¥¿¤å ²Ä1692³¹«B¬É¤§¼Ü¡]¥|¡^ ¤å / ¸¾«n¨°¼C
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦b¥j¶ð³®¹Óªº²Ä¤K¼hªººÉÀY¡A¤Q¥u¥ÑÀJ¹³¤Æ§@ªº»·¥j§¯Ã~¡A½a©_¡B—ƒËB©MŹ µ¥§¯Ã~³£°±¯d¤U¨Ó¡C¡A
¤£¨¥¦Ó³ë¡A«eÃ䦳Åý¥L̲`²`§Ò¼ªªº®ð®§¡A³o¬O¤@ºØ¨Ó¦Û¤ß©³ªº«ÂÀ£¡A©Î³\«Ü¦h¦~«e¥L̪º¦P¦ñ³à©R¤_¥|ÓÅ]ÀY¥H¤Î¥j¥P¼C¤§¤Uªº¤£ºâ¤Ö¡C
»·¥j§¯Ã~̳£ÂàÀY¬ÝµÛªL¾Wµ¥¤H¡A³o¥Ø¥ú²@µLºÃ°Ý¬O¦b±H¤©«p±æ¡A¥¿©Ò¿×²³±æ©ÒÂk¡C
¡§©ñ¤ß§a¡A§A̪º¤ßÄ@§Ú³£©ú¥Õ¡A¨º¥|ÓÅ]ÀY¤]¸Ó¾D¨ì¨äÀ³¦³ªºÃg»@¤F¡C¡¨¨¥½}¡AªL¾W´N´§¤â¥Ü·N¶¤¤Í̳£°±¦b³o¨½¡C
¤§«e´N°Óij¦n¤F¡A¤j¥ë¨à¦b¦¹¤p¤ßªº®I¥ñ¡A¦ÓªL¾W´N·í§Y¤â´w³·±ú¼C¡A¤j¨Bªº¨«¨ì²Ä¤K¼hªººÉÀY¡AµM«á´N¨B¤J¤F¥j¶ð³®¹Ó²Ä¤E¼hªº¤J¤f¡C
è¤@¨«¶i³o¤ùªÅ¶¡¡A´Nı±oªÅ®ð·Uµoªº´Ë§N¡A¦Ó¥B¥ú½uÅf²H¡A¦p¦P¸m¨¤_«Õߦaº»¤§¤¤¡C
³o¨½ªº¦uÅ@§¯Ã~«Ü¦h¡A¨ä¤¤¦³¾uÅ\ªZªÌ¡B¤`ÆFÃM¤hÁÙ¦³¶Â³T²½ªÁ¡A¥H¤ÎÀe°©§¯Ã~µ¥µ¥¡C¥L̳£¤T¤¦¨¸sªº»E¶°°_¨Ó¡A¦U¦Û«Ý¦b¤@Ó¯S©wªº¤è¦ì¡A´Nºâ¬Ý¨ìªL¾W³oÓ¥~¨Óפh¡A¥L̤]¤£·|»´©öªº§ïÅܤè¦ì¡C
³o¨Ç¤`ÆF¦uÅ@§¯Ã~ªº¤ÏÀ³¦ü¥G³£«Ü¿ð¶w¡A¥L̨S¦³²´´Ø¡A¥u¬O¦bªÅ¬}ªº²´²µ¨½¡A¦³¤C±m¤§¤@ºØªºÆF»î¤õµK¦b°{Ã{¡C
¦a±´²¸¨µÛ³\¦hªºÀe°©¡AÁÙ¦³ù׸ñ´³´³ªº§L¾¹¡A¥i¥H·Q¶H¦b³o¤Q´X¸U¸üªºº©ªø·³¤ë¨½¡A¤]´N¬O»¡¦¹¥j¶ð³®¹Ó§Î¦¨¨ì¦p¤µ¡A´¿¸g¨Ó±´´M¹L³o¤@¼hªº×¤h¥i¤£ºâ¤Ö¡C
¦Ð¼C´L¬°¤F§ä¨ì¤Ñ©RªÌ¨Ó°£±¼¥|ÓÅ]ÀY¥H¤Î§ä¨ì¥j¥P¼Cªº¶Ç©ÓªÌ¡A¥i¿×¬Ý¤£¨ì¤°»ò§Æ±æ¡C
¤Ó¦hªº×¤h¥H¤Î§¯Å]¥H¬°³o¬O¤@¦¸«Ü¤£¿ùªº¾÷¹J¡A¥un¤@¾Ô¦¨¥\¡A´N¯à°÷±o¨ì¥j¥P¼C¥H¤Î¨ä¼C·Nªº¶Ç©Ó¡C±q¦¹¤@¸¨R¤Ñ¡A«o¤£®Æ³o«o¬O¤@¥h¤£¦^ªº²`²W¤§¸ô¡C
ªL¾W´£µÛ³·±ú¼C¡A¤ß±¡«Ü¥ÀR¡AÄ~Äò«e¦æ¡A¥uı±oªÅ®ð¨½¥R¥¸µÛ»G¦´¦ÓÃø»Dªº¿`®ð©M¦º¤`¤§®ð¡C¦a±Äì´OµÛªº¤£¤Ö´¹¥Û¡A§ó¬OªxµÛ´Ë´Hªº§N·N¡C
¥¤ß¦Ó½×¡CªL¾W¤@¨è¤]¤£Ä@¦b³o¨½«Ý¤U¥h¡A´¢«×¤F¤@¤U³o¨½ªº¥ô¦ó¦uÅ@ªÌ§¯Å]¡A³£«Ý¤F¤Q´X¸U¦~¡A¬O¦h»ò¥i©Èªº¨Æ°Ú¡I
©Ò¿×ªºªí±À~¤H¤§¨Æª«©ÎªÌ¨Æ±¡¡A¨ä¹ê³£¤£¯àÅýªL¾W³o¼Ëªº¤ß§Ó°í¶´¤§½ú·P¨ì°Ê·n©M¬ÈÄß¡C¦ý¬OY¤@ª½¦b¤@Ó¦a¤è±aµÛ¡A¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªº§Æ±æ¡A¦Ó¥B¤£¯à¦Û¥Ñ¡A¦p¦P¥Û¹³¤@¯ëªº«ÝµÛ¡A¨º¤ñ¤§¤_âf©R¤§«á¥B»î¸¾z´²ÁÙn²YºG¡C
¡§§Ú¹çÄ@¤@ª½¬°¤F»·¤jªº¥Ø¼Ð¦Ó¤£Â_ªº¦b¶§¥ú¤§¤U©b¶]¡C¨º¤~¬O§Ú©Ò¦b¥Gªº¸ô¡C¡¨ªL¾W¤ß¹D¡C
ªL¾W¸ÕµÛ¥l³ê»É¤H´Ñ½L°}¨½Ã䪺¤Q¥u§¯Å]¡AÅý¥LÌ¥h¸Õ¸Õ«eÃä¤@Ó¸GÀð®ÇÃ䪺¨â¥u¾uÅ\ªZªÌªº¹ê¤O¡C
¦¹®É¡AªL¾W¤w¸g©¹¤Q¥u§¯Å]ªº¨¤WÄéª`¤F«Ü´ý«pªºÆF¤O¡A¦Ó¥B±±¨îµÛ¨ä©Û¼Æ¡A®Æ·Q´Nºâ¤£¼Ä¡AÀ³¸Ó¤]¯à»P¤§©P±Û¡A¨Ã¥Bɾ÷±´´M¨ä§ðÀ»y¸ñ¡C
¥¿©Ò¿×¡Aª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡CªL¾W¬O¤@ӲӤߪº¤H¡Aµ´¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@Ó²Ó¸`ªº·Ç³Æ¡C
°Z®Æ¡C¤Q¥u§¯Å]è¹L¥h¡A¥u¤@»ôµo¥X¤F¤@©Û¤EÀs·À¤Ñ¤M°}ªº¤M¨~¡Aª½±µ´N³Q³o¨âӬݦü´G®zªº¾uÅ\ªZªÌ¥Hù׸ñ´³´³ªº¾Ô¤Mµ¹¼A¸H¤F¨ä¤M¨~¡C
µM«á¦ý¨£«Õ¥ú¤@°{¡A¨âÓ¾uÅ\ªZªÌ´N¤w¸g°{Ã{¨ì¤F¤Q¥u§¯Å]ªº±«e¡C
§Ö¤M©I¼S±Ù¹L¡A¿@§ªº¦º¤`¤§®ð¾®»E¡AÅý¥¦Çªº¤M¨~Åã±o¦p¦¹¤ºÀÄ¡C«o¨ã¦³µL»PÛ¤ñªº«Â¤O¡C
¥u¤TÓ©I§lªº®É¶¡¡AªL¾W±±¨îªº¤Q¥u¨Ó¦Û»É¤H´Ñ½L°}ªº§¯Å]´N³Q±Ù±þ¡C
¨º¨âÓ¾uÅ\ªZªÌ©l²×¨S¦³¶V¹L¨º¸GÀð¤T¤Q¤V½d³òªº¤@±øµµ¬õªº½u¡A¥¦Ì¹ïµÛªL¾W©Hý¤F¨âÁn¡A¨Ã¥B´§»RµÛù×»kÄY«ªº¾Ô¤M¡AÅãµM¬O¦b¬DÆ]¡C¦Ó¥BÄ£ªZ´«Â¡C
¤£¹L¥Ñ¤_¾uÅ\ªZªÌÂ÷¨ºµµ¬õªº½u¤Óªñ¤F¡A¤_¬O¥ß§Y´N³Qªx°_ªº¬õ¨~µ¹À»°h¡A¥LÇ»°ºò³¬¥Ø¥´§¤×·Ò¡A¦ü¥Gè¤~³Q¬õ¥ú¤@À»¤§¤U¡A´N¨ü¤F¨I«ªº¶Ë¶Õ¡C
¡§²¦³º×·Ò¤F¤Q´X¸U¦~¡A´Nºâ¬O´¶³qªº¾uÅ\ªZªÌ¡A¦p¤µ¨ä¹ê¤O³£¹F¨ì¤F¥i©Èªº¦a¨B¡C¡¨ªL¾W¤ß¤¤¤@»þ¡C
¦¹¨è¡AªL¾W©¿µM·Q¨ì¡J¡§´¿¸g¨ºÓ¸UÃ~·Ò»î©vªºªø¦Ñ¤£¬OÃØ»P§Ú¤@Óħt¬}¤Ñ«¬µ²¬ÉªºÄ_ª«¶Ü¡H¤]´N¬O¨ºÓ²°¤l¡AY¬O§ÚÅý¨½Ã䪺®É¶¡¹L±o¤ñ¥~Ãä§Ö±o¦h¡A¨º»ò¨ä¤¤¦¬ÅóµÛªº§¯Å]¤â¤U¡A°Z¤£¬O¯à°÷ºÉ§Öªº´£¤É׬°¡A±N¨Ó¤]·|¦¨¬°¤@¤j§U¤O¶Ü¡H¡¨
¥ô¦ó³o¼Ëªº¤j¤âµ§ªº·Ç³Æ³£¬Oȱo¦Ó¥²nªº¡A´¿¸g¦bµµ¨°¬P׷Ҭɪº¦uÅ@¤§¾Ô¨½¡AªL¾W´N±N³o¤@ÂIµ¹ÃÒ¹ê¤F¡CY¬O¯u¯à°÷±NªL¾W³oÓ³]·Qµ¹¼i¦æ¡A¨º»ò±N¨Ó¨º¨Ç§¯Å]¤â¤U¥²µM¥i¥H¦b¤j«¬ªº¦uÅ@¤§¾Ô¨½¤j©ñ²§±m¡C
ªL¾W¦¬ÀĮ𮧡AÄ~Äò«e¦æ¡A³o®É²³¦hªº¤`ÆF¦uÅ@ªÌ³£¥H²´²µ¨½ªº«ÕߤõµK±æµÛªL¾W¡C
¥H¯«Ãѱ´ª¾¥i¥H·Pı¨ì¡A©P¾Dªº¤`ÆF¦uÅ@ªÌ¹ïªL¾Wªº¹ê¤Oªí¥Ü«Ü¤£®h¡A²¦³ºªL¾W²{¦b¦¬ÀĤF׬°®ð®§¡A¬Ý°_¨Ó¸ò¥H«e¬°¤F©_¹J¦Ó¨Ó¦¹«_ÀIªº×¤h¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦ü¥G³£¬O¨Ó°e¦ºªº¡C
¦Ó·í³o¨Ç¤`ÆF¦uÅ@ªÌ¬Ý²M·¡¤F¦bªL¾Wªº¤â¤¤¨º¬`¼C¡A´N¬O¶Ç»¡¤§¤¤ªº³·±ú¥j¥P¼C¡A¥L̹y®É³£»á¬°¬ÈÄß¡A¤£¥Ñ±o·æ·æµo§Ý¡C
¥i±¤¥L̤w¸g¨S¦³°h¸ô¡A¥Ñ¤_µo¦Û¥»¯àªº¬ÈÄß¡A¤`ÆF¦uÅ@ªÌ̳£¤£´±¹ïªL¾W¦A©Hý¤@Án¡C
ªL¾W²{¦b©¿µM©ú¥Õ¤F¡A¤§©Ò¥H³Qµµ¬õªº½u¤À¬°«Ü¦hªº¤p¶ô¨à¡A¦h¥b¬O¦]¬°¥|ÓÅ]ÀY¤£Ä@Åý¥~¨Óפh³à©R¤_¤â¤U̪º¤M¤U¡Cº©ªøªº·³¤ë¯u¬O¤Ó¹L©t±I»PµL²á¡AÅ]ÀYÌ¥´ºâ¿Ë¦Û¹ï¥IÂô¤Jªº¥~¨Óפh¡C
¥H¸ûºCªº³t«×¡AªL¾W¨«¹L¤F¸U¤Vªº¶ZÂ÷¡A¦AÂàÓÅs¡A»®µM´N¬Ý¨ì¤F³o¨½¤w¸g´N¬O¥j¶ð³®¹Ó²Ä¤E¼hªº¤¤¶¡¦ì¸m¡C
³o¨½¦³¥|ӫܬO«Â·ªºÅ]ÀY¡A¥L̳£¬ïµÛ¥Ò«`¡AItµÛ¥j¥P¼C¡C
¦¹¨è¥L̳£½L½¥¥´§¤¡A¯«ÃѤۤƪºµê¼v¦bµêªÅ¨½©ú·À¤£©wªº°{Ã{¡A¦ü¥G¦b±Àl¤@ªù¥È§®ªº¾Ô°}¡C
¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H§A¬°¦ó¤@Ó¤H´N´±Âô¨ì³o¨½¡C¡¨¨ä¤¤ªº¤@ÓÅ]ÀY¥H´Ë§NªºÁnµ°Ý¹D¡C
¡§§Úı±o§A̤£³ô¤@À»¡A©Î³\§Ú´N¤£¸Ó«e¨Ó±´´M¡A¯u¬O¤£©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¡¨ªL¾W§@¥X¤@°Æ«Ü¥¢±æªºªí±¡¹D¡C
¡§«x¡A§A³oפh¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¥¤Z¡A«o±o¨ì¤F³·±ú¥j¥P¼C¡A¬O¨ÓÄmÄ_ªº§a¡C¡¨¥t¤@ÓÅ]ÀY§N¯º¹D¡C(¡C)