¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤¤Q¤G³¹ ¦¬§T¶³¡]¤@¡^ ¤å / ¿E¾Ô
®ü±¤W¡A°aÁÕªê²{©xÂù§°¨Åé·L·L§Ý¤F¤@§Ý¡A¤£¸T·nÀY¡A¤ôµ·¤Þ¹p³o¤@¯«§Þ¹ï¥I¤@¯ë·À¯«®vºïºï¦³§E¡A¥i¹ï¥I§T¶³¦Ó¦¨ªº°{¹p¨ì©³ÁÙ¬On¬Ý¦Û¨¹ê¤Oªº¡C¤K¤@¤¤¤å ¡×¡D¡Ø¡×¢°¡Ø¢è¡Ù¢å¡×¡D¡Ø¤Î¦Ü¨£¨ì©xÂù§°³æ½¥¸÷¦b¤ô¥x¤W¡A°aÁÕªê¤âį«¥ú¡A¹D¡J¡§ºÆ¤XÀY¡A¥H«á¤Ö»¡¤j¸Ü¡AÁ@Á@¡A¹qµÛ¤F§a¡C¬Ý¦b§A¤]¬O¤z©f©fªº¥÷¤W¡Aªêô´N§Ë¨Ç¡¥¹Ã~Ã졦´À§A¤À´²¨Ç¹pÆF¡C¡¨
©xÂù§°ÀßÁn¹D¡J¡§¤£¬O¹qÀ»¡C¤ôÆFµ·¤W©¿µM¶Ç¨ÓµLºÉ«ÂÀ£¡AÅý§Ú·Pı¹p¶³¤Ñ¹õ¨½±¦p¦P¦s¦b¤@¦ìÁµø¥@¶¡¸Uª«ªº¤Ñ¯«¡A·N§Ó¤¤º¡¬O¤£®eµ·²@¥õµøªº°ß§Ú¿W´L¡I¤£¤î¬O§Úªº¯«¥ú¦b«s»ï¡A§A¬Ý¡AÆF¹p§T¶³¤£¦A²¾°Ê¤F¡A¥¿¦b´²®gªº¹pÆF¤]¬OºÉ¬Ò¦^Ĺp¥ú¬W¤¤¡A´N¹³¬On©M¥Í¦º¤j¼Ä§@³Ì«á¤@·i¡C¡¨
°aÁÕªê«x¤F¤@Án¡AÁ¨±N¤â±´¦V¤ô¨½ªºÆF¥ú¤ôµ·¡A±µÄ²¤§»Ú¨Åé·L¾_¡A½wÁn¹D¡J¡§½T¹ê¥j©Ç¡C·N§Ó¦p¦P¸q¥À¯ë°ß§Ú¿W´L«o¤S¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A³oµ´«D·t»î¤§¤ß¯à¿ì¨ìªº¨Æ¡C¡¨
©xÂù§°¹ï©_¸ñªG¹êªº¦s¦b¤w¬O²¤ª¾¤@¤G¡A¦^¹D¡J¡§µ´¹ï·½¦Û¨R¾]¡A¥i§Ú¤S·P¨ì¥L¥¿¦b»P³oÓ¬JÄݤ_¥L¤Sn§]¾½¥LªºµL¤W·N§Ó«÷¦º¹ï§Ü¡A¥O¤H¶O¸Ñ¡C¡¨
°aÁÕªê·Q°_´¿¸gªº©¹¨Æ¡A§¤¦^¤ô¥x¡A±yµM¹D¡J¡§¸Ó¬O¨âºØ¤£¦P·½«o¬Û¦Xªº°ß§Ú¿W´Lªº·N§Ó¡A¤@¬O¨f¤p¤l¦Û¨¨º©wn¦uÅ@¥@¶¡¤@¤Á¬ü¦nªº¿K¯P°õ©À¡F¥t¤@Ó¡A¦ü¬O¥ÑµL¼Æ±jªÌ·N§Ó¾®¦X¦Ó¨Ó¡A¬O¤@ºØ·Qn¥Í¦s¤U¥hªºµL¤W·N§Ó¡A¯Âºé¦Ó¿K¯P¡C¨âªÌ¬Ò¬O±j¨ì°ß§Ú¿W´Lªºµ{«×¡A³o´N¬O¬Û³q¦X¦X³B¡A°Ï§O¤§³B¦b¤_¤@Ó¦³±¡¡A¤@ÓµL±¡¡F¤@Ó¥i¬°¥L¤HÄ묹¡A¤@Ó¥u·Ç¥L¤H¬°¦Û¤vÄ묹¡C¨f¤p¤ln¬O¦b³o³õ·N§Ó¤ñ«÷¤W¿é¤F¡A§Ú¯àÂ_©w¤£¥X¤¦~¡A¤@Ó·|¤ñ¸q¥À±j¤j¡A¤]»·¤ñ¸q¥À§N»Åµ´±¡ªº³Ì±jÅ]¯«´N·|½Ï¥Í¡C¡¨
©xÂù§°©ú¥Õ¥L¨S¦³J»¡¡A¨RµÛ¤£¦A²¾°Êªº¹p¶³¤j¥s¡J¡§¦uÅ@¤@¤Á¬ü¦nªº¤p²V³J¡A©xÂù§°³ßÅw§A°Ú¡I³ßÅw§A¨ººÆ¨g¤S¤õ¼öªº»îÆF¡I¤£nÅý¹çÄÉ»P§Ú¥¢±æ°Ú¡I¡¨
ªø«C®q¤W¡A¨f¨R¾]¨¥~»È¥ú°{²{±m¨~¡A¥¿¬O¦VÅ餺©_¸ñªG¹êɤOªº©úÃÒ¡A¤]¦]¦¹¨ü¨ìªG¹ê¼çÄ·N§Óªº«I»k¡C¹ï§Ü¸t¦h±¡¤Ñ¦aÆF·½ªº¼çÄ·N§Ó¤w¬O¤£©ö¡A¦A¥[¤@Ó§ó±j·N§Ó§@¯©¡A¨f¨R¾]¯«´¼º¥¦æ©ü·t¡C¦M«æ®É¨è¡A¦Õ¤ºÁô¬ù§v¨ìÂI¤°»ò¡A¨f¨R¾]¯«´¼¼È²M¡A´¤®±¬½À»¤p¸¡¡Aɼ@µhÂ\²æ·N§Ó«I»k¡A²r§l¤@¤f®ð¡A²´Àû¤¤¶Â¨~«Â¼W¤Q¿¡A±N§ð¶i²´¤ºªº¹q¥ú¬W§l¤FÓ¤z¤z²b²b¡C·P¨üµÛ¦ün±N¨Åé¼µµõªº¨g¼É¹pÆF¡A¨f¨R¾]©ñÁn¨g¼S¡A¦A¦¸¥H²´Àû±N¦X¬°¤@¹Îªº¹p¹qÆF¥ú©ñ¥X¡A¥H¤º¤¤°{²{¦U¦â±m¨~ªº¤C·¥¯«¥ú¸n¦í¡A®i¶}¶À¬u±m¦ç³Zצæªk¡A¹G¢¹pÆF¦X¤J¦×¨¡C
¦bµL¤W·N§ÓªºÀ£¢¤U¡A²@µL·N§ÓªºÃe¤j¹pÆFº¥¦æ¦ÚªA¡A¦¨¬°¤¸ÆF¹p¯«¨tı¿ô¤¤ªº¤@³¡¤À¡C
¤Ñ¦a¹pÆFªºµL¿nÄ¡A²×¤_¥O¤T«Ä±¿ô¤¤ªº¤¸ÆF¹p¬ð¯}¾Ô¯«¹Òªº·¥¡A¯}¬É¤æ¯«¹Ò¡C
¨f¨R¾]¬Ý¬Ý©P¨¦p³D¯ë»dãé´å²¾ªº±j²r¹q¥ú¡A¤ß¤¤«o¬O¨S¦³µ·²@¿³¾Ä¡Aº¡¬O¤£®hªº§NÀR¡A¦b¸Ñ¶}©_¸ñªG¹ê§ô¿£ªº¨º¤@¨è¡Aɵۤº¨½¸U¤dÅ]¾Ô±jªÌ¾®¦X¦Ó¨ÓªºµL¤W·N§Ó¡A¥é¦ò¬Ý¨ìÅ]¬Ó¿W¾Ô¸U¤d±jªÌªº§»¤j´º¶H¡A´§¤â³B¡A¤Ñ¬Pµ´·À¡A¤£¥Ñ±o¤£¹ï¦Û¤v¥u¦³³oºØµ{«×ªº¹ê¤O²`·P²Û·\»P¤£º¡¡C
¨f¨R¾]±N¥Ø¥ú¾®¦V§Y±N¨ì¨Óªº·À¥@«~ÆF¹p§T¶³®Ö¤ß¡X¡X³q¤Ñ¹p¥ú¬W¡A¤ß¤¤¤£¸T·Q°_³B¹ÒÁ}Ãøªº´H¹çÄÉ»P¥Í¦º¤£ª¾ªº¥ô´@¨q¡AÂù²´¤¤°{²{¥X²`ÂûîÆF²`³BªºµhW»P¼««ë¡AnÅܱo§ó±jªº¤ß©Àŧ¤W¤ßÀY¡Aª½¦Ü¦¨¬°¤@ºØ·¥«×´÷±æ¡A©wn°ªA¨ºÆF¹p§T¶³¡I
©_¸ñªG¹ê¬O¤Ñ¦a¶¡¿W¤@µL¤G¡A¥BµLªk¦A²{ªºµL¤WÆF¬Ã¡Aµ´«D¦ºª«¡A·P¨ü¨ì±JÅ骺¤ßÆF¥X²{ªÅ¬}¡A«K¦A¦¸¦b»îÆF²`³B®i¶}¦üµL¥ð¤î¦a«I»k¡J©ß±ó¨º¨Ç¤£¥²nªº·R»P±¡¡A©ß±ó¨ºÓ¥i¯ºªº¦uÅ@°õ©À¡A»P§Ú¿Ä¦X§a¡I§Ú¬O¸U¤d±jªÌ»PµLºÉ¥ÍÆF¦X¤Æ¦Ó¥ÍªºµL¤WÆFªG¡A·í§Ṳ́£¤À©¼¦¹®É¡AµLºÉ¬PªÅ¤¤¾Ö¦³³Ì±jÆF¥úªº¥ÍÆF´N·|½Ï¥Í¡A¦b°ß§Ú¿W´Lªº¤O¶q±«e¡A¨S¦³¥ô¦ó¼Ä¤H¥i¥H»P§A¹ï§Ü¡A¥ô¦ó¬ü¤k³£±N¬O§Aªº´x¤¤ª±ª«¡I
¡§¤£ºÞ¤O¶q¦³¦h®z¤p¡A¦o̳£¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¦³¿WÄݤ_¦Û¤vªº·P±¡»P°O¾Ð¡A¤£¬Oª±ª«°Ú¡I°Ï°Ï¤@§úÆF¬Ã²§ªG¤Ö†¡@Ãl¡@«èÄ@ §½ÁCù·©¼¡@ ¨r¯í¡@¾X¶×äøÊ§ú¡@¡@Ç}¡@ÅóºB°|¡@ ª¨ÐÁ¡@¯¡@¡@±HºÍ¡@ÏLÃkDzÜÝåèÄãÉQ¾ö§j¯©è ¡@¾Ô¡@ÔТ¸ ²Ã©Ç®Eë¦ÈR¥Â¿Ñ¡@¾á¡@ÔТ¯ìNÍÞ¦ì«üÄø²Z¯f br />
¨f¨R¾]²`ª¾µLªkÀ£¨î¤Ó¤[¡A«KĨ¬¯«¥ú¡A·Ç³ÆÅD¤J¹p¥ú¬W¤¤°µ³Ì«á¤@«÷¡AÅZµM²´«e¤@¶Â¡A¨Ó¨ì·t»î¤§¤ß¤¤ªº©_²§¥@¬É¤¤¡A¥ú©ú¤j¦a¡B¶Â¦â¤Ó¶§¡C
ºÝ§¤¯«®yªº¶Â¯«»î¸C¶}²´¡A¨g³ß¤j¥s¡J¡§¨f¨R¾]¡A§Ú²×¤_©ú¥Õ§AµL¤ñ±j¤jªº®Ú·½¤F¡AµM¦Ó§A«o¦b±Æ¥¸¨º¤@¥÷ªñ¥GµL¼Äªº¤O¶q¡A¥»»î¯à·P¨ü¨ì¥¦n±N§A§¹¥þ§]¾½ªº·¥«×**¡A¥»»î±Nº¡¨¬¥¦ªº**¡I§A¬O¥»»îªº¤F¡I¡¨ÁÀY«r¦V¤£ª¾¦ó®ÉÅܱo¶Â»È¬Û¶¡ªºÂêÃì¡A±N¤C·¥¯«¥ú¤Æ¦¨ªº¯«¥úÂêÃì»PÂí»î»È¬W³q³q§l¶iÅ餺¡C
¶Â¯«»î´N¦¹±Ã²æ§ô¿£¡A¬I¬IµM±q¯«®y¤W¯¸°_¡C
¨f¨R¾]§N§N¬ÝµÛ¶Â¯«»î¯¸°_¨¨Ó¡A°_¨B¦V«e¨«¥h¡A¥ô¥Ñ©P¨¶Â¨~¦Ê¿¤_«eªº¶Â¯«»î¨R¶iÅ餺¡A¤S¦A¦¸¬ÝµÛ¤C·¥¯«¨tı¿ôªºÆF¥ú¤Û¨±N¤£ª¾¦º¬¡ªº¶Â¯«»î¥Î§ó²Ê§óªøªºÂêÃì§ô¿£¡A¥Î§ó°ª§ó¤jªº»È¬WÂí¦í¡I
¡§¤£¡A³o¤£¥i¯à¡I¥»»î¬¡¤FµL¼Æ·³¤ë¡A¨£ÃÒ¹L¤@Ó¤S¤@Ó¥ÍÆF±q·MÄø®z¤p¨ìºÙÅQ¤j¦a¡A¥i¤£ºÞ¨º¤@¥ÍÆF¦³¦h±j¤j¡B¦³¦hºÍ´¼¡A¥un¥L¤£¬O¨S¦³µ·²@**ªº¥ÍÆF´Nµ´ªk§Ü©Ú¥»»î¡I¥»»î¬O**ªº¥D®_¡I¨S¦³¥ô¦ó**¯àÂ\²æ¥»»îªº´x±±¡I¡¨¶Â¯«»î«ã§q©Hý¡A·Q¤£³q±«eº¡¬O§]¾½**ªºÆF¥ú¤Û¨¬°¤°»ò·|¥Î¬Ý¤@ºØ¬Ý¿ÂÃÆªº§Nºz¼Ë¤l¬ÝµÛ¦Û¤v¡A©ú©ú¥un¦X¤G¬°¤@´N¯à¹ý©³À£Ë¨f¨R¾]ªº©è§Ü¡C
¨f¨R¾]«ü¦Vµø¸Uª«¦p¹Ð®Jªº»È¦â¤Û¨¡A²HµM¦^¹D¡J¡§§Ú¦²q¨ì§A·|¶X¾÷Ãø¡A¤§©Ò¥HÁÙ·|¬G·Nµ¹§A³oÓ¾÷·|¡A¬O¦]¬°§Ú«æ»Ý¤j¶qªº·½¦Û©_¸ñªG¹êªºÆF¥ú¡A¥i¤S¤£´±¯uªº§¹¥þ¸Ñ¶}¹ï¥¦ªº§ô¿£¡A¦]¦Ó´N¥u¯à¥´§A³oÃ䪺¥D·N¡C§Ú¬Oª½¨ì¤æ¯«¹Ò¤~¦³¨Ç©ú¥Õ¨â¦ì¤jô¬°¤°»òn¤À³ÎĦ³¦Û¨·N§Óªº¤Ñ¦aÆF·½¨Ó«Ê¸TªG¹ê¡A¦]¬°ªG¹ê¨Ã¤£¬O¦ºª«¡A¬O¦³·N§Óªº¡A´N¹³¥~¬ÉªºÆF§T¥DÅé¡A¥²¶·n¥H¦³·N§ÓªºÆF¥ú¤~¯à¥[¥H§ô¿£¡C¤]¥i¥H³o»ò»¡¡A§ÚÅ餺ªº©_¸ñªG¹ê´N¬O¤@Ó¦]§Ú¦Ó¨Ó¡B¥u¯à¥Ñ§Ú¤Æ¸Ñ°ªAªºµL¤WÆF§T¡C¶Â¯«»î¡A©Î³\§A¤@±Ú¯u¬O¦]**¦ÓµL±j¤jªº¥ÍÆF¡A¬OµL¥i¤ñÀÀªº**¥D®_¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¬O§A¬¡¤FµL¼Æ·³¤ë¤]¨S§Ë²M·¡ªº¡I§A»¡±o¨S¿ù¡A¥@¶¡ªº½T¤£¦s¦b²@µL**ªº¸t¤H¡A¦Ó¥B¸Õ¹Ï©Ù®ø**ªº¥»¨´N¤w¸g¬O¤@ºØ±j¨ì°f¤Ñªº**¡A¦ý²{¥@¦³«Ü¦h¨Æª«³£¥i¥Hâ¾r**¤§¤W¡I§A¤Ó¤pÁ@§Ṳ́H¤F¡A¤ñ°_§AÌ¡A§Ú̬O«Ü®z¡A¥i¦bºë¯«¤Wµ´¤£·|¿éµ¹¥ô¦ó¤@Ó´¿¸gµL¤ñ½÷·×ªº¤Ó¥jÅQ¥D¡I¡¨
¶Â¯«»î«ì´_§NÀR¡A¨¸¨¸¤@¯º¡J¡§¤Ö¦b¨º±o·N¡A¥»»î¨Ã«D¬OµLªk¾ÞÁa¨º¹ÎÆF¥ú¨½ªº±j¤j**¡A¤£¹L¬O¦]¬°ÁÙ¨S¦³¦¨¬°§¹¥þÅé¤~·|¦b¹ê¤O¤ñ«÷¤W¿é¤F¤@Äw¡C¡¨
¨f¨R¾]¹D¡J¡§§Aªº¥¢±Ñ»P¹ê¤OµLÃö¡C¶Â¯«»î¡A¦Û´L¡B·N§Ó¡B°õ©À¡B«H¥õµ¥µ¥³£¬O¯à¹ï§Ü¨Ã¶V**ªº¨Æª«¡C©_¸ñªG¹ê¬On¹ý©³§]¾½§Ú¡A¦ý¹ï¥¦¦Ó¨¥¡A»P¨ä¦b§AªºÀ°§U¤U§¹¦¨³o¤@**¡A¥¦¹ç¥i´N¦¹¯}·À¡A»P§Ú¤@¹D§¹¥þ®ø´²¡C¦b¥¦²´¨½¡A¥@¶¡¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¥i¥H»P¦Û¨¬Û´£¨Ã½×¡A¥O¥¦½Ï¥Í¤_¥@ªº§Ú¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡C¤£¹L¡A§Ú¤º¤ßªº¦uÅ@°õ©À¤@¼Ë¿K¯P¨ì°ß§Ú¿W´Lªºµ{«×¡AYÅý¥¦§]¾½¤F§Ú¡A¦º¤F˨S¤°»ò¡An¬O¤ß»î¨¬Ò³Q¹Ü¦û¡A¥@¶¡©Ò¦³¬ü¦n¨Æª«´N³£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Úµ´µLªk®e§Ô³oºØ±¡ªp¥Í¡A©Ò¥H³o¬O§Ú»P¥¦¤§¶¡ªº·N§Ó¤ñ¾Ô¡A¨S¦³¤H¥i¥H´¡¤â¡A**¥D®_¤]¤£¨Ò¥~¡I¤Æ¦X¤FªG¹êÆF¥úªº«Ê»î¯«¥ú¤£¬O§A¯à§l¾½°ªAªº¡AÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
¡§¿K¯P¨ì°ß§Ú¿W´Lªº·N§Ó»P°õ©À¡H¦³½ì¡I¨º¥»»î´N¦b§A̤À¥X³Ót¤§«e±N¨¬°**¥D®_ªº¦Û´L´£¤É¨ì¿W§Ú¿W´Lªº¼h¦¸¡I¨f¨R¾]¡A§A»P¥¦³£±N¬O¥»»îªº¤@³¡¤À¡A¥»»î±N¬OµLºÉµêªÅ¤¤³Ì±jªº¦s¦b¡I³o¦^¤S¬O¥»»î¿é¤F¡A§@¬°§A³ºµM¯à§Q¥Î¥»»îªº¼úÀy¡A´N±Nèè¹Ü±oªº¯«¥ú°eµ¹§A¡C§O¦º¤F¡A¥»»î¶V¨Ó¶V¤¤·N§A¤F¡C¡¨¶Â¯«»î¨g©ñ¤j¯º¡A±N¤@§ô»È¶Â¬Û¶¡ªºÆF¥ú¼Q¶i¨f¨R¾]¤ß¤º¡C
¨f¨R¾]¤ß¤f¤@°}¥¨µh¡A²´«e¹y®É¶Â¡A¦A¸C²´®É¤w¬O¦^¨ì¥~¬É¡A¬Ý¦V¦ì¤_§T¶³®Ö¤ßªº³q¤Ñ¹p¥ú¬W¡A·P¨üµÛ¤º¨½¹pÆF´²ªº«s»ï¡A¦A¦¸ºò´¤¤â¤¤ªº¹q»îÆF¥É¡A»´Án¦Û»y¡J¡§©_¸ñªG¹ê¡Aª¾¹D§Ú¬°¤°»òn©ñ¶}¹ï§Aªº§ô¿£»ò¡H¦]¬°¨º¨½¦³Ó·|·´·À¤@¤Á¬ü¦n¨Æª«ªºÆF¹p§T¶³¡A¬O¦]¤Hªº´c©À½Ï¥Í¤_¥@¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥un¯à·´¤F¥¦¡A´N¬O»P§A³oÓ¦MÀI®a¥ë¨ÃªÓ§@¾Ô¤]¨S¤°»ò¡CצæÂkצæ¡A³oºâ¬O§Ṳ́§¶¡²Ä¤@¦¸¶i¦æª½±µ¤ñ¾Ô¡A§Ú¤£·|¿éªº¡Aµ´¤£·|¿é¡I³Ì«áªºµ²§½¥²±N¬O§Ú±N·R¡B±N±¡¡B±N¤@¤Á¬ü¦n¨Æª«¶Çµ¹§A¡A§A¨º¥Ñ¸U¤d±jªÌ¦Ó¨Ó¡B¤£p¥ô¦ó¥N»ù¤]n¥Í¦s¤U¥hªº·N§Ó¬O¥@¶¡©Ò¦³¥ÍÆF³£¦³ªº´÷±æ¡A§Ú¤£·|©Ù®ø¥¦ªº¡A§Ú·|»P¥¦¤@°_¦uÅ@¥@¶¡¤@¤Á¬ü¦n¡I¡¨
¨g¼SÁn¤¤¡A¨f¨R¾]¥H¥þ¤OÅD¦V¹p¥ú¬W¤º¨½¡A¦bµLºÉ¹p¥ú¥´À»¤U®¼ª½¯¸¥ß¡C
´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡¡A¨f¨R¾]´N³B¤_§¹±Ñ¤§¶Õ¡A¦çªA¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¤ò¬\µJ¡B¦×¨¨`¶Â¡A§ó¦³µL¼Æ²Ó·L¹p¯]¦Û¹p¥ú¬W³»ºÝ¸®g¦Ó¤U¯F¶iÅ餺¡A¥O¦å²G¡B¤ºÅ¼³£±a¤W±j¨ìµL¤î¹Òªº¹pÆF¡A¤S¦Û¦æ¤Æ¥Í³±¶§¡A¤¬§l¤¬¥¸¡A¨ººØµhW¡AµL¥i¨¥³ë¡C
¨f¨R¾]±j¼µµÛ±N¥k¤â¤WÁ|¡A¥H¹q»îÆF¥É¬°¬ÞµP¾×¤U«Â¶Õ³Ì±jªº¨º¤@ªÑ°{¹p¡A¨ä¥¦ªº¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¥¦Ì¥´¦b¨¤W¡C
º¥º¥¦a¡A¥Î§@°ªA¹p¹qªº¤C·¥¯«¥ú¦bÃe¤j¹pÆFÀ£¤O¤U¤@ÂI¤@¤À¦a³Q¢¦^Å餺¡C