¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¾Ô¯«»â¥D

¥¿¤å 225. Â÷¶} ¤å / ¤ì¤û¬y¿ßx

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ¨v®¦»´»´ªº©ï¸}¤@½ð¡A´N±N·Å©_ªº¤HÀY½ð¨ì¨º¦W¦~ÁÚªºÅ]¾É¤h¸}¤U¡C*¤åŒWÀ]*

    ³o¦WÅ]¾É¤hªº¯º®e¡A¨ÌÂÂÁÙ»ø¦bÁy¤W¡C

    ¥i¬O¨v®¦«o¬OÄ~Äò¶}¤f¼J¿Ø¹D¡J¡§¬Ý¥L±Ã¤ãµÛ¤]®¼¨¯­Wªº¡A©Ò¥H§Ú´NÀ°¥L§K°£¤Fµh­W¡C¨S¿ìªk¡A½ÖÅý§Ú¬O¤@­Ó¦Ñ¦n¤H©O¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¦n¡I¦n¡I¡¨³o¦W¦~ÁÚªºÅ]¾É¤h½w½w©ï°_ÀY¡Aµø½uªºµJÂI¥þ³¡¶°¤¤¨ì¨v®¦ªº¨­¤W¡A²´¯«¦³µÛ²`²`ªº«è«ë¡C

    ¡§³o¨Æ¥i¤£¯à©Ç§Ú¡A­n«ö·Ó³W¯x¨Ó¡C¡¨¨v®¦µL©Ò¿×ªº¯º¤F¯º¡A¡§¬JµM§Aªº§Ì¤l¦º¬¡¤£ªÖ»{¿é¡A¨º»ò§Ú¤]¨S¿ìªk°Ú¡C§ÚÁ`¤£¯àÃa¤F³W¯x°Ú¡A§A»¡¬O¶Ü¡H­n¬O¤H¤H³£¤£¿í¦u³W¯x¡A¨º»òÁÙ­n¨î­q³o¨Ç³W¯x¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¥L¤w¸g¨S¿ìªk»¡¸Ü¤F¡I¡¨

    ¡§­ì¨Ó§A¤]ª¾¹D¥L¨S¿ìªk»¡¸Ü¤F°Ú¡C¡¨¨v®¦ªºÁy¦âÁصMÅܧN¡A¡§¨º»ò¥L¬O¦p¦ó¹ï«Ý¥Lªº¹ï¤â¡H¦³¨Ç¨Æ¡A°µ±o¤Óµ´¨º´N¤£­n©Ç§O¤H¤£µ¹­±¤l¡C¡¨

    Å]¾É¤h¤@®É¤]¦³¨Ç¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¶}¤f¡C³o¥ó¨Æ½T¹ê¬O·Å©_ªº°µªk¤Ó¹L·¥ºÝ¡A¦ý¬OÂk®Úµ²©³«o¤]¬O¥Lªº¿ù¡A¦]¬°¦b¶}©l¤ñ¸Õ¤§«e¥L´N¯S§OÅñ©J¹L·Å©_¡A³o¤@¦¸ªk®v¤½·|¹ï¨º¹Ï¯È«D±`ªº­«µø¡A©Ò¥H¤@©w­n¥H¹p¾^¯ëªº¤â¬q¾_Äà¦í©Ò¦³¹ï¤â¡AÅý¥L­Ì¤£´±Ä~Äò°Ñ»P¤ñÁÉ¡A¬°¦¹¦ÛµM¬O¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¥ß«Â¡C

    ­ì¥»³o­Ó­p¹º¶i¦æ±o«D±`¶¶§Q¡A¥i¬O½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤H¸s¤¤©~µMÁÙÂõۨv®¦³o»ò¤@­Ó¾Ô¤æ¤O§¹¥þ­â¾r¤_·Å©_¤§¤Wªº¤H¡C

    ¦pªG´«¦¨¤@¯ë¤H¡A³o¦WÅ]¾É¤h¦­´N¥X¤â±N¹ï¤è¹ý©³ÅF±þ¦¨´í¤F¡A²¦³º¦b³õªº¤H¨½¥u¦³¥Lªº¹ê¤O³Ì±j¡A¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¤£·|¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦pªG¥L¯u·Q°Ê¤âªº¸Ü¥L¬Æ¦Ü¯à°÷±N¦b³õªº©Ò¦³¤H¥þ³¡±O±þ¤z²b¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L«o®Ú¥»´N¨S¿ìªk³o»ò°µ¡C¥B¤£»¡¨v®¦­è¤~¬I®i¦w»î®É¨º¤@¼C©Ò´²µo¥X¨Óªº»þµM®ð¶Õ¤w¸gÀ~¨ì¥L¡A´N¬O­CµÜ´µ©M©¬¬î²ú¨â¤Hªº¨­¥÷¡A¤]Åý¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

    ®üº¸´Ë¬ã¨s©Ò¨º¨ÇºÆ¤l©Î³\¤º³¡¬£¨tªL¥ß¦UºØ¯Éª§¤£Â_¡A¦ý¬O¤@¥¹¯A¤Î¨ì¹ï¥~°ÝÃDªº¸Ü¡A«o¬O·¥¨äÅå¤Hªº¹Îµ²¡C¦pªG¥L´±¦b³o¨½°Ê¤â±þ¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò©ú¤Ñªk®v¤½·|ªÖ©w·|¦¬¨ì®üº¸´Ë¬ã¨s©Òªº¶}¾Ô«Å¨¥¡A¦Ó¹³¥L­Ì³o¼Ë¶WµM¤_°ê®a¤§¥~ªºÃeµM¤jª«¡A²o§è¨ìªº¶Õ¤O¥i´N¬OÂл\¾ã­Ó¤j³°ªº½d³ò¡A¬Æ¦Ü·d¤£¦n·|ºtÅܦ¨²Ä¤T¦¸©v±Ð»PÅ]ªkªº¾Ôª§¡C

    ³o¼Ëªº¸o¦W¡C³o¦WÅ]¾É¤h¥i­I­t¤£°_¡C

    ·íµM¡A¥t¤@­ÓÅý³o¦WÅ]¾É¤h¤£´±°Ê¤âªº­ì¦]¡A´N¬O¨v®¦¤f¤¤¨º¦W¸t°ì¦Ñ®v¡C

    ¦w»î¨º¤@¼C©Ò´²µo¥X¨Óªº®ð®§³sÅ]¾É¤h³£·P¨ìÅå·W¡A³oµ´¤£¬O¤@¦W¤W¦ì¥Õ»Èªº¼C¤h¯à°÷¦Û¤v¶}³Ð¥X¨Óªº¼C§Þ¡A©Ò¥H¹ï¤_¨v®¦ªº¸Ü¡C³o¦WÅ]¾É¤h²`«H¤£ºÃ¡C

    ¡§¦æ¤F¡A±aµÛ§AªºÅº¶Æ©M§A§Ì¤lªº¤rÅé»°ºò¨«§a¡C¡¨¨v®¦¤w¸g¤£®h¤_Ä~Äò©M³o¦WÅ]¾É¤h¼o¸Ü¡A¦P®É¤]¤£¥´ºâ¦A¨ë¿E¹ï¤è¡A­n¬O¹ï¤è¯uªº³à¤ß¯f¨gªº°µ¥X¦PÂk¤_ºÉªºÁ|°Ê¡A¨º»ò¨v®¦Ä±±o¦YÁ«ªºÁÙ·|¬O¦Û¤v¡C

    »¡½}¡A¨v®¦«K«Ü¦Ûıªº°h¨ì¼Æ¤Q¦Ì¤§¥~¡C

    ¨º¦W¦~ÁÚªºÅ]¾É¤h¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦P¼Ë¤]¨S¦³¦A´²µo¥X¨­¬°¤W¦ì¶Àª÷±jªÌªº¨ººØ«ÂÀ£®ð¶Õ¡C¦b³o¤@Àþ¶¡¡C¥L¦ü¥GÅܱo§ó¥[»a¦Ñ¡A¨B¥ï¦³¨ÇÂÚ¶\¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤@¨¥¤£µoªº¨«¨ì¦Û¤v§Ì¤lªº¤r¨­®Ç¡A¶}©l¬°¥L¦¬¤r¡C

    ¨v®¦µ¥¤H¤@ª½ÀqÀqªºª`µøµÛ²´«eªº¤@¤Á¡C¨Ã¨S¦³¦A«×¶}¤f»¡¸Ü¡C

    ¥L½T¹ê«Ü²´Æa¨º¤TªT¤¸¯ÀÅ]§Ù¡A¥i¬O¨v®¦ª¾¹D³oª±·N¬Oªk®v¤½·|¶É¤O¥´³y¥X¨Óªº¤»ªT¶Ç©_¯Å§Ù«ü¡A­þ©È¬O¥á¥¢¤@ªT³£·|¤Þ°_«Ü¤jªºÅF°Ê¡C¦pªG¨v®¦¦b³o¨½§â³o¤TªT¤¸¯ÀÅ]§Ù³£¾Ú¬°¤v¦³ªº¸Ü¡A¨º»ò³o¦WÅ]¾É¤hªÖ©w·|¤£ÅU¤@¤Áªº¥X¤â¡C¦Ó´Nºâ¥L¤µ¤Ñ´Nºâ¹®©¯¯à°÷¬¡µÛÂ÷¶}³o¨½¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¤]­n¾D¨üªk®v¤½·|¥ÃµL¤î¹Òªº°l±þ¡C

    ¥H¨v®¦¦p¤µªº¹ê¤O©M¶Õ¤O¡CÁÙ¨S¦³±j¤j¨ì¯à°÷§Ü¿Åªk®v¤½·|³oµ¥ÃeµM¤jª«¡C

    ©Ò¥H­þ©È¦A²´Æa¡A¨v®¦¤]¥u¯à¿ï¾Ü©ñ±ó¡C

    «Ü§Ö¡A³o¦WÅ]¾É¤h±N¦¬¬B¦n¸Ó¦¬¬Bªº¤@¤Á¡AµM«á¥HÅ]¤O¦«°_¦Û¤v§Ì¤lªº¤rÅé¡A½w¨B´ÂµÛªù¹D¨«¥h¡C¯Áº¿«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥ß§Y´ÂµÛ¥d»ô¬I¤F­Ó²´¦â¡A«áªÌ¥ß§Y¤ß»â¯«·|ªº¸ò¤W¥h¡AµM«á¦b«e¤è¤Þ¸ô¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¨º¦W¦~ÁÚªºÅ]¾É¤h­Ë¬O¨S¦³©Úµ´¡A²¦³º³o¨½¬O®ü´µ¥Å²ø¶é¡A¦³¤@¦ì¼ô±x³o¨½ªº¤H±a¸ô¥i¥HÁ×§K¦b¸ô¤W©M¨ä¥L¤Hªº±µÄ²¡C

    µ¥¨ì³o¦WÅ]¾É¤hÂ÷¶}«á¡A³o­Ó¦a¤UªZ¤æ³õªº®ðª^¤~²¤·L½w©M¤F¤@¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¦n´X­Ó¤H³£®¨®¨ªQ¤F¤f®ð¡C

    ¡§¦n§a¡A±µ¤U¨Ó«ö·Ó³W¯x¡AÁÙ¦³½Ö¨Ó¡H¡¨¨v®¦¬Ý³õ¤ºªº®ðª^¤w¸g«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡A«K¬ðµM¶}¤f°Ý¹D¡C

    ³o¤U¤l¡A¾ã­ÓªZ¤æ³õ¤S¤@¦¸Åܱo³s¤j®ð¤]¤£´±¥X¡C

    ³o¤@¦¸°Ñ»P³o±i¹Ï¯Èª§¹Üªº¤@¦@¥u¦³¤C¤è¡A©¬¬î²ú©Mªk®v¤½·|¥H¤Î¥t¤@¦W¶Q±Úªº¾Ô±Ñ¡A¦A¥[¤W¨v®¦¡A¦¹¨èÁÙ¥¼°Ñ»P¤ñ¸Õªº¤]´N¥u³Ñ¤T¤è¦Ó¤w¡C¦ý¬O­CµÜ´µ©M¨v®¦¥H¤Î¸­Ã¹´µ¨kÀï³£ºâ¬O¦P¤@­Ó¾Ô½u¤Wªº¤H¡A¦]¦¹¹ê»Ú¤W¤]´N¥u³Ñ¥t¤@¦ì¤£ª¾¹D¬O¥Nªí­þ­Ó¶Õ¤O¦Ó¨Óªº¶Q±Ú¡C

    ¥i¬O¦b­è­è¤~¿Ë²´¨£ÃÒ¹L¨v®¦¨º¦p¦¹±j¤jªº¾Ô¤æ¤Oªº±¡ªp¤U¡A³o¦W¶Q±ÚÁÙ´±¬£»º¤H¤W³õ©M¨v®¦¸û¶q¶Ü¡H

    ¤_¬O¡A·í³o¦W¶Q±Ú«Å¥¬±óÅv¤§«á¡A¸­Ã¹´µ¨kÀï©M­CµÜ´µ¤]¥ß§Y¦P®É¸òµÛ«Å¥¬±óÅv¡A¦p¦¹¤@¨ÓÀò³ÓªÌ¦ÛµM«K¬O¨v®¦¡C

    ¹ï¤_³o¼Ëªºµ²ªG¡A¨v®¦¨ä¹ê¦­´N¦³©Ò¹w®Æ¡A²¦³º«ö·Ó·íªì´åÀ¸¤¤ªº¾ú¥vµo®i¡A³o±i¹Ï¯È¬Oµ´¤£¥i¯à¸¨¤Jªk®v¤½·|ªº¤â¤W¡C¥i¬O·Å©_ªº±j¤j¡A¤]§¹¥þ¶W¥X¤F¨v®¦ªº¹w®Æ¡A¾Ö¦³¤TªTªk®v¤½·|¯S§O¥´³yªº¶Ç©_§Ù«ü¡A¦A¥[¤W·Å©_¥»¨­ªº¹ê¤O©M·NÃÑ¥H¤Î¸gÅç¡AÁö»¡§J¨½´µ¥Å®Rªº¼C§Þ½T¹ê§¹§J¹ï¤è¡A¦ý¬O¨ä³Ó²v®£©È³s¨â¦¨³£¤£¨ì¡C

    ¨v®¦¹ê¦bµLªk·Q©ú¥Õ¡A¨º»ò·íªì¦b´åÀ¸¤¤ªº¾ú¥v¨½¡A­CµÜ´µ©M©¬¬î²ú¨ì©³¬O³q¹L¤°»ò¼Ëªº³~®|Àò±o³o±i¹Ï¯Èªº¡C¤£¹L¦pªG§ó¥J²Óªº·Q²`¤@ÂI¡A¥H§J¨½´µ¥Å®Rªº¹ê¤O¦pªG¤£¦ºªº¸Ü¦b¥¼¨Ó¤]¤£¹³¬OÀqÀqµL»D¤§½ú¡A¥i¬O´åÀ¸­þ©È¨ì¤F«á´Á¤]®Ú¥»´N¨S¦³§v»D¹L§J¨½´µ¥Å®Rªº¦W¦r¡A³oÅý¨v®¦¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç²q·Q¡C

    ¡§¸Ó¦º¡AµL·N¤¤¤S§ïÅܤF¾ú¥v¶iµ{¡K¡K¡¨¨v®¦¦³¨Ç¼««ëªº©G½|¤F¤@¥y¡C

    ¤£¹L¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¨v®¦¤]¨S¤°»ò¦nÄ~Äò©ê«èªº¡C

    ¥u¬O±µ¤U¨Ó¥Ñ¯Áº¿Á|¿ìªº¤p«¬Åw¼y·|¡A¨v®¦­Ë¬O¨S¦³°Ñ»P¡A»P·|ªº¥u¦³¸­Ã¹´µ¨kÀï¥H¤Î­CµÜ´µ¦Ó¤w¡A²¦³º«ö·Ó¬YºØ¦X§@Ãö¨t¦Ó¨¥¡A­CµÜ´µ¤_¤½¤_¨p³£¬O¦³¥X®uªº¥²­n¡C¦Ü¤_¥t¥~¥Nªí¨ä¥L¶Õ¤O¦Ó¨Óªº¤H¡A¦ÛµM¤]¬O¤£¥i¯à¯d¤U¨Ó°Ñ»P³o­Ó§O¤H¼y¯¬³Ó§QªºÅw¼y·|¡A¦Ó¨v®¦¦b±N¨º¥÷¥Ñ¦ã§Q³Í¯S¨î§@¥X¨Óªº°°³y¤å®Ñ¯µ±K¥æµ¹­CµÜ´µ«á¡A¥L´N¿ï¾ÜÂ÷¶}¡C

    ¬JµM¥Å©_¦]»âªº¨Æ°È³£°ò¥»³B²z§¹²¦¡A¨º»ò¨v®¦¦ÛµM¤]¨S¦³¯d¤U¨Óªº¥²­n¡A¥L¤w¸g°µ¦n¤µ±ß´NÂ÷¶}³o¨½ªº·Ç³Æ¡CÁöµM¨«±o¦p¦¹¥^¦£«Ü¦³¥i¯à·|¤Þ°_®ü´µ¥Å®a±Úªº¤@¨ÇºÃ´b¡A¤£¹L¥u­n­CµÜ´µ¯à°÷±N¨º¥÷°°³y¤å®Ñ©ñ¦^­ì³Bªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï¤è´N¤£¥i¯à·|¦³¨ä¥L¤°»ò°Ê§@¡A³Ì¦h´N¥H¬°¦Û¤v¦³¤°»ò·N¥~ªºª¬ªp¦Ó¤w¡C

    ¨v®¦¤£Â_ªº¦b¸£®ü¨½¦^·QµÛ±µ¤U¨Óªº¤@¤Á¦æ°Ê¨BÆJ¡A¦b½T»{µL»~¤§«á¡A¥L¤~§¤¤W°¨¨®Â÷¶}¡C

    ³o¤@¦¸¡A¾r¨®ªº¬O¦w¿Õ¡A¦b¨®¤Ò¦ì¤W¦P§¤ªº¬Oªüº¸¥±¹p¼w¡C¦Ü¤_·ç®R¡Aµy«á¦o·|¦Û¤v´M§ä¦X¾Aªº®É¾÷Â÷¶}¡A¦pªGÅý¦o¸òµÛ¦P¦æªº¸Ü¡A¨º»òªüºû.®ü´µ¥Å¨º­Ó¶Ì¤lªÖ©w¤]·|¸òµÛ¨Ó¡A¬Ý¥Lªº±¡ªp«Ü©úÅã¬O«D­n±o¨ì·ç®R¤~·|½}¥ð¡A¥u¬O«Ü¥i±¤³o¬O¤@­Ó±q¤@¶}©l´Nª`©w¤£¥i¯à¦¨¥\ªº°ø±æ¡C

    °¨¨®¾pÂ÷®ü´µ¥Å²ø¶é®É¨Ã¥¼¤Þ°_¥ô¦ó¤Hªºª`·N¡A¦ý¬O¦b³q©¹¬¥©ú®¦ªº¤j¹D¤À§Ã¸ô®É¡A³o½ø°¨¨®«o¬O¬ðµMÂà¤F­ÓÅs´ÂµÛ¤@±ø¤p¹D°¾Â÷¡C

    ³o±ø¤p¹D¬O³q©¹¥Å©_¦]»âªº¤@³B¤p§ø¤l¡A³o­Ó§ø¤l¨S¦³¤°»ò¯S²£¡A¤]´N¥u¦³´X¤Q¤á¤H¤f¦Ó¤w¡Aºâ¬O¤@­Ó¤ñ¸û³h½Cªº§ø²ø¡A¥u¬O³o­Ó§ø²ø«o¬O¦ì¤_¥Å©_¦]»âªºÃä¹Ò¡C¨v®¦ªº¥´ºâ´N¬O¦b¥b¸ô±N°¨¨®µI¿N¡AµM«á³ì¸Ë¶i¤J³o­Ó§ø²ø¡Aµ¥·ç®RÂ\²æªüºû.®ü´µ¥Å¨ì³o¨½¶°¦X«á¡A¥L­Ì¦A¤@°_Â÷¶}¥Å©_¦]»â¡A±µµÛ¶¹D¦^¹F¥ì»â¡C

    ÁöµM¸ôµ{·|¦]¦¹¦Ó©µªø¤j·§¤Q¤Ñ¥ª¥k¡A¦ý¬O«o¥i¥HÅý¥L­Ì³o¸s¤H¯u¥¿¹F¨ì¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº®ø¥¢¡A­þ©È®ü´µ¥Å®a±Úªº±¡³ø¤u§@¦A«ç»ò¸Ô²Ó¡A·Q­n¥H¦¹§@¬°½u¯Á¨º¤]­n¤@¡B¨â­Ó¤ë«á¤F¡C§ó¦óªp¡A«Â·G¤S«ç»ò¥i¯à¦p¦¹©ñ¥ô®ü´µ¥Å®a±Úªº±¡³ø¤u§@¡A¦­¦b¨Ó¥Å©_¦]»âªº®É­Ô¡A«Â·G´N¤w¸g©M¥§º¸¨ó°Ó¹L¡A¨Ã¥B¤]Åý¿c¤ñ¥ý¤@¨B¼ç¤J³o¨½¶i¦æº¯³z©M¿Ò³ø¤u§@¡C

    ²{¦bªº¤@¤Á¡A³£¥u¬O¨v®¦¦b«ö·Ó«Â·G¨î­qªº¾Ô³N¦æ°Ê¦Ó¤w¡C

    ¥u¬O¡AÅý¨v®¦¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A·í¥L­Ìªº°¨¨®Â÷¶}¤j¹D¾p¤J¤p¹D®É¡A¨v®¦«o¬O¨£¨ì¤@­Ó¥L³Ì¤£·Q¨£¨ìªº¤H¡C

    ©¬¬î²ú.³Õº¸¼w¡C

    ³o­Ó¥X¨­¤_³Õº¸¼w®a±Úªº¤dª÷¤p©j¡A¦P®É¤S¬O®üº¸´ËºÆ¤l¶°¹Î¦Û¦b¦¡¬£¨t¥¼¨Óªº­«­n¤Hª«¡A´N³o»ò©t¨­¤@¤H¤j¤j«¨«¨ªº¯¸¦b¨v®¦µ¥¤H«e¶iªº¹D¸ô¤W¡A±N¨v®¦ªº°¨¨®µ¹Äd¤F¤U¨Ó¡C

    ps¡J¤£¦n·N«ä¡A¬Q¤Ñlol¥´±Æ¦ì¥h¤F¡A¥»¨ÓÁÙ·QµÛ¨R¤W¶Àª÷ªº¡Aµ²ªG³s¸÷¡A¸÷±o§Ú³£®tÂIºÆ¤F¡A©Ò¥H§ó·s¨º¤°»ò¤F¡C¡K¡K¬Ý¨Ó¡A§Ús3ÁÉ©u¤S¤@¦¸»P¶Àª÷®ØÀ¿ªÓ¦Ó¹L¤F¡C°Ú¡A¦n·Q­n³Ó§Q¤k¯«ªº¨º­Ó¥Ö½§°Ú¡A¶ã¶ã¶ã¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø