¥¿¤å ²Ä¤C¦Ê¹s¤C³¹ ¸Ë¦º ¤å / ¥´²´
A¡A¤Ñ¤~¬Û®v³Ì·s³¹¸`¡I
JÂE¼w²@¤£ÃhºÃ¡A³oµu¼C¨ú¦Û¤vÀY¤Wº¯Åµ´¹ï¤£¶Oµ·²@ªº¤O®ð¡C
¥L¸£¤¤¬Æ¦Ü¤w¸g¥X²{¤F¤rº¤ÀÂ÷¡A²äÀV³B¦b¼QÅxµÛÂA¦åªº±¡´º¡A¥¿¹³·í¦~¤÷¿Ë³B¸m¤p°¤l®É¿Ë¤â¬å¤U¥L̪º¸£³U¨º¯ë¡C
¡§¦Ñ¤l³o½ú¤l¤]ȤF¡I¡¨
JÂE¼w¨Ã¨S¦³®I«è¸¤Ñ¡A¦Ó¬O»{©Rªº³¬¤W¤F²´´Ø¡A¥L³o¤@½ú¤l¤£»¡±þ¤H¦p³Â¡A¦ý¤]¦³¤@¤G¤Q±ø¤H©R¦b¤â¤W¡AÅv·í¦¹¨è¬O³øÀ³¨ì¤F¡C
¤£¹L´N¦bJÂE¼w³¬¤WÂù²´¤ÞÀV¨ü¼®ªº®ÉÔ¡Aµ¥¤F¦n´X¬íÄÁ³£¨S¦³·Pı¨ì¨Åé¶Ç¨Óªºµh·¡¡A´N³s¨º¨ë±o±¥Ø¥Í¯kªº¼C®ð¦ü¥G¤]®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨JÂE¼w³s¦£¸C¶}¤F²´´Ø¡A«oµo²{²´«e¦a±¤Wªº³·¦a¿Ä¤Æ¤F¤@¤ù¡A¨º§âµu¼C¤£ª¾¦ó®É²`²`ªº´¡¤J¨ì¤F³·¤¤¡C
¡§¶ýªº¡A¦Ñ¤l¨S¦º°Ú¡H¡¨JÂE¼wÂù½¥¤@³n¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡A¦bÀFù¦a©²ªù¤fÂà¤F¤@°é¡AÅå±o¥L¥X¤F¤@¨ªº§N¦½¡C
¡§«uËç¡A¯k¦º¦Ñ¤l¤F¡I¡¨
ª½¨ì¦¹¨è¡AJÂE¼w¤~·Pı¨ì¥ª¤â³B¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¾ãÓ¤â´xÂA¦å²Oöè¡A¤p«ü©MµL¦W«ü³s±aµÛ¤p¥bÓ¤â´x¡A»ô»ôªº³Q¨ºµu¼Cµ¹«d¥h¤F¤@¥b¡C
¹s¤U¤Q¦h«×ªº®ð·Å¡A±NJÂE¼w¨ü¶Ëªº¥ª¤â᪺«Cµµ¡A¤]±N¨ºÂA¦åµ¹¾®©T¦í¤F¡C
ÅU¤£±o¦h·Q¡AJÂE¼w³s¦£§è¤U¤@¶ô¦çÃÌ¡A±N¥ª¤â¥]¤ã¤F°_¨Ó¡A¥LÁöµM®ð¦å©ô²±¡A¦ý¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¨ü¶Ë¡A®É¶¡¤@ªø¡A»¡¤£©w¾ãÓ¥ª¤â³£·|Ãa¦º±¼ªº¡C
n»¡JÂE¼w¤]¬O¤ß¤j¤§¤H¡A¤@ª½¦£¬¡§¹¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡A¥L¤~·Q°_¤F¨¦¤¤ªº¥Í¦º¤§¾Ô¡A³s¦£±NÀY±´¥X¥hÆ[¹î¤F°_¨Ó¡C
¡§¦ÑJ¡A§A¨ü¶Ë¤F¡H¡¨
èè¦ù¥X¸£³U¡AÁÙ¨S¬Ý²M¨¦¤¤±¡§Îªº®ÉÔ¡AJÂE¼w¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}²M¯Üªº¹aÁn¡A¸¤Ñ¤£ª¾¦ó®É±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡§¨S¨Æ¡C¤@ÂI¤p¶Ë¡A¸¤Ñ¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨JÂE¼w·n¤F·nÀY¡Aª½¨ì¦¹¨è¡A¥LÁÙ¨S¦^¹L¯«¡A¨º¹D¤H¬°¦ó·|©ñ¥L¤@°¨¡H
¡§µ¥¤U¦A©M§A¸ÑÄÀ¡A¨«¡A¥h¤s¨¦¨½¡I¡¨
¸¤ÑÂ\¤FÂ\¤â¡C¥ª¤â§ìµÛ¤T²M¹a¡C¥k¤â¶¶¶Õ¤@©â¡A±N¾a¦b¾ð¤Wªº¨ºÓ¤jI¥]¤¤ªº¶}¤s¤M®³¦b¤F¤â¤W¡C
¡§¸¤Ñ¡A¾Ô¤æµ²§ô¤F¡Hè¤~¨s³ºµo¤F¤°»ò¡H¡¨
JÂE¼w¸ò¦b¸¤Ñ¨«á¡C¦¹®É¥L¤]¼Ò¼Ò½k½k¬Ý¨ì¤F¨¦¤¤ªº±¡§Î¡A¨º¶Âµë¤w¸g¬O¤£ª¾¥h¦V¡A¦Ó쥻¯¸¥ßµÛªº¹D¤H¡C«h¬O½ö¦b¦a¤W¥Í¦º¤£ª¾¡C
¡§¦ÑJ¡A¬O§Ú¤j·N¤F¡A¨S·Q¨ì×¹D¤§¤H¦p¦¹¼F®`¡H¡¨
¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¥ª¤âÄñµÛ¥¬±øªºJÂE¼w¡A¸¤Ñ²´¤¤ÅS¥X¤F·\ª¹¤§¦â¡C
¸¤ÑºÉºÞ¤w¸g°ª¦ô¤F¨º¹D¤Hªº×¬°¡A¦ý«ç»ò³£¨S·Q¨ì¥L©~µM¯à©ñ¥X¸¼C¡A¦Ê¦Ì¤§¥~®tÂI¨ú¤FJÂE¼wªº©Ê©R¡C
¦^·Q°_è¤~ªº¨Æ±¡¡A¸¤Ñ¤]¬O¤@°}«á©È¡A¥L¥X¤âÕYµy·L±ß¤@ÂI¡A®£©ÈJÂE¼w¦¹®É¤w¸g¬O¤@¨ã¤rÅé¤F¡C
®É¶¡©¹«e±À·¹¨ì¤T¤ÀÄÁ¤§«e¡C¦b©ñ¥X¤â¤¤µu¼Cªº®ÉÔ¡A¹D¤HÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·Àñ¯º¡C
ÁöµM¶Ç»¡¤¤ªº¼C¥P¤d¨½¤§¥~¨ú¤Hº¯Åªº¸Ü¦³¨Ç¦j±i¡A¦ý¬O¹D¤H¬Û«H¡A¦Ê¦Ì¤§¤º¡A¥H¥L¤¸¯«ÅX°Êªºªk¾¹¡A·í¥i»´©öªº±Ù±þ±¼¨¦¥~¶}ºj¤§¤H¡C
¤£¹L¹D¤H¤@¤è±»Ýn¤À¥X¤@µ·¤¸¯«¾ÞÁaµu¼C¡A¥t¥~«o¬On¹ï§Ü¶Âµëªº¤º¤¦¡C¥LÁöµM׬°²`«p¡A¦ý¦P®É§ðÀ»JÂE¼w©M¶Âµë¡AÁÙ¬O¦Y¤O¸U¤À¡A¦A¤]µL·å¤À¤ß¥LÅU¡C
¦ý´N¦b¦¹¨è¡A¸¤Ñ¥X¤â¤F¡C¥L´X¥G¾®µ²¤F¦Û¤v¤¸¯«©Ò¦³ªº¯à¶q¡AºVÀ»¦b¤F¤T²M¹a¤W¡C
¹y®É¡C¤@ªÑµLÁnªºªi°Ê¾_¿º¤F°_¨Ó¡Aª½±µ¶Ç¤J¨ì¤F¥¿©M¤º¤¦¶i¦æª§¤æªº¹D¤H¤¸¯«¤§¤¤¡C
®³¨ì¤T²M¹a¤w¸g¦³¬q®É¶¡¤F¡A¸¤Ñ¦b¶Ç©Ó¤§¤¤¡A¤]µo²{¤F¤T²M¹a§Oªº¤@¨Ç§@¥Î¡A³o¤T²M¹a©TµM¥i¥H¾®¯«ÀR®ðÀ°§U×·Ò¡A¦P®ÉÁÙ¬O¤@¥ó§ðÀ»©Êªºªk¾¹¡C
¥Î¤¸¯«¶Ê°Ê¤§«á¡A¤T²M¹a©Ò²£¥Íªºªi°Ê¥i¥Hª½±µ§@¥Î¨ì¼Ä¤HªºÃÑ®ü¤§¤¤¡A««h¯à¨Ï¤H·í³õ³à©R¡A»´«h¤]¯àÅý¹ï¤è¤¸¯«¯¿¶Ã¡A¯«§Ó¤£²M¡C
¤£¹L¸¤Ñ±q¨Ó¨S¦³¹êÅç¹L¤T²M¹a§@¬°§ðÀ»ªk¾¹ªº®ÄªG¡A¦¹®É¤]¬O©tª`¤@ÂY½ä¤W¤F¤@§â¡A«ö·Ó¶Ç©Ó¤¤ªº¯µªk¡A±N±þ¥ï¤§µ¶Ç¤J¨ì¤F¹D¤Hªº¤¸¯«¤§¤¤¡C
¨º¹D¤H«ç»ò³£¨S¯à·Q¨ì¡A¦b¦¹¦a©~µMÁÙÂæ³²Ä¤GÓ¤H¡A¦Ó¥B©Ò¥ÎªºÁÙ¬O×¹D¬É·¥¬°¤Ö¨£ªºµ§ðªk¾¹¡C
·í¨º±þ¼®¤§µ¶Ç¨ì¹D¤H¤¸¯«¤¤¤§«á¡AÄǬO¥Lªº×¬°¤w¸g¶i¤J¨ì¥ý¤Ñ¤¤´Á¡A¤¸¯«¾®½mµL¤ñ¡A¤]³Q¾_±oªº¤¸¯«¼ì´²¡A¤j¤â®ø´²¦b¤FªÅ¤¤¡C
¶ÂµëW׼Ʀʦ~ªº¤º¤¦¡A¥i¤£¶È¶È¬OÓÂ\³]¡A´N¦b¹D¤H¤¸¯«©Ò¤Æªº¤j¤â´²¶}¤§«á¡A¨º¤º¤¦¦p¦P¤@¹D°{¹q¤@¯ë¡A««ªº¼²À»¦b¤F¹D¤Hªº¯Ý¸¡³B¡C
³o¦¸¼²À»¡A¹D¤H§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óªº¨¾Å@¡A¨º¤º¤¦³ºµM±N¨ä¦×¨µ¹¬}¬ï¶}¨Ó¡Aµw¥Í¥Íªº¦b¥L¨Åé¤W¯}¶}¤F¤@Ó¤j¬}¡AÄd¸y®tÂI³Q¼²¦¨¤F¨â¬q¡C
ÁöµM¶i¤J¨ì¥ý¤Ñ¤§¹Ò«á¡A×·Òªº«¤ß¤w¸g¥Ñ¦×¨Åܦ¨¤Fºë¯«¡C
¦ý¥ý¤Ñ¹Ò¬ÉÁÙ¬O¤Ó®z¡A¤¸¯«©M¦×¨¬O¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö¨t¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¨Ã¥B¤¸¯«»Ýn±H±J¦b¦×¨ÃÑ®ü¤§¤¤¡A¨Åé¨ü¨ì«³Ð¡A¤¸¯«¤]µLªk¿W¦Û¦s¬¡¡C
§ó¦óªp¶Âµë¤º¤¦¼²À»ªº¦a¤è¥¿¬O¹D¤Hªº¤U¤¦¥Ðn®`¡A³o¤@¼²¤§¤U¡A±N¹D¤HWפFªñ¦Ê¦~ªº¥ý¤Ñ¯užÄz÷ê ·q£[ «Z¸Í®¤ br />
¸j¿£¦b¶Âµë¨¤Wªº¿£Às¯Á¨S¦³¤F¯už¿Õ©æ¥o¡@¡@ÔU©¼©|¿£¢NÅ÷¡@¶æ¶ª¯{»K¬Ó¥©¾ëî°¡@¬Á¡@wë«®Ì ¡@¤×µA¡@©ç¸×ÇA°½´YªQ§Î¯ý ·Cë«¶Àù·¸£¡@ãL¡@ ºrÅ͵·î°¤p br />
¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¹D¤Hªº¤¸¯«¨ü¨ì«³Ð¡A¦A¤]µL¤O¾ÞÁa¨º§âµu¼C¡A¤~¨Ï±oJÂE¼w¦b¨º¤d¶v¤@µo¤§»Ú°k±o¥Í¤Ñ¡C
¤@¤Á³£µo¥Í¦bÂàÀþ¤§¶¡¡A´N¬O¸¤Ñ¤]¬O¦b¨£¨ìJÂE¼w¤§«á¡A¤~±Àºâ¥X¤F¨Æ±¡ªº½t¥Ñ¡A³o¤]Åå±o¥L¥X¤F¤@¨§N¦½¡A®tÂI¦]¬°¦Û¤vªº½t¬G¡A±NJÂE¼wªº©Ê©Rµ¹Â_°e±¼¤F¡C
·QµÛ¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¡A¸¤Ñ¸}¤U«o¬O¨S¦³°±¹y¡A®|ª½¨Ó¨ì¤F¤Hµëª§¤æªº¤s¨¦¤¤¤ß¡C
¨º¹D¤H¨ÅéºL¥X¤F¶ZÂ÷¶ÂÀs¼æ¤Q¦h¦Ì³Bªº¦a¤è¡AµÆÅ¼¸z¤l±q¯Ý¸¡¤§¶¡¬y¤F¥X¨Ó¡A¦b¥L¨¼Æ¦Ìªº¿n³·³£¤w¸g³QÂA¦å¬V¬õ¡A¦ü¥G¦AµL¤@µ·®ð®§¡C
¡§¨º±ø¶Âµë©O¡H¡¨
¬ÝµÛ¨º¹D¤Hªº¤r¨¡AJÂE¼w¤U·NÃѪº©¹®ÇÃ䨫¤F´X¨B¡A¦ü¥G¬°¤F±Æ¸Ñ¤ß¤¤ªº®£Äß¡A¤jÁnÄWÄW¤F°_¨Ó¡A¡§§Ú̱ϤF§A¡A§AˬO¦n¡A¦ÛÓ¨à¶]¨S¼v¤F¡H¡¨
¡§¥¦¨ü¶Ë«Ü«¡A¦^¨ì¼æ¤ô¤¤¤F¡A¤£¥Î³Û¤F¡C¡¨
¸¤Ñ±q°±¤U¸}¨B¡A²´´Ø´N¨S¦³Â÷¶}¹L¦a±¤Wªº¨º¨ã¤r¨¡A¨î¤î¤FJÂE¼w¤§«á¡A¸¤Ñ©¿µM¶}¤f»¡¹D¡J¡§§O¸Ë¤F¡A§Úª¾¹D§A¨S¦º¡A²´´Ø¸C¶}§a¡I¡¨
¡§¤°»ò¡HÁÙ¨S¦º¡H¸¤Ñ¡A§A§OÀ~§Ú°Ú¡H¡¨
§v¨ì¸¤Ñªº¸Ü«á¡AJÂE¼w¨£°¦üªº³s¦£¤S©¹«á°h¤F¤C¤K¨B¡A¹ïµÛ¦a±¤w¸g³Q᪺µw¨¹¨¹ªº¨Å饴¶q¤F¤@µf¡A·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¸¤Ñ¡A³o¤H¦¤w¦º³z¤F°Ú¡A¥L¥»¨Æ¦A¤j¤]¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¡¨
¹D¤Hªº¤µÆ¤»Å¼ºÉ¬Ò¬y¥X¤FÅé¥~¡AÅ餺ÂA¦å´X¥G³£¬y¥ú±¼¤F¡A³oºØ±¡§Î¤UnÁٯଡµÛ¡A¨º¥u¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A²´«eªº³o¦ì®Ú¥»´N¤£¬O¤H¡C
¸¤Ñ§N¯º¤F¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§¦ÑJ¡A§Ú§â¥LªºÀY¬å¤U¨Ó¡Aºâ¬O³ø§A³o¤@´x¤§¤³¤F¡I¡¨
¡§¤p½ú¡A§A´Û§Ú¤Ó¬Æ¡I¡¨´N¦b¸¤Ñ¸Üµè¸¨ªº®ÉÔ¡A¦a±¤Wªº¨º¨ã¤rÅé¡A©¿µMµo¥X¤FÁnµ¡C
¦×¨¤¸¯«¦P®É¨ü¨ì«³Ð¡A¨º¹D¤H쥻·QµÛîh¥ñ¸Ë¦º¡A¶X¸¤Ñ¤G¤H¤£³Æªº®ÉÔ¡A¤¸¯«¥X¬¹ÜªÙ¤@¤Hªº¦×¨¡A¥i¨S¦¨·Q«o¬O³Q¸¤Ñµ¹¬Ý¬ï¤F¡AµL©`¤§¤U¥u¯à¸C¶}¤F²´´Ø¡C
nª¾¹D¡A¹D¤HWצʦ~¡AÁöµM¦×¨¨ü¨ì¦p¦¹¶Ë®`¡A¦ý¥Í¾÷ÁÙ¨S¦³§¹¥þÂ_µ´¡A¤¸¯«ÁÙ¥i¥HÂæbÃÑ®ü¤§¤¤¡C
¦ý¸¤Ñn¯uªº¬O±N¥LÀYÆ`¬å¤Uªº¸Ü¡A¨º¥L³Ñ§Eªº¤¸¯«®£©È³s¹ÜªÙªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡Aª½±µ´N·|¤Æ¬°¤@ªÑºë¯Âªº¤¸®ð¡A®ø´²¦b³o¤Ñ¦a¤§¶¡¡C
¡§§Ú¾a¡A¶B¤r°Ú¡H¡¨JÂE¼w³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁnµÀ~ªº¸õ¤F°_¨Ó¡C
¡§§A̦b¨âÓ¤p½ú¡AÀ°§U¨ºÄ^¯b´Ý®`¦P¹D¡A³o¬O¦ó¹D²z¡H¡¨
¹D¤H±j¦Û¼µ°_¨Å駤¤F°_¨Ó¡A«ë«ëªº»¡¹D¡J¡§§AÌÃø¹D¤£©È§Ú®vªù©Ç¸o¡A¤£©È¤Ñ¤U¦P¹D°Q¥ï¶Ü¡H¡¨
¹D¤H¤]¬O¤ß¤¤§´e¤§·¥¡A¥L¥»¦W¥s°µ¸¯³Í¡A¥Ñ¤_¨Ñ©^¥L®vªùªº¤@Ó¥@«U®a±Ú¥X¤F¨Æ±¡¡A¥L³o¤~®É¹j¤¤Q¦h¦~«á«ªð¥@«U¬É¡C
¤£¹L·Q¨ì¦¦~¦bªø¥Õ¤s¤¤µo²{ªº¤@®è¤H°ÑÀ³¸Ó¦³¤F¤d¦~¤õÔ¡A¹D¤HÁ{®É¨M©w¥ý¨Óªø¥Õ¤sºK¨ú«á¤~¦^¨ì«U¥@³B²z¨Æ±¡¡A½Ö¦¨·Q´N¬O³oÓÁ{®Éªº¨M©w¡A«o¨Ï±o¥L¸m¨¤_²{¦bªº³B¹Ò¡C
¥H¥Lªº×¬°¡A¦ÛµM¬Ý±o¥X¸¤Ñ©|¥¼§¹¥þ¶i¤J¥ý¤Ñ¤§¹Ò¡A¦Ó¥t¥~¤@¤H¥u¬OÓªZªÌ¦Ó¤w¡A¦Û¤vÁöµM¤¸¯«¾D¨ì«³Ð¡A¦ýÁÙ¬O¦³§â´¤¹Ü¨ú¨ä¤¤¤@¤H¦×¨ªº¡C
¥u¬O¸¤Ñ¤â«ùªº¨º¤T²M¹a¡A«o¬OÅý¹D¤H¤ß¤¤§Ò¼ª¤£¤w¡A¥L·Q¥Î»y¨¥¥ý¾_Äà¦í¸¤Ñ¡A¶X¨ä¤£³Æªº®ÉÔ¬ðµM¥X¤â¡A±N¥L¨º©|¥¼¦¨§Îªº¤¸¯«§]¾½±¼¡C
¡§³o¶Âµë¨ÃµL´c¦æ¡A«e½ú§An±N¨ä©âµ¬é¥Ö¡A³o¥¼§K¦³¶Ë¤Ñ¹D§a¡H¡¨
¸¤ÑÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A©¹¨º¹D¤H¨Ã䨫¤F´X¨B¡A»¡¹D¡J¡§§Ú·íµM©È§A®vªù©Ç¸o¡A©Ò¥H¡K¡K§A¥i¥H¥h¦º¤F¡I¡¨
---
ps¡J²Ä¤G§ó¡AÃÛ¦bÀ𨤵e°é°é¨D±ÀÂ˲¼°Ú¡A½Ð§â·s¤@¤Ñ¨ê·sªº±ÀÂ˲¼§ëµ¹¬Û®v¡A¶â¡AÁÙ¦³§K¶Oªº¦~«×µû¿ï²¼¡AD¤lÁÂÁ¤j®a¡I
¡C