    ¥É®a©ñ±ó¤F¡A¨f¨R¾]¥i¨S¦³¡A¤£¶È¨S©ñ±ó¥´ºâ¡A¾Ô·N§ó¬O¦Ê­¿¤ÉÄË¡A¥H³Ì«áªº¯«¥ú±N©xÂù§°Å@¶i¡§½¬¶}²{¦ò¡¨¨½¡A©ù°_ÀY¨nµÛ©I¼S­Á¨Rªº¤H§Î©Ç³¾¡AÀqºâ¶ZÂ÷¡A²r¦a±i¶}¼L¡AÀþ¶¡©âªÅ¦s¤_¹q»îÆF¥É¤ºªºÃe¤j¹pÆF¡A¤@®ð¼Q®g¡I

    ¤£¦A¬OÂû»ï®q¨º®Éªº³æ¤@¹pÆF¬W¡A¦p¦P·|­l¥Í¤pÆF§Tªº¡§·À¦a¡¨«~³q¤Ñ§T¬W¯ë¤£°±¥Ñ¥»Åé¤Àµõ¥X¶W±j¹p³D¡A©¼¦¹Äñ¶¡A«Â¶Õ­¿¼W¡C¯«§Þ¦p¦W¡A½T¦p¹pÅ]ªº«ã§q¡C

    ¨Æ°_¬ðµM¡A¨Ó¤H«o¬O¦­¦³¨¾³Æ¡AÂùÁlµw¦Ð¦p½b¯ë²æÅé­¸®g¡A¯}¥hÅ@½Ã¹pÅ]§qªº°{¥ú¹p³D¡A³oÃä®g¥X¨ºÃäªø¦¨¡A©P¦Ó´_©l¡A¥Ã¤£°±Â_¡F¦P®É¼Q¥X¤@¹D¯«¥ú¡A¼²¦Vª½®g¦Ó¨Óªº¹p¥ú¬W¡I

    ¥ú¨~¬Û±µ¡A©¿¨à»È¦â¹p¥ú¤W¨R¡B©¿¨à¨ªºÑ¥ú¨~¤UÀ£¡A©¼¦¹¤¬¤£¬ÛÅý¡AÅFÅF¹p»ï¨ë¯}©]ªÅ¡I

    ¨Ó¤H¨£¤C¦¨¯«¥ú³º¬OµLªk¦p¹w®Æ¯ë¾_´²¹p¥ú¬W¡A¤ß¤U·tÅå¡A«æ±N¯«¥ú¼W¦Ü¤E¦¨¡A²×¦¨¥\¯}¥h¹p¥ú¬W¡A¥i¤]³QÃe¤j«Â¤O®ø¥h­Á¨R¤§¶Õ¡A§ó­ÝÂùÁl³Â¤ì¤£³ôµL¤O©ç°Ê¡C¨Ó¤H¼È½w±þ¾÷¡A¥H®z¶Õı¿ô¯«»î¥O¨­­«»´­Yµoµ·¡A¯B¤_¥bªÅ¡A¶·ªØ¡AÂùÁl¦^´_¥¿±`¡A¦A¦¸­Á¨Rª½¤U¡C

    ¨f¨R¾]¨nµÛ¶Â³T©Ç«È¡A²´²{§N¯º¡A§A¥H¬°¬ïµÛÁô±þ¯«¦ç´N¨S¤H¯à»{¥X§A¤F¡H§A¥H¬°¹pÅ]§q¯uªº§¹¥þ®ø´²¤F¡H§A¤£¹L¬O±N¹pÅ]§q¥´´²¦¨µL¼Æ®z¤p¹pÆF¡A¥H©¹§Ú¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¹D²z¥u¯à¥ô¥¦­Ì®ø´²¡A²{¦bÅý§A¨£ÃѤ@¤U¹pÅ]§qÅܦ¡¡J¹p¬P¡I

    ¨f¨R¾]°ªÁ|¥k¤â¡A´x¤ß°{²{»È¶Â¦â¹p²y¡A¥Ï¤â®g¦V­Á¨R¦Ó¤Uªº±j¼Ä¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø